بودكاست التاريخ

أخذ باز ألدرين القربان المقدس على القمر. ناسا حافظت على الهدوء

أخذ باز ألدرين القربان المقدس على القمر. ناسا حافظت على الهدوء

عندما هبطت المركبة القمرية التابعة لأبولو 11 على سطح القمر في 20 يوليو / تموز 1969 ، اضطر رائدا الفضاء نيل أرمسترونج وباز ألدرين إلى القيام بشيء صعب: انتظر. كان من المقرر أن يفتحوا باب مركبة الهبوط على سطح القمر الخاصة بهم وأن يخطووا على السطح المجهول لعالم مختلف تمامًا. لكن في الوقت الحالي ، أمرتهم مهمتهم بالتوقف قليلاً قبل الحدث الكبير.

وهكذا أمضى ألدرين وقته في فعل شيء غير متوقع ، شيء لم يحاوله أحد من قبل. وحيدا ومغمورًا بالترقب ، شارك في أول سر مقدس مسيحي يُقام على سطح القمر - وهو طقس من المناولة المسيحية.

منذ ذلك الحين ، أصبحت شركة Aldrin على القمر يكتنفها الغموض والارتباك ، ولكن الطقوس نفسها كانت بسيطة نسبيًا ، وكان رائد الفضاء أيضًا شيخًا في كنيسة Webster Presbyterian ، وقبل أن يتوجه إلى الفضاء في عام 1969 ، حصل على إذن خاص لتناول الخبز والنبيذ مع له في الفضاء ويمنح نفسه الشركة.

كان الرجال قد صلّوا بالفعل في الفضاء ، لكن ألدرين كان على وشك المضي قدمًا - بالمعنى الحرفي والمجازي. لم يكن جزء من مهمته مجرد الهبوط على القمر ، بل المشي عليه. للاستعداد ، أخذ بالتواصل بعد أن هبطت مركبة إيجل القمرية على بحر الهدوء على سطح القمر خلال فترة توقف استمرت لساعات مصممة للسماح لرواد الفضاء بالتعافي من رحلتهم الفضائية والاستعداد للمشي على سطح القمر.

كان المزاج في الوحدة رصينًا. عرف كل من أرمسترونج وألدرين مدى أهمية مهمتهما. قال أرمسترونج في تاريخ شفهي: "كنت أدرك بالتأكيد أن هذا كان تتويجًا لعمل 300.000 أو 400.000 شخص على مدار عقد من الزمان وأن آمال الأمة ومظهرها الخارجي يعتمدان إلى حد كبير على كيفية ظهور النتائج".

بينما كان الرجال يستعدون للمرحلة التالية من مهمتهم ، انضم ألدرين إلى نظام الاتصالات وتحدث إلى الطاقم الأرضي على الأرض. قال "أود أن أطلب بضع لحظات من الصمت". "أود أن أدعو كل شخص يستمع إليه ، أينما كان وأيا كان ، للتفكير للحظة في أحداث الساعات القليلة الماضية وتقديم الشكر بطريقته الخاصة."

ثم توصل إلى النبيذ والخبز الذي أحضره إلى الفضاء - أول الأطعمة التي تم سكبها أو تناولها على سطح القمر. صببت الخمر في الكأس الذي أعطته لي كنيستنا. في سدس جاذبية القمر ، تجعد الخمر ببطء ورشاقة على جانب الكأس "، كتب لاحقًا. ثم قرأ ألدرين بعض الآيات وأكل. نظر ارمسترونغ بهدوء لكنه لم يشارك.

شعر ألدرين أنه يجب بث الخدمة إلى العالم بأسره. لكن الناشطة الملحدة مادالين موراي أوهير ، التي أطلق عليها لقب "أكثر امرأة مكروهة في أمريكا" بسبب نشاطها البارز من أجل الفصل بين الكنيسة والدولة ، قضت بشكل غير مباشر على خدمة المناولة. قبل ذلك ببضعة أشهر ، ألحق أوهير ناسا بعد أن قرأ رواد فضاء أبولو 8 كتاب سفر التكوين خلال بث تم بثه في يوم عيد الميلاد عام 1968 ، عندما أصبحوا أول بشر يدورون حول القمر.

على الرغم من رفض قضية أوهير في النهاية ، فقد تركت انطباعًا لدى مسؤولي ناسا ، الذين كانوا قلقين من أن أي عرض ديني صريح قد يفتح الوكالة أمام دعوى قضائية أخرى. عندما أخبر ألدرين مدير عمليات طاقم الطائرة عن خططه لبث خدمة المناولة الخاصة به ، أخبره المدير أن يمضي قدمًا ويكون بالتواصل ، ولكن "اجعل تعليقاتك أكثر عمومية".

على الرغم من أن الصحافة أبلغت عن حقيقة أن ألدرين سيحضر خبزًا على متن المركبة الفضائية ، إلا أنه أبقى الحفل منخفضًا ، واحترامًا للجدل حول الدين على القمر ، أبقى الحفل محصوراً بالمركبة الفضائية وليس على سطح السفينة. قمر.

لم يكن ألدرين رائد الفضاء الوحيد الذي خاض الطقوس الدينية في الفضاء. في عام 1994 ، شارك ثلاثة رواد فضاء كاثوليك في المناولة المقدسة على متن مكوك الفضاء إنديفور. يُذكر أن رائد الفضاء الإسرائيلي إيلان رامون تلا صلاة السبت اليهودية في الفضاء (توفي لاحقًا عندما انفجر مكوك الفضاء كولومبيا في عام 2003). وأخذ رائد الفضاء الروسي سيرجي ريجيكوف ذخائر القديس سيرافيم من ساروف ، القديس الأرثوذكسي الروسي ، إلى الفضاء في عام 2017.

اختبر رجلين فقط أول شركة فضاء ، لكن العالم الأوسع لم ينسها. لا يزال يتم الاحتفال بـ Lunar Communion Sunday سنويًا في Webster Presbyterian وأماكن أخرى لإحياء ذكرى الحدث ، وتحدث ألدرين وكتب عن التجربة لاحقًا في الحياة. ومع ذلك ، فإن الطبيعة المنخفضة للحفل في الفضاء نفسه أدت لاحقًا إلى حدوث أورام سرًا.

