بودكاست التاريخ

هل كان هناك "خوف دائم من القنبلة" في الاتحاد السوفيتي وأمريكا خلال الحرب الباردة؟

هل كان هناك

هل كان هناك "خوف دائم من القنبلة" في الاتحاد السوفيتي وأمريكا خلال الحرب الباردة؟

أو كانت هناك أوقات لم يكن فيها مثل هذا الخوف؟ ربما خلال انفراج نيكسون-بريجنيف ، أو نشاط سامانثا سميث من أجل السلام؟


في الاتحاد السوفياتي لم يكن هناك أحد بين عامة الناس ، ربما باستثناء فترة الأزمة الكوبية ، لا أعرف. لم يكن هناك خوف من الحرب ، ناهيك عن خوف من حرب نووية. أكدت دعاية الدولة على السلام والصداقة الدولية.

فيما يتعلق بالأزمة الكوبية ، قال بعض الأشخاص الذين تحدثت إليهم إنهم أدركوا مدى خطورتها بعد سنوات فقط ، وأنهم لم يخشوا الحرب في ذلك الوقت.

من ناحية أخرى ، يبدو في الغرب أن دعاية الخوف قد اكتملت ويمكنهم حقًا أن يصيبونا تحت هذا الذهان.

التالي يتبع رأيي. كان السلام جزءًا من العقد الاجتماعي في الاتحاد السوفياتي. فشلت الحكومة الشيوعية في توفير مستويات معيشية عالية ، لكنها على الأقل وفرت السلام واستندت في شرعيتها على ذلك. كان هناك العديد من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذين كانوا يعرفون مدى سوء الحرب ، لذلك أكد التلفزيون باستمرار أن الحروب قد انتهت الآن بفضل حزبنا وحكومتنا الذين يحرسون أجوائنا الهادئة ويكافحون باستمرار من أجل السلام في العالم.


كأميركي ولدت في الخمسينيات ، أتذكر "الخوف من القنبلة" في مبكرا مراحل الحرب الباردة. بالإضافة إلى "التدريبات على الحرائق" ، أجرينا (كأطفال مدارس) "تدريبات على القنابل" للاختباء في "قبو" أو غياب مثل هذا تحت مكاتبنا.

ربما كان هذا أقل من ذلك مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية (1945-1950) ، وتصاعد خلال الخمسينيات من القرن الماضي بعد جلسات استماع مكارثي حول "مناهضة الشيوعية" ، وخاصة بعد سبوتنيك في عام 1957 ، عندما نقل الاتحاد السوفيتي لفترة وجيزة رئيس الولايات المتحدة في استكشاف الفضاء. . بدا أن مستوى القلق بلغ ذروته في أوائل الستينيات ، بعد أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962 ، عندما اقترب العالم من التبادل النووي أكثر من أي وقت مضى أو منذ ذلك الحين.

كان الغرض من انفراج نيكسون - بريجنيف في السبعينيات هو نزع فتيل هذا التوتر ، ولكن في الثمانينيات ، عكس الرئيس ريغان هذه السياسة بـ "مبادرة الدفاع الاستراتيجي" حرب النجوم "، لمحاولة" بناء "البرنامج النووي السوفيتي على الأرض. لقد كانت ناجحة لدرجة أنها أدت إلى انهيار الاتحاد السوفياتي نفسه ، وليس فقط برنامجها النووي.


أدركت الحرب الباردة ومخاطر نشوب حرب نووية في أواخر السبعينيات. لم يقلق معظم الناس في المملكة المتحدة حيال ذلك غالبا، لكنها كانت موجودة دائمًا. أتذكر بشكل خاص ليلة إسقاط KAL007 في الأول من سبتمبر 1983.

وصلت إلى المنزل في وقت متأخر ، وقمت بتشغيل الراديو إلى BBC World Service وسمعت الأخبار. بقيت مستيقظًا لفترة من الوقت لأرى ما إذا كان الموقف سيتصاعد ، ولكن عندما لا يبدو أن ذلك يحدث ، ذهبت إلى الفراش ، ولست متأكدًا مما إذا كان هناك يكون صباح.


هذا اليوم في التاريخ: اختبر الاتحاد السوفيتي قنبلة ذرية (1949)

في مثل هذا اليوم من التاريخ في منشأة اختبار عن بعد في كازاخستان ، نجح الاتحاد السوفيتي في تفجير أول قنبلته الذرية بنجاح. لقد صدم العالم وخاصة أمريكا وكان الاختبار حدثًا تاريخيًا في الحرب الباردة. كان الاسم الرمزي للاختبار & ldquoFirst Lightning & rdquo. من أجل قياس القدرة التدميرية للقنبلة الذرية ، يملأ السوفيت و rsquos المنطقة المحيطة بموقع الاختبار بالمباني. كما وضعوا الحيوانات في أقفاص قريبة حتى يتمكنوا من اختبار تأثيرات الإشعاع على الكائنات الحية. تمكن السوفييت من تفجير القنبلة بنجاح. أصيبوا بالصدمة من الدمار الذي أحدثته القنبلة التي دمرت المباني وأتلفت الحيوانات. أدرك السوفييت الآن فقط قدرة القنبلة الذرية.

وفقًا للأسطورة ، تم تكريم الفيزيائيين السوفييت الذين عملوا على القنبلة على إنجازهم بما يتناسب مع العقوبات التي كانوا سيواجهونها إذا فشل الاختبار. إذا لم يكن الاختبار ناجحًا ، فإن أولئك الذين كانوا سيُعدمون يُطلق عليهم "أبطال العمل الاشتراكي" ، وأولئك الذين كان من الممكن إرسالهم إلى معسكر الاعتقال حصلوا على "أمر لينين".

في الثالث من سبتمبر ، اكتشفت طائرة تجسس أمريكية كانت تحلق قبالة سواحل سيبيريا نشاطًا إشعاعيًا ، وأشارت قراءاتهم إلى أن هذه المستويات المرتفعة لا يمكن إلا أن تكون نتيجة انفجار قنبلة ذرية. بعد بضعة أسابيع ، أخبر الرئيس الحزين ترومان الشعب الأمريكي أن السوفييت قد طوروا قنبلة ذرية. كانت الولايات المتحدة تأمل ألا يطور السوفييت أبدًا سلاحًا نوويًا ، وكان هذا سيضمن أن توازن القوى الدولي في مصلحتهم. تبدد هذا الأمل الآن بعد نجاح الاختبار السوفياتي في كازاخستان. لم تكن أمريكا في مواجهة منافس يمكنه تدمير مدينة أمريكية. تسبب تفجير السوفييت للقنبلة الذرية في شيء يشبه الذعر في أمريكا. بنى العديد من الأمريكيين ملاجئ للغارات الجوية النووية وخططوا للنجاة من حرب نووية.

