بودكاست التاريخ

Panzer III ausf L من فرقة Panzer 21

Panzer III ausf L من فرقة Panzer 21

الدبابة المتوسطة Panzerkampfwagen III 1936-44 ، بريان بيريت. مقدمة جيدة لأي شخص مثير للاهتمام في Panzer III ، يغطي هذا الكتاب تطوير الدبابة وهيكل قوات الدبابات الألمانية ومسيرتها العسكرية ، والتي شهدت تحول Panzer III من دبابة القتال الرئيسية للرايخ الثالث إلى كونها تحت. -مسلحة وتحت المدرعات [شاهد المزيد]


21 فرقة بانزر

نشر بواسطة هاوبتمان هولستون & raquo 21 آب 2010، 22:19

رد: فرقة الدبابات الحادي والعشرون

نشر بواسطة سام ورين & raquo 22 آب 2010، 02:31

وفقًا لـ Gliederung بتاريخ 1.6.44 ، كان هناك 3 Mk. IIIs و 1 Befehl Mk. الثالث في طعنة Pz.Rgt. 22 وكان واحد مرقس. الثالث واحد بيفهل مرقس. III في طعنة I./PzRgt 22.

كانت شارة شجرة النخيل هي شارة Deutsche Afrika Korps. فُقدت جميع مركبات "القديمة" 21.PD في أفريكا. كان لابد من إعادة بناء 21 "الجديدة" بالكامل. الجزء الوحيد من الفرقة "الجديدة" التي انتقلت من أفريقيا كان بعض الرجال - بدون معدات. كانت معظم معدات القسم الجديد فرنسية باستثناء Pz.Aufkl.Abt. 21 ، Panzerjäger Abt 200 (88 ملم) و - لاحقًا - فوج الدبابات.

لم تكن أشجار النخيل DAK غائبة فحسب ، ولكن لا يوجد دليل فوتوغرافي رأيته حتى الآن يشير إلى أن أي نوع من شارات الأقسام قد تم استخدامه على أي من مركبات 21PD بحلول وقت غزو D-Day.

رد: 21 فرقة بانزر

نشر بواسطة هاوبتمان هولستون & raquo 22 آب 2010، 22:44

رد: 21 فرقة بانزر

نشر بواسطة سام ورين & raquo 23 آب 2010، 05:48

لسوء الحظ ، لا يوجد الكثير من المعلومات الموثوقة حول 21.Pz Div. باللغة الإنجليزية. أفضل مصدر للمعلومات (على الرغم من كونه غير مريح ومكلف ويستغرق وقتًا طويلاً ويتطلب القدرة على قراءة اللغة الألمانية) هو المستندات الأصلية التي يمكن العثور عليها في الأرشيف الوطني الأمريكي (NARA) و Bundesarchiv (BA) في ألمانيا. يمكن طلب التسجيلات من NARA على قرص DVD إذا كنت تعرف رقم المنشور ورقم التسجيل.

نُشر تاريخ 21PD (باللغة الألمانية) على أساس محدود للغاية وكان من الصعب جدًا الحصول عليه ، ولكن أعيد نشره أخيرًا في عام 2007 (مرة أخرى ، باللغة الألمانية) في نسخة مطبوعة أكبر بكثير ومتاح بسهولة: 21 Panzerdivision ، 1943-1945 بواسطة Werner Kortenhaus.

هناك تاريخ آخر تم نشره في عام 2002: 21. قسم بانزر بواسطة جان كلود بيريجولت ونشره Heimdal. إنه باللغة الفرنسية ولكن يحتوي على ملخص باللغة الإنجليزية والتعليقات التوضيحية للصورة ثنائية الإنجليزية والفرنسية.

تم نشر بعض الوثائق الأصلية (gliederungs & amp meldungs) في عدة أعداد من Panzer Voran! (تم العثور على تلك الخاصة بشهر يونيو في Panzer Voran! رقم 6). نفدت طبعاتها ويصعب العثور عليها ، لكنها تظهر أحيانًا على موقع E-bay.

معظم المعلومات الموجودة على الإنترنت غير كاملة في أحسن الأحوال ، وفي معظم الحالات تكون خاطئة تمامًا. حتى المنشورات الموجودة هنا على Axis-History و Feldgrau و Panzer-Archiv.de وغيرها من المنتديات الأكثر شهرة يجب موازنتها بعناية وعدم ابتلاعها بالكامل دون تقييم مناسب.

اعتمادًا على معرفتك باللغة الألمانية ، والوثائق العسكرية الألمانية ، وتاريخ المعركة في نورماندي ، وما إلى ذلك ، من المحتمل أن يكون Perrigault's 21 مكانًا جيدًا للبدء. (رقم ISBN: 2-84048-157-X) إنه بعيد عن الكمال وسيكلفك في أي مكان من 100.00 دولار إلى 400.00 دولار ، ولكن لن تواجه مشكلة في العثور عليه مقابل أقل من 150.00 دولارًا وربما أقل من 100.00 دولار إذا أجريت بحثًا شاملاً من خلال مختلف بائعي الكتب عبر الإنترنت وخارج الإنترنت.


21 فرقة بانزر D- يوم 1944 الجزء الثاني

الآن ، لم تعد فرقة 21 بانزر تشكيلًا متوازنًا ، قادرًا على تشغيل جميع الأسلحة للدعم المتبادل ، ووصل عنصر دباباته للتو شرق أورني ، عندما أُمر بمهاجمة غرب أورني. كان لا بد من عكس اتجاه المسيرة ، بحيث كان قائد Panzer فوج 22 ، Oberst Oppeln Bronikowski ، الآن في المؤخرة. دخلت سرايا الدبابات الثلاث إلى كاين ، لكنها سرعان ما أدركت أن الشوارع كانت مكتظة بالحطام وفرار من المدنيين ، وكان سالكًا سالكًا. القيادة بأقصى سرعة ، حث عليها عقيدهم ، سلكوا طريق التحويل عبر الضاحية الصناعية لكولومبيليس ، والتي أهدرت قدرًا كبيرًا من الوقت. بمجرد عبورهم ، تسابقوا على التلال الحيوية بين كاين والساحل. وصلت 25 دبابة من الشركة الأولى والمقر الرئيسي ، بقيادة هاوبتمان هير ، إلى المنطقة الواقعة بين ليبيسي وبيفيل في حوالي 1500 ، وصلت 35 دبابة من الشركات المشتركة والثالثة ، بقيادة هاوبتمان فون جوتبرج ، متجهة إلى الغرب ، إلى سفح ارتفاع Periers في حوالي 1600 وما زال غربًا ، أمر الجنرال ماركس العربات المدرعة والمشاة التابعة للكتيبة الأولى ، بانزر غرينادير فوج 192 ، بالضغط باتجاه الساحل أيضًا. لذلك كان من المقرر أن يتم شن الهجوم المضاد الرئيسي لفرقة 21 Panzer مع ثلاث مجموعات دبابات فقط وبعض السيارات المدرعة وكتيبة مشاة واحدة. والأسوأ من ذلك كله ، أنه من بين أكثر من 24 كتيبة مضادة للدبابات تمركزت على قمة بييرز رايز ، البالغ عددها 88 ملم ، كان لا يزال هناك ثلاثة فقط ، أما البقية فقد تم نقلها بواسطة ريختر.

وبينما تحرك الألمان إلى سفح المرتفعات ، وصلت الدبابات البريطانية ، التي كانت تندفع من الساحل على الجانب الآخر ، إلى القمة. كانوا بالكاد في موقعهم عندما جاء الهجوم الألماني. علاوة على سوء الأحوال الجوية ، والتي كانت السبب الأساسي للتأخير والارتباك من الجانب الألماني ، أثرت على البريطانيين بشكل مماثل. 185 مجموعة اللواء ، المكونة من دبابات المقدم جيم إيدي ستافوردشاير يومانري ، ومشاة المقدم إف جيه موريس 2 KSLI ، ومدافع SP من 7 فوج ميداني RA ، كان يجب أن يهرعوا إلى كاين في الحال ، وركوب المشاة على ظهور الدبابات. ولكن ، عندما أوقفت الفوضى على الشواطئ الدبابات والمدافع ، حمل أفراد عائلة شروبشاير حقائبهم على أكتافهم في الساعة 12:30 وبدأوا بالسير هناك ، ناقصًا أسلحتهم الثقيلة ومركباتهم ، وبدون الدبابات. تم تقليل لكمة الصواعق في كاين إلى بضع مئات من الرماة المتماثلين.

أثناء صعودهم إلى المرتفعات ، انضم إليهم 6 بنادق مدقة مضادة للدبابات ، وعدد قليل من 17 رطلًا ، وسربين من Yeomanry. تم استدعاء السرب الثالث في الوقت المناسب لمواجهة الهجوم على Biéville بواسطة 25 دبابة من Hauptmann Herr. يقول حساب ألماني: "في البداية لم تتلق هذه الدبابات أي معارضة". ثم بعد ذلك ، أثناء صعودهم التل ، فتح الإنجليز نيرانًا دفاعية كثيفة من كل من الدبابات والمدافع المضادة للدبابات. تم اختيار موقعهم بشكل تكتيكي جيد ونيرانهم ثقيلة ودقيقة. اشتعلت النيران في مارك الرابع الأول قبل أن تتاح الفرصة لدبابة ألمانية واحدة لإطلاق رصاصة واحدة. تقدم الباقون إلى الأمام ، وأطلقوا النار على المكان الذي كان يعتقد أن العدو فيه ولكن الأسلحة الإنجليزية كانت مخبأة جيدًا وفي غضون بضع دقائق ، فقدنا ست دبابات ". في هذه الأثناء ، كانت الجولة الكاسحة إلى يسار Périers Rise هي 35 دبابة بقيادة Hauptmann von Gottberg هاجموا النقطة 61 ، التي كانت تحت سيطرة سرب من ستافوردشاير. "كان الموقف هو نفسه. كانت نيران الإنجليز ، من مواقعهم الدفاعية المتميزة ، قاتلة. سرعان ما تم صد هذه المجموعة ، وفقدت عشر دبابات. في غضون فترة وجيزة من الزمن ، خسر الفوج المدرع المكون من 21 فرقة بانزر ما مجموعه ستة عشر دبابة ، وهي هزيمة حاسمة لم يتعافى منها أبدًا ، ولا سيما في معنوياته. ، استغرقت أربع عشرة ساعة وأعطت العدو وقتًا لبناء خط دفاع قوي. لقد ضاعت الفرصة الوحيدة في يوم النصر. لم تكن هناك فرصة كهذه مرة أخرى ".

ومع ذلك ، حسمت هذه المناوشة القصيرة مصير كاين. كان الموقف البريطاني محفوفًا بالمخاطر بالفعل ، وبدا أسوأ مما كان عليه. كان هناك ممر واسع إلى البحر على يمينهم ، وكانت الدبابات الألمانية تتجول فيه ، وكانت عربات المشاة والمدرعات التابعة للكتيبة الأولى ، بانزر غرينادير فوج 192 ، تتجه نحو الأسفل. ولكن فوق كل شيء ، توجت الأرض المرتفعة الداخلية للشواطئ بأربعة تحصينات من "الجدار الغربي" ، والتي صمدت بعناد بعد أن اجتاحتها وامتطعت البريطانيين المتقدمين في الأجنحة. سقط القلاعان النائيتان ، 'Sole' و 'Morris' ، في الساعة 1300 ، لكن 'Daimler' ، التي تغطي اليسار البريطاني ، صمدت حتى عام 1800 ، و 'Hillman' ، التي تغطي اليمين البريطاني ، تم هزيمتها جزئيًا فقط بحلول عام 2015. كان هذا الأخير بالكامل تقريبًا تحت الأرض ويحتوي على المقر الرئيسي أوبرست كروغ ، قائد فوج غرينادير 736 من فرقة مشاة 716. عندما تحرك الجسم الرئيسي لمجموعة اللواء 185 خلفه ، لدعم اندفاعة كاين ، قتلت مدافعها الرشاشة 150 رجلاً من نورفولكس. بالنسبة لريموند آرثر هيل ، ينظر إليها من وراء مشاهد بندقية شيرمان ، "هيلمان" كانت مجرد قبة إسمنتية ، مع رشقات نارية بريطانية تنفجر فوقها بشكل غير فعال. ثم حدث انفجار مذهل بجانب الدبابة ، وتحطم منظاره ، ووجد نفسه أصمًا مؤقتًا ، فقد كاد أن يخطئ من قذيفة أو هاون ، غير قادر على القيام بأكثر من هز الدبابة ، ولكنه مخيف في المرة الأولى. ثم ، مع أفراد شيرمان الآخرين من فرسان 13/18 ، صعد صعودًا وقاد مباشرة فوق القبة ، ورش كل شيء في الأفق ، على أمل عدم الحصول على أي شيء في المقابل. في الأسفل ، في صالات العرض تحت الأرض ، كان القتال مريرًا بين الألمان و Suffolks ، حيث استخدم الرواد عبوات ناسفة ثقيلة لتدمير المدافعين العنيد. في الساعة 2000 ، وصلت كتيبة المشاة الآلية من الكتيبة الأولى ، بانزر غرينادير فوج 192 ، إلى البحر بين ليون سور مير ولوك سور مير ، على بعد أميال قليلة إلى الغرب ، وربطت مع الألمان الذين ما زالوا يسيطرون على الساحل هناك . تم سحب الفرسان من "هيلمان" ، لتولي مواقع دفاعية في الأفق ، وحذروا من توقع هجوم مضاد من فرقة 21 بانزر. على الجانب الآخر من Orne ، كان Werner Kortenhaus مع Battle Group Luck في St. Honorine ، في انتظار الهجوم المضاد على المظليين الضعفاء ، وكان العميد هيل ينظم مقره الرئيسي. الموظفين في Le Mesnil كوحدة قتالية.

في حوالي الساعة 2300 ، كانوا جميعًا شهودًا على ما بدا للألمان أنه رد خاطيء على قوة الدفع لفرقة الدبابات 21 ، ولكن في الواقع كان التحليق المخطط للواء الهبوط الجوي التابع للفرقة الستة المحمولة جواً بطائرات شراعية بأسلحة ومعدات أثقل. صرح Kortenhaus: "لن ينسى أي شخص شاهده على الإطلاق". "فجأة ، هدير أجوف لعدد لا يحصى من الطائرات ، ثم رأيناهم ، مئات منهم ، يجرون طائرات شراعية كبيرة ، يملأون السماء." لقد نزلوا في مناطق هبوط مختلفة ، وعلى جانبي نهر أورني ، مر بعضهم مباشرة فوق بنادق ليوتنان هولر المضادة للدبابات ، ولا يزالون محتفظين في بينوفيل. يتذكر "صمتًا غريبًا بدا وكأنه ينزل على كل شيء وكل شخص". "نظرنا جميعًا ، وكانوا هناك فوقنا بقليل. بلا ضوضاء ، كانت تلك الصناديق الخشبية العملاقة تبحر فوق رؤوسنا إلى الأرض ، حيث كان الرجال والمعدات يتدفقون منها. استلقينا على ظهورنا وأطلقنا النار وأطلقنا النار على تلك الطائرات الشراعية حتى لم نعد قادرين على تشغيل براغي بنادقنا. أسقطت قواتنا المسلحة البالغ طولها 2 سم بعضها وألحقت أضرارًا بالعديد ، ولكن مع مثل هذه الجماهير ، بدا أن الأمر لم يحدث فرقًا كبيرًا ". هذه الطائرات الشراعية ، التي هبطت على ما يبدو خلف الألمان الذين وصلوا إلى الساحل ، تسببت في التخلي الفوري عن الهجوم المضاد غرب أورني ، هبطت مجموعة أخرى من الطائرات الشراعية ، وهبطت شرق أورني ، مباشرة في طريق Battle Group Luck ، ليس أكثر من 100 ياردة من 17 دبابة من السرية الرابعة ، بانزر فوج 22. قال Kortenhaus: "لقد كانت فرصة فريدة ، ولكن كان هناك انتظار قبل أن يأتي الأمر طقطقة في سماعات الأذن: تقدم الدبابات. ثم كان الهواء حيًا بدعوات: النسر للجميع ، النسر للجميع ، تعال ، من فضلك! انطلقت المحركات في الحياة ، وأغلقت اللوحات ، وتدحرجنا في إيقاع حذر وتشكيل هجوم نحو Herouvilette. ولكن قبل أن نطلق رصاصة واحدة ، حل الظلام على تشكيلات الدبابات المتدحرجة ، ثم انطلقت أضواء التحذير - كنا نهاجم المواقع التي تحتلها قنابل البانزر الخاصة بنا! هز الرجال رؤوسهم في حيرة. من الواضح ، تقدم في الفضاء الفارغ. وكان هذا كل ما حققناه ، شركة دبابات قوية ، في هذا اليوم الحاسم ".