ربما لم يلجأ ألدرين إلى الغش للاستهلاك على متن المركبة القمرية ، لكنه انتهى به الأمر بالندم. في مذكراته لعام 2010 ، كتب أنه سيتساءل عما إذا كان قد فعل الشيء الصحيح من خلال الاحتفال بطقوس مسيحية في الفضاء. "لقد جئنا إلى الفضاء باسم البشرية جمعاء - سواء كانوا مسيحيين ، أو يهودًا ، أو مسلمين ، أو أرواح ، أو لا أدريين ، أو ملحدين ،" كتبه. "لكن في ذلك الوقت لم أفكر في طريقة أفضل للاعتراف بتجربة أبولو 11 من تقديم الشكر لله."


كيف تم إسكات Buzz Aldrin & # x27s بالتواصل على القمر

يقف باز ألدرين على القمر ، مع رائد الفضاء نيل أرمسترونج والوحدة القمرية المنعكسة في قناع الخوذة ، خلال أول مسيرة تاريخية على سطح القمر. الصورة: ناسا / تايم آند لايف بيكتشرز / جيتي إيماجيس

يقف باز ألدرين على القمر ، مع رائد الفضاء نيل أرمسترونج والوحدة القمرية المنعكسة في قناع الخوذة ، خلال أول مسيرة تاريخية على سطح القمر. الصورة: ناسا / تايم آند لايف بيكتشرز / جيتي إيماجيس

سيُذكر نيل أرمسترونج في كاتدرائية واشنطن الوطنية اليوم. إنها لحظة جيدة لإلقاء نظرة على قصة غريبة الأطوار لأبولو: قصة شركة ألدرين الهادئة على القمر.

قبل أن يخرج أرمسترونج وألدرين من المركبة القمرية في 20 يوليو 1969 ، قام ألدرين بفك حاوية بلاستيكية صغيرة من النبيذ وبعض الخبز. لقد أحضرهم إلى القمر من كنيسة ويبستر المشيخية بالقرب من هيوستن ، حيث كان شيخًا. حصل ألدرين على إذن من الجمعية العامة للكنيسة المشيخية لإدارتها لنفسه. في كتابه Magnificent Desolation ، يشارك الرسالة التي أرسلها بعد ذلك إلى وكالة ناسا: "أود أن أطلب بضع لحظات من الصمت ... وأدعو كل شخص يستمع إليه ، أينما كان وأيا كان ، للتوقف للحظة والتفكير في أحداث الساعات القليلة الماضية ، ولتقديم الشكر بطريقته الخاصة ".

ثم أكل وشرب العناصر. تم وصف الاحتفال السريالي في مقال بقلم ألدرين في نسخة 1970 من مجلة Guideposts: "سكبت النبيذ في الكأس الذي أعطته لي كنيستنا. في سدس جاذبية القمر ، كان النبيذ يتلوى ببطء ورشاقة على الجانب من الكأس. كان من المثير للاهتمام الاعتقاد بأن أول سائل سكب على القمر على الإطلاق ، وأول طعام يتم تناوله هناك ، كانا عبارة عن عناصر شركة ".

كما قرأ قسمًا من إنجيل يوحنا. خلال كل ذلك ، قيل إن أرمسترونغ ، الذي يقال إنه ربوبي ، كان يراقب باحترام ولكن دون الإدلاء بأي تعليق.

لم تظهر قصة خدمة المناولة السرية إلا بعد المهمة. كان ألدرين قد خطط أصلاً لمشاركة الحدث مع العالم عبر الراديو. ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، كانت ناسا لا تزال تعاني من دعوى قضائية رفعها الملحد المثير للجدل مادالين موراي أوهير ، مما أدى إلى عدم بث الحفل مطلقًا. كان مؤسس منظمة الملحدين الأمريكيين والذي أطلق على نفسه لقب "أكثر النساء مكروهًا في أمريكا" قد استحوذ على وكالة ناسا والعديد من المنظمات العامة الأخرى. الأكثر شهرة ، نجحت في محاربة الصلاة المدرسية الإلزامية وتلاوة الكتاب المقدس في المدارس العامة الأمريكية.

بعد أن قرأ طاقم أبولو 8 حساب إنشاء جينيسيس في المدار ، أراد أوهير فرض حظر على رواد فضاء ناسا الذين يمارسون الدين على الأرض أو في الفضاء أو "حول القمر وحوله" أثناء الخدمة. وأعربت عن اعتقادها أنه ينتهك الفصل الدستوري بين الكنيسة والدولة. في كتابه Magnificent Desolation ، يشرح ألدرين كيف أخبره رائد الفضاء ديك سلايتون ، الذي أدار عمليات طاقم رحلة أبولو 11 ، أن يخفف من حدة بيانه القمري. ونصح: "انطلق وتناول ، لكن اجعل تعليقاتك أكثر عمومية". إذا نظرنا إلى الوراء ، كتب ألدرين أن القربان كان طريقته في شكر الله على نجاح المهمة. ومع ذلك ، ألمح لاحقًا إلى أنه كان من الممكن أن يكون أكثر شمولاً:

"ربما ، إذا اضطررت إلى تكرار ذلك مرة أخرى ، فلن أختار الاحتفال بالتواصل.
على الرغم من أنها كانت تجربة ذات مغزى عميق بالنسبة لي ، إلا أنها كانت سرًا مسيحيًا ، وقد أتينا إلى القمر باسم البشرية جمعاء - سواء كانوا مسيحيين أو يهودًا أو مسلمين أو وثنيين أو ملحدون أو ملحدين ".