بعد ثلاثة أشهر ، ألقي القبض على كلاوس فوكس ، الفيزيائي الألماني المولد الذي عمل في مشروع مانهاتن. كان قد شارك في بعض المراحل الرئيسية لتطوير القنبلة الذرية. أثناء وجوده في مقر التطوير الذري الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، نقل فوكس أسرارًا عن القنبلة الذرية إلى المتعاطفين مع الشيوعيين في أمريكا. كان السر الأكثر أهمية هو المخطط الفعلي للقنبلة الذرية & ldquoFat Man & rdquo. كل ما يعرفه العلماء النوويون في لوس ألاموس عن القنبلة الذرية تقريبًا تم نقله من قبل فوكس إلى الشيوعيين. تم نقلهم لاحقًا إلى ضباط المخابرات السوفيتية وساعدوا موسكو في صنع قنابلهم الذرية.

قضية القنبلة الذرية السوفيتية

دفع الكشف عن خيانة Fuchs & [رسقوو] وفقدان القيادة الأمريكية في الأسلحة الذرية الأمريكيين إلى تطوير سلاح خارق جديد. أعطى الرئيس ترومان الضوء الأخضر لتطوير القنبلة الهيدروجينية ، وكان هذا السلاح أقوى عدة مرات من الأجهزة التي أسقطت على اليابان في أغسطس 1945.

كان سباق التسلح قد بدأ وسيستمر حتى انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1989. شارك فيه السوفييت والأمريكيون في تطوير أسلحة نووية أكثر قوة ، من أجل تأمين ميزة في الحرب الباردة. لما يقرب من 40 عامًا ، عاش العالم مع خطر نشوب حرب نووية بين الشرق والغرب.


الاتحاد السوفيتي والقنابل الذرية على هيروشيما وناجازاكي

يفحص سايوري رومي السجلات السوفيتية التي تم إنتاجها في أعقاب القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي والأهمية المستمرة لهيروشيما في السياسة الخارجية الروسية.

"لا ينبغي لأحد أن يسمح لنفسه أن ينسى مأساة هيروشيما وناغازاكي ،" أعلن سيرجي ناريشكين في 5 أغسطس 2015 ، في حفل أقيم في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية لإحياء الذكرى السبعين للتفجيرات الذرية على المدن اليابانية. وأضاف ناريشكين ، رئيس مجلس الدوما آنذاك ومدير الجمعية التاريخية الروسية ، أنه إذا لم تتم معاقبة المسؤولين عن التفجيرات "فقد تكون هناك عواقب وخيمة للغاية".

بما أن آب / أغسطس يصادف الذكرى الخامسة والسبعين للقصفين الذريين لهيروشيما وناغازاكي ، فإننا مدعوون مرة أخرى للتفكير في الدور السياسي للسلاح الذي أطلق العصر النووي.

تم نشر الوثائق المقدمة هنا باللغة الروسية لأول مرة في عام 1990 ، وتم تضمين النسخة الإنجليزية في عدد من المجلة السوفيتية الشؤون الدولية (1990 ، رقم 8).

لفتت وزارة الخارجية الروسية الانتباه مجددًا إلى هذه الوثائق مؤخرًا في 5 أغسطس 2015 ، وهو نفس اليوم الذي كان ناريشكين يشير فيه بأصبع الاتهام إلى الولايات المتحدة في خطابه. على الرغم من أنها كانت عامة لمدة 30 عامًا ، إلا أن الترجمات الجديدة لهذه المصادر يمكن الوصول إليها الآن مجانًا على الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون. سيوفر تحليلي بعض السياق التاريخي والسياسي ويقدم تقييمًا أوليًا لهذه الوثائق.

في الكتابة إلى القيادة السوفيتية ، أدرج السفير السوفيتي في اليابان إياكوف مالك تقريرًا من تسع صفحات نتج عن رحلة إلى هيروشيما وناغازاكي من قبل مجموعة من الموظفين أرسلتها السفارة السوفيتية في سبتمبر 1945. ثم تم توزيع الوثيقة في 22 نوفمبر ، 1945 من قبل وزير الخارجية فياتشيسلاف مولوتوف لستالين ، لافرنتي بيريا (تم تعيينه في ذلك الوقت كرئيس لمشروع القنبلة الذرية السوفيتية) ، وأعضاء المكتب السياسي جورجي مالينكوف وأناستاس ميكويان.

قبل تلخيص نتائج بعثة السفارة ، عرض مالك فرضية أن التقرير اقتصر على تسجيل المحادثات والانطباعات الشخصية "دون أي نوع من التعميمات أو الاستنتاجات". ومع ذلك ، فمن الواضح منذ البداية أن هذا التقرير كان يهدف إلى التقليل من آثار القنبلة الذرية. الفقرة الأولى تسخر من الصحافة اليابانية لتضخيم آثار ما بعد الانفجار ، للاستسلام لـ "الشائعات الشعبية" التي تنقل التقارير الصحفية إلى "السخافة". يشير التقرير السوفيتي إلى أن المبالغة في الصحافة اليابانية نابعة من محاولة اليابان حفظ ماء الوجه في ظل الهزيمة.

في الواقع ، بعد إلقاء القنبلة على هيروشيما في 6 أغسطس ، كان قسم المعلومات بالجيش الياباني ، المسؤول عن مراقبة وسائل الإعلام ، يعتزم الإعلان عن أن القنبلة كانت ذرية. لكن وزارة الداخلية عارضت الكشف عن طبيعة السلاح. لهذا السبب ، في 8 أغسطس ، الصحف اليابانية أولاً ذكرت أن "العدو استخدم نوعاً جديداً من القنابل في مهاجمة هيروشيما ، لكن التفاصيل لا تزال قيد التحقيق".

عبارة "نوع جديد من القنبلة" (新型 爆 弾 شينغاتا باكودان) لأن تعبير "القنبلة الذرية" (原子 爆 弾 جينشي باكودان) من قبل الحكومة اليابانية خلال الحرب. تم رفع الحظر المفروض على الاستخدام العام لهذه العبارة رسميًا عندما انتهت الحرب في 15 أغسطس ، مما دفع صحيفة هيروشيما المحلية ، إلى تشوغوكو شيمبون ، لطباعة بعض الصور للمدينة المدمرة يوم 23 أغسطس. المجلة الأسبوعية المصورة Asahi Graph نشر أيضًا مقالًا موجزًا ​​في 25 أغسطس بعنوان "ما هي القنبلة الذرية؟"

ومع ذلك ، بمجرد دخول احتلال الحلفاء لليابان حيز التنفيذ في 19 سبتمبر ، تم فرض قانون الصحافة الصارم من قبل القيادة العامة للقائد الأعلى لقوات الحلفاء ، وكذلك الرقابة الذاتية المذكورة أعلاه التي فرضتها الصحافة اليابانية ، تسبب في تأخير الطريقة التي تم الإبلاغ بها عن التفجيرات الذرية في اليابان. علاوة على ذلك ، لم يتم الإعلان عن فظائع القنابل علنًا للجمهور الياباني حتى 6 أغسطس 1952 ، عندما Asahi Graphنشرت العدد بعنوان "Genbaku higai no shokōkai" (أول منشور عن أضرار القنبلة الذرية). لذلك ، من الصعب تصديق أنه بحلول نوفمبر 1945 ، كان لدى الصحافة اليابانية أي تقارير مفصلة وعفوية عن آثار القنبلة الذرية.