كانت الطائرات الشراعية قد انتهت بالكاد من الهبوط ، قبل أن يأتي جزء من مجموعة اللواء 185 ، Warwickshires ، ويدفع إلى Bénouville لتخفيف المظليين وتولي الهجوم على وحدة Höller. كان من المفترض أن يكونوا في كاين الآن ، لكنهم كانوا في منتصف الطريق فقط. في البداية ، فقدوا دبابة ضابط المراقبة الأمامية والضابط معها ، حتى لا يتمكنوا من طلب دعم المدفعية. تدحرجت الدبابة الأولى Höller إلى المنظر مقابل منزل على بعد 60 ياردة عبر المنتزه ، مباشرة أمام فوهة إحدى معداته SP التي يبلغ قطرها 75 مم والتي كانت مموهة على أنها شجيرة. لكن لا يمكن الضغط على الكمامة بشكل كافٍ ، ولتشغيل المحرك كان من شأنه أن يمنح اللعبة بعيدًا ، لذلك وضعوا أكتافهم على البندقية ودحروها للأمام إلى المنحدر. قال هولر: "كان التشويق دراماتيكيًا ، لكننا تمكنا من ذلك ، ومن دون أن نراك أيضًا. ثم قام العريف Wlceck بتحريك مقابض البندقية بشكل محموم ، حتى تجويف الكمامة. في هذه الأثناء ، كان القائد الإنجليزي قد نزل من برجه ، وتوجه إلى المنزل للتحدث مع الركاب بشكل واضح ، وكان يأمل أن يخبره بمكان وجودنا. كانت نهاية الخزان لحظية. عندما سقطت القذيفة الأولى ، انفجر البنزين والذخيرة بعنف مما أدى إلى انهيار المنزل المجاور للدبابة. من الواضح أن الإنجليز ما زالوا لا يملكون أدنى فكرة عن المكان الذي كنا فيه ، فقد أطلقوا النار بعنف ، من أقصى مدى ، وفي جميع الاتجاهات باستثناء "أقرب نقطة قريبة" ، وتحت غطاء الضجة ، تمكنا من البدء والحصول على بعيدا." لقد انسحبوا فقط إلى مسافة آمنة طوال الليل ، وشتموا عدم دعمهم للدبابات ببضع دبابات فقط ، كما شعروا ، كان من الممكن الاستيلاء على بينوفيل والجسور ، وكان هناك شيء لإظهاره لجهودهم.

لا بد أن مرارتهم قد قوبلت بمرارة المقدم جيم إيدي ، لأنه عند الغسق ، تقدمت دباباته الرائدة على بعد ستة أميال من الشواطئ وكانت على قمة التلال المشجرة حول ليبيزي ، وهي تنظر إلى هدفها ، المدينة المحترقة. من كاين ، ولكن بدون دعم من المشاة. كان وجود 21 دبابة بانزر على الجانب الأيمن المفتوح هو العامل الحاسم ، وانسحبوا إلى Biéville. كتب أحد مؤرخي اللواء: "لقد انقضت أسابيع عديدة من القتال اليائس قبل أن يقف الفوج مرة أخرى على تلك الأرض المرتفعة". وبالمثل ، كان الفوج 22 بانزر يجرون عمليات الجرد. تم فتح الجبهة من قبل البريطانيين ، والمواقع الثابتة لفرقة المشاة 716 التي تم أخذها أو تجاوزها لم تكن هناك احتياطيات مشاة ، ويجب أن تحفر دبابات قوة الهجوم المضاد وتمسك بخط دفاعي بدلاً من ذلك. في تلك الساعات القليلة ، تم تحديد مصير كاين. لا يسقط بسهولة ، بل أن يُؤخذ ، "استشهد" أو "قتل" حسب وجهة نظر المرء. لقد خمّن السكان بالفعل جزءًا من الحقيقة ، بينما كانوا في الصباح أبرياء وساذجين.


الجيش

وهكذا إلى الأشياء داخل اللعبة & # 8230 بدءًا من الشركات التي يوجد بها شركتان.

شركة Hotchkiss Assualt Gun

AKA Sturmgeschütz-Abteilung 200

عادت الابتكارات الرائعة للرائد بيكر وقوت الشركة مرة أخرى. مع خيار أخذ 7.5 سم (Sf) 39H أو 10.5 سم (Sf) 39H في فصلين أو 3 فصائل AFV ، تعد هذه المنصة المحمولة الرخيصة PaK-40 إضافة ممتازة إلى ترسانة Panzer رقم 21.

يمكنك الآن الحصول على 3 فصائل ، واحدة منها يمكن أن تكون StuH 10.5 سم 39H ، بالإضافة إلى S307 (f) Reihenwerfer وحوالي 2 سم AA كل ذلك ضمن تشكيلتك.

يشبه إلى حد كبير Marder 7.62cm درعك ليس شيئًا تكتب عنه في المنزل ، لكن قيم 3+ Skill و 4+ Hit On موجودة كما هي AT12 و 3+ Firepower. أنا مندهش قليلاً من أن هيكل 39H الصغير الفقير يحصل على 4+ قيمة متقاطعة ومع جميع المركبات الفرنسية المعاد استخدامها التي تشكل 21 Panzer ، ستجد أنك أبطأ قليلاً على الأرض من الألمانية & # 8220ولدت وترعرعت & # 8221 نظرائه.

16 أنبوبًا من الملاط الفرنسي 8 سم ، قاذفة القاذفة ، إن S307 (f) Reihenwerfer مثير للإعجاب في قدرته على توصيل حجم مذهل من 4+ لوحة فطيرة Firepower إلى سطح الطاولة.

كل هذا يأتي بسعر. سيتعين على جميع لاعبي Panzer الحادي والعشرين المخضرمين الآن التفكير في كيفية نشرها على السبورة ، وما إذا كنت تقوم بذلك بالفعل.

شركة بانزر غرينادير الحادي والعشرين

أصبحت شركة Panzer Grenadier رقم 21 أقرب إلى شركة Sd Kfz 250 أكثر من شركة Sd Kfz 251 ، ستحتاج إلى المزيد من نصف المسارات U304 (f) إذا كنت ملتزمًا بالفعل بالمرتبة 21.

في الصورة: الآن نصف فصيلة وتنقل # 8217s!

لم يعد لدى فصيلة Panzer Grenadier كاملة الحجم خيار اصطحاب فصائل النقل القصيرة & # 8211 ، يجب أن يكون لديك وسيلة نقل واحدة لكل جناح. ولكن ، تمامًا مثل Panzer Grenadiers الأخرى ، يمكنك اختيار ترك وسائل النقل غير التقليدية الخاصة بك وراءك والضغط عليها سيرًا على الأقدام مما يمنحك خيارات (تتحد مع بطاقة الأمر & # 8220softskin & # 8221 للقيام بشركات Panzer Grenadier التي يتم نقلها بالشاحنات)

بالإضافة إلى خيار أخذ فصيلة الاستطلاع Sd Kfz 250 ، S307 (f) Reihenwerfer مرة أخرى ، بطارية لورين شليبر قصيرة 15 سم ، إما متحركة أو ثابتة 2 سم AA وفصيلة MG34 في تشكيلتك ، يمكنك أيضًا إحضار S307 (و) (7.5 سم PaK 40) لمزيد من لكمة AT12.

ستكون قيمة 4+ To Hit حقًا درعك مع هذه المركبات خفيفة الوزن المضادة للدبابات ، لكن قدرتها على الحركة ستكون أحد الأصول المفيدة لتكملة Panzer Grenadiers. يمكن أن يكون لديك تشكيل مكتنز يحتوي على الكثير من الحركية والمرونة الداخلية لمواجهة الحلفاء الغزاة.

خيارات الدعم

يقتصر دعم القوة الذي لديك على بطاريات لورين شليبر 10.5 سم و 15 سم. سيكون لاعبو منتصف الحرب على دراية بـ Lorraine Schleppers مقاس 15 سم ، وتكلفة نقاطهم النسبية ، ولكن سيتم شراؤها الآن إما في 3 أو 6 بطاريات بندقية.

10.5 سم (سادس) بالنسبة لإخوانها الذين يبلغ طولهم 15 سم مثل Wespe بالنسبة إلى Hummel ويمنحك فاصل نقاط مماثل وجذاب إلى حد ما.

خيار الدعم النهائي ، في الكتيب ، هو مفيد ، إن لم يكن ضروريًا ، Panzer III OP والذي لا يمكن شراؤه إلا إذا استثمرت في أي من بطاريات المدفعية الداعمة.

البطاقات

تمنحك بطاقات الأوامر إمكانية الوصول إلى بعض بطاقات الأوامر نفسها مثل بطاقات D-Day الألمانية ، لا سيما PaK Front و Armor Half-Tracks و Machine Gun Nests و Looted Tank.

إذا كنت ترغب في إنشاء قوة بانزر 21 مدورة ، فإن الحصول على نسخة من كتاب D-Day الألماني وبطاقات الأوامر سيسمح لك بتضمين 12.2 سم FH 396 (r) ، على سبيل المثال.

سيسمح لك الحصول على كتاب D-Day الألماني أيضًا بإحضار فصائل Panzer IV وشركتك للمساعدة في إعادة الحلفاء إلى البحر.

أيها الرفاق الغائبون

الكل في الكل كتيب بانزر الحادي والعشرين هو إضافة مرحب بها للغاية للقوات الألمانية في نورماندي. يمنحك تشكيل Beute StuG إمكانية الوصول إلى شيء مختلف تمامًا لتلعبه وتتيح لك المخلوقات الخيالية من Baukommando Becker الوصول إلى أسلوب لعب فريد في لعبة Late War.

بعد قولي هذا أنك ستحتاج إلى أن تكون مبدعًا لتضمين بعض المركبات التي كان بإمكانك الوصول إليها سابقًا. على سبيل المثال ، يمكن لـ U304 (f) (2 سم) الوقوف في Armored Sd Kfz 10/4 وخيار تضمين Sd Kfz 250 OP بدلاً من Panzer III يجب أن يكون كافياً لـ Panzerbeobachtungswagen auf Lorraine Schlepper (f) & # 8211 سترى واحدة تتجول في صورة بطارية مقاس 10.5 سم (سادس).

سيتعين الآن على 48-Rails ، التي تم اختلاسها من Stalin & # 8217s Organ ، من mSPW 303/307 (f) (R-Vielfachwerfer) أن تقف أمام بطارية S307 (f) (8 سم Reihenwerfer) قصيرة.

هذا التوكيل جيد في ليلة ملهى ، إنه يقلقني أكثر قليلاً إذا أذهب إلى بيئة بطولات أكثر ، لكن أكثر من ذلك يبدو وكأنه فرصة ضائعة لتضمين روميلز فانيز قصير العمر في كتيب مخصص لأسابيعهم الثمانية ، من يونيو 1944 - يوليو 1944 ، من الوجود.

إن 21st Panzer هي موحية للقتال الشاق حول كاين وريف نورماندي ، فهي لا تفشل المركبات الهجينة الفريدة والتاريخ الملون والشخصية في إثارة دسائس اللاعبين ومراقبي اللعبة على حد سواء. إنه لأمر رائع أن يعود إلى الإصدار 4.

بشكل عام ، أنا مسرور للغاية لأن 21st Panzer موجود هنا ويعمل على سطح الطاولة & # 8211 عقلي الصغير Dunkelgelb الملون يلعب بالفعل مع القوائم وفي المرة القادمة سوف ننظر في إعادة إنشاء Kampfgruppe Luck (Panzergrenadier-Regiment 125) في Flames of War.

حتى المرة القادمة ، قم بتزويد U304 (f) بالوقود للقيادة إلى البحر.
& # 8211 دنك


Panzer III ausf L of 21st Panzer Division - History







21 فرقة بانزر مايو - أغسطس 1944


رمز تكتيكي 21. بانزر

الصورة: Generalleutnant Feuchtinger يعرض واحدة من 105 ذاتية الدفع للقسم من Sturmgeschutz Abt 200 إلى Rommel وهو يتفقد الوحدة قبل D-Day. La Campagne de Normandie (1) ، 6 Juin 1944 ، La Premiere Vague ، مجموعات Histoire & amp ، باريس ، صفحة 22.

قسم HQ
HQ: 1 مقر فصيلة في سيارة الأركان (Generalleutnant Feuchtinger)

G3: الرائد Frhr. v. Berlichingen ، حتى نهاية أغسطس ، ثم الرائد Scharnhorst

G4: الرائد Frhr. ضد Luedinghausen

ريكون: 1 فصيلة SMG للدراجات النارية

شركة أمن الانقسام: 2 فصائل SMG في Sdkfz 251/1 ، 1 PAK40 & amp Tractor

بطارية Nebelwerfer : 1 SP Nebelwerfer / Somua نصف مسار


بانزر ريجيت 22 (أوبرست فون أوبلن برونيكوفسكي)

ريجيت HQ: 1 HQ Pz IVH ، 1 Recon Pz IIIL / M

فلاك كو .: 3 جرارات بحجم AA و أمبير (بحلول شهر يونيو ، استخدم 3 Flakpanzer 38)

أولا بانزر أبت: (هاوبتمان فون جوتبرج)

(السعر منتظم حتى يوليو ، ثم المخضرم)

1 المقر الرئيسي Pz IVH ، 1 Recon Pz IIIL / M

4 دبابة كومبانيين ، كل 3 Pz IVH

فلاك كو .: 3 2 سم SPAA ، 1 SP 7.5 سم PAK 40 على GW H39

ثانيًا. بانزر أبت: (الرائد فيرزيج)

1 المقر الرئيسي Pz IVH ، 1 Recon Bef. سوموا

8. كو .: 2 Somua ، 1 Hotchkiss SPAT (PaK 40)

يونيو: All Ko. قوة 1-2 PzIVH ، 1 كو. يجب أن يمثله MkIV Ausf C / G

يوليو (بالقرب من EPSON): II. أبت. غادر إلى Grafenwoehr ، ألمانيا للتجديد إلى Panthers

أبت. تم تحويله إلى Panthers في 7 أغسطس 1944


125- محمد صلاح
(الرائد فون لاك)

(السعر منتظم حتى يوليو ، ثم المخضرم)

مقر فوج: 1 HQ في Sdkfz 251/1

1 مهندس زوغ : 1 مهندس (بنادق / قاذف اللهب) في شاحنة

1 Aufklarung Zug : 1 SMG على الدراجات النارية

1 بندقية المشاة كو: 1150 مم SP مدفع (Gesch Pz sFH 13 لورين)

1 بانزر جاغر كو: 1 PaK 40 & amp ؛ شاحنة

1 Nebelwerfer كو .: 1 SP Reihenwerfer Somua (قاذفة هاون ذات 20 ماسورة على نصف مسار Somua MCG أو MCL)

1 Gepanzert Abt (الرائد ليهر) مع:

Bttn HQ: 1 مقر فصيلة في Sdkfz 251/1

3 مشاة كومبانيين مع كل من: 3 فصائل بندقية في le SPW 107 (نصف مسار أحادي)

1 أسلحة ثقيلة Ko. مع: 1 75 مم SPAT (Gesch lgkw Somua. PaK 40 على نصف مسار Somua MCG S 307) ، و 1 Gesch lgkw P107 Flak

1 أبت الآلية (هاوبتمان كورزو ، الرائد كورتس) مع:

3 مشاة كومبانيين مع كل من: 3 فصائل بندقية في الشاحنات

1 أسلحة ثقيلة Ko. مع: 1 75 مم SPAT (Gesch lgkw Somua. PaK 40 على Somua MCG S 307

نصف مسار) ، و 1 Gesch lgkw P107 Flak

192 (Oberstleutnant Josef Rauch)

(السعر منتظم حتى يوليو ، ثم المخضرم)

استخدم نفس المنظمة على النحو الوارد أعلاه. واحد bttn هو Gepanzert ، واحد bttn بمحرك (Major Zippe).