في النهاية ، تلاشت قضية أوهير ضد وكالة ناسا ، لكنها غيرت بشكل كبير نغمة هبوط أبولو 11. كان ألدرين ينوي في الأصل إقامة حفل رائد على غرار كريستوفر كولومبوس على سطح القمر. هذا لم يكن ليكون

ولكن في كنيسة ويبستر المشيخية - الموطن الروحي للعديد من رواد الفضاء - لا يزال يتم الاحتفال بخدمة شركة ألدرين في شهر يوليو من كل عام ، والمعروفة باسم يوم الأحد القمري. أخبرني القس هيلين ديليون كيف أعادوا تشغيل شريط ألدرين على القمر وتلاوة المزمور الثامن ، الذي اقتبسه في رحلة عودته إلى الأرض ("... ما هو الرجل الذي كنت على دراية به"). لا تزال الكنيسة تحمل الكأس الذي أحضره ألدرين معه. جودي ألتون ، عالمة الجيولوجيا ومؤرخة كنيسة ويبستر المشيخية ، قدمت ورقة بحثية قدمتها في مؤتمر ناسا ، قائلة إن الشركة يمكن أن تكون جزءًا أساسيًا من رحلات الفضاء المأهولة في المستقبل. وهي تدعي أن طقوسًا مثل مناولة ألدرين "تعزز الارتباط الأساسي".

وأما أوهير؟ كان التاريخ قاسيا. اختفت في عام 1995 مع ابنها جون وحفيدتها روبن موراي. بعد مطاردة طويلة ، تم العثور على جثثهم المقطعة والمتفحمة في أحد الحقول. تعتقد السلطات أن ديفيد ووترز ، الموظف السابق في أوهير ، دبر مؤامرة لسرقة وقتل أوهير. تحدث ابنها المولود من جديد ، ويليام موراي ، الذي لم يفقد والدته فحسب ، بل أيضًا شقيقه وابنته أمام ووترز ورفاقه ، بقوة عن نشأته في عهد أوهير. إنه حزن على عائلته لكنه يعتقد أن والدته كانت مدفوعة بضجيجها الخاص وكانت حتى شريرة. في بيان أدلى به في عام 1999 قال: "لقد اعتقدت بصدق أنها أزالت بمفردها الصلاة من المدرسة. لقد اعتقدت بصدق أنها" حررت "أمريكا جنسيًا". بغض النظر عن انتقادات موراي ، يبدو أن أوهير كانت امرأة في مهمة في الستينيات والسبعينيات. بعد أن واجه العالم ، اعتقد أوهير أنه من المعقول تمامًا أن تأخذ مساحة.


5 حقائق إيمانية حول الهبوط على سطح القمر: شركة فضائية وعصبة صلاة خاصة بها

(RNS) & # 8212 حيث يذهب البشر ، يبدو أن الإيمان يتبع. لا يقل صحة هذا الأمر عن أول مهمة مأهولة لناسا و 8217 للهبوط على سطح القمر ، عندما شق رواد الفضاء نيل أرمسترونج وإدوين & # 8220Buzz & # 8221 ألدرين ومايكل كولينز طريقهم إلى السماء أكثر مما ذهب إليه أي شخص من قبل.

فيما يلي خمس حقائق إيمانية عن الهبوط على سطح القمر ، والتي لا تزال بعد نصف قرن تثير الرهبة والذهول لدى الناس من جميع الأديان ومن دون إيمان.

1. أخذ ألدرين بالتواصل على متن مركبة الإنزال القمرية النسر.

عندما طرح ألدرين لأول مرة فكرة الاحتفال بالتواصل خلال مهمة أبولو 11 إلى القمر ، استجاب مسؤولو ناسا بشك. كانت الوكالة قد صدت بالفعل دعوى قضائية تم رفعها بعد أن أذاع رواد الفضاء أنفسهم وهم يقرؤون من كتاب التكوين خلال مهمة أبولو 8 ، والتي سخرت منها الناشطة الملحدة مادالين موراي O & # 8217Hair باعتبارها انتهاكًا للفصل بين الكنيسة والدولة. (تم رفض قضيتها في النهاية).

لكن ألدرين ، الذي وصف المهمة لاحقًا بأنها & # 8220part of God & # 8217s ، الخطة الأبدية للإنسان ، & # 8221 كان مُلحًا ، وفي النهاية منحه المسؤولون الإذن بإجراء خدمة بشرط أن يحافظ عليها هادئة. & # 160

ثم اقترب ألدرين من راعي كنيسته & # 8212 القس دين وودروف من كنيسة ويبستر المشيخية بالقرب من هيوستن & # 8212 حول الفكرة ، حيث تحولت الأسئلة من قانونية إلى لاهوتية.

رائد الفضاء إدوين & # 8220Buzz & # 8221 Aldrin Jr. ، طيار الوحدة القمرية ، يخرج من الوحدة القمرية ويبدأ في نزول السلم بينما يستعد للسير على القمر. تصوير نيل أرمسترونج / ناسا / المشاع الإبداعي

على الرغم من أن ألدرين كان شيخًا مشيخيًا معينًا ، إلا أنه لم يكن من الواضح ما إذا كان سيسمح له بالإشراف على المناولة بمفرده. ولكن عندما سأل قس الكنيسة المشيخية كاتب الكنيسة المشيخية ، وهو أحد أعلى المناصب في الطائفة ، قدم المسؤول نعمًا سريعًا. ثم اشترى وودرف كوبًا فضيًا صغيرًا لألدرين ليحمله إلى المدار ، مع التأكد من أنه يلائم متطلبات الوزن.

جاءت الخطة أخيرًا لتؤتي ثمارها بعد فترة وجيزة من هبوط مركبة الهبوط على القمر إيجل على سطح القمر في 20 يوليو 1969. جالسًا بجانب أرمسترونج ، أخرج ألدرين الكأس والنبيذ والخبز من & # 8220 مجموعة التفضيلات الشخصية ، & # 8221 ثم تحدث في الراديو.