الأجزاء التي تم تمييزها في التقرير بخط على الهامش الأيسر جديرة بالملاحظة. لا يدور أي من هذه الأقسام حول الضرر الذي يلحق بالبشر. بدلا من ذلك ، هم في الغالب حول الضرر الذي يلحق بالأشياء غير الحية. وأشاروا إلى الدمار الواسع النطاق للمدينة والأضرار التي لحقت بالمباني (المستشفى ، وخزانات الغاز ، ومصنع ميتسوبيشي ، وما إلى ذلك) ويقدمون تفاصيل حول الحماية المحتملة ("تشمل الملابس الواقية من قنبلة اليورانيوم المطاط وأي نوع من العزل ضد الكهرباء "). حتى أن بعض الأجزاء التي تم إبرازها تؤكد على علامات الحياة ("على عكس كل الأدلة ، رأينا كيف بدأ العشب يتحول إلى اللون الأخضر في أماكن مختلفة وحتى على بعض الأشجار المحروقة ظهرت أوراق جديدة").

قد تكون مثل هذه التفاصيل والمعلومات مفيدة لمشروع القنبلة الذرية السوفيتية ، مما دفع الرواية الداخلية بأن الاتحاد السوفيتي يحتاج إلى سلاحه الخاص في أسرع وقت ممكن. ومع ذلك ، فمن اللافت للنظر أن أيا من الأشخاص الذين تم إرسالهم إلى منطقة الصفر في أعقاب التفجيرات مباشرة لم يكن علماء أو فنيين. ضمت فرق السفارة أعضاء GRU ميخائيل إيفانوف والألماني سيرجيف في أغسطس ، ومراسل تاس أناتولي فارشافسكي ، والملحق العسكري السابق بالإنابة ميخائيل رومانوف ، وموظف الجهاز البحري سيرجي كيكينين في سبتمبر. كان معظم هؤلاء الأفراد بيروقراطيين ، وهو ما يفسر أيضًا عدم وجود المصطلحات العلمية والملاحظات الفنية حول تأثيرات الإشعاع. حتى عام 1949 ، عندما نجح الاتحاد السوفياتي في اختبار قنبلته الخاصة ، كانت معرفة الاتحاد السوفييتي بتأثيرات الإشعاع سيئة للغاية بالفعل. إن الموظفين غير المتخصصين الذين تم إرسالهم لمراقبة هذه التأثيرات ، وفرضيتهم المتحيزة ، والعلامات الموجودة على المستندات تشير جميعها إلى أن التقرير كان من البداية يهدف إلى توقع أعمال ستالين ومواءمتها. الهدف للتقليل من أهمية القنبلة الذرية للولايات المتحدة مع دفع المشروع النووي للاتحاد السوفيتي إلى الأمام.

يوضح توقيت الرحلة إلى هيروشيما وناغازاكي في غضون 40 يومًا من التفجيرات السباق السوفيتي للحصول على القنبلة الذرية الخاصة به ، لكن توقيت إعادة إصدار هذه الوثائق في عام 2015 مهم أيضًا: فقد جاء في وقت كانت فيه الولايات المتحدة- كانت العلاقات الروسية تعاني من تدهور كبير. أدى ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في شباط (فبراير) 2014 إلى تصعيد التوترات بين واشنطن وموسكو وغيّر التصور العالمي لدور روسيا في السياسة الدولية. أدى التدخل العسكري الروسي في سوريا وخطاب بوتين في الدورة السبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر 2015 إلى تفاقم العلاقات الثنائية بين الولايات المتحدة وروسيا.

في هذا السياق ، تكتسب كلمات ناريشكين فارقًا بسيطًا: كانت الذكرى السنوية لهيروشيما وناغازاكي فرصة ممتازة لموسكو لإحياء علاقتها بطوكيو ، والتي منزعج مسؤولون أميركيون في وقت سعت فيه الولايات المتحدة إلى جبهة موحدة مع حليفتها في ضوء السلوك العدواني المتزايد لروسيا. أدى انفتاح موسكو على اليابان في عام 2015 إلى إحداث تحول في العلاقات اليابانية الروسية ، كما أكدت زيارة وزير الخارجية سيرغي لافروف إلى طوكيو في أبريل ، رئيس الوزراء شينزو آبي. زيارة جريئة إلى موسكو في مايو وزيارة ناريشكين إلى طوكيو في يونيو 2016 ، مباشرة بعد زيارة الرئيس أوباما التاريخية لهيروشيما في نهاية مايو.

تمثل هيروشيما وناغازاكي نقطة اللاعودة في تاريخ السياسة العالمية: فهما يمثلان ذروة الحرب ونهايتها الدراماتيكية ، بينما يرمزان إلى بداية حقبة من الخوف النووي. كانت الرسالة التي أرسلتها التفجيرات إلى العالم هي أن من يمتلك تلك الأسلحة الخاصة سيثبت أنه متفوق سياسيًا ، وبالتالي تحويل هذه الأسلحة إلى جواز سفر للبقاء على قيد الحياة وربما الفوز في الحرب الباردة. بعد خمسة وسبعين عامًا ، ومع اقتراب ساعة Doomsday من منتصف الليل أكثر من أي وقت مضى ، من الضروري الاستمرار في استكشاف معنى هيروشيما وناغازاكي وكيف لا تزال هذه المآسي تشكل السياسة العالمية الحالية.


كانت هذه القنبلة النووية مميتة لدرجة أن روسيا كانت تخشى تجربتها أكثر من مرة

النقطة الأساسية: في يوم صافٍ ، سينتج انفجار جوي على ارتفاع 14000 قدم فوق مستوى الأرض كرة نارية نووية بعرض ميلين تكون أكثر سخونة من سطح الشمس ، مما يقلل من ناطحات السحاب الخرسانية والفولاذية إلى رماد.

الرائد أندريه دورنوفتسيف ، طيار في سلاح الجو السوفيتي وقائد قاذفة من طراز Tu-95 Bear ، حاصل على شرف مشكوك فيه في تاريخ الحرب الباردة.

حلق دورنوفتسيف بالطائرة التي أسقطت أقوى قنبلة نووية على الإطلاق. كان لديها قوة تفجيرية تبلغ 50 ميجا طن ، أو أكثر من 3000 مرة أقوى من سلاح هيروشيما.

على مر السنين ، حدد المؤرخون العديد من الأسماء للقنبلة التجريبية.