بانزر جايجر أبت 200 (الرائد بيكر)

Bttn HQ: 1 موقف HQ في نصف المسار

3 بطاريات لكل منها: 2 جرارات ATG مقاس 88 مم & amp ؛ جرارات Laffly الفرنسية.

قبل يونيو ، تم تنظيمهما في شكل بطاريتين بثلاث حوامل.


بانزر
155ـ حراسة المدفعية (اوبرست هوهن)

مقر فوج: 1 مقر فصيلة في بيوب بز لورين

I. Abt مع: 2 مدفع هاوتزر عيار 122 مم (يجرها حصان) ، و 11 مدفع هاوتزر 105 ملم وجرار أمبير

ثانيًا. أبت مع: 3 10.5 سم غيش Pz le FH 18 لورين (SP)

(# 5 فقدت Btty بنادقها بحلول 27 يونيو - استخدم حاملًا واحدًا للمشاة بدلاً من ذلك)

ثالثا. أبت مع: 2 10.5 سم Gesch Pz le FH 18 Lorraine (SP) ، 1 15.0 سم Gesch Pz sFH 13 Lorraine ، 1 SP 107 & quotStalinorgel & quot

هيريس فلاك أبت 305 (الرائد اوهليندورف)

بطاريتان ثقيلتان مع كل منهما: 1 88 / 56mm & amp Tractor و 1 20mm Flak SdKfz 10/4

1 بطارية متوسطة مع: 1 Quad 20mm Flak SdKfz 7/1، 1 20mm Flak SdKfz 10/4

بانزر أوفكل يندرج في أبت 21 (الرائد والدو ، الرائد براندت)

طاقم أبت: 1 HQ في 250/1 ، 1 8.0 سم 250/7 (من 3.4 كو) ، 1 75 مم 251/8

1 كو: 3 SdKfz 250/9، 1 SdKfz 250/5

2 كو: 1 تيار متردد مسلح مقاس 50 ملم ، ومسلح 75 ملم ، 233 تيار متردد ، 3 تيار متردد (1223 ، 1222 ، 1223)

3 كو: 1 حامل Infanterie Schlepper UE 630 (f) أو 251/10 ، 5250/1 ، 1251/17

4 كو .: 3 حوامل مشاة في LeSPW 250/1 ، 1 3.7 سم AT gun & amp Tractor ، 1251/10

5 كو: 3 حوامل مشاة في leSPW ، مدفع 1 SP 3.7 سم (كما هو مذكور أعلاه) ، 1250/7 ، 1251/9 ، 1 PaK 40 (75 مم AT)

بانزر بيونير أبت 220 (الرائد Hoegl)

1 - مدرعة هجوم كو: 3 فصائل رائدة (بنادق / قاذفات اللهب) في 251/1

2 - هجوم مدرع كو: 3 فصائل رائدة (بنادق / قاذفات اللهب) في 251/1

3 كو الآلية . مع: 3 فصائل رائدة (بنادق / قاذفات اللهب) في الشاحنات

4.عمود التجسير: 1 جسر كبير (60 ط) / مقطورة ، فصيلة الرواد وشاحنة أمبير

Sturmgeschutz Abt 200 (الرائد بيكر)

أبت HQ: 1 HQ Fu Pz P107 ، 1 PAK 40 & amp Truck ، 2 SP 4.7cm PaK (t) auf Renault 35.R. ، 1 P1 0 7 (flak)

4 بطاريات ، كل واحدة من 1 7.5 سم PAK 40 على GW H39 ، 1 10.5 سم lFH 16 أو 18 على GW H39

خسائر الفرقة القتالية:

6 يونيو 1944: فقدت 16 دبابة.

8 يونيو 1944: 70 من أصل 124 Mk IVs تعمل بعد الهجمات الجوية. حصل ستافوردشاير يومانري AT والمدفعية على 13 آخرين.

بلغت الخسائر من 6 يونيو إلى 8 يوليو حيث بلغ إجمالي عمليات الشطب 54 Pz IVs.

1 أغسطس 1944: خفضت Pz Mk IVs إلى 42 مركبة.

10 أغسطس 1944: أول اتصال مع القوات الأمريكية.

22 آب / أغسطس: & quot فقدت وحدات المدفعية والمدافع الهجومية ووحدات AA 2/3 من أسلحتها بسبب نيران العدو ومثل الملاحظة 10 أدناه.

25 أغسطس 1944: قسم إلى 12 دبابة.

أواخر سبتمبر 1944 ، Rgt. 192 كان أقل من 240 رجلاً (بما في ذلك Luftwaffe Field Bttn)

1 تشرين الأول (أكتوبر) - 11 تشرين الثاني (نوفمبر): انتشار على جبهة عريضة بطول 52 كلم ، المتوسطات في القوات القتالية في منطقة فوج كل يوم:

4-5 مدافع هاوتزر مجال الضوء مع عربات SP

9 بطاريات بها 3 مسدسات من بينها 3 بطاريات هاوتزر ثقيل & quot18 & quot

بطاريتان مع 88 مدفع AA

& quot؛ لم يكن عدد الأسلحة أكبر من هذا مطلقًا ولكنه غالبًا ما يكون أقل بكثير بسبب الخسائر & quot. الصفحة 24 (انظر الملاحظة 10 أدناه).

الرائد هانز فون لاك (وسط) يتلقى تقريراً من الملازم جيرهارد باندومير (يسار) ، الذي قاد 3. كو. من I./125 Panzer Grenadier Regt. صورة من الصفحة 24 ، جورج بيرناج وجان بيير بنامو ، & quotGoodwood & quot ؛ Bombardement geant anti-panzers، طبعات Heimdal ، 1994. (ISBN 2 84048 028 X)

ملاحظات متنوعة:

1) تم تعيين الفرقة إلى الفيلق LXXXIV Army Corps (Marcks) 7.00 ساعة 6،1944 يونيو

2) 4 كو. كتيبة دبابات كان لديها ما لا يقل عن 1 Pz Mk IV مع 75mmL24

3) & quot من بين الوحدات في نورماندي كان هناك استثناءان لتخصيص الدبابات [Mk IV] المعتاد للدبابات II. Abteilung من فوج الدبابات: في فوج الدبابات 33 و في فوج Panzer 22 ، حيث كلاهما I. و II. تم تجهيز Abteilung به. & quot Pg. 20 ، إريك لوفيفر ، بانزر في نورماندي قديماً وحديثاً، معركة بريطانيا برينتس الدولية المحدودة ، لندن ، إنجلترا 1983

4) & quot في 20 مايو 1944 ، صدر أمر بانزر-فوج 100 من فرقة بانزر 21 بإعادة التنظيم إلى & quotFrie Gliederung & quot وتم تغيير اسم Panzer-Regiment 22 حيز التنفيذ على الفور. كان من المقرر أن يتم تجهيز I Abteilung / Panzer-Regiment 22 بـ 17 Pzkpfw IVs في كل منها أربعة Panzer-Kompanien و II. كان لابد من تجهيز Abteilung بحيازة Beute-Panzers [الدبابات التي تم الاستيلاء عليها] بـ 14 Pzkpfw IVs في كل من الدبابات الأربعة Panzer-Kompanien & quot ، Pg 158 ، Thomas L. Jentz ، Panzertruppen حجم 2 ، تاريخ شيفر العسكري ، أتجلين ، بنسلفانيا 1996

5) & quot 3 أغسطس 1944 ، أصدر OKH / Gen.Insp.d.Pz.Tr / GenStdH / Org.Abt أوامر إعادة التنظيم لأقسام Heeres Panzer لكن & quotPanzer-Lehr-Division و 21.Panzer-Divisions استثناءات. ينطبق تنظيم خاص على هذين القسمين. & quot، Pg 158، Jentz، ibid.

6) كانت قوة القسم الحادي والعشرين في 1 يونيو 121 Pz IV (بما في ذلك 6 Pz III و 23 Somua 35.S) و 98 StuG / JagdPz و Pg 9 و Steven Zaloga و George Balin ، & quotD-Day Tank Warfare & quot، شركة المطبوعات كونكورد ، هونغ كونغ ، 1984.

7) قوة الشعبة يونيو 1944 كانت 4 Pz III (75) ، 21 Pz IV (kz) ، 96 Pz IV (lg) ، 12 Flakpanzer 38 ، 2 PzBef ، Pg 178 ، Jentz ، المرجع نفسه.

8) التصنيف المعنوي غير موضوعي ، لكن القسم عند تشكيله تلقى 2000 من قدامى المحاربين في DAK. أظهر سجلها القتالي أنها خصم قدير للحلفاء. ما لم يتم تحديد ذلك ، تعامل على أنها عادية لتصنيف الروح المعنوية.

9) خذ غطاء منظمات الأقسام للحرب العالمية الثانية ، رقم 13، مصدر لجرارات Laffly في Panzer-Jager 200.

10) الصفحة 9 ، ومثلفرقة بانزر 21 في القتال ضد القوات الأمريكية في فرنسا وألمانيا& quot ، نسخة إنجليزية ، القسم التاريخي للجيش الأمريكي ، أوروبا ، فرع الدراسات العسكرية الخارجية & quot بقلم إدغار فوشتنجر ، Generalleutnant a.D.

11) & quotFeuchtinger كان قد نظم التجمعات السنوية لحزب نورمبرغ (النازي) في الثلاثينيات وتولى قيادته لأسباب سياسية. (كان قد قاد كتيبة مدفعية تجرها الخيول على الجبهة الشرقية في عام 1942 ولكن لم يكن لديه خبرة في قيادة الوحدات المدرعة قبل تولي قيادة الدبابات الحادي والعشرين) & quot، pp 43-46، Samuel W. Mitcham، Jr.، & quotثعلب الصحراء في نورماندي& quot ، برايجر للنشر ، ويستبورت ، كونيتيكت ، 1997.

12) تكوين 21.PzAufkl Abt من ملف RH 10 ، BAMA ، جناح 1.VI.44. مقتبس من منتدى تاريخ المحور. تُظهر صور 250/1 من مركبات الوحدة أرقام المركبات كبيرة الحجم وذات حدود بيضاء ، ولون مركزي أغمق (ربما أحمر).

6-8 يونيو: القسم 6 Airborne Div، Br. 51 شارع المرتفعات ، فرع. الثالثة فرقة المشاة


الجبهة الشرقية

في 25 يناير 1945 ، تم إصلاح القسم ليصبح قسم بانزر أصغر بكثير ، يذكرنا بأيامه "الأفريقية". كان آخر قائد لها اوبرست هيلموت زولينكوف. احتوت الفرقة على كتيبة واحدة فقط ، على أساس فوج الدبابات الثاني والعشرين. كانت تحتوي على فصيلة فلاك واحدة ، وسريتين من النمر ، واثنتين من دبابات بانزر IV. تم آخر تسليم مسجل للتعزيزات في 9 فبراير 1945 عندما أعيد نشرها في الجبهة الشرقية. استسلمت الوحدة للسوفييت في 29 أبريل 1945 ، في اليوم السابق لانتحار أدولف هتلر في قبو برلين الخاص به.


منتدى إعادة تشريع محور الحرب العالمية الثانية

من الملحوظ في الوقت الحالي بغيابهم هنا المحاربون الجريئون من 21 PzDiv الذي تم تشكيله مؤخرًا. تم تدريب معظمهم في الأصل وخبرة في فنهم من قبل Windhund.
الآن أنا شخص أصولي إلى حد ما كنت أبحث عنه ولدي بعض الأسئلة للأشخاص الأكثر كتابًا بينكم.
يخطط هؤلاء الفتيان الشماليون الجادون لتشغيل Marder III التي بنوها على Striv باستخدام Pak40. يطلقون على أنفسهم لقب PanzerJaeger.
يمكن لأي شخص أن يثبت لي شيئين؟
1 هل استخدم Marder III من النموذج الذي يقومون ببنائه Pak40 أو Pak36 (r)؟
2 هل استخدمت 21 Pz Div Marders؟

بقدر ما أستطيع أن أجد - ولدي مكتبة جيدة بالإضافة إلى Google - تم تشكيل 21 Pz Div في عام 1944 (الفترة التي عمل فيها الفتيان) على هذا النحو

فوج بانزر 100
كتيبة بانزر غرينادير 125
فوج بانزر غرينادير 192
200- أقراص
220- أقراص
200
155- كتيبة المدفعية بانزر

لم يذكر بانزر جايجر. عار أن الدبابة الصغيرة لن تأتي أبدًا إلى الجنوب. سيبدو صيد شيرمان درن سارف جيدًا.

يمكنني العثور على إشارة إلى إعادة ترقيم Pz Rgt 100 إلى 22 وإعادة تجهيزها في عام 1943 بدبابات فرنسية قديمة. ثم تم تجديده وإعادة تصميمه 100 في صيف 44 - ثم تم استلامه PzKw IVB و IVC والتي كانت أيضًا قديمة بالإضافة إلى بعض PzKw III. إذا كان بإمكان أي شخص أن يطلعني على هذه الأسئلة ، فسأكون ممتنًا - من الجيد الحصول على بعض المعلومات الأساسية حول من يفعل ماذا.

السيارة التي أشعلته ..

صورة فترة جميلة من Marder III


المصدر klub.chip.pl/ krzemek / marder3.htm

إليك AusfH الذي يبنيه الفتيان


المصدر (على النحو الوارد أعلاه)


مت في يوم آخر: هجوم مضاد في نورماندي

قبل سبعين عامًا ، في 6 يونيو 1944 ، ألقى الحلفاء ما يقرب من 170.000 رجل على ساحل نورماندي ، فرنسا ، في أول 24 ساعة من أكبر غزو برمائي تم إجراؤه على الإطلاق. (ارى خاصية مميزة، ص. 22.) أنشأت عملية أوفرلورد خمسة رؤوس جسور للغزو من الغرب إلى الشرق: يوتا وأوماها وجولد وجونو وسورد. على الرغم من أن النجاح في أوماها ظل موضع شك لعدة ساعات ، إلا أن الجميع كانوا آمنين تمامًا بحلول الليل وكانت هزيمة ألمانيا النازية الآن في الأفق. شن الألمان هجومًا مضادًا خطيرًا واحدًا فقط على الشواطئ في D-Day ، وهي المرة الوحيدة خلال الغزو التي تحمل فيها مثل هذه الخطوة بالفعل فرصة للنجاح.

لطالما تميزت قيادة فرقة بانزر 21 إلى الشاطئ خلال فترة ما بعد ظهر ومساء 6 يونيو بأنها فرصة ضائعة للألمان ، الذين فشلوا في استغلال الفجوة بين فرقة المشاة الكندية ثلاثية الأبعاد في جونو وفرقة المشاة البريطانية ثلاثية الأبعاد في السيف. (انظر خريطة الهجوم المضاد لقسم الدبابات الحادي والعشرين الألماني ، ص 33.) ولكن هل كانت حقًا الحلفاء من الذي أضاع فرصة عن غير قصد لإبادة الكثير من قوة الدبابات المشير إروين روميل في نورماندي عندما انسحب الألمان بسرعة من الساحل بدلاً من إرسال المزيد من الرجال والدروع إلى الفجوة؟

على ساحل نورماندي

"أين الدبابات؟ أين إنجلترا؟ " تساءل الجندي والتر هيرميس. بالكاد أبطأ هو والجنود الألمان الثلاثة الآخرون دراجاتهم النارية بينما كانوا يتجولون في المنعطفات وحركة المرور الخفيفة على الطريق إلى حيث قيل لهم إن الحلفاء قد شنوا أخيرًا غزو D-Day لأدولف هتلر فيستونج يوروبا (قلعة أوروبا). ليس بعيدًا عنهم امتد تيار طويل من أنصاف المسارات يحمل كتيبة 192d Panzergrenadier Regiment الأولى ، وهي شركة من خبراء المتفجرات من 220th Panzer Engineer Battalion ، وبطارية من المدافع ذاتية الدفع المضادة للدبابات. كلهم ينتمون إلى فرقة بانزر 21 ، التي أعيد تشكيلها حول كادر من 2000 من قدامى المحاربين في المعارك في شمال إفريقيا.