& # 8220 هذا هو طيار LM ، & # 8221 قال ، مشيرًا إلى الوحدة القمرية. & # 8220 أود أن أغتنم هذه الفرصة لأطلب من كل شخص يستمع إليه ، أينما كان وأينما كان ، التوقف للحظة والتفكير في أحداث الساعات القليلة الماضية وتقديم الشكر بطريقته الخاصة. & # 8221

(أعلاه: صوت Buzz Aldrin يشكره قبل وقت قصير من إجراء المناولة أثناء وجوده على سطح القمر. الصوت من مجلة Apollo 11 Lunar Surface Journal)

استغرق ألدرين دقيقة ليقرأ بصمت من يوحنا 15: 5 ، الذي كتبه على بطاقة مقاس 3 × 5 بوصات: & # 8220 أنا الكرمة ، أنت الأغصان. من بقي فيّ وأنا فيه سيؤتي ثمارًا كثيرة لأنك لا تستطيع أن تفعل شيئًا بدوني. & # 8221

ثم شرع رائد الفضاء في أداء الطقوس المسيحية بمفرده (لم يشارك أرمسترونغ) ، مما جعله أول شخص يحتفل بطقوس دينية على جسم سماوي غير الأرض.

& # 8220 لقد سكبت النبيذ في الكأس الذي أعطته لي كنيستنا ، & # 8221 يتذكرها في مقال نشر عام 1970 لمجلة Guideposts. & # 8220 في الجاذبية السداسية للقمر ، تجعد الخمر ببطء ورشاقة على جانب الكأس. كان من المثير للاهتمام الاعتقاد بأن أول سائل سكب على القمر على الإطلاق ، وأول طعام يتم تناوله هناك ، كانا من عناصر الشركة. & # 8221

2. لا تزال كنيسة & # 8220 لرواد الفضاء & # 8221 تحتفل بالتواصل القمري الأحد.

لا تزال كنيسة ويبستر المشيخية تحتفل بالتواصل القمري الأحد من كل عام في يوم الأحد الأقرب للذكرى السنوية العشرين للهبوط على سطح القمر في 20 يوليو.

وفقًا لمكتب الجمعية العامة للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) ، أُطلق على ويبستر المشيخية اسم & # 8220 كنيسة رواد الفضاء. & # 8221 كانت & # 8217s الموطن الروحي للعديد من رواد الفضاء والموظفين من مركز جونسون للفضاء القريب ، بما في ذلك جون جلين ، أحد رواد فضاء ناسا الأصليين من طراز Mercury Seven ، وأول أمريكي يدور حول الأرض ، وجاك كينزلر ، الذي صمم العلم الأمريكي Aldrin و Armstrong الذي زرعه على القمر حتى يلوح في الفضاء.

احتفال Aldrin & # 8217s بالتواصل على متن النسر & # 8220 باعتباره امتدادًا لمصلينا & # 8221 هو أحد المعالم البارزة في تاريخ الكنيسة الذي يبلغ 8217 عامًا ، وفقًا لموقعها على الإنترنت.

حتى يومنا هذا ، يتضمن يوم الأحد القمري في Webster Presbyterian قراءة لمقطع من المزمور 8: & # 8220 عندما أفكر في سماواتك ، وعمل أصابعك ، والقمر والنجوم ، التي حددتها ما هو الإنسان ، هذا أنت. الفن يراعي منه؟ ونجل الرجل الذي تزوره؟ & # 8221 كان المقطع واحدًا من مقطعين قرأهما ألدرين في الفضاء ، وقد قرأه ويبستر المشيخية أثناء خدمته في يوم الهبوط على سطح القمر ، وفقًا لتقرير صدر عام 2014 في هيوستن. تسجيل الأحداث .

كلاي أندرسون ، رائد فضاء متقاعد خدم على متن محطة الفضاء الدولية ، سيخطب في الاحتفال بالذكرى السنوية رقم 8217 لهذا العام ، وفقًا لموقع الكنيسة على الإنترنت.

تعرض الكنيسة أيضًا نسخة طبق الأصل من كأس ألدرين المستخدم. الخزنة الحقيقية موجودة في قبو بنك ، وفقًا لصحيفة كرونيكل.

3. بارك البابا رواد فضاء أبولو 11.

مثل ملايين الأشخاص حول العالم ، شاهد البابا في ذلك الوقت ، القديس بولس السادس ، القمر وهو يهبط على شاشة التلفزيون.

ومع ذلك ، كان للبابا وجهة نظر خاصة. شاهده & # 160 في مرصد الفاتيكان ، حتى أنه نظر من خلال تلسكوبه الأساسي لرؤية القمر حيث وقف رواد الفضاء ، غير محسوس حتى بالنسبة للأداة القوية ، وفقًا لموقع مؤسسة مرصد الفاتيكان.

البابا بولس السادس يشاهد تغطية أخبار الهبوط على سطح القمر أبولو 11 من مرصد الفاتيكان في قلعة غاندولفو ، بالقرب من روما ، في 20 يوليو 1969. الصورة من مرصد الفاتيكان

ثم حيا وبارك رواد الفضاء باللغة الإنجليزية:

& # 8220 هنا ، من مرصده في كاستل غاندولفو ، بالقرب من روما ، يتحدث البابا بولس السادس إليكم رواد الفضاء.

& # 8220 الشرف والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، أيها الفاتحون على القمر ، مصباح ليالينا الباهتة وأحلامنا! احضر لها بحضورك الحي بصوت الروح ترنيمة لله وخالقنا وأبينا.

& # 8220 نحن قريبون منك مع تمنياتنا الطيبة وصلواتنا. جنبًا إلى جنب مع الكنيسة الكاثوليكية بأكملها ، يحييك البابا (بولس) السادس. & # 8221

التقى البابا لاحقًا برواد فضاء أبولو 11 وزوجاتهم في الفاتيكان.

4. كان هناك دوري أبولو للصلاة.

على الرغم من أن ألدرين حافظ على صمته على القمر لسنوات ، إلا أنه كان يتمتع بدعم روحي.

يُظهر هذا المنظر الداخلي لوحدة أبولو 11 القمرية رائد الفضاء Edwin & # 8220Buzz & # 8221 Aldrin Jr. أثناء مهمة الهبوط على سطح القمر. تصوير نيل أرمسترونج / ناسا / المشاع الإبداعي

عندما رفعت O & # 8217Hair دعوى قضائية تزعم أن رواد فضاء Apollo 8 انتهكوا فقرة تأسيس دستور الولايات المتحدة من خلال قراءة من كتاب التكوين أثناء وجودهم في المدار ، قفزت مجموعة أطلقت على نفسها اسم Apollo Prayer League إلى رواد الفضاء & # 8217 defense. جمعت الرابطة في النهاية أكثر من 8 ملايين توقيع وخطاب تدافع عن الحرية الدينية لرواد الفضاء ، وفقًا لمجلة Wired.