أندريه ساخاروف ، أحد الفيزيائيين الذين ساعدوا في تصميمها ، أطلق عليها ببساطة اسم "القنبلة الكبيرة". أطلق عليها رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف اسم "والدة كوزكا" ، في إشارة إلى قول روسي قديم يعني أنك على وشك تعليم شخص ما درسًا قاسياً لا يُنسى.

أطلقت وكالة المخابرات المركزية على الاختبار اسم "جو 111". لكن الاسم الأكثر شهرة ولد من الكبرياء الروسي والرهبة المطلقة تلخص كل شيء - إنهالقيصر بومبا، أو "ملك القنابل".

قال أليكس ويلرستين ، المؤرخ في معهد ستيفنز للتكنولوجيا والمدون ، لـ War Is Boring: "بقدر ما أستطيع أن أقول أن المصطلح لم يظهر إلا بعد نهاية الحرب الباردة". "قبل ذلك كانت تسمى فقط قنبلة 50 ميغا طن أو 100 ميغا طن."

"أعتقد أننا نصنع الكثير من القيصر بومبا اليوم أكثر من أي وقت آخر بخلاف الفترة المباشرة التي تم فيها اختباره ".

وأضاف ويلرستين: "يحب الأمريكيون الإشارة إليها كمثال على مدى جنون الحرب الباردة ، ومدى جنون الروس ومدى جنونهم". "يبدو أن الروس يفتخرون بذلك."

في 30 أكتوبر 1961 ، أقلع دورنوفتسيف وطاقمه من مطار في شبه جزيرة كولا وتوجهوا إلى منطقة التجارب النووية السوفيتية فوق الدائرة القطبية الشمالية في خليج ميتوشيكا ، الواقع في أرخبيل نوفايا زيمليا.

قام علماء المشروع الاختباري بطلاء قاذفة الدب وطائرة Tu-16 Badger المطاردة باللون الأبيض للحد من التلف الحراري الناجم عن النبض الحراري للقنبلة. هذا على الأقل ما يقوله العلماء امنية الطلاء سيفعله.

تحتوي القنبلة أيضًا على مظلة لإبطاء هبوطها ، مما يمنح كلا الطائرتين وقتًا للطيران على بعد حوالي 30 ميلاً من نقطة الصفر قبل انفجار القنبلة النووية. أعطى هذا لدورنوفتسيف ورفاقه فرصة للهروب.

عندما وصلت الطائرات إلى وجهتها على ارتفاع محدد مسبقًا يبلغ 34000 قدم ، أمر بإسقاط القنبلة. انفتح المزلق ، وبدأت القنبلة بالنزول لمدة ثلاث دقائق إلى ارتفاع التفجير ميلين ونصف عن الأرض.

دفع دورنوفتسيف الخانق إلى أقصى الحدود.

وصلت الكرة النارية التي يبلغ عرضها خمسة أميال إلى ارتفاع في السماء مثل قاذفة الدب. تسببت موجة الصدمة في هبوط الدب لأكثر من نصف ميل على ارتفاع قبل أن يستعيد دورنوفتسيف السيطرة على طائرته.

حطم الانفجار النوافذ على بعد أكثر من 500 ميل. ورأى شهود عيان وميض من خلال غطاء غيوم كثيف على بعد أكثر من 600 ميل من موقع الانفجار.

انغمست سحابة عيش الغراب في الغلاف الجوي حتى وصلت إلى ارتفاع 45 ميلاً فوق سطح الأرض - بشكل أساسي ، على الحدود الدنيا للفضاء. انتشر الجزء العلوي من سحابة الفطر حتى أصبح عرضه 60 ميلاً. أدت النبضات الحرارية للقوة النووية إلى حرق طلاء كلتا الطائرتين.

وكان ذلك صغيرا مقارنة بالخطة الأصلية للسوفييت.

قصد المصممون في الأصل أن تحتوي القنبلة على مدفع رشاش 100 ميغا طن أثمر. استخدموا تكوين وقود جاف من الليثيوم ثلاثي المراحل من طراز Teller-Ulam - على غرار الجهاز النووي الحراري الذي أظهرته الولايات المتحدة لأول مرة أثناء إطلاق Castle Bravo.

دفعت المخاوف بشأن التداعيات العلماء الروس إلى استخدام مخمدات الرصاص التي قللت من العائد إلى نصف قدرات القنبلة. ومن المثير للاهتمام ، القيصر بومبا كانت واحدة من أنظف الأسلحة النووية التي تم تفجيرها على الإطلاق ، لأن تصميم القنبلة قضى على 97 بالمائة من السقوط المحتمل.

حتى حجمه كان هائلاً. كان طوله 26 قدمًا ، وقطره حوالي سبعة أقدام ووزنه أكثر من 60 ألف رطل - كبير جدًا لدرجة أنه لا يمكن حتى أن يصلح داخل حجرة القنابل الخاصة بمفجر الدب المعدّل الذي استخدم لإسقاطه.

ال القيصر بومبا كانت كبيرة جدًا ، ومن المشكوك فيه ما إذا كان يمكن أن يكون سلاحًا عمليًا تم تسليمه بواسطة قاذفة سوفياتية.

بسبب المسافة من الاتحاد السوفيتي إلى أمريكا ، فإن إزالة خزانات وقود جسم الطائرة لاستيعاب القنبلة - جنبًا إلى جنب مع وزنها الهائل - يعني أن قاذفة الدب لن يكون لديها وقود كافٍ للمهمة حتى مع التزود بالوقود الجوي.

ومع ذلك ، حققت وكالة المخابرات المركزية فيما إذا كان السوفييت يخططون لوضع رؤوس حربية مماثلة على صواريخ باليستية فائقة القوة عابرة للقارات تستهدف المدن الأمريكية.

كان السبب الدقة. أو بالأحرى نقصها. بسبب المزايا النووية لحلف الناتو ، يمكن للولايات المتحدة وضع القاذفات والصواريخ الباليستية متوسطة المدى بالقرب من الأهداف السوفيتية في أوروبا الشرقية.

بحلول أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي ، وضعت الولايات المتحدة صواريخ باليستية متوسطة المدى مثل Thor في المملكة المتحدة وتركيا ، وصواريخ Honest John و Matador في ألمانيا الغربية.

تعني مسافة الطيران الأقصر لهذه الصواريخ أن لديهم فرصة أفضل لإيصال رؤوسهم الحربية النووية بشكل فعال إلى الهدف.

كان على الأسلحة النووية الروسية أن تسافر أبعد من ذلك ، لذلك كانت هناك فرصة أكبر لتخطي الهدف. لكن من أجل رأس حربي 100 ميغا طن ... قريب يكفي سوف تفعل.

ضع في اعتبارك الضرر نسخة 100 ميغا طن من القيصر بومبا يمكن أن يلحق الضرر بلوس أنجلوس - على سبيل المثال ، إذا تم تفجيره مباشرة فوق برج بنك الولايات المتحدة ، أطول مبنى غرب نهر المسيسيبي.