كان الجندي هيرميس ورفاقه الصغار ، ماتوش ، وتيتزلاو وشارد ، متخوفين. تساءل القنابلون عن سبب عدم موافقتهم بعد على دبابات Mk IV الأبطأ بكثير من Kampfgruppe Oppeln التي كان من المفترض أن تغلق بالفعل على رأس جسر العدو. ومع ذلك ، شعر الرجال بالارتياح لأن طائرات الحلفاء المقاتلة المغيبة التي التقطوها لمحات طوال اليوم استمرت في تركهم وشأنهم وكانوا متلهفين للتعامل مع "الإنجليز".

أخيرًا ، وصلت القاذفات والشركة الرائدة إلى البحر على ساحل نورماندي. لم يكن هناك أي علامة على الغزاة أو الدبابات أو حتى القوات المسؤولة عن الدفاع عن المنطقة ، ولكن بعيدًا عن اليسار واليمين كان هناك زوجان من المشاهد المهيبة. عن طريق الصدفة تمامًا ، أدخلت القوة الألمانية الصغيرة نفسها في شريط ساحلي لا جدال فيه بطول 8 أميال يفصل بين منطقتي إنزال شواطئ جونو وسورد. من موقعهم على الكثبان الرملية غرب نقطة Lion-sur-Mer القوية ، يمكنهم رؤية مئات سفن الحلفاء ومراكبهم تتحرك - على ما يبدو دون إزعاج - بينما ترسو وراءهم سفن حربية كبيرة تُطلق على مهل على مفترق طرق غير مرئي وأهداف أخرى في الداخل.

"جميلة. قال الجندي هيرميس للجندي شارد تمامًا مثل العرض. وفي ذلك الوقت ، استلقى القنابل على العشب الطويل لمشاهدة العرض ، ودخّنوا بعض السجائر التركية ، وانتظروا حتى يخبرهم أحدهم بما يجب عليهم فعله. ولكن بفضل تشويش الحلفاء على ترددات الراديو الألمانية ، لم يتلق الرجال أي أوامر على الإطلاق حتى شق قائد فرقتهم طريقه إلى الساحل بعد ساعتين تقريبًا بمفرزة صغيرة من الدبابات لتنظيم هجوم شخصيًا.

ارتباك القيادة الألمانية

هدأ بسبب الطقس البائس الذي سبقت D-Day ، روميل ، القائد المسؤول عن الدفاع عن الساحل الفرنسي ضد غزو الحلفاء ، عاد إلى ألمانيا للاجتماع مع هتلر ورحلة جانبية لزيارة زوجته في عيد ميلادها عند الضربة. يسقط. إن تأثير غياب روميل عن ساحة معركة نورماندي ليس واضحًا في أي مكان أكثر من التوظيف المرتبك لفرقة 21 بانزر.

أكد روميل دائمًا أنه إذا لم يتم هزيمة الغزو تمامًا خلال الـ 48 ساعة الأولى ، عندما كان تقديم الحلفاء أكثر ضعفًا ، فستكون مسألة وقت فقط قبل خسارة الحرب. ولكن بسبب بنية القيادة الألمانية المعقدة ، فإن القوات المدرعة الوحيدة المتاحة على الفور لتنفيذ خطة روميل لضرب قوة الغزو بينما كانت لا تزال غير منظمة ونصفها في الماء كانت دبابات فرقة بانزر الـ21 التابعة لفرقة Mk IV التي كانت موجودة في سلسلة من التدريج. مناطق جنوب كاين. (ارى ماذا بعد ، الجنرال؟ في عدد سبتمبر 2013 من ACG.)

روميل ، من خلال أوامر مباشرة إلى اللفتنانت جنرال إريك ماركس ، كان قائد فيلق LXXXIV - أو بحضوره الخاص - قد ضمن أنه ، في أقرب وقت ممكن ، تم استخدام فرقة بانزر 21 كقبضة واحدة بالبريد تحطمت مباشرة في Sword Beach ، والتي لا يزال اللواء البريطاني السابع والعشرون مدرعًا في احتضانه للمخارج المسدودة والمركبات المدمرة ومراكب الإنزال الاحتياطية. بدلاً من ذلك ، تم إصدار أوامر بجزء فقط من الفرقة ضد رؤوس الجسور ، والتي تم إطلاقها في هجوم تقليدي من منطقة مختلفة تمامًا تم إرسال الفرقة إليها قبل عدة ساعات عندما تم توجيهها لتطهير قوات الطائرات الشراعية البريطانية من زوج من نهر أورني الجسور شمال شرق كاين.

بدأ الغزو في الليلة السابقة. كما كان مخططو الحلفاء يأملون ، أدى الإنزال الجوي للدمى في المواقع التي يمكن العثور عليها فيها بسهولة ، بالإضافة إلى المظهر المتناثر على نطاق واسع - وغير مقصود - لمظليين الحلفاء الحقيقيين وقوات الطائرات الشراعية ، إلى إحجام كبير بين المقرات الألمانية المختلفة للقيام تقريبًا أي شيء آخر غير مجرد وضع القوات في حالة تأهب قصوى. كان الألمان مدركين تمامًا لقلة عدد القوات المتاحة للقيام بحركة مضادة ضد الحلفاء ، وكانوا يأملون في تجنب ارتكاب احتياطياتهم الضئيلة حتى يتمكنوا من تحديد أهداف الهجمات الجوية.

مع تحديد نورماندي منذ فترة طويلة من قبل القيادة الألمانية العليا كموقع محتمل لخدعة محمولة جواً قبل الغزو لجذب القوات بعيدًا عما كان يعتقد أنه موقع الغزو "الحقيقي" للحلفاء في با دو كاليه على بعد أكثر من 100 ميل شمال شرق ، لم يفكر الألمان كثيرًا في ساعات الصباح الباكر من D-Day في الاستعداد لعمليات الإنزال البحري الجماعية. كانت النتيجة أن ثلاثة أفواج من فرقة بانزر 21 بردوا كعبهم بدباباتهم الدافئة ونصف المسارات لعدة ساعات حرجة قبل تلقي أوامر لاكتساح الوحدة البريطانية الصغيرة في جسور نهر أورني وبلدة بينوفيل القريبة.

كانت القوات الشراعية البريطانية تواجه فقط القوات الألمانية المحلية الخفيفة ، وعلى الرغم من أنها تلقت تعزيزات في شكل كتيبة محمولة جواً ضعيفة القوة ، فمن غير المرجح أن تكون قادرة على الصمود في وجه الهجوم السريع لفوج panzergrenadier بدم كامل ، دعونا وحده قسم كامل. تلقت فرقة بانزر الألمانية 21 طلبًا متأخرًا في المسيرة قبل الفجر ، وبحلول الساعة 9 صباحًا ، تجمعت معظم تشكيلاتها الهجومية على الجانب الشرقي من نهر أورني وكانت تتجه بلا هوادة نحو المظليين الذين يبدو أنهم محكوم عليهم بالفشل - بعيدًا عن شواطئ الإنزال البريطانية على الجانب الآخر من النهر.

في الساعة الواحدة بعد الظهر ، وصلت أولى كتيبتين كوماندوز بريطانيين من Sword إلى Bénouville و Orne مع مجموعة واحدة من الدبابات وأخرى قادمة على الطريق. في هذه الأثناء ، كانت فرقة بانزر 21 ، التي اعتقد البريطانيون أنها لن تصل إلى ساحة المعركة حتى اليوم التالي ، على بعد 15 دقيقة بالسيارة من الجسر الشرقي ، كانت على اتصال بعناصر من فرق المشاة الألمانية 711 و 716 التي تهاجم بضعف رأس الجسر على كليهما. جوانب نظام قناة النهر ، وبدأت تتشكل لهجوم حاشد. ثم ، فجأة ، تلقت فرقة الدبابات 21 أوامر بوقف جميع الاستعدادات لاقتحام الجسور. بدلاً من ذلك ، تم توجيهها لإطلاق نفسها على الشواطئ البريطانية على الجانب الآخر من أورني.

كان الجنرال فريدريش دولمان ، قائد الجيش السابع الألماني ، قد أصدر توجيهات لتغيير الخطة في الساعة 10:30 من صباح ذلك اليوم. لم تتلق فرقة الدبابات تعليماتها حتى ظهر اليوم تقريبًا ، ثم أبلغت قادة الفوج بعد ساعة بعد وضع خطة عمل جديدة على عجل. كانت النتيجة قريبة من الفوضى حيث صدرت أوامر للعناصر الرئيسية في فرقة بانزر 21 بالتراجع على طول طريق اقترابهم بدلاً من اختراق الشاشة البريطانية الرقيقة أمامهم - الطريق المباشر إلى Sword ، على بعد أكثر من ثلاثة أميال بقليل من Bénouville.

قال قائد الفوج الميجور هانز فون لاك: "استغرقت إعادة تجميع الفرقة ساعات". "كان على معظم الوحدات من الجانب الشرقي من كاين وأورن الضغط من خلال عين إبرة في كاين وفوق الجسور الوحيدة المتاحة في هذا القطاع [أثناء] القصف المستمر تقريبًا من القوات البحرية والمقاتلة [المتحالفة ]- قاذفات القنابل ".

كان هذا بعيدًا عن كونه حدثًا منعزلًا. تعطلت الاتصالات داخل نورماندي تمامًا لدرجة أن قوات الحلفاء كانت تقاتل في طريقها إلى الداخل من شواطئ الغزو قبل وقت طويل من علم الجيش السابع الألماني في الساعة 8:45 صباحًا بإنزال البريطانيين. بشكل ملحوظ ، لم يُعرف أي شيء على الإطلاق عن الاستخدام غير المتوقع تمامًا لشاطئ يوتا لإجراء عملية واسعة النطاق حتى الساعة 11 صباحًا ، أي حوالي أربع ساعات ونصف. بعد، بعدما وصل الأمريكيون إلى الشاطئ هناك.

المعلومات الأخرى التي وصلت إلى القادة الألمان كانت معيبة بشكل خطير وأدت إلى إهدار الالتزام بالاحتياطيات النادرة. على سبيل المثال ، في وقت متأخر من الساعة 1:35 مساءً ، تلقى مقر قيادة المجموعة B التابع لجيش روميل رسالة عبرت عن تسلسل القيادة من فيلق LXXXIV ، المسؤول عن الدفاع عن نورماندي بالكامل ، تفيد بأن "الوضع في منطقة الفرقة 352d تمت استعادة [شاطئ أوماها] الآن ، "وقد أدرك العاملون في السلك أن التهديد من الشواطئ البريطانية أكثر خطورة. وبالتالي ، تم تكليف Kampfgruppe Meyer ، في محمية بالقرب من أوماها ، بمهاجمة الجانب الغربي من الاستيداع البريطاني. كانت مهمة مستحيلة.

منذ الساعة الثالثة صباحًا ، عندما تم وضع Kampfgruppe Meyer لأول مرة في حالة تأهب بسبب هبوط المظلة ، تم زحفه وسيره المعاكس وتقسيمه وإعادة تجميعه ونشوبه مرة أخرى حيث تلقى سلسلة من المهام المختلفة من طاقم LXXXIV Corps في سانت لو ، التي كانت تحاول يائسة التعامل مع التقارير المتناقضة التي تغرق مقرها. الوحدة ، التي كانت قد بدأت D-Day بشكل خطير بالقرب من أوماها ، قد انجذبت في النهاية جيدًا إلى الغرب ، بالقرب من الإنزال الجوي الأمريكي ، ثم أمرت في منتصف الصباح بالانعطاف والتحرك بشكل جانبي عبر قطاع أوماها لضرب القوات البريطانية تهدد Bayeux.

طوال بقية اليوم ، شق Kampfgruppe Meyer طريقه شرقًا بشكل مؤلم ، وتميز تقدمه بأعمدة طويلة من الدخان الأسود الزيتي حيث سقطت مركبة تلو الأخرى ضحية قاذفات الحلفاء المقاتلة ، أو "Jabos" ، بحثًا عن فريسة على طول الطرق. ألقيت مجزأة ضد الغزاة في الهجمات المسائية ، استعادت كتيبة ألمانية واحدة وبعض البنادق ذاتية الدفع لفترة وجيزة كوليفيل سور مير من فرقة المشاة الأولى الأمريكية التي دفعت إلى الداخل من شاطئ أوماها قبل محاصرة الكتيبة الألمانية. في حوالي الساعة 5:30 مساءً ، تشكل رصيد Kampfgruppe Meyer لشن هجوم من كتيبتين ضد مجموعة اللواء 69 البريطانية من Gold Beach ، لكنه ببساطة غمره حجم وعنف التقدم البريطاني. تم استيعاب 90 رجلاً من Kampfgruppe Meyer الذين نجوا من D-Day من قبل وحدة ألمانية أخرى تم تدميرها بشدة.

قتلة بانزر

بينما كان Kampfgruppe Meyer ينزل إلى نقطة الإبادة ، فإن عناصر بانزر الـ 21 إلى الشرق استردوا مسارهم بشكل مؤلم ثم شقوا طريقهم عبر أنقاض كاين. أجبر هذا على تأخير ما يقرب من ثلاث ساعات ونصف الساعة ، والتي استخدمتها فرقة المشاة البريطانية ثلاثية الأبعاد واللواء المدرع السابع والعشرون بشكل جيد من خلال إنشاء تركيزات دفاعية مخططة مسبقًا على طول محور الهجوم الذي أُمر المدرعون بالقيام به. القائد الحادي والعشرين ، اللواء إدغار فوشتنجر ، محبوب هتلر الذي عمل في مسيرات الحزب النازي الضخمة قبل الحرب ومؤخرًا في برنامج الأسلحة السرية ، لم يعترض على هذه الخطوة وضاعف الزلة من خلال تفكيك فرقته. تم ترك ثلث التشكيلات وراءها للاعتداء على الجسور. قوية بما يكفي لتولي الموقف في الوقت الأصلي المخطط له للهجوم ، واجهت الآن مهمة أكثر صرامة في وقت لاحق من اليوم عندما تمكن المدافعون البريطانيون من الفرقة السادسة المحمولة جواً من استدعاء نيران البحرية متى شاءوا. لن يتمكن البانزرجريناديرس من أخذ الجسر ، وعلى أي حال ، لم يكن لديهم أي قوى وراءهم لاستغلال النجاح.

على الجانب الغربي من أورني ، كان الجنرال ماركس قد سافر سالمًا من مقره في سانت لو مقابل الشواطئ الأمريكية لصد الهجوم وحذر قائد kampfgruppe الرئيسي ، "إذا لم نرمي البريطانيين مرة أخرى في البحر ، سنكون قد خسرنا الحرب ". خسرت الفرقة العديد من المركبات والدبابات أمام طائرات الحلفاء الدائمة قبل أن يبدأ الهجوم أخيرًا في الساعة 4:20 مساءً ، ولا يزال الأمر أكثر عند اصطدامها بالمدافع المضادة للدبابات التابعة للواء البريطاني السابع والعشرون المدرع فوج ستافوردشاير يومانري شمال كاين.

انفصلت الدبابات ، ثم تحركت حول الجهة اليسرى وبدا على وشك تقسيم الإقامة البريطانية إلى قسمين عندما بدأوا في تسلق Périers Ridge ، على بعد أربعة أميال قليلة من الشاطئ. في هذه المرحلة ، اصطدموا بثلاثة جنود من دبابات شيرمان إم 4 "فاير فلاي" مسلحة بمدفع جديد عالي السرعة مكون من 17 مدقة. قبل الغزو ، كان قائد ستافوردشاير يومانري ، اللفتنانت كولونيل ج. كان "جيم" إيدي قد أبلغ زملائه أنه يخطط لإنشاء "دعامة" لآلات قتل الدبابات في هذا المكان بالضبط تحسبًا لضربة ألمانية مضادة.