تم تشكيل المجموعة قبل ذلك بسنوات من قبل ناسا و # 8217s آنذاك ، وهو عالم ووزير مشيخي يدعى جون ماكسويل ستاوت ، وزوجته هيلين ، في أعقاب حريق أبولو 1 الذي أودى بحياة ثلاثة رواد فضاء. من رواد الفضاء الذين سقطوا ، إد وايت الثاني ، شمل وضع الكتاب المقدس على القمر ، وهي مهمة قام بها ستاوت تكريما له.

5. وصل الكتاب المقدس إلى القمر (في النهاية).

أحضر ألدرين قصاصة من الكتاب المقدس معه إلى سطح القمر ، على الأرجح لأن النسخة المطبوعة الكاملة من الكتاب المقدس لا تتناسب مع متطلبات الوزن الصارمة لوكالة ناسا و # 8217s. لذا ، قررت رابطة أبولو للصلاة ، المصممة على إنزال الكتاب المقدس على القمر ، إنشاء نسخ ميكروفيلم من الكتاب المقدس.

نسخة مصغرة من كتاب الملك جيمس للكتاب المقدس Apollo 14 الذي هبط على سطح القمر وعناصر أخرى ذات صلة. الصورة مجاملة من مزادات نيت دي ساندرز

ومع ذلك ، ثبت أن الهبوط على القمر الصناعي الطبيعي على الأرض أمر صعب. فشلت المحاولتان الأوليان: قام رواد فضاء أبولو 12 عن طريق الخطأ بتخزين كتاب مقدس ميكروفيلم واحد في المركبة المدارية بدلاً من مركبة الهبوط ، وبينما حملت أبولو 13 أيضًا أناجيل ميكروفيلم على متنها (يُقال أنه تم تقديمها إلى رواد الفضاء من قبل ممثل الولايات المتحدة آنذاك جورج إتش دبليو بوش) ، المهمة الشهيرة لم تهبط على القمر أبدًا بسبب عطل ميكانيكي.

ومع ذلك ، تمكن رائد الفضاء إدغار ميتشل من حمل 100 من أناجيل ميكروفيلم إلى سطح القمر معه خلال مهمة أبولو 14 وإعادتها إلى الأرض.

بقيت الأناجيل حتى يومنا هذا وغالبًا ما تخضع لحروب مزايدة ساخنة في المزاد ، كل منها يباع بما يصل إلى 50000 دولار.


يصادف هذا الأسبوع الذكرى الخمسين لهبوط أبولو 11 على سطح القمر. في 20 يوليو 1969 ، شاهد العالم رائد الفضاء نيل أرمسترونج وهو يضع قدمه على سطح القمر المسحوق ، وتحدث عن اقتباسه الشهير ، "هذه خطوة صغيرة للإنسان ، قفزة عملاقة للبشرية".

من 16 يوليو ، عندما أقلع نيل أرمسترونج وباز ألدرين ومايكل كولينز من مركز كينيدي للفضاء ، حتى 24 يوليو ، عندما سقطوا في المحيط الهادئ ، انبهر الملايين بالرحلة التاريخية.

لكنهم لم يعرفوا الكل تفاصيل تلك المناسبة العظيمة. حافظت وكالة ناسا على بعض التفاصيل الهادئة ، بما في ذلك كيفية قيام باز ألدرين بالتواصل أثناء وجوده على سطح القمر.

الآن كنا نجلس أنا ونيل في الداخل نسر، بينما كان مايك يدور في مدار حول القمر ، غير مرئي في السماء السوداء فوقنا. بعد فترة وجيزة من فترة الوجبة المقررة ، كان نيل يعطي إشارة للتنحي على السلم على سطح القمر المسحوق. الآن كانت لحظة الشركة.

لذلك قمت بفك العناصر الموجودة في حزم رحلاتهم. أضعهم وقراءة الكتاب المقدس على الطاولة الصغيرة أمام كمبيوتر نظام التوجيه المجهض.

ثم اتصلت مرة أخرى إلى هيوستن.

& # 8220 هيوستن ، هذا هو نسر. هذا هو LM Pilot يتحدث. أود أن أطلب بضع لحظات من الصمت. أود أن أدعو كل شخص يستمع إليه ، أينما كان وأيا كان ، للتفكير للحظة في أحداث الساعات القليلة الماضية وتقديم الشكر بطريقته الخاصة. & # 8221

بالنسبة لي ، كان هذا يعني أخذ الشركة. في التعتيم الإذاعي فتحت العبوات البلاستيكية الصغيرة التي تحتوي على الخبز والنبيذ.

صببت الخمر في الكأس الذي أعطته لي كنيستنا. في سدس جاذبية القمر ، تجعد الخمر ببطء ورشاقة على جانب الكأس. كان من المثير للاهتمام الاعتقاد بأن أول سائل سكب على القمر على الإطلاق ، وأول طعام يتم تناوله هناك ، كانا من عناصر الشركة.

وهكذا ، قبل أن أشارك في العناصر مباشرة ، قرأت الكلمات التي اخترتها للإشارة إلى ثقتنا في أنه بينما يسبر الإنسان في الفضاء ، فإننا في الواقع نتصرف في المسيح.

لقد شعرت بقوة خاصة بوحدتي مع كنيستنا في الوطن ، ومع الكنيسة في كل مكان.