في يوم صافٍ ، سينتج انفجار جوي على ارتفاع 14000 قدم فوق مستوى الأرض كرة نارية نووية بعرض ميلين تكون أكثر سخونة من سطح الشمس ، مما يقلل من ناطحات السحاب الخرسانية والفولاذية إلى رماد.

في غضون خمسة أميال من نقطة الصفر ، سيتلقى كل شخص لم يُقتل بسبب الانفجار والحرارة جرعة قاتلة من 500 ريم من الإشعاع عالي الطاقة. على بعد ما يصل إلى 20 ميلاً من مكان التفجير ، كانت موجة الانفجار تمزق كل مبنى - حتى المباني الخرسانية والفولاذية المدعمة.

على بعد 50 ميلاً ، أي شخص يتعرض لوميض السلاح سيصاب بحروق من الدرجة الثالثة. باختصار ، أ القيصر بومبا الرأس الحربي سيدمر بالكامل منطقة لوس أنجلوس الحضرية.

في عام 1963 ، قال خروتشوف إن الاتحاد السوفيتي يمتلك قنبلة زنة 100 ميغا طن تم نشرها في ألمانيا الشرقية. لكن ادعاء رئيس الوزراء قسم المؤرخين حول ما إذا كان صحيحًا أم أنه مجرد تفاخر.

أما بالنسبة لسخاروف ، فإن خبرته في البناء والاختبار القيصر بومبا غير حياته ، مما دفعه إلى التخلي عن أبحاث الأسلحة.

أصبح ناقدًا صريحًا للجهود السوفيتية لإنشاء نظام دفاع صاروخي مضاد للصواريخ الباليستية ، ومدافعًا عن الحقوق المدنية في الاتحاد السوفيتي ، ومعارض سياسي يتعرض لاضطهاد شديد وفاز بجائزة نوبل للسلام عام 1975.

ودورنوفتسيف؟ مباشرة بعد السقوط بنجاح القيصر بومبارقيته القوات الجوية السوفيتية إلى رتبة مقدم. بالإضافة إلى ذلك ، حصل على جائزة بطل الاتحاد السوفيتي ، وهي أعلى وسام يُمنح لخدمة الدولة السوفيتية.


الأسلحة النووية الحرارية

في يونيو 1948 ، تم تعيين إيغور واي تام لرئاسة مجموعة بحثية خاصة في P.N. معهد ليبيديف للفيزياء (FIAN) للتحقيق في إمكانية بناء قنبلة نووية حرارية. انضم أندري ساخاروف إلى فريق تام وعمل مع زملائه فيتالي جينزبورغ ويوري رومانوف على حسابات أنتجها فريق ياكوف زيلدوفيتش في معهد الفيزياء الكيميائية. كما روى ساخاروف ، مر الاكتشاف الروسي للأفكار الرئيسية وراء القنبلة النووية الحرارية بعدة مراحل.

يتكون التصميم الأول ، الذي اقترحه ساخاروف في عام 1948 ، من طبقات متناوبة من الديوتيريوم واليورانيوم 238 بين قلب انشطاري ومادة كيميائية شديدة الانفجار. يُعرف التصميم باسم Sloika ("Layer Cake") ، وقد تم تنقيح التصميم بواسطة Ginzburg في عام 1949 من خلال استبدال ديوتريد الليثيوم 6 للديوتيريوم السائل. عند قصفه بالنيوترونات ، ينتج الليثيوم -6 التريتيوم ، والذي يمكن أن يندمج مع الديوتيريوم لإطلاق المزيد من الطاقة.

في مارس 1950 وصل ساخاروف إلى KB-11. تحت القيادة العلمية لـ Yuly Khariton ، بدأ العمل في KB-11 قبل ثلاث سنوات لتطوير وإنتاج الأسلحة النووية السوفيتية. كما ذهب أعضاء من مجموعتي تام وزلدوفيتش إلى KB-11 للعمل على القنبلة النووية الحرارية. تم تفجير قنبلة طبقة الكيك ، المعروفة في الغرب باسم جو -4 وفي الاتحاد السوفيتي باسم RDS-6 ، في 12 أغسطس 1953 ، بقوة 400 كيلوطن. بشكل ملحوظ ، كانت قنبلة نووية حرارية قابلة للتسليم - علامة فارقة لن تصل إليها الولايات المتحدة حتى 20 مايو 1956 - وأيضًا أول استخدام لدوتريد الليثيوم 6 الصلب. أخيرًا ، تم تفجير تكوين نووي أكثر كفاءة من مرحلتين باستخدام ضغط الإشعاع (مشابه لتصميم Teller-Ulam) في 22 نوفمبر 1955. يعرف في الغرب باسم Joe-19 و RDS-37 في الاتحاد السوفيتي ، القنبلة النووية الحرارية تم إسقاطه من قاذفة قنابل في موقع اختبار سيميبالاتينسك (الآن سيمي ، كازاخستان). كما روى ساخاروف ، فإن هذا الاختبار "توج سنوات من الجهد [و] فتح الطريق لمجموعة كاملة من الأجهزة ذات القدرات الرائعة ... لقد حل بشكل أساسي مشكلة إنشاء أسلحة نووية حرارية عالية الأداء."

أجرى الاتحاد السوفيتي 715 تجربة بين عامي 1949 و 1990 ، منها مجموعة متنوعة من الأسلحة ، من قذائف المدفعية النووية إلى الرؤوس الحربية للصواريخ والقنابل متعددة الأطنان. في 30 أكتوبر 1961 ، فجر الاتحاد السوفيتي جهازًا نوويًا بقوة 58 ميغا طن ، وكشف لاحقًا أنه تم اختباره في ما يقرب من نصف إنتاجه التصميمي الأمثل.


29 أغسطس 1949 - أول تجربة نووية سوفيتية

في 29 أغسطس 1949 ، أجرى الاتحاد السوفيتي أول تجربة نووية ، أطلق عليها اسم "RDS-1" ، في موقع اختبار سيميبالاتينسك في كازاخستان الحديثة. كان للجهاز عائد 22 كيلوطن.

دفعت قصف هيروشيما وناغازاكي عام 1945 جوزيف ستالين إلى إصدار أوامر بتطوير أسلحة نووية في غضون خمس سنوات. كلف الفيزيائي النووي الشاب إيغور كورتشاتوف بقيادة هذا المشروع.

لم يكن من قبيل المصادفة أن يحمل جهاز RDS-1 تشابهًا وثيقًا مع قنبلة `` فات مان '' الأمريكية التي ألقيت على ناغازاكي ، حيث تمكن التجسس السوفيتي من الحصول على تفاصيل حول مشروع مانهاتن الأمريكي واختبار `` ترينيتي '' في 16 يوليو 1945 ولذلك كان الجهاز السوفيتي أيضًا جهازًا لانفجارًا داخليًا يعتمد على البلوتونيوم.