كان لدى إيدي بعض الخبرة في قتال الدبابات الألمانية - بما في ذلك تشكيل العدو نفسه - بعد أن تولى قيادة الفوج في الوقت المناسب تمامًا لمعركة العلمين عام 1942 في شمال إفريقيا. تقدم الفريق تمامًا كما كان يتصور إيدي في مايو الماضي أثناء التدريب في إنجلترا. دمر البريطانيون ستة من الدبابات في تتابع سريع ، ومحاولة العدو للتغلب على التلال في حركة أخرى حول اليسار أدت إلى إصابة الألمان بثلاثة هياكل محترقة ضد أي خسائر بريطانية.

وصلت كتيبة Panzergrenadier التابعة للجندي Hermes ، إلى أقصى اليسار ، في النهاية إلى القوات الألمانية المتمسكة في Lion-sur-Mer حوالي الساعة 7 مساءً ، لكن قائد الفرقة Feuchtinger خطط لتعزيزها من خلال الالتفاف حول طليعة من حوالي 40 Panzers حول البريطانيين القاتلين تم إغراق المدافع المضادة للدبابات و Firefly Shermans على طول التلال عندما ، بعد الساعة 9 مساءً بقليل ، هبط حشد لا ينتهي من ما يقرب من 600 طائرة نقل تابعة للحلفاء وطائرات شراعية ومقاتلات مرافقة على ارتفاع منخفض. خائفين تمامًا من الأسطول الجوي غير المتوقع ومع اقتراب الظلام ، كان رجال 21 - من بانزرتروبن إلى قائد الفرقة - مقتنعين بأنهم معرضون لخطر الانقطاع الفوري ، على الرغم من أن كتلة الطائرة كانت تتجه بوضوح نحو الشرق حيث أنشأت القوات الجوية البريطانية السادسة مناطق الهبوط الخاصة بها. فوشتنغر ، الذي وصل لتوه إلى الساحل ، أصدر أوامر على عجل بالانسحاب من الفجوة. انسحبت عناصر فرقة بانزر 21 في ليون سور مير ، وتبعها في الظلام المتجمع عدد غير محدد من القوات الساحلية. (ملاحظة: تم تقديم جميع الأوقات في التوقيت الصيفي المزدوج ثم استخدمتها قوات الحلفاء ، لذلك لم يبدأ الظلام في السقوط حتى الساعة 11 مساءً تقريبًا)

تموت في يوم آخر

سيتم قتل معظم panzertruppen و panzergrenadiers المتدفقة نحو البحر في D-Day خلال الشهر التالي ، قبل وقت طويل من هروب بدائلهم وبقايا الجيش الألماني في نورماندي عبر نهر السين. ومع ذلك ، فإن الوصول إلى القناة الإنجليزية مساء 6 يونيو كان من شأنه أن يسرع من نهايتها ، وكذلك نهاية kampfgruppe الرئيسي لـ 12th SS Panzer هتلر جوجند (شباب هتلر) ، كتيبة من طراز Panzergrenadier مع كتائب من المدرعات والمدفعية. نيران البحرية على الجانب الشرقي من أورني ، والطائرات المقاتلة والمدافع المضادة للدبابات ومدفع شيرمان فايرفلايز ذي 17 مدقة ، جردت منذ منتصف بعد الظهر فرقة بانزر 21 من 54 دبابة وعربة مدرعة أخرى. إذا لم تنسحب الدبابات الباقية من الفرقة التي يبلغ عددها 70 دبابة ، لكان ضوء الصباح قد كشف عنها ، وتم تجميع نصف مسارات الفرقة والمدافع ذاتية الدفع وجزء من مدفعيتها في الفجوة لشن هجوم منسق باتجاه السيف بينما كان الصغار القاتلون شكل kampfgruppe 12th SS جبهة متنقلة تواجه جونو. بمجرد أن تقوم فرقة بانزر 21 بتجميع شاطئ الغزو الشرقي ، سيكون دور المجموعة التي تم تجميعها بالكامل بحلول ذلك الوقت هتلر جوجند للقيام بالمثل مع الكنديين في جونو.

ومع ذلك ، كانت هذه الأهداف الطموحة بعيدة المنال. بخلاف خدعة محتملة على طول الجانب الغربي من Périers Ridge - حيث تم تدمير تسعة من دبابات الفرقة في الليلة السابقة - كان لدى فرقة Panzer 21 عدد قليل من الخيارات التكتيكية المفتوحة لها. في البداية ، ستندفع كتلة الدبابات والدروع الأخرى إلى صندوق ضحل شمال التلال وهيرمانفيل ، يحده شاشة سميكة مضادة للدبابات على طول طريق كاين في الشرق والجزء المحصن على عجل من قبل البريطانيين من الأسد- سور مير على الساحل ، وكلها مدعومة من قبل اللواء البريطاني 27 المدرع ، وهو تشكيل يضم ما يقرب من 190 دبابة. يتمثل الهدف الأولي للقوات البرية البريطانية - بصرف النظر عن تدمير أكبر عدد ممكن من الدبابات الألمانية - في منع الدرع الألماني من اختراق الدفاع البريطاني ، وبالتالي يقتصر على منطقة الهجوم والمنطقة المضغوطة بشكل خطير والتي يبلغ عرضها 3 أميال. بين العناصر البريطانية والكندية التي انتشرت من بين رأسي الجسور.

تدرب على هذه الأرض المليئة بالسيارات والممتدة غربًا إلى مستودع جونو ، ستكون المدافع البحرية لمجموعات القصف D و E من شواطئ جونو وسورد التي شكلت جزءًا من المشهد الذي كان الجندي هيرميس وأصدقاؤه مندهشين في اليوم السابق. تدور ببطء حول مدى عشرات أو نحو ذلك من قاذفات القنابل وحفنة من الأسلحة الخفيفة المضادة للطائرات ، ستوجه سلسلة من طائرات الحلفاء المراقبة أكبر تركيز للنيران البحرية لكل ميل مربع خلال الحرب العالمية الثانية. حتى مع سحب بعض السفن للقيام بمهام أخرى ، يمكن للقوة أن تستدعي ما يقرب من 120 بندقية مدمرة تتراوح أحجامها من 4 إلى 4.7 بوصات ، و 98 طرادًا ومدفعًا حربيًا ثانويًا معظمها 6 بوصات ، و 19 مدفعًا عملاقًا مقاس 15 و 16 بوصة.

أن القوات الألمانية التي حشدت بالقرب من ليون سور مير واجهت دمارًا تامًا إذا بقيت في مكانها ، فقد أفلت من الاهتمام في تواريخ D-Day. وبدلاً من ذلك ، يجد المرء تعليقات مفادها أن بانزرجريناديرس الفوج 192d كانوا "محظوظين" للوصول إلى الساحل وانتقادات لقائد الفرقة Feuchtinger في التواريخ الألمانية. عمليا لا يتم إيلاء أي اهتمام لحقيقة أن تركيزات القوة النارية البحرية أصغر بكثير من تلك الخاصة بمجموعات القصف D و E قد مزقت الهجمات المضادة الألمانية في عمليات مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​واستمرت في القيام بذلك في نورماندي في أواخر 8 يوليو ، عندما كانت البارجة البحرية الملكية HMS رودني حطمت قوة من ثلاثين دزينة من سلاح LXXXVI فيلق جنوب شرق كاين على مسافة 32000 ياردة.

في الوقت الحالي ، على الرغم من ذلك ، سيعيش رجال بانزر 21 و 12 إس إس بانزر أطول قليلاً - سيموت معظمهم ، لكنهم سيموتون في يوم آخر. انسحب فريق 21 الذين تعرضوا للضرب نحو كاين وشن شباب هتلر هجماتهم المضادة الفاشلة ضد المساكن بعد أن وصلت بقية الفرقة إلى الجبهة يوم الأربعاء ، 7 يونيو.

م. جينجريكوعمل لأكثر من 20 عامًا كمحرر لمجلة "Military Review" التي نشرتها قيادة الجيش الأمريكي وكلية الأركان العامة. كتب وألقى محاضرات على نطاق واسع في مسائل الأمن القومي وهو مؤلف حائز على العديد من المقالات و 12 كتابًا ، بما في ذلك "الجندي من الاستقلال: سيرة عسكرية لهاري ترومان" (2009 ، مطبعة زينيث).

نُشر في الأصل في عدد يوليو 2014 من كرسي بذراعين عام.


التنمية [تحرير | تحرير المصدر]

ماردر الأول من 21 بانزر في نورماندي ، تم تحويله من هوتشكيس ، 1944.

ال ماردر لقد تم تطويري في مايو 1942 من قبل الرائد ألفريد بيكر. حملت المدفع المضاد للدبابات 75 & # 160mm PaK 40 على هيكل لورين. نظرًا لأن البندقية كانت كبيرة نسبيًا ، فقد تمت إزالة الهيكل العلوي الأصلي لمقصورة الطاقم لإنشاء المساحة اللازمة لتشغيل البندقية. تم ذلك في Baustokommando Becker. ثم تم تركيب المسدس فوق الهيكل المعدني. أنتج Alkett ، بالاشتراك مع Becker ، درعًا مدرعًا بزاوية لمقصورة الطاقم. & # 911 & # 93 كان التدريع خفيفًا نسبيًا ، وكان مفتوحًا من الأعلى. زود التدريع الطاقم بالحماية من الانفجارات ونيران الأسلحة الصغيرة ، لكن لم يكن القصد منه إيقاف الطلقات الخارقة للدروع. كانت الوظيفة الأساسية للمركبة هي توفير القدرة على الحركة للمدفع المضاد للدبابات. لم يكن الغرض منه أن يكون بديلاً عن دبابة قتال رئيسية. بين يوليو وأغسطس 1942 ، 170 ماردر لقد بنيت على هيكل لورين. في وقت لاحق ، تم استخدام العديد من الدبابات الفرنسية والبولندية الأخرى كقاعدة تحويل لـ ماردر& # 160I ، بما في ذلك Hotchkiss H39 و FCM 36. تم إكمال هذه التحويلات أيضًا في Baustokommando Becker ، على الرغم من أنه تم بناء عدد أقل منها. خدم Marder I في البداية في فرق المشاة على الجبهة الشرقية وحقق نجاحًا جيدًا. شكلوا فيما بعد مكونًا مهمًا من المركبات القتالية المدرعة لفرقة الدبابات 21 التي تم إصلاحها في نورماندي.


21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة يانتايلور & raquo 25 Jun 2017، 15:22

مرحبا جميعا.
لقد قمت بتجميع Kampfgruppen الثلاثة التي شكلتها فرقة 21. بانزر في صباح يوم 6 يونيو.

إليكم ما لدي حتى الآن ، فلا تتردد في إخباري ما إذا كان هذا صحيحًا أم خاطئًا

كامبفجروب راوخ
اولا / 192. & amp II./192 كتيبة بانزر-غرينادير
II./220 شركة بايونير
200. كتيبة بانزيرجاغر
21. بانزر أوفكلارونجس أبتييلونج
II / 155. كتيبة مدفعية بانزر
هاجم Kampfgruppe Rauch الجنوب الشرقي في محاولة للوصول إلى Lion-sur-Mer ، وهو ما فعلته وأعفى عناصر من فوج المشاة 736. ولكن بسبب عدم وجود دروع توقف وانتظر التعزيزات.

كامبفجروب أوبلن
أنا / 100. كتيبة بانزر [Minus IV Panzer Company]
I / 125 Panzer Grenadier Battalion [Minus III Panzer Grenadier Company]
أنا / 220 شركة بايونير
III / 155. كتيبة مدفعية بانزر
عملت Kampfgruppe Oppeln شرق نهر Orne وشنت هجومًا مضادًا بين شواطئ Sword و Juno البريطانية والكندية ، حيث وصلت بعض العناصر إلى الساحل قبل أن تُجبر على التقاعد عن طريق قطرات المظلة إلى مؤخرتها.

Kampfgruppe الحظ
4/100. شركة بانزر
II / 125. كتيبة بانزر غرينادير
III / 125. كتيبة بانزر غرينادير
III / 220 شركة بايونير
200. كتيبة ستورمشوتز
أنا / 155. كتيبة مدفعية بانزر
هاجم Kampfgruppe Luck شرق Orne في محاولة لتأمين جسور Ranville و Bénouville من المظليين البريطانيين ولكن تم إيقافه بمزيج من الدفاع العنيد ونيران المدافع البحرية.

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة الشهرمان نوع من البط & raquo 25 حزيران 2017، 16:56

أعتقد أن المنظمة كانت فوضوية قليلاً من هذا.

وقد تم بالفعل نشر بعض الوحدات شمال كاين في منطقة 716. فرقة المشاة. وشملت هذه كتيبتين PG ، Pz Bn 200 وكتيبة واحدة على الأقل من Pz.Art.Rgt. 155. كان وضعهم القيادي في السادس من حزيران (يونيو) ملتبسًا ، حيث أنه بموجب العقيدة الألمانية ، كان لـ 716 سلطة قيادية عليهم ، ووحدات أخرى من "تشكيلات الهجوم المضاد" تشارك في عمليات في قطاعها. لست متأكدًا في أي نقطة انضمت هذه الوحدات إلى 21. Pz.Div. اشتكى Feuchtinger من أن معظم Pz J bn 200 خسر في السادس من يونيو قبل أن يتمكن من الانضمام إلى الفرقة.

أظن أيضًا أنه بحلول السادس من يونيو ، تمت إعادة تسمية فوج Pz Pz.Rgt. 22 لتجنب الالتباس مع Pz-Bataillon 100 التي تعمل أيضًا داخل الجيش السابع.

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة الانمكوبري & raquo 25 Jun 2017، 19:23

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة يانتايلور & raquo 25 Jun 2017، 20:10

انفجار لقد نسيت نظام الترقيم العربي ، شكرا آلان.

Sheldrake ، كل موقع وكتاب رأيته يقول أن كل من هؤلاء kampfgruppen لديه كتيبة مدفعية ، ما هو المفقود الذي يشير إلى رفيقه؟

لقد قرأت في مكان ما هذا الصباح عن انفصال كتيبتين من ضباط الحرس الثوري ، لكنني اعتقدت أنه كان من الممكن ربطهما بكامبفجروبن آخر.

أشكركما على إجاباتك ومساعدتك.
يان.

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة الشهرمان نوع من البط & raquo 25 Jun 2017، 21:47

كتب yantaylor: انفجار لقد نسيت نظام الترقيم العربي ، شكرا آلان.

Sheldrake ، كل موقع وكتاب رأيته يقول أن كل من هؤلاء kampfgruppen لديه كتيبة مدفعية ، ما هو المفقود الذي يشير إلى رفيقه؟

لقد قرأت في مكان ما هذا الصباح عن انفصال كتيبتين من ضباط الحرس الثوري ، لكنني اعتقدت أنه كان من الممكن إلحاقهما بكامبفجروبن آخر.

أشكركما على إجاباتك ومساعدتك.
يان.

يقع المقر الرئيسي I / 155 في Cazelle مع نشر 1./155 & amp 2./155 حول Periers-sur-le-Dan ، و 3./155 في Colomby-sur-Thaorn ومن المحتمل أنه تم نشر 10./155 في تم الاستيلاء على Les Buissons حيث تم الاستيلاء على بعض معداتهم الفريدة من قبل القوات الكندية هناك. لدي المواقع التالية لـ II / 192. المقر الرئيسي في Le Mesnil 7./192 1000 ياردة شمال Periers-sur-le-Dan و 8./192 PGR في Cairon. HQ 5./125 PGR at Traorn، 6./125 PGR Banneville-la-campagne، 8./125 PGR 1000m S St Honourine la Chardonerette.

أعتقد أيضًا أن جزءًا على الأقل من Flak Abteilung 305 كان شمال كاين.

هل تعلم متى تم تشكيل Kampfgruppen؟ ربما كانت هناك خطط طوارئ ولكن قرار نشر ثلاث KG ، ولا يمكن اتخاذ قرار تكوينها بالضبط قبل D Day نفسه. تم نشر الفرقة في الأصل بالكامل ضد القوات المحمولة جواً في رأس جسر أورني ، ثم أُمر بإعادة عبور نهر أورني لمهاجمة عمليات الإنزال البحري.