قرأت: & # 8220 أنا الكرمة أنتم الأغصان. من بقي فيّ وأنا فيه سيأتي بثمر كثير لأنك لا تستطيع أن تفعل شيئًا بدوني. & # 8221 يوحنا 15: 5 (TEV)


الوجبة الأولى على القمر: كيف أخذ باز ألدرين القربان (ولماذا أسكتته ناسا)

يعرف الجميع تقريبًا أن نيل أرمسترونج وباز ألدرين كانا أول من وقف على سطح القمر. يعرف الجميع تقريبًا ما قاله أرمسترونج: & # 39That & # 39s خطوة واحدة صغيرة لرجل ، قفزة عملاقة للبشرية. & # 39 ولكن كم من الناس يعرفون ما فعله Buzz Aldrin قبل أن يخطو على سطح القمر؟

كان ألدرين مسيحيًا مقتنعًا وشيخًا في كنيسة ويبستر المشيخية ، هيوستن ، تكساس. قبل الرحلة تساءل عن كيفية تحديد موعد الهبوط. كتب في مقال لمجلة Guideposts في عام 1970 أن القس دين وودروف أخبره & # 39 الله يكشف عن نفسه في العناصر المشتركة للحياة اليومية & # 39 & ndash مثل الخبز والنبيذ. أعطاه وودرف كأسًا فضيًا ليأخذه معه في الرحلة ، وكان هناك ما يكفي من الجاذبية ليتمكن من سكب النبيذ من وعاء بلاستيكي.

لقد كتب في علامات الإرشاد: ​​& # 39 في الجاذبية السدس للقمر ، كان النبيذ يتلوى ببطء ورشاقة على جانب الكأس. كان من المثير للاهتمام الاعتقاد بأن أول سائل سكب على القمر على الإطلاق ، وأول طعام يتم تناوله هناك ، كانا من عناصر الشركة. & # 39

كما قرأ من يوحنا 15.5: & # 39 أنا الكرمة ، أنتم الأغصان. من بقي فيّ وأنا فيه سيؤتي ثمارًا كثيرة ، لأنك لا تستطيع أن تفعل شيئًا بدوني. & # 39

قبل أن يأخذ القربان ، اتصل بالراديو لوكالة ناسا: & # 39 أود أن أطلب بضع لحظات من الصمت. أود أن أدعو كل شخص يستمع إليه ، أينما كان وأيا كان ، للتفكير للحظة في أحداث الساعات القليلة الماضية ولتقديم الشكر بطريقته الفردية. على الرغم من ذلك. تعرضت للكدمات من أنشطة المدافعة الملحده مادلين موراي O & # 39Hair ، التي خاضت سلسلة من المعارك القضائية & ndash التي خسرتها جميعًا ضدها لأن طاقم مهمة سابقة ، Apollo 8 ، قرأ قصة الخلق من التكوين خلال فلكهم. واعتقدت أنه ينتهك التقسيم الدستوري بين الكنيسة والدولة.

لكن الكتاب المقدس والقمر لديهما الكثير من التاريخ إلى جانب كل ذلك. تم نقل ثلاثمائة نسخة من إصدارات King James ذات الأفلام الدقيقة في مهمة Apollo 14 بتحريض من Apollo Prayer League ، نزل 100 منها إلى القمر في الوحدة القمرية مع رائد الفضاء Edgar Mitchell.

هناك أيضًا كتاب مقدس ورقي لا يزال على سطح القمر على لوحة القيادة لمركبة قمرية مهجورة وتركه هناك رائد فضاء أبولو 15 ديفيد سكوت.


أخذ باز ألدرين القربان المقدس على القمر. ناسا حافظت على الهدوء - التاريخ

من حين لآخر يأتي ادعاء عبر مكاتبنا هنا في PolitiFact Georgia يبدو أنه يلامس جميع القواعد - هذا لديه الله والسياسة وحتى الرجال يهبطون على القمر.

ألمح الادعاء إلى تداعيات سياسية وتستر حكومي محتمل.

وقد تم بثه كمنشور فيروسي على Facebook. ما الذي يمكن أن يطلبه مدقق الحقائق أكثر من ذلك؟

لذلك دعونا نعود قليلاً ، إلى عام 1969 وهبوط الإنسان لأول مرة على سطح القمر ، وهو إنجاز بدا سحريًا تقريبًا لأي شخص يشاهده ويستمع إليه.

"لا يعرف الكثير من الناس ذلك ، ولكن في 20 يوليو 1969 ، أخذ باز ألدرين القربان على القمر. كانت أول وجبة على سطح القمر هي دم وجسد المسيح!" قراءة منشور Facebook.

لقد سمعنا عن مشاركة رواد فضاء في مجففة بالتجميد الطعام والمشروبات المجففة.

وقد علمنا بقراءة طاقم أبولو 8 عشية عيد الميلاد عام 1968 من سفر التكوين أثناء دورانه حول القمر ، وهو حدث سمعه الملايين. لكن مطالبة المناولة المقدسة كانت جديدة بالنسبة لنا. قررنا القيام ببعض الاستكشافات الخاصة بنا.

أدى منشور Facebook حول Aldrin إلى أ بريد على موقع JesusLovesYou.org ، وهو عضو في شبكة جيدة أكبر من المواقع. تروج المواقع للعديد من المنظمات غير الربحية للمساهمات.

يشير هذا المنشور إلى تعليقات ألدرين على التجربة: "كنت أنوي قراءة مقطع المناولة الخاص بي مرة أخرى إلى الأرض ، لكن في اللحظة الأخيرة طلبوا مني عدم القيام بذلك" ، قال ألدرين. "ناسا كانت بالفعل متورطة في معركة قانونية مع مادلين موراي أوهير (كذا) ، الخصم الشهير للدين ، على قراءة طاقم أبولو 8 من سفر التكوين أثناء الدوران حول القمر عيد الميلاد (عشية عام 1968). وافقت على مضض."

إذن ، هل هذا هو السبب في أننا لم نسمع عن خدمة القمر؟ هل حاولت ناسا ، تحت ضغط ناشط ملحد ، إبقاء الاحتفال المسيحي سراً؟

قاد بحثنا حول هذا الادعاء إلى عدة مصادر حول الوجبة المقدسة ، لكننا أردنا أن نسمع مباشرة من ألدرين نفسه. كان ألدرين جزءًا من مهمة الفضاء أبولو 11 التي وضعت أول شخص على القمر في 20 يوليو 1969. وكان ثاني شخص يمشي على القمر ، بعد زميله رائد الفضاء نيل أرمسترونج.


أعطى TIL Buzz Aldrin القربان المقدس لنفسه أثناء وجوده على القمر و NASA حافظت على الهدوء.