انحرفت تداعيات التجربة النووية إلى الشمال الشرقي ، ووصلت إلى منطقة ألتاي كراي. اكتشفت الولايات المتحدة آثارها أيضًا ، فغيرتها إلى حقيقة أن احتكارها للأسلحة النووية قد تم كسره ، وهو ما أكده علنًا الرئيس الأمريكي ترومان في 23 سبتمبر 1949 وبعد ذلك بيوم من قبل الاتحاد السوفيتي نفسه.

في غضون بضع سنوات ، كان سباق التسلح النووي للحرب الباردة في أوج قوته. في عام 1951 ، فجرت الولايات المتحدة أول جهاز نووي حراري في اختبار "جورج" ، ليتبعه بعد ذلك بعامين الاتحاد السوفيتي باختبار RDS-6. حتى نهاية الحرب الباردة ، أجرت الولايات المتحدة 1032 تجربة نووية ، والاتحاد السوفيتي 715.

أجرى الاتحاد السوفيتي 456 من اختباراته في موقع اختبار سيميبالاتينسك ، مع عواقب وخيمة على السكان المحليين ، بما في ذلك ارتفاع معدلات الإصابة بالسرطان والعيوب الجينية والتشوهات عند الأطفال. اقرأ المزيد عن آثار التجارب النووية السوفيتية.

بعد استقلالها عن الاتحاد السوفيتي ، أغلقت كازاخستان موقع الاختبار في 29 أغسطس 1991 ، بالضبط بعد 42 عامًا من RDS-1. بمبادرة من كازاخستان ، أعلنت الأمم المتحدة يوم 29 آب / أغسطس اليوم الدولي لمناهضة التجارب النووية في عام 2009.


كشف خطاب الملكة في الحرب العالمية الثالثة وسط تهديد نووي وشيك: "فلنصلي من أجل بلادنا"

تم نسخ الرابط

الملكة: الممثلة تقرأ خطاب لعبة حرب عام 1983 في عام 2013

عند الاشتراك ، سنستخدم المعلومات التي تقدمها لإرسال هذه الرسائل الإخبارية إليك. في بعض الأحيان سوف تتضمن توصيات بشأن الرسائل الإخبارية أو الخدمات الأخرى ذات الصلة التي نقدمها. يوضح إشعار الخصوصية الخاص بنا المزيد حول كيفية استخدامنا لبياناتك وحقوقك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

كتب خطاب صاحبة الجلالة مسؤولون في الحكومة البريطانية في ذروة الحرب الباردة ، حيث كانت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي يتنافسان على أن يصبحا القوة العظمى العالمية النهائية. الوثيقة ، التي أصدرتها الحكومة في ظل حكم 30 عامًا في عام 2013 ، تم إعدادها كجزء من مناورات الألعاب الحربية في ربيع عام 1983 ، والتي عملت من خلال السيناريوهات المحتملة. جاء في نفس العام الذي أثار فيه الرئيس الأمريكي رونالد ريغان غضب موسكو بسبب إدانته للاتحاد السوفييتي باعتباره "إمبراطورية الشر" ونص خطاب الملكة وندش الذي سيتم بثه في منتصف نهار الجمعة 4 مارس 1983 و - سوف يستعد. الدولة للحرب العالمية 3.

الشائع

تقول الرسالة: "لم يكن من الممكن أن تبدو أهوال الحرب بعيدة أكثر حيث تشاركنا أنا وعائلتي فرحة عيد الميلاد مع الأسرة المتنامية في الكومنولث.

"الآن ، ينتشر جنون الحرب هذا مرة أخرى في جميع أنحاء العالم ويجب على بلدنا الشجاع أن يعد نفسه مرة أخرى للبقاء على قيد الحياة في مواجهة الصعاب الكبيرة.

"لم أنس أبدًا الحزن والفخر الذي شعرت به عندما تجولت أنا وأختي حول مجموعة الحضانة اللاسلكية للاستماع إلى كلمات والدي [جورج السادس] الملهمة في ذلك اليوم المشؤوم من عام 1939.

"لم أتخيل للحظة واحدة أن هذا الواجب المهيب والمخيف سيقع على عاتقي يومًا ما.

الملكة لديها خطاب أعد للحرب العالمية الثالثة (الصورة: جيتي)

الملكة تلقي كلمة خلال الحرب مع الأميرة مارجريت (الصورة: جيتي)

"ولكن مهما كانت الرعب التي تنتظرنا جميعًا ، فإن الصفات التي ساعدت في الحفاظ على حريتنا سليمة مرتين بالفعل خلال هذا القرن الحزين ستكون مرة أخرى مصدر قوتنا".

ويكمل النص بملاحظة شخصية: "أنا وزوجي نتشارك مع العائلات ذهاباً وإياباً في الخوف الذي نشعر به تجاه الأبناء والبنات والأزواج والإخوة الذين تركوا جانبنا لخدمة وطنهم.

"ابني الحبيب أندرو في هذه اللحظة يعمل مع وحدته ونصلي باستمرار من أجل سلامته وسلامة جميع الجنود والنساء في الداخل والخارج.

"يجب أن تكون هذه الرابطة الوثيقة للحياة الأسرية أعظم دفاع لنا ضد المجهول.

"إذا بقيت العائلات متحدة وعزمًا ، ووفرت المأوى لمن يعيشون بمفردهم وغير محميين ، فلن يمكن كسر إرادة بلدنا في البقاء على قيد الحياة".

بلغت الحرب الباردة ذروتها في الثمانينيات (الصورة: جيتي)

مقالات ذات صلة

ويختتم الخطاب بالقول إن رسالة الملكة للأمة كانت "بسيطة".

ويضيف: "بينما نسعى معًا لمحاربة الشر الجديد ، دعونا نصلي من أجل بلادنا ورجال النوايا الحسنة أينما كانوا. بارك الله فيكم جميعًا."

في تمرين المناورات الحربية ، شنت قوات الكتلة البرتقالية - التي تمثل الاتحاد السوفيتي وحلفائه في حلف وارسو - هجومًا بأسلحة كيميائية على المملكة المتحدة.

القوات الزرقاء & ndash التي تمثل الناتو و - ردت بضربة نووية "محدودة المردود" ، على أمل إجبار أورانج على الشروع في عملية سلام.

ولكن ، لو حدث هذا السيناريو الافتراضي بالفعل ، لكانت بريطانيا أيضًا في حالة تأهب & ndash جنبًا إلى جنب مع دول أخرى في الناتو - لتوقع هجوم صاروخي نووي وشيك من الاتحاد السوفيتي.

كانت هناك عدة لحظات متوترة بين عامي 1946 و 1991 ، حيث بدت إمكانية وقوع هجوم نووي أكثر من الممكن من كلا البلدين ، ولكن يمكن القول إنه لم يكن هناك شيء أقرب من فترة الاضطرابات بين عامي 1981 و 1983.