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة يانتايلور & raquo 26 حزيران 2017، 15:59

يبدو أن لديهم بعض الهيكل المخطط لأن كل واحد لديه مفرزة من الرواد وقد أعطوا اثنين منهم درعًا ذاتي الدفع مع راوخ الذي حصل على كتيبة بانزراجير ولاك الذي استلم كتيبة ستورمشوتز. يبدو أن شركة Oppeln حصلت على 90٪ من الدروع مع حصول Luck على شركة واحدة. يبدو أيضًا أنهم احتفظوا بـ Aufklärungs Abteilung معًا ككل وراوخ لديه هذا في مجموعته. كل مجموعة لديها أيضا مشاة مدرعة مع أوبلن فقط يتلقى كتيبة ضعيفة. لذلك إذا تمكنوا من إضافة كتيبة مدفعية إلى كل مجموعة ، فأعتقد أنه لا بد أن يكون لديهم فكرة مخططة مسبقًا حول كيفية تشكيل هذه المجموعات الثلاث ، لكن مهامهم لم تكن واضحة حتى الغزو.

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة سانت & raquo 08 فبراير 2018، 15:34

ما هي الوحدات التي كانت موجودة في Vieux-Cairon في الإطار الزمني 7-11 يونيو 1944؟ وفقًا لمذكرات الحرب لواء المشاة الكندي التاسع ، فقد كان تحت سيطرة الألمان حتى احتلاله تقريبًا دون قتال في 11 يونيو ، لكن لا يمكنني العثور على معلومات حول الوحدة التي احتلتها.

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة ايتوس 1980 & raquo 04 حزيران (يونيو) 2021 ، 22:01

إعادة: 21. بانزر كامبفجروب

نشر بواسطة سيمون ترو 1 & raquo 05 حزيران (يونيو) 2021، 06:41

من المحتمل أن تكون غير مكتملة ، هنا (أدناه) هي مجموعة الإدخالات ذات الصلة من فصل panzertruppen من ببليوغرافيتي القادمة للمصادر حول المنظور الألماني لحملة نورماندي. لاحظ أن تقرير G-2 الصادر عن فرقة US 82 Airborne Div يؤكد إعادة تسمية 100 كـ 22 Pz Regt في 4 يونيو (من مستند تم التقاطه ومترجم).

ممتن لإطلاعك على العناصر التي فاتني من قائمتي. أحتاج إلى إضافة بعض الإشارات إلى المدخلات في مكان آخر في هذا المنتدى حيث يناقش المساهمون الوحدات الفرعية (لا سيما تكوين كتيبة المدافع الهجومية). ولكن ربما تكون هناك أشياء أخرى مفقودة أيضًا.

لم أصل بعد إلى الملفات الباقية في BA-MA. يسعدني تبادل محتويات هؤلاء (إذا كان لدى أي شخص) لأشياء أخرى في القائمة أدناه. وبالمثل في يوميات بيكر.

لاحظ أيضًا أن هناك المزيد من الأشياء في المستندات على مستوى القوات والجيش ، لكنني لم أوضح حتى الآن العناوين الفرعية للفصول في تلك الفصول ، وهذا هو سبب ظهورها كـ "0.0.0". في كل حالة.

لاحظ أيضًا أن سلسلة المحادثات التي بدأت منذ أسبوعين تحتوي على قائمة المصادر الخاصة بي لمعرف 716 و 989 Arty Bn - والتي كما أوضحت المنشورات أعلاه كانت أيضًا في المنطقة واختلطت تمامًا مع 21st Pz Div أثناء تقدمه في D-Day .

حظا سعيدا مع البحث الخاصة بك.

2.9 21 فرقة بانزر (21. فرقة بانزر):

تم تشكيل فرقة بانزر 21 في فرنسا في منتصف عام 1943 ، جزئياً عن طريق امتصاص القوات الآلية الموجودة بالفعل في المنطقة. من الناحية النظرية ، كان هذا التقسيم بديلاً للفرقة الحادية والعشرين الأولى من بانزر ، التي دمرت في شمال إفريقيا. لكنها احتوت على عدد قليل فقط من قدامى المحاربين من تلك الفرقة. في يوم النصر ، كانت فرقة بانزر 21 هي التشكيل الوحيد من نوعه الموجود على الفور في منطقة الغزو. قاتلت طوال الحملة بأكملها ، معظمها في قطاع كاين. عانى القسم من خسائر فادحة للغاية ، على الرغم من أنه استبدل بعضًا منهم بأفراد من الفرقة 16 لوفتوافا الميدانية عندما تم حل هذا الأخير في يوليو. في نهاية أغسطس تراجعت بقاياها عبر نهر السين. تم إصلاح الانقسام واستمر في القتال في الغرب حتى أوائل عام 1945. لاحقًا تم نقله إلى الجبهة الشرقية ، حيث تم القضاء عليه خلال معركة برلين.

للحصول على مصادر إضافية ، راجع الفصل X ، الأقسام 0.0.0. (I SS Panzer Corps) ، 0.0.0. (II SS Panzer Corps) ، 0.0.0. (فيلق LXXIV) و 0.0.0. (فيلق LXXXVI).

هناك سجلات موسعة تغطي العمليات التي قامت بها فرقة بانزر 21 الأصلية في شمال إفريقيا من 1941 إلى 1943 في البوندسارتشيف - ميليتارشيف ، لكن القليل منها يلقي الضوء على أنشطة خليفتها في نورماندي. تتضمن الملفات التي يبدو أنها تحتوي على بعض المواد ذات الصلة ما يلي:

• RH 27-21 / 41: ترتيبات إمداد الأقسام ، 23 سبتمبر 1943 - 12 أغسطس 1944.
• RH 27-21 / 42: سجلات إدارة التموين ، 19 يونيو 1943 - 8 أغسطس 1944.
• RH 27-21 / 44: أوامر الأقسام ، 8 مارس 1943 - 5 أغسطس 1944.
• RH 27-21 / 48: تقارير خسائر الأقسام ، 1944.
• RH 27-21 / 51: ترتيبات إمداد الأقسام ، مارس - يوليو 1944.

• RH 39/674: مذكرات وملحقات الكتيبة الحربية رقم 200 المضادة للدبابات ، 3 يونيو - 20 يوليو 1944.

• RH 82/62: سجلات إمداد فوج Panzergrenadier رقم 192 ، ديسمبر 1943 - مايو 1944.

تم الاستيلاء على كمية كبيرة جدًا من المستندات الأصلية المتعلقة بأنشطة فرقة بانزر 21 في نورماندي من قبل الروس في عام 1945 وأصبحت متاحة للباحثين عبر موقع "المستندات الألمانية في روسيا". تم وصفها أدناه. من الممكن أن تكون المواد الإضافية في أيدي الروس وقد تصبح متاحة بعد اكتمال هذه الببليوغرافيا. يجب على الباحثين الرجوع إلى https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. estand-500 وفئاتها الفرعية المختلفة لمزيد من المعلومات.

يمكن الوصول إلى ملف صغير يتعلق بتنظيم القسم ومعداته قبل D-Day على https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. ect / تكبير / 4.

يوميات الحرب الخاصة بكتيبة الاستبدال الميداني التابعة للفرقة ، والتي تغطي الحملة بأكملها ، موجودة على https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. تخليص / تكبير / 1.

يمكن الوصول إلى اليوميات الحربية الخاصة بكتيبة الإشارات التابعة للفرقة للفترة من 14 إلى 31 أغسطس 1944 على https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. تخليص / تكبير / 1. لقوة الكتيبة وخسائرها في نورماندي ، انظر https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. تخليص / تكبير / 1.

يمكن الوصول إلى يوميات الحرب لإحدى فصائل سيارات الإسعاف الآلية التابعة للقسم على https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. تخليص / تكبير / 1. يوميات الفصيلة الأخرى موجودة على https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. تخليص / تكبير / 1. تغطي كلتا المجلات حملة نورماندي بأكملها.

يمكن الوصول إلى تقرير ما بعد الإجراء لكتيبة المهندسين التابعة للفرقة على https://wwii.germandocsinrussia.org/de/. ect / تكبير / 4. يغطي التقرير الفترة من 31 يوليو إلى 7 أغسطس 1944

خلال المرحلة الافتتاحية لحملة نورماندي ، قاتلت مجموعة قتالية من فرقة بانزر 21 شرق نهر أورني ، تحت التوجيه العام لفيلق LXXXI. تحتوي مذكرات الحرب الخاصة بالفيلق وسجل الهاتف لشهر يونيو 1944 على العديد من الإشارات إلى أنشطته. راجع أرشيف IWM Duxford ، المربع E 494 ، المجلدات AL 1537/1 و 1537/2 للحصول على التفاصيل. تظهر مراجع إضافية في أوراق LXXXI Corps في المربع E 495 ، والمجلدات AL 1537/5 ، و AL 1537/6 ، و AL 1537/7. تحتوي أيضًا مذكرات الحرب الخامسة عشرة للجيش وأوراق أخرى لشهر يونيو 1944 على بعض المواد المفيدة (IWM Duxford ، المربع E 491 ، المجلدات AL 1535/3 و AL 1535/5 ، والمربع E 492 ، المجلد AL 1535/14).

يحتوي مجلد سجلات مجموعة الجيش B في Bundesarchiv-Militärarchiv (RH 19 IX / 2) على سلسلة من تقارير حالة فرقة Panzer 21 من منتصف يونيو 1944. توفر هذه التقارير تفاصيل دقيقة للغاية حول أنشطة الفرقة ، وقوة أفرادها وخسائرها ، ومقتنيات معدات التشكيل من 17 إلى 22 يونيو (انظر الإطارات 79-82 ، 100-03 ، 108-10 ، 114-17 ، 128-34).

هناك إشارات عرضية إلى العمليات التي قامت بها مجموعة قتالية من فرقة بانزر 21 خلال أواخر أغسطس في سجلات LXXXI Corps (التي كان 21 من Panzer تابعًا لها مؤقتًا). ربما تكون الوثيقة الأكثر إثارة للاهتمام هي ترتيب تفصيلي للمعركة بتاريخ 23 أغسطس ، والذي يمكن العثور عليه في أرشيف IWM Duxford ، المربع E 496 ، المجلد AL 1538/5.

إحدى الوثائق التي لم أتمكن من رؤيتها قبل إكمال هذه الببليوغرافيا هي مذكرات الرائد ألفريد بيكر ، الذي قاد كتيبة المدافع الهجومية التابعة لفرقة بانزر الـ21 (Sturmgeschütz-Abteilung 200) في نورماندي. يتضح من المصادر المنشورة أن هذه المجلة نجت من الحرب وأصبحت متاحة لباحث أو اثنين. لسوء الحظ ، لم أتمكن من الوصول إلى نسخة. استنادًا إلى المواد الواردة في كتاب إيان داجليش Over the Battlefield: Operation Goodwood (Pen & amp Sword Books Ltd.، Barnsley 2005) ، تلقي المذكرات ضوءًا كبيرًا على تنظيم وأنشطة هذه الوحدة المهمة خلال حملة عام 1944.

2-9 أ (2). المستندات المترجمة في سجلات استخبارات الحلفاء:

يمكن العثور على بعض العناصر المثيرة للاهتمام في سجلات استخبارات الحلفاء. وهي منظمة ترتيبًا زمنيًا وتشمل:

"الشخصيات - 21 Pz Div". هذا التقرير يعيد إنتاج محتويات الوثيقة الملتقطة. ويتضمن أسماء وتعيينات وتواريخ ميلاد 51 ضابطا ينتمون إلى فوج بانزرجرينادير 125. القائمة مؤرخة في 5 ديسمبر 1943 ، لذلك كانت قديمة عندما بدأ الغزو. انظر الملحق أ بالجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 11 ، الصادر في 15 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/220).

"إعادة تسمية فوج بانزر 100 إلى فوج بانزر 22". يرشد هذا الأمر المترجم الصادر في 4 يونيو 1944 إلى أنه من الآن فصاعدًا ، سيتم ترقيم فوج الدبابات التابع لفرقة الدبابات الحادي والعشرين "22" بدلاً من "100". انظر ملحق التقرير الدوري G-2 التابع للفرقة 82 المحمولة جواً رقم 65 الصادر في 14 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني الأمريكي ، RG 407 ، Box 1396 ، 101-2.2 FUSA G-2 Journal and File ، 14 يونيو 1944).

النص باللغة الألمانية لعشر إشارات أرسلتها وحدات فرقة بانزر 21 في 6-7 يونيو ، والتي اعترضها البريطانيون ، موجودة في الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة ، HW 13/144.

"وثائق العدو". يلخص هذا التقرير محتوى الوثائق الألمانية المختلفة التي تم الاستيلاء عليها من قبل القسم 51 (المرتفعات) في 16 يونيو 1944. يتم تقديم معلومات حول جوائز الشجاعة لأعضاء فرقة بانزر 21 وأيضًا حول تقارير حالة المركبات والأسلحة في القسم. تم أيضًا تضمين البيانات الخاصة بالقوة القتالية للسرية الثامنة والعشرين من فوج بانزرجرينادير فوج في 15 يونيو. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات القسم 51 (المرتفعات) رقم 189 ، الصادر في 16 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/527).

"أمر لاتخاذ تدابير دفاعية في قطاع I Bn المعزز ، 125 P.G.R.". هذه ترجمة باللغة الإنجليزية لأمر مفصل صادر عن Kampfgruppe von Luck في 19 يونيو ، يحدد التدابير الدفاعية التي يجب اتخاذها شرق نهر أورني. إنه موجود في الملحق أ حتى ملخص استخبارات القسم 51 (المرتفعات) رقم 196 ، الصادر في 25 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/527).

"تأملات في حفرة". هذا مقتطف مترجم من دفتر ملاحظات مأخوذ من عضو تم أسره في الفرقة السادسة لفوج بانزرجرينادير 192. يشكو الكاتب من آثار المدفعية البريطانية ويصف خسائر فادحة في صفوف شركته. انظر الملحق ب لملخص المخابرات البريطاني XXX Corps رقم 429 ، الصادر في 26 يونيو 1944 (UK National Archives، WO 171/337).

توجد ترجمة باللغة الإنجليزية لمذكرات احتفظ بها Leutnant Ranzinger ، فوج بانزرغرينادير 125 ، للفترة من 21 يونيو إلى 17 يوليو ، في الملحق أ بالجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 48 ، الصادر في 23 يوليو 1944 (المملكة المتحدة الوطنية) المحفوظات ، WO 171/221).

توجد ترجمات لأوامر مثيرة للاهتمام تتعلق بالانتشار الدفاعي لفرقة بانزر 21 شرق أورني ، بتاريخ 9-10 يوليو ، في الملحق ب بالجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 46 ، الصادر في 21 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/221).

توجد ترجمة لأمر عملية القسم ، على ما يبدو في 20 أغسطس 1944 ، في الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 79 ، الصادر في 23 أغسطس (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/222). تصف الوثيقة توظيف Battle Group von Luck (مع عناصر من فرقة الدبابات 12th SS تحت القيادة) في محاولة لسد فجوة في الجبهة بالقرب من Vimoutiers.

تمت ترجمة اثنين من تقارير حالة الأقسام بعد الحرب:

"تقارير حالة الأقسام ، 24. - 26.6.44" (5 صفحة). هذه ترجمة باللغة الإنجليزية لتقارير صادرة عن عدة وحدات ألمانية خلال فترة ثلاثة أيام في يونيو 1944. تم إصدار الترجمة في مايو 1957 وهي موجودة في الأرشيف الوطني بالمملكة المتحدة ، CAB 146/332 ، الوثيقة 55. وتتضمن المواد تقارير الحالة لفرقة بانزر 21 ليومي 24 و 25 يونيو.

2-9 أ (3). الوثائق المنشورة:

بخلاف المواد الواردة في المصادر المذكورة أدناه (انظر الأقسام 2.9 ب. (1). ، 2.9 ب. (2). و 2.9 ب. (3).) ، يبدو أنه تم نشر أي شيء يندرج ضمن هذه الفئة.