تم تصوير الحدث في سلسلة لا تصدق من الأرض إلى القمر.

أعني هل هناك سبب لنشره؟ لم يكن لدينه أي تأثير على أي شيء ، وطالما أنه لم يؤثر على المهمة ، فلا أرى أي فائدة من ذكرها في أي مكان. خاصةً إذا لم يكن علنيًا بحياته الشخصية.

تمت مقاضاة طاقم Apollo 8 لقراءة من سفر التكوين أثناء البث في مدار القمر ، لذلك كانت ناسا متقلبة بشأن البث الديني الصريح بعد ذلك.

حسنًا ، في عالم يريد فيه الجميع أن يكون أول من يفعل شيئًا ما ، فمن الممتع جدًا حذفه.

هذا سيكون أحد تلك المواضيع التي يتم فرزها حسب المثير للجدل أليس كذلك

الشيء الأقل إثارة للاهتمام في هذه القصة هو ما إذا كانت معتقدات Buzz Aldrin & # x27s صحيحة أم خاطئة أم لا ، ومع ذلك ، بطريقة ما ، سيتم ملء قسم التعليقات بالحجج حول هذا الموضوع.

سمعت دائمًا أنك ستصاب بالعمى عند فعل ذلك.

فقط لا تنظر إليه مباشرة.

شرب الخمر ، وانخفاض الجاذبية ، شعرت بالضجيج.

إن المسيحية متخلفة

حرفيًا ، كان كل رائد فضاء في ذلك الوقت مسيحيًا متدينًا

كان جميع مصممي الصواريخ باستثناء جاك بارسونز من المسيحيين المخلصين

كان جميع أفراد الطاقم الأرضي مسيحيين متدينين

نعم ، لكن ريتشارد دوكينز ناقش شخصًا مختارًا بعناية لا يؤمن بالديناصورات. القضية مغلقة.


يحمل طيار المركبة القمرية أبولو 11 باز ألدرين معدات للتجارب الزلزالية السلبية (في يده اليسرى) وعاكس الليزر Ranging Retroreflector (في يمينه) إلى منطقة الانتشار في قاعدة Tranquility Base في بحر الهدوء على سطح القمر ، 20 يوليو ، 1969 (الصورة: نيل أرمسترونج / ناسا / نشرة من رويترز)

يصادف هذا الشهر الذكرى الخمسين للهبوط على القمر ، وهو معلم رئيسي في تاريخ البشرية. كما لاحظ نيل أرمسترونج ، وهو يخطو على سطح القمر ، & # 34 خطوة صغيرة لرجل ، قفزة عملاقة للبشرية. & # 34 أرمسترونج وباز ألدرين زرعوا العلم الأمريكي على القمر ، أثناء استكشافهم له حوالي 21 ساعة.

ما هي الوجبة الأولى على القمر؟ قد يفاجئك أن تعرف أنه كان خبزًا ونبيذًا في احتفال شخص واحد بطاولة الرب. بينما نظر نيل أرمسترونغ باحترام ، احتفل باز ألدرين ، زميله رائد فضاء أبولو 11 ، بهذه المناسبة الرائعة بالاحتفال بالتواصل المقدس - المناولة بينه وبين الله. كان هذا قبل أن يخرجوا من الوحدة القمرية & # 34Eagle ، & # 34 ، للتجول على سطح القمر.

في عدد أكتوبر 1970 من علامات إرشادية مجلة ، يحكي ألدرين عن التجربة: & # 34 لعدة أسابيع قبل الإقلاع المقرر لـ Apollo 11 في يوليو 1969 ، كنت أنا وراعي كنيستنا ، دين وودروف ، نكافح للعثور على الرمز الصحيح لـ أول هبوط على سطح القمر. & # 34

كان باز ألدرين شيخًا في كنيسة ويبستر المشيخية في منطقة هيوستن الكبرى. أخبره القس وودروف أن & # 34 الله يكشف عن نفسه في العناصر المشتركة للحياة اليومية. & # 34 من شأنه أن يشمل الخبز والنبيذ ، وعناصر مائدة الرب ، والاحتفال بموت المسيح نيابة عن الخطاة.

كانت فكرة الشركة على القمر هي Aldrin & # 39s. يكتب: & # 34 تساءلت عما إذا كان من الممكن أن نأخذ الشركة على القمر ، مما يرمز إلى فكرة أن الله كان يكشف عن نفسه هناك أيضًا ، عندما وصل الإنسان إلى الكون. لأن هناك الكثير منا في برنامج ناسا يثقون في أن ما نقوم به هو جزء من خطة الله الأبدية للإنسان. تحدثت مع دين عن الفكرة. وكان متحمسًا. & # 34

قرروا أنه بينما يخدم ألدرين نفسه بالتواصل على القمر ، فإن كنيسته في الوطن على الأرض ستشارك في المناولة في نفس الوقت تقريبًا.

ولكن ، على الرغم من أنه كان شيخًا ، فهل سيحصل على إذن من الكنيسة لخدمة العناصر نفسها؟ استفسر القس وودروف عن كاتب الجمعية العامة للكنيسة المشيخية وحصل على موافقة سريعة.

هبطت أبولو 11 على سطح القمر بعد ظهر يوم الأحد 20 يوليو 1969. كان رائد الفضاء مايك كولينز يدور حوله في ذلك الوقت ، على حد تعبير ألدرين ، & # 34 في مدار قمري ، غير مرئي في السماء السوداء فوقنا & # 34 في الأمر الوحدة النمطية ، بينما كان أرمسترونج وألدرين في الوحدة القمرية.

في برنامجي الإذاعي ، تحدثت عن هذه الحادثة غير المعروفة للوجبة الأولى على القمر مع بيل فيدرر ، المؤرخ والمؤلف الأكثر مبيعًا. كان سعيد بيل ، & # 34Buzz Aldrin رائد فضاء مشهورًا لدرجة أن قصة لعبة تم تسمية الشخصية من بعده ، Buzz Lightyear. & # 34

ملاحظات بيل ، & # 34 قبل أن يطأوا [على القمر] ، كان لديهم وقت راحة. وتحولوا إلى صمت الراديو. & # 34

وكان ألدرين هو الذي طلب الصمت الإذاعي قائلاً: & # 34 هيوستن ، هذا نسر. هذا هو LM Pilot يتحدث. أود أن أطلب بضع لحظات من الصمت. I would like to invite each person listening in, wherever and whomever he may be, to contemplate for a moment the events of the past few hours and to give thanks in his own individual way."