رونالد ريغان أغضب الاتحاد السوفياتي (الصورة: جيتي)

شك ليونيد بريجنيف في الولايات المتحدة (الصورة: جيتي)

ولدت المخاوف السوفيتية في الأصل من الحرب العالمية الثانية ، عندما أخفى الرئيس الأمريكي هاري ترومان سرًا عن جوزيف ستالين حول القوة الحقيقية لأسلحته النووية التي ألقيت لاحقًا على مدينتي هيروشيما وناغازاكي اليابانيتين.

نتيجة لذلك ، سارع الكرملين إلى تسليح نفسه بترسانة نووية قادرة على مضاهاة منافسيهم الجدد.

بحلول مايو 1981 ، وصلت هذه المخاوف إلى جميع الأوقات حيث أعلن الزعيم السوفيتي الأمين العام ليونيد بريجنيف ورئيس KGB يوري أندروبوف صراحة أن الولايات المتحدة كانت تستعد لهجوم نووي سري على الاتحاد السوفيتي.

أعلن السيد أندروبوف أن KGB ستبدأ عملية RYaN (هجوم صاروخي نووي) وندش - أكبر عملية استخباراتية شاملة في تاريخ الاتحاد السوفيتي.

ونتيجة لذلك ، ساد جنون العظمة بين القادة السوفييت فيما يتعلق بخطط الولايات المتحدة ، حيث لا تزال ذكريات الغزو المفاجئ لألمانيا النازية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تطاردهم.

لم تساعد أفعال وخطابات السيد ريغان هذه المخاوف.

أعلن أوري أندروبوف أن الولايات المتحدة كانت تستعد لهجوم نووي سري (الصورة: جيتي)

أجرى الناتو مناورات حربية أثارت قلق الاتحاد السوفيتي (الصورة: جيتي)

بصرف النظر عن تعليقاته & ldquoevil Empire & rdquo ، أعلن أيضًا عن إطلاق صاروخ نووي متوسط ​​المدى جديد في أوروبا و ndash Pershing II & ndash والذي يمكن أن يصل إلى الاتحاد السوفيتي من ألمانيا الغربية في ست دقائق.

ثم أشعل فتيل فترة من الحرب النفسية ، حيث كانت الطائرات المقاتلة الأمريكية تختبر ردود فعل الاتحاد السوفياتي من خلال الطيران لفترة وجيزة في مجالها الجوي.

بعد أسبوعين فقط ، أعلن ريغان عن أحد أكثر المكونات طموحًا وإثارة للجدل في هذه الاستراتيجية ، وهي مبادرة الدفاع الاستراتيجي ، والمعروفة باسم حرب النجوم.

بينما صور ريغان المبادرة على أنها شبكة أمان ضد الحرب النووية ، رأى القادة في الاتحاد السوفيتي أنها خروج نهائي عن تكافؤ الأسلحة النسبي في الانفراج وتصعيدًا لسباق التسلح إلى الفضاء.

في بداية سبتمبر ، كان للحرب النفسية عواقب وخيمة عندما أسقطت طائرة اعتراضية سوفيتية رحلة الخطوط الجوية الكورية 007 عندما دخلت المجال الجوي السوفيتي.

قُتل جميع ركاب وطاقم الطائرة البالغ عددهم 269 راكبًا ، بمن فيهم عضو الكونجرس لاري ماكدونالد ، عضو مجلس النواب الأمريكي من جورجيا ورئيس جمعية جون بيرش المناهضة للشيوعية.

جاء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بعد دقائق من شن الانتقام (الصورة: جيتي)

كان أوليغ جورديفسكي عميلًا سريًا مزدوجًا (الصورة: جيتي)

في 26 سبتمبر 1983 ، أبلغ نظام الإنذار المبكر للصواريخ المدارية السوفيتي (SPRN) عن إطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات من الولايات المتحدة ، يُعتقد أنه عمل انتقامي.

اللفتنانت كولونيل ستانيسلاف بيتروف ، الذي أشاد الكثيرون به منذ ذلك الحين لبطل لإنقاذ العالم من الدمار الكامل ، كان في الخدمة في تلك الليلة.

بينما اعتقد الكثير في القبو في تلك الليلة أن الإطلاق كان انتقامًا حقيقيًا من الولايات المتحدة ، إلا أن رجلًا ظل هادئًا.

على الرغم من ثلاثة تحذيرات من هجوم وشيك ، تذكر بتروف تدريباته النووية ، مع العلم أن الولايات المتحدة ستطلق أكثر من ثلاثة صواريخ في حالة نشوب حرب نووية حقيقية.

لا يمكن أن يأتي توقيت تدريب الناتو و rsquos السنوي Able Archer في وقت أسوأ بالنسبة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

في نوفمبر ، نفذت قوات الناتو ، Able Archer 83 ، تمرين لمحاكاة حرب نووية.

بينما كان مجرد اختبار اتصالات ، اعتقد العملاء السوفييت المصابون بجنون العظمة أن هذا هو بالضبط كيف ستخفي الولايات المتحدة هجومًا حقيقيًا.

نقاط الاشتعال في الحرب العالمية الثالثة (الصورة: جيتي)

مقالات ذات صلة

اعتقد المكتب السياسي السوفيتي أن فرصتهم الوحيدة للنجاة من ضربة الناتو هي استباقها ، ولذلك جهز ترسانته النووية.

أبلغت وكالة المخابرات المركزية عن نشاط في منطقة البلطيق العسكرية وفي تشيكوسلوفاكيا ، وقررت أن الطائرات ذات القدرة النووية في بولندا وألمانيا الشرقية وُضعت "في حالة تأهب قصوى مع استعداد قوات الضربة النووية".

بعد أيام ، في 11 نوفمبر 1983 ، انتهت المخاوف السوفيتية عندما علم أن تمرين آبل آرتشر قد انتهى بفضل العميل المزدوج أوليغ جورديفسكي.

سيعلق ريجان لاحقًا: "لا أرى كيف يمكن أن يصدقوا ذلك & - لكن هذا شيء يجب التفكير فيه."

على الرغم من ذلك ، جادل العديد من المؤرخين بمن فيهم توماس بلانتون ، مدير أرشيف الأمن القومي ، وتوم نيكولز ، الأستاذ في الكلية الحربية البحرية ، منذ ذلك الحين بأن Able Archer 83 كان أحد الأوقات التي اقترب فيها العالم من الحرب النووية منذ ذلك الحين. أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962.

تفاوض الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة في وقت لاحق على خفض عدد الأسلحة النووية ، مع انتهاء الحرب الباردة ، لكن الدمار المؤكد المتبادل (MAD) كان من شأنه أن يمنع الزوجين في النهاية من حرب نووية شاملة.