2.9 ب. تاريخ الأقسام وترتيب المعركة:

توجد تقارير Gliederungen وتقارير الحالة الخاصة بقسم الدبابات الحادي والعشرين من عام 1943 إلى عام 1945 في ملفات مفتش قوات Panzer في Bundesarchiv-Militärarchiv (RH 10/158).

انظر أيضًا القسم 2.9 ب (3). أدناه.

2.9 ب. (2). تواريخ الأقسام:

Kortenhaus ، Werner (ترجمة وتحرير Steinhardt ، Frederick): تاريخ القتال من 21. قسم بانزر (Helion & amp Company Ltd.، Solihull 2014494pp. ، خرائط ، رسوم توضيحية). هذه نسخة منقحة باللغة الإنجليزية من كتاب المؤلف 21. Panzerdivision 1943-1945 (Schneider Armor Research ، 2007). يغطي الكتاب الفترة الممتدة من إعادة تشكيل الفرقة في فرنسا (بعد تدمير الفرقة 21 بانزر الأصلية في تونس) إلى تدميرها خلال معركة برلين. يتعلق جزء كبير من النص (الصفحات 35-302) بحملة نورماندي. هناك العديد من الملاحق التي تغطي تعيينات الضباط وتنظيم الوحدة والموظفين والمعدات. يوجد أيضًا معجم مفيد للمصطلحات العسكرية. عمل المؤلف كطاقم دبابة في فوج الدبابات التابع للفرقة. إنه يستخدم بشكل مكثف المصادر الأولية والحسابات المنشورة ، بالإضافة إلى ذكرياته الخاصة ، لإنتاج تاريخ تفصيلي للقسم.

Kortenhaus ، Werner (ترجمة وتحرير Steinhardt ، Frederick): تاريخ القتال من 21. قسم بانزر: كتاب الخرائط (Helion & amp Company Ltd. ، Solihull 2014 23pp. ، الخرائط). هذا كتيب مصاحب لتاريخ قسم Kortenhaus (انظر أعلاه) ، ويحتوي على أربعة عشر خريطة توضح أنشطة فرقة Panzer 21 في نورماندي.

بيريجولت ، جان كلود: 21. Panzerdivision (Editions Heimdal، Bayeux 2002 527pp. ، الخرائط ، الرسوم التوضيحية). يبدأ تاريخ فرقة الدبابات الحادي والعشرين هذا باللغة الفرنسية بوصف أنشطة التشكيل الأصلي في شمال إفريقيا من عام 1941 إلى عام 1939. يتناول الجزء الثاني من الكتاب إعادة تشكيل القسم في فرنسا المحتلة (الصفحات من 214 إلى 21) ونقلها إلى النورماندي السفلى في نهاية أبريل 1944 (الصفحات من 230 إلى 7). هناك قسم كبير يغطي تجاربها في D-Day (ص 238-59) وخلال بقية يونيو (ص 260 - 341). تصف الفصول اللاحقة أنشطة القسم خلال يوليو (الصفحات من 344 إلى 417) وأغسطس (الصفحات من 418 إلى 30) ، حتى انسحابها عبر نهر السين. يأخذ باقي الكتاب القصة إلى نهاية الحرب. يوجد ملخص مفصل باللغة الإنجليزية لمحتوى الكتاب في الصفحات 493-524. النص مدعوم بمئات الصور من الأرشيفات الرسمية والمجموعات الخاصة.

آلان فيرويتش: "La 21.Panzer-Division" ، في Panzer Voran! عدد 6 ، 2000 ، ص 24 - 36. يصف هذا المقال باللغة الفرنسية حالة فرقة بانزر 21 عشية الغزو. قدم المؤلف كتابًا عن التسلق في 1 يونيو 1944 ، بالإضافة إلى قوائم بالمركبات والمعدات التي استخدمها التشكيل.ووصف تنظيم بعض المكونات القتالية الرئيسية للفرقة ، بما في ذلك فوج الدبابات وكتيبتا الدبابات وكتيبتا الاستطلاع والمضادة للدبابات.

آلان فيرويتش: "La 21.Panzer-Division" ، في Panzer Voran! عدد 7 ، 2000 ، ص 3-9. يصف هذا المقال باللغة الفرنسية تنظيم وتسليح فوج المدفعية لفرقة بانزر 21 وبعض وحدات الفرق الأخرى في بداية يونيو 1944. هناك عدة صور لبنادق ذاتية الدفع يستخدمها فوج المدفعية.

Verwicht، Alain: "La Sturmgeschütz-Abteilung 200، 1 Juin 1944 (21.Panzer-Division)" ، في Panzer Voran! عدد 3 ، 1999 ، ص 24 - 5. يناقش هذا المقال باللغة الفرنسية تنظيم ومعدات الكتيبة الهجومية رقم 200 ، التي قاتلت في نورماندي كجزء من فرقة الدبابات 21. يناقش المؤلف أيضًا عدة أنواع من المركبات القتالية المدرعة التي تنتمي إلى فوجي Panzergrenadier التابعين للفرقة.

فيرويتش ، آلان: "La 5./Sturmgeschütz-Abteilung 200 (21. قسم بانزر)" ، في بانزر فوران! عدد 12 ، 2001 ، ص 18-19. تسعى هذه المقالة القصيرة باللغة الفرنسية إلى توضيح عدد البطاريات الموجودة في كتيبة المدافع الهجومية التابعة لفرقة بانزر 21 خلال صيف عام 1944. ويخلص المؤلف إلى أنه ليس من المهم تحديد ما إذا كانت هناك أربع أو خمس بطاريات بدلاً من ذلك ، فما يهم هو العدد الإجمالي للأسلحة المتاحة.

آلان فيرويتش: "La Sturm-Panzer-Abteilung 200 (21.Panzer-Division) Juin - Juillet 1944" ، في Panzer Voran! عدد 24 ، 2004 ، ص 8-19. يحاول المؤلف في هذا المقال باللغة الفرنسية توضيح تنظيم وتسليح كتيبة المدافع الهجومية التابعة لفرقة الدبابات الحادي والعشرين في نورماندي. تم تجهيز الوحدة بمركبات تم الاستيلاء عليها من الفرنسيين في عام 1940 وتم تكييفها للاستخدام الألماني تحت إشراف الرائد ألفريد بيكر ، الذي قاد الكتيبة خلال عام 1944. ويسعى المقال أيضًا إلى تحديد عدد مركبات بيكر التي تم تدميرها في اليوم الأول من عملية "Goodwood" (18 يوليو).

"ملخص المعلومات المستمدة من المستندات التي تم التقاطها والتي تخص 2 Coy 192 PGR". يجمع هذا التقرير المعلومات الموجودة في الأوراق المأخوذة من إحدى شركات البنادق التابعة لفوج Panzergrenadier 192. يصف تنظيم الكتيبة الأولى التابعة للفوج ، وتكوين Battle Group Rauch والمؤسسة الحربية الرسمية لشركة Panzergrenadier. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 5 ، الصادر في 9 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/220).

"باتل جروب فون لاك". يستند هذا التقرير إلى وثيقة تم التقاطها بتاريخ 19 حزيران (يونيو) (من المحتمل أن يكون الأمر المذكور في القسم 2.9 أ. (2) أعلاه). يصف تكوين Kampfgruppe von Luck ويحدد مقره. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 23 ، الصادر في 28 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/220).

"وسام العدو في المعركة". تم إنتاج هذا التقرير الاستخباري المفصل من قبل الفرقة 51 (المرتفعات) في 20 يونيو 1944. وقد استند إلى الوثائق التي تم الاستيلاء عليها واستجوابات السجناء والمعلومات الاستخبارية التي جمعتها عدة تشكيلات بريطانية مختلفة. يقدم التقرير ملخصًا مفصلاً عن تكوين ومواقع فرقة الدبابات الحادي والعشرين حتى مساء يوم 20 يونيو. انظر ملخص استخبارات القسم 51 (المرتفعات) I / 2 / d ، الصادر في 21 يونيو 1944 (UK National Archives، WO 171/527).

"Reihenwerfer". يستند هذا التقرير إلى المستندات التي تم الاستيلاء عليها واستجواب السجناء وتفتيش سيارة محطمة. وهو يصف ميزات مدافع الهاون متعددة الفوهات التي استخدمتها أفواج بانزرجرينادير 125 و 192. كانت مدفع الهاون من أصل فرنسي ، ويعمل بالكهرباء ويتم تركيبه على أنصاف مسارات لتوفير قوة نيران متحركة (16 برميلًا لكل مركبة) للبانزرجريناديرس. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني (ISUM) رقم 17 ، الصادر في 22 يونيو 1944. تم إصدار وصف أكثر تفصيلاً ، بناءً على اختبار إطلاق النار من مثال تم التقاطه ، في الجزء الثاني من ISUM رقم 16 للجيش البريطاني الثاني. اليوم التالي. يقدم التقرير الثالث ، في الجزء الثاني من ISUM رقم 24 للجيش البريطاني الثاني ، والذي صدر في 29 يونيو ، معلومات فنية إضافية. (كل هذه ISUMs موجودة في الأرشيف الوطني بالمملكة المتحدة ، WO 171/220.) انظر أيضًا القسم 2.9 ج. (2). أدناه ، الدخول تحت "21 Panzer Division".

"كتائب Pz Engr". يصف هذا التقرير الاستخباراتي تنظيم ومعدات كتيبة المهندسين التابعة لفرقة بانزر الـ21. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 52 ، الصادر في 27 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/221).

آلان Verwicht: "La 21. قسم بانزر ، Juillet et Août 1944" ، في Panzer Voran! عدد 12 ، 2001 ، ص 20 - 33. تصف هذه المقالة باللغة الفرنسية حالة فرقة بانزر 21 في 1 يوليو و 1 أغسطس 1944. تم توفير Gliederungen لكلا التاريخين ، جنبًا إلى جنب مع معلومات حول خسائر القسم خلال شهري يونيو ويوليو. يتم إيلاء اهتمام وثيق لقطعة غير عادية من المعدات (أي نظام متعدد الملاط مركب على نصف مسار فرنسي قديم) والذي تم استخدامه من قبل أفواج panzergrenadier في التشكيل. هناك ست صور لهذه السيارة ، بالإضافة إلى رسم خطي.

"200 Assault Gun Bn". يعتمد هذا التقرير جزئيًا على المستندات التي تم التقاطها ويصف التنظيم والمعدات الخاصة بكتيبة المسدسات رقم 200. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 48 ، الصادر في 23 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/221).

لمزيد من التفاصيل حول تنظيم كتيبة المدافع الهجومية التابعة لفرقة بانزر 21 ومعداتها ، انظر هذا الفصل ، القسم 4.1.1. ، الإدخالات تحت "Sturm Geschütz Abt (لواء Sturm Geschütz) - كتيبة بندقية الهجوم (لواء بندقية الهجوم)" و "تكتيكات 200 كتيبة بندقية هجومية.

2.9 ج. مخطوطات الدراسات العسكرية الأجنبية وتقارير الاستجواب:

Feuchtinger ، Edgar (عبر أبراهام ، دوريس): "تاريخ فرقة بانزر 21 من وقت تشكيلها حتى بداية الغزو" (51 صفحة. FMS B-441). كتب هذه الوثيقة من الذاكرة في 1946-197 من قبل الضابط الذي قاد فرقة بانزر 21 طوال حملة نورماندي. تصف الصفحات السبعة عشر الأولى تشكيل وتدريب القسم ، بالإضافة إلى نقاط القوة والضعف عشية D-Day. يغطي الجزء المتبقي من المخطوطة القتال حول كاين من 6 يونيو حتى تحرك الفرقة غربًا لمواجهة هجوم "Bluecoat" البريطاني في نهاية يوليو. عنوان التقرير مضلل لأن أكثر من نصف محتوياته تتعلق بأحداث بعد بداية الغزو. تم نسخ جزء من الوثيقة في David Isby's The German Army at D-Day: Fighting the Invasion (Greenhill Books، London 2000 pp.114-21، 221-2، 239-41). تم تضمين مقتطفات أخرى في Isby’s Fighting in Normandy The German Army from D-Day to Villers-Bocage (Greenhill Books، London 2001 pp.33-7، 67، 187).

Feuchtinger ، Edgar (لم يتم تحديد مترجم): "تاريخ فرقة 21 Pz ، حملة نورماندي الجزء الثاني (26 يوليو - 14 سبتمبر 44)" (35 صفحة. FMS B-631). تصف الصفحات العشرين الأولى من هذا التقرير دور فرقة بانزر 21 في معارضة هجوم "Bluecoat" البريطاني في نهاية يوليو ، وأثناء معركة "Falaise Pocket". تتناول الصفحات العشر التالية انسحاب فرقة بانزر 21 إلى نهر السين وعبره في أواخر أغسطس. ما تبقى من الوثيقة يأخذ القصة إلى منتصف سبتمبر.

2.9 ج (2). محاضر الاستجواب:

علم الحلفاء بوجود فرقة بانزر 21 في القطاع الشرقي من منطقة الغزو قبل يوم النصر ، وأخذوا أسرى فور بدء عمليات الإنزال. وبالتالي ، فإن التقارير المستندة إلى المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء الاستجواب تظهر بشكل متكرر ومنتظم في سجلات المخابرات البريطانية وغيرها. مرتبة ترتيبًا زمنيًا ، يتم وصف بعض التقارير الأكثر إثارة للاهتمام أدناه.

"قوة العدو". يقدم هذا التقرير معلومات حول قوة الأفراد وخبرات الكتيبة الثانية من فوج بانزرجرينادير 125 خلال المراحل الافتتاحية لحملة نورماندي. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات القسم 51 (المرتفعات) رقم 190 ، الصادر في 17 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/527).

"المنظمة: 200 Fd Ers Bn". يصف هذا التقرير تنظيم الشركة الثانية من الكتيبة البديلة الميدانية رقم 200 واستخدامها في المعركة في 23 يونيو 1944. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات القسم 51 (المرتفعات) رقم 195 ، الصادر في 24 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/527 ).

"ترتيبات / تنظيم العدو". يقدم هذا التقرير معلومات إضافية حول تنظيم وأنشطة كتيبة الاستبدال الميداني لفرقة الدبابات الـ21. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات القسم 51 (المرتفعات) رقم 196. الصادر في 25 يونيو 1944 (WO 171/527).

"ملخص محاضر الاستجواب". يلخص هذا التقرير المعلومات التي قدمها جنديان ألمان تم أسرهما بالقرب من كاين. وتؤكد أن فرقة بانزر 21 تلقت تعزيزات من كتيبة التدريب 361 بانزرجرينادير في حوالي 10 يوليو. انظر الملحق أ بالجزء الثاني من ملخص استخبارات الفيلق الكندي الثاني رقم 6 ، الصادر في 16 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 179/2693).

"Org of II / 22 Pz Regt". هذا ملخص مفصل تمامًا عن تنظيم ونشاط الكتيبة الثانية من فوج الدبابات الثاني والعشرين ، بناءً على استجوابات السجناء. يلقي التقرير الضوء على مسائل مختلفة ، بما في ذلك قوة الوحدة وخسائرها خلال شهر يونيو. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 39 ، الصادر في 14 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/221).

"Org of Supply Coy، II Bn 22 Pz Regt، 21 Pz Div". يصف هذا التقرير تنظيم الوحدة اللوجستية المتكاملة 22 بانزر فوج. يقوم على استجواب السجناء. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 56 ، الصادر في 31 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/221).

"تعزيزات لـ 125 PGR". يستند هذا التقرير إلى استجواب سبعة أعضاء من فوج بانزرجرينادير 125 تم أسرهم قرب نهاية الحملة. يصف وصول عدة دفعات من التعزيزات لفوجهم خلال يوليو 1944. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 60 ، الصادر في 4 أغسطس 1944 (WO 171/222).

"305 Army AA Bn". هذا وصف لتنظيم ومعدات كتيبة الجيش 305 فلاك ، التي كانت ملحقة بفرقة الدبابات 21 طوال حملة نورماندي. جاءت المعلومات من سجين ألماني. إنه موجود في الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 62 ، الصادر في 6 أغسطس 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/222).