Federer notes that earlier, when the Apollo 8 was in outer space at Christmastime 1968, the crew had read from Genesis 1, "In the beginning God created the heavens and the earth. " Alas, Madalyn Murray O'Hair, the famous atheist, sued NASA for this incident. Perhaps this lawsuit inspired the radio silence Aldrin requested.

In any event, Aldrin tells of his plan "to give thanks" for this incredible moment: "For me this meant taking communion." That is very fitting, since historically, communion was called the Eucharist, derived from the Greek word for thanksgiving---in gratitude to Jesus for His sacrifice.

Aldrin continues, "In the radio blackout I opened the little plastic packages which contained bread and wine." His church back home had given him a little chalice. As he poured the wine into the chalice, he notes, "In the one-sixth gravity of the moon the wine curled slowly and gracefully up the side of the cup."

The Bible passage that Aldrin chose to read were the words of Jesus from John 15:5: "I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me, and I in him, will bear much fruit for you can do nothing without me" (TEV).

Aldrin added: "It was interesting to think that the very first liquid ever poured on the moon, and the first food eaten there, were communion elements." As I write all this, I keep hearing the words of Paul Harvey, longtime radio broadcaster, "And now you know the rest of the story."

Jerry Newcombe, D.Min., is an on-air host/senior producer for D. James Kennedy Ministries. He has written/co-written 28 books, e.g., The Unstoppable Jesus Christ, Doubting Thomas (w/ Mark Beliles, on Jefferson), and What If Jesus Had Never Been Born? (w/ D. James Kennedy) & the bestseller, George Washington's Sacred Fire (w/ Peter Lillback) djkm.org @newcombejerry www.jerrynewcombe.com


First meal on the moon: Buzz Aldrin’s moon communion

But how many know what Buzz Aldrin did before they stepped out on to the moon’s surface?

Aldrin was an elder at Webster Presbyterian Church, Houston, Texas. Before the flight he had wondered about how to mark the landing. He wrote in an article for Guideposts magazine in 1970 that his pastor Dean Woodruff had told him ‘God reveals himself in the common elements of everyday life’ – like bread and wine. Woodruff gave him a silver chalice to take with him on the flight, and there was just enough gravity for him to be able to pour the wine from a plastic container.

He wrote in Guideposts: ‘In the one-sixth gravity of the moon the wine curled slowly and gracefully up the side of the cup. It was interesting to think that the very first liquid ever poured on the moon, and the first food eaten there, were communion elements.’

He also read from John 15:5: ‘I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me, and I in him, will bear much fruit, for you can do nothing without me.’

Before he took communion, he radioed back to NASA: ‘I would like to request a few moments of silence. I would like to invite each person listening in, wherever and whomever he may be, to contemplate for a moment the events of the past few hours and to give thanks in his own individual way.’ NASA kept quiet about what he was actually doing, though. It was bruised by the activities of atheist campaigner Madalyn Murray O’Hair, who had fought a series of court battles – all of which she lost – against it because the crew of a previous mission, Apollo 8, had read out the creation story from Genesis during their orbit. She thought it violated the constitutional division between church and state.

The Bible and the moon have a lot more history besides all that, though. Three hundred microfilmed King James Versions were carried on the Apollo 14 mission at the instigation of the Apollo Prayer League, 100 of which went down to the moon in the lunar module with astronaut Edgar Mitchell.

There’s also a paper Bible still on the moon it’s on the dashboard of an abandoned lunar rover and was left there by Apollo 15 astronaut David Scott.

Author: Mark Woods, 20 July 2019. Story taken from British and Foreign Bible Society.


First meal on the moon: how Buzz Aldrin took communion (and why NASA hushed it up)

Almost everyone knows Neil Armstrong and Buzz Aldrin were the first people to stand on the moon. Almost everyone knows what Armstrong said: 'That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.' But how many know what Buzz Aldrin did before they stepped out on to the moon's surface?

Aldrin was a convinced Christian and an elder at Webster Presbyterian Church, Houston, Texas. Before the flight he had wondered about how to mark the landing. He wrote in an article for Guideposts magazine in 1970 that his pastor Dean Woodruff had told him 'God reveals himself in the common elements of everyday life' &ndash like bread and wine. Woodruff gave him a silver chalice to take with him on the flight, and there was just enough gravity for him to be able to pour the wine from a plastic container.

He wrote in Guideposts: 'In the one-sixth gravity of the moon the wine curled slowly and gracefully up the side of the cup. It was interesting to think that the very first liquid ever poured on the moon, and the first food eaten there, were communion elements.'

He also read from John 15.5: 'I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me, and I in him, will bear much fruit, for you can do nothing without me.'

Before he took communion, he radioed back to NASA: 'I would like to request a few moments of silence. I would like to invite each person listening in, wherever and whomever he may be, to contemplate for a moment the events of the past few hours and to give thanks in his own individual way.' NASA kept quiet about what he was actually doing, though. It was bruised by the activities of atheist campaigner Madalyn Murray O'Hair, who had fought a series of court battles &ndash all of which she lost &ndash against it because the crew of a previous mission, Apollo 8, had read out the creation story from Genesis during their orbit. She thought it violated the constitutional division between church and state.

The Bible and the moon have a lot more history besides all that, though. Three hundred microfilmed King James Versions were carried on the Apollo 14 mission at the instigation of the Apollo Prayer League, 100 of which went down to the moon in the lunar module with astronaut Edgar Mitchell.

There's also a paper Bible still on the moon it's on the dashboard of an abandoned lunar rover and was left there by Apollo 15 astronaut David Scott.


شاهد الفيديو: Теория большого взырваБазз Олдрин (ديسمبر 2021).