ملخص لخطاب تشرشل الستار الحديدي وخطاب انتخاب ستالين

ملخص
يحتوي خطاب "الستار الحديدي" الذي ألقاه ونستون تشرشل والخطاب الانتخابي لجوزيف ستالين على التشابه في أنهما يخبران الجمهور بما كان يجب أن يحدث وما حدث. في خطاب ونستون تشرشل ، حدد ما حدث خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة وكيف يعتقد أنه ينبغي التعامل معها والتعامل معها. في خطاب جوزيف ستالين ، نقل خطًا زمنيًا مشابهًا مع تضمينه أيضًا الجدول الزمني للاتحاد السوفيتي وتاريخ الانتخابات. يتعمق ستالين أكثر في ما يحدث في روسيا وما يريد تغييره وفعله. إنه يحشد الجمهور من خلال تقديم إحصائيات وأعداد الإمدادات والأسلحة والرجال. كما تحدث عن خططه الخمسية واكتمالها. يواصل علاقة الحزب الشيوعي والصناعات في الاتحاد السوفيتي. كثيرًا ما يُطرح الاقتصاد والسياسة الخارجية خلال الخطاب وهو يتحدث إلى شعبه. لقد أوضح نقطة أن الحربين العالميتين كانتا متشابهتين ، لكنهما بالتأكيد لا يتكرران ولا حوادث. يختتم ستالين بشكر المصلين على ترشيحه كمرشح وإظهار الاحترام الذي يعتقد أنه يستحقه. كما أظهر دعمه الكبير للحزب الشيوعي خلال الخطاب. بدأ ونستون تشرشل خطابه مخاطبًا المكان والأشخاص الذين دعوه للتحدث. بدأ ينذر باحتمالات التدمير النووي وعدم النضج لاستخدام مثل هذه القوى. ثم يسقط في الخطوط العريضة للبلدان المشاركة في الحرب وتفسيره لأفكارهم لكل ما يجري. الكومنولث هو موضوع مستمر في جميع أنحاء العنوان ويتم شرحه واستخدامه في أمثلة متعددة. يتطرق تشرشل أيضًا إلى مآسي الحرب وتأثيرها الضار على الأمم وشعوبها. ويختم حديثه بالدعوة إلى العمل. ويذكر أن التكاتف معًا سيؤدي إلى مستقبل واضح للأجيال القادمة. أوجه التشابه في الخطابين.


القنابل الذرية والغزو السوفيتي: ما الذي دفع قرار اليابان بالاستسلام؟

القنابل الذرية والغزو السوفيتي: ما الذي دفع اليابان و rsquos إلى الاستسلام؟

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية مباشرة تقريبًا ، بدأ الأمريكيون في التشكيك في استخدام القنبلة الذرية والظروف المحيطة بنهاية حرب المحيط الهادئ. بعد أكثر من نصف قرن ، لا تزال الكتب والمقالات عن القنبلة الذرية تثير عواصف من الجدل بين القراء ولا يزال استخدام الأسلحة الذرية موضوعًا متنازعًا بشدة. [1] كما كشف الجدل الذي دار عام 1995 حول معرض Enola Gay في متحف Smithsonian & rsquos الوطني للطيران والفضاء ، فإن المشكلات المرتبطة بإسقاط القنابل على هيروشيما وناغازاكي تستمر في التأثير على عصب حساس لدى الأمريكيين. ولا يزال الخلاف بين العلماء محتدما. ولكن ، بشكل عام ، كان هذا النقاش ضيق الأفق بشكل غريب ، حيث تركز بشكل حصري تقريبًا على كيفية اتخاذ القيادة الأمريكية لقرار إسقاط القنابل.

هناك فجوتين واضحتين في هذا التأريخ.أولاً ، فيما يتعلق بالقنابل الذرية ، كما لاحظ أسادا ساداو في اليابان بشكل صحيح ، ركز المؤرخون الأمريكيون على & ldquomotives & rdquo وراء استخدام القنابل الذرية ، لكنهم قللوا من آثار القنبلة. كانوا مدركين للتأثير الحاسم لكل من القنابل الذرية ودخول السوفيت إلى الحرب ، فقد تجنبوا إلى حد كبير العامل السوفيتي ، وجعلوه في مرتبة العرض الجانبي. [3]

واجه مؤرخان ، أسادا ساداو وريتشارد فرانك ، هذه القضية مؤخرًا وجادلًا بأن القصف الذري لهيروشيما كان له تأثير حاسم على قرار اليابان والاستسلام أكثر من دخول السوفييت في الحرب. [4] هذا المقال يتحدى هذا الرأي. يجادل بأن (1) القصف الذري لناغازاكي لم يكن له تأثير كبير على قرار اليابان و rsquos (2) من عاملين و [مدش] القصف الذري لهيروشيما ودخول السوفيت في الحرب و [مدش] كان للغزو السوفيتي تأثير أكثر أهمية على قرار اليابان و rsquos بالاستسلام (3) ) ومع ذلك ، لم تكن القنابل الذرية ولا دخول الاتحاد السوفيتي في الحرب بمثابة ضربة قاضية لـ ldquoa وكان لها تأثير مباشر وحاسم وفوري على قرار اليابان والاستسلام (4) كان السبب الأكثر أهمية والمباشر وراء قرار اليابان و rsquos بالاستسلام. قرار الإمبراطور و rsquos & ldquosacred للقيام بذلك ، الذي صممه مجموعة صغيرة من النخبة الحاكمة اليابانية و (5) أنه في حسابات هذه المجموعة ، قدم دخول السوفيت إلى الحرب دافعًا أقوى من القنابل الذرية للسعي لإنهاء الحرب. الحرب بقبول الشروط المحددة في إعلان بوتسدام. علاوة على ذلك ، من خلال طرح فرضيات معاكسة للواقع ، أزعم أن دخول الاتحاد السوفيتي في الحرب ضد اليابان وحدها ، بدون القنابل الذرية ، ربما أدى إلى استسلام اليابان ورسكووس قبل الأول من نوفمبر ، لكن القنابل الذرية وحدها ، بدون دخول السوفيت في الحرب ، لن قد أنجزت هذا. أخيرًا ، أنا أزعم أنه لو سعى الرئيس الأمريكي هاري ترومان إلى توقيع ستالين ورسكوس على إعلان بوتسدام ، وإذا ضمّن ترومان الوعد بملكية دستورية في إعلان بوتسدام ، كما اقترح وزير الحرب هنري ستيمسون في الأصل ، فربما كانت الحرب قد انتهت قريبًا ، ربما بدون إلقاء القنابل الذرية على اليابان.

1: تأثير قنبلة هيروشيما على قرار اليابان و rsquos بالاستسلام

من أجل مناقشة تأثير القنابل الذرية على قرار اليابان والاستسلام ، يجب علينا دراسة ثلاث قضايا منفصلة: (1) تأثير قنبلة هيروشيما (2) تأثير قنبلة ناجازاكي و (3) تأثير الاثنين. القنابل مجتمعة.
دعونا أولا نفحص تأثير قنبلة هيروشيما. من أجل إثبات أن قنبلة هيروشيما كان لها تأثير حاسم على قرار اليابان و rsquos ، استخدم أسادا وفرانك الأدلة التالية: (1) اجتماع مجلس الوزراء في 7 أغسطس (2) شهادة اللورد حارس الختم الخاص كيدو