"21 فرقة بانزر". يقدم تقرير الاستجواب هذا تفاصيل عن نظام الهاون المتعدد "Reihenwerfer" الذي تستخدمه الشركة العاشرة التابعة لفوج Panzergrenadier 125. يتم توفير معلومات حول تنظيم الشركة ، وسلاحها وذخيرتها ، واستخدامها في المعركة. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني (ISUM) رقم 61 ، الصادر في 5 أغسطس 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/222). انظر أيضًا الجزء الثاني من ISUM رقم 21 للجيش البريطاني الثاني ، الصادر في 26 يونيو (WO 171/220) ، والذي يقدم تفاصيل عن تنظيم شركة Reihenwerfer التابعة لفوج Panzergrenadier 192 ، والقسم 2.9b. (iii). أعلاه ، الدخول تحت "Reinhenwerfer".

"تقرير الاستجواب الخاص: Genlt Edgar Feuchtinger، Comd 21 Pz Div (6 يونيو 1944 - 25 أغسطس 1944)" (القسم التاريخي للمقر العسكري الكندي ، 25 أغسطس 1945 9pp.). كتب هذه الوثيقة ضابط كندي (ربما ميلتون شولمان) بعد مقابلة مع الرجل الذي قاد فرقة بانزر 21 خلال حملة نورماندي. يوفر معلومات حول تشكيل الفرقة ، والاستعدادات والعمليات لمكافحة الغزو في نورماندي (خاصة في D-Day). يمكن العثور على نسخة في الأرشيف الوطني للولايات المتحدة ، RG 407 ، صندوق 1515. تم نسخ الصفحات 4-6 من التقرير في مستند موجود في الأرشيف الوطني بالمملكة المتحدة ، WO 223/10.

هناك حوالي ثمانين تقرير استجواب لأعضاء فرقة بانزر 21 في الأرشيف الوطني بالمملكة المتحدة. كثير منهم من عدة أفراد. يتم تمثيل جميع المكونات الرئيسية للقسم. توفر التقارير مجتمعة قدرًا كبيرًا من المعلومات حول تنظيم القسم ومعداته ، وأسماء ضباطه ، وبعض أنشطته. انظر WO 208/3590 (SIR 313 ، 318 ، 323 ، 328 ، 333 ، 334 ، 335 ، 336 ، 341 ، 342 ، 361 و 369) ، WO 208/3591 (SIR 374) ، WO 208/3593 (SIR 584) ، WO 208/3594 (SIR 627) ، WO 208/3598 (SIR 833) ، WO 208/3621 (PWIS (H) / 14 ، 17 ، 23 ، 31 ، 32 ، 33 ، 35 ، 36 ، 38 ، 44 ، 48 ، 50 ، 51 ، 52 ، 56 ، 57 ، 69 ، 71 ، 72 ، 79 ، 80 ، 81 ، 84 و 86) ، WO 208/3622 (PWIS (H) / 103 ، 105 ، 108 ، 111 ، 114 ، 153 ، 157 ، 189 و 191) ، WO 208/3623 (KP / 24) ، WO 208/3624 (KP / 100 ، 101 و 146) ، WO 208/3630 (LF / 137 ، 155 و 166) ، WO 208/3631 (LF / 211 ، 247 ، 255 ، 262 و 277) ، WO 208/3632 (LF / 306 ، 317 و 331) ، WO 208/3633 (LF / 378 ، 389 ، 390 و 394) ، WO 208/3635 (LF / 494 و 506) و WO 208/3645 (LDC / 48) و WO 208/3646 (LDC / 52 و 88 و 136 و 137 و 138 و 180 و 183 و 193 و 194).

2.9 د. تاريخ الوحدات والسير الذاتية والمذكرات:

لا يبدو أن هناك أي تواريخ منشورة للوحدات التي تنتمي إلى فرقة الدبابات الحادي والعشرين.

2.9 د (2). معلومات السيرة الذاتية والحسابات الشخصية:

بيرناج ، جورج: "John Howard et Hans von Luck sous la Protection de Saint Jean" ، في مجلة Normandie 1944 ، العدد 01 ، 2012 ، الصفحات 62-76. يقدم هذا المقال سير ذاتية قصيرة لضابطين مشهورين شاركا في حملة نورماندي ، أحدهما بريطاني والآخر ألماني. هذا الأخير ، هانز فون لاك ، خدم في فرقة بانزر 21. أصبح الرجلان صديقين بعد الحرب. نص فرنسي.

بيرناج ، جورج: "Hans von Luck et la 21. Panzer-Division dans la Bataille de Normandie" ، في مجلة 39/45 ، العدد 323 ، يونيو 2014 ، الصفحات من 18 إلى 37. يقدم هذا المقال سرداً لمشاركة فرقة بانزر 21 في المراحل الأولى من حملة نورماندي (6-14 يونيو) ، مع التركيز على دور Battle Group von Luck شرق نهر Orne. نص فرنسي.

هالم ، غونتر وموبيوس ، إنغو (محرر): Ein Grenadier entscheidet eine Schlacht (منشور ذاتيًا ، Chemnitz 2012 385pp. ، رسوم توضيحية). للحصول على تفاصيل حول محتويات هذا الكتاب ، راجع الإدخال أدناه مع Möbius باعتباره المؤلف الأول.

Höller، Hans Reisner، Markus & amp Hartinger، Andreas (trans. Cherrier، Paul): Sous les orders de Rommel: Des déserts d’Afrique du Nord aux plages de Normandie (Editions Heimdal، Bayeux 2017 238pp.، maps، illustration). هذه هي النسخة الفرنسية من Unter Rommels Kommando Von den Wüsten Nordafrikas bis an die Strände der Normandie (انظر المدخل أدناه مع Reisner كمؤلف أول). كتب المخطوطة هانز هولر ، الذي خدم في نورماندي كضابط في فرقة بانزر 21 ، وقام بتحريرها ماركوس ريزنر وأندرياس هارتنجر. تصف الفصول الأولى طفولة هولر ، وخدمته العسكرية في شمال إفريقيا خلال عامي 1941-2 (حيث أصيب مرتين) ، وتعيينه في "شعبة شنيل الغربية" - التي أصبحت فيما بعد فرقة بانزر 21 - في يونيو 1943. الصفحات 100-12 تغطية تجارب هولر خلال تدريب ما قبل الغزو والصفحات من 113 إلى 97 تتناول الحملة نفسها. يأخذ الجزء المتبقي من الكتاب القصة إلى أكتوبر 1944 ، عندما تم القبض على هولر من قبل القوات الأمريكية ، ويصف تجاربه اللاحقة في الأسر. النص مدعوم بالعديد من الخرائط والصور الأخرى ، بعضها من المجموعة الشخصية للمؤلف.

Höller، Hans and Reisner، Markus (Trans. Cherrier، Paul): "" Nach 70 Jahren wieder da ': Le retour du Leutnant Hans Höller en juin 2014 "، في مجلة Normandie 1944 ، العدد 28 ، 2018 ، الصفحات 76-87 . يصف هذا المقال عودة المحارب الألماني المخضرم هانز هولر إلى نورماندي في عام 2014 من حملة عام 1944. كان Höller عضوًا في فرقة 21st Panzer ، وتتضمن المقالة معلومات حول بعض المعارك التي شارك فيها (خاصة في Bénouville في D-Day وأثناء عملية "Goodwood" في 18 يوليو). نص فرنسي.

كوروفسكي ، فرانز: Panzer Aces II - قصص معركة قادة الدبابات الألمان في الحرب العالمية الثانية (Stackpole Books ، Mechanicsburg 2004 Edition 492pp. ، الرسوم التوضيحية). هذا كتاب حكايات بطولية عن قادة الدبابات الألمان خلال الحرب العالمية الثانية. واحد منهم ، هيرمان فون أوبلن-برونيكوفسكي ، قاد فوج الدبابات 21 من فرقة بانزر في نورماندي. تصف الصفحات 421-86 حياته المهنية في زمن الحرب.

الحظ ، هانز فون: قائد بانزر: مذكرات العقيد هانز فون لاك (دار نشر برايجر ، 1989 ix + 355pp. ، رسوم توضيحية). كتب مذكرات الحرب هذه ضابط فرقة بانزر 21 الذي قاتل في نورماندي طوال الحملة. تصف الفصول الأولى حياة المؤلف قبل الحرب وخبراته من عام 1939 إلى عام 1943. تركز الفصول من 14 إلى 17 (الصفحات من 155 إلى 210) على الفترة من 1943 إلى أغسطس 1944 ، والتي قاد خلالها المؤلف فوج بانزرجرينادير 125 (وعناصر تقسيم أخرى) ) في القتال ضد قوات الحلفاء. يلقي الكتاب الضوء على دور فرقة بانزر 21 في يوم الإنزال وأثناء الأسبوع الأول من الحملة ، وكذلك خلال عملية "Goodwood" (18-20 يوليو).

موبيوس ، إنغو (محرر) وهالم ، غونثر: Ein Grenadier entscheidet eine Schlacht (منشور ذاتيًا ، Chemnitz 2012 385pp. ، خرائط ، رسوم توضيحية). هذه هي مذكرات غونتر هالم باللغة الألمانية ، الذي حصل على وسام فارس عندما كان عمره تسعة عشر عامًا فقط ويعمل في وحدة مضادة للدبابات في شمال إفريقيا. في وقت لاحق ، تم تكليف هالم وإرساله إلى فرنسا للانضمام إلى فرقة بانزر 21 كضابط أركان في كتيبة بانزرجرينادير. تصف الصفحات 282-309 تجاربه في نورماندي. تم القبض على هالم في 19 أغسطس 1944 ويصف باقي الكتاب تجاربه في الأسر وحياته بعد الحرب. نسخة باللغة الإنجليزية من كتاب (Desert Knight: The Memoirs of Leutnant Günter Halm، Knight's Cross Holder، Panzergrenadier: From El Alamein to Normandy، ed. Schafer، Robin and Doyle، Peter) كان من المقرر أن تظهر في عام 2019 (Frontline Books ). ومع ذلك ، في الوقت الذي تم فيه الانتهاء من هذه الببليوغرافيا (2021) ، لم تكن قد نشرت بعد.

بيريجولت ، جان كلود: "Gefreiter Werner Kortenhaus، un de ceux du Panzerregiment 22، 21.Panzerdivision (1944)" ، في مجلة 39/45 ، العدد 289 ، مايو 2011 ، ص 12-17.تقدم هذه المقالة معلومات عن السيرة الذاتية للجندي الذي خدم مع فرقة بانزر 21 في نورماندي ، والذي كتب لاحقًا تاريخ الفرقة (انظر القسم 2.9 ب أعلاه). نص فرنسي.

بيريغولت ، جان كلود: "Leutnant Hans Höller ، المخضرم du Panzergrenadier-Regiment 192" ، في مجلة Normandie 1944 ، العدد 01 ، 2012 ، الصفحات 82-91. يقدم هذا المقال تفاصيل السيرة الذاتية لضابط صغير خدم مع فرقة بانزر 21 في نورماندي. وهي موضحة بصور من المجموعة الشخصية للضابط. نص فرنسي.

Reisner ، Markus and Höller ، Hans: Unter Rommels Kommando Von den Wüsten Nordafrikas bis an die Strände der Normandie (Verlagsbuchhandlung Stöhr، Wien 2012 384pp. ، خرائط ، رسوم توضيحية). للحصول على تفاصيل حول محتويات هذا الكتاب ، راجع إصدار 2017 باللغة الفرنسية ، Sous les orders de Rommel ، مع Höller كمؤلف أول.

Verwicht ، Alain: "Le Major Alfred Becker et la Sturmgeschütz-Abteilung 200 rappel" ، في Panzer Voran! عدد 30 ، 2006 ، ص 36. تقدم هذه المقالة القصيرة باللغة الفرنسية معلومات أساسية عن السيرة الذاتية للرائد ألفريد بيكر ، الذي قاد كتيبة المدافع الهجومية التابعة لفرقة بانزر 21 في نورماندي. كما يناقش تنظيم وتجهيز الوحدة التي قادها.

2.9 هـ. حسابات المعركة ومصادر أخرى:

2.9 هـ. (ط). الاستعدادات المضادة للغزو:

"الحركة المخطط لها لفرقة 21 بانزر". تُظهر هذه المجموعة من الخرائط الطرق التي يجب أن تسلكها فرقة الدبابات الحادية والعشرون إلى وجهات مختلفة في بريتاني ونورماندي السفلى ، اعتمادًا على الموقع الدقيق للغزو. ضمت المجموعة القتالية حوالي نصف العناصر القتالية للفرقة. الخطط مؤرخة في 17 مايو 1944. انظر ملاحظات SHAEF Intelligence رقم 15 (22 يونيو 1944) ، الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 219/5226.

"خطط وتمارين 21 فرقة بانزر." هذا ملخص قصير للوثائق التي تم التقاطها والمتعلقة بالتخطيط قبل الغزو بواسطة فرقة بانزر 21. يلقي التقرير الضوء على نوايا التشكيل في حالة إنزال الحلفاء المحمول جواً والبرمائي في شمال غرب أوروبا. انظر ملاحظات SHAEF الاستخباراتية رقم 16 (29 يونيو 1944) ، الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 219/5227.

"21 Pz Div - Battle Group Maempel". يستند هذا التقرير إلى وثيقة تم الاستيلاء عليها بتاريخ 21 مايو 1944. وهي تحدد مكونات Kampfgruppe Maempel والدور الدفاعي الساحلي المحتمل لبعض وحدات فرقة Panzer 21. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 15 ، الصادر في 20 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/220).

يمكن العثور على معلومات حول نقل خمسة عشر دبابة Panzer IV من قسم Panzer Lehr إلى فرقة Panzer 21 في أواخر مايو 1944 في موضوع جيد الإطلاع وموضح بشكل جيد في منتدى مناقشة عبر الإنترنت. لمزيد من التفاصيل ، راجع http://www.network54.com/Forum/571595/t. 333 + لغز.

للحصول على معلومات حول موقع وسعة مرافق الوقود في الأقسام عشية الغزو ، انظر القسم 1.2.2.3. أعلاه ، الدخول تحت "مقالب بول".

2-9 هـ (2). معارك بالقرب من كاين في يونيو ويوليو:

تفاصيل أنشطة ما بعد الغزو للكتيبة الثانية من فوج بانزرجرينادير 192 ، استنادًا إلى الوثائق التي تم الاستيلاء عليها في Cambes في 15 يونيو ، موجودة في ملخص استخبارات قسم المشاة الثالث (البريطاني) رقم 9 بتاريخ 15 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/410 ).

توجد مادة مثيرة للاهتمام حول دور فوج مدفعية بانزر 155 في المساعدة في الدفاع عن قصر دي لا لوند في أواخر يونيو في تقرير استجواب ورد في ملخص استخبارات قسم المشاة الثالث (البريطاني) رقم 17 بتاريخ 23 يونيو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171 / 410).

مراجع الشبكة المكونة من ستة أرقام لمواقع 33 Panzer IVs التابعة لفرقة Panzer 21 ، والتي طردها البريطانيون خلال الأسابيع الأولى من حملة نورماندي ، موجودة في ملخص استخبارات فرقة المشاة الثالثة (البريطانية) رقم 35 من 12 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، مجموعة التسجيل WO 171 ، المجلد 410).

"استعادة ألمانيا للمعدات البريطانية واستخدامها لاحقًا". يقتبس تقرير المخابرات البريطانية هذا من صحيفة إخبارية لفرقة بانزر 21 بتاريخ 16 يوليو ، والتي يُنسب فيها لأعضاء كتيبة المدافع الهجومية التابعة للفرقة استعادة دبابة بريطانية واحدة من طراز شيرمان وثلاثة مدافع مضادة للدبابات من سبعة عشر مدقة بعد معركة في كولومبيل قبل خمسة أيام. . أعيد أحد المدافع المضادة للدبابات ، وهو شيرمان ، إلى حالة قابلة للتشغيل. انظر الجزء الثاني من ملخص استخبارات الجيش البريطاني الثاني رقم 51 ، الصادر في 26 يوليو 1944 (الأرشيف الوطني البريطاني ، WO 171/221).


شاهد الفيديو: АНИМЕ проникло в WOT . IV Ausf. H Ankou и Girls und Panzer (شهر نوفمبر 2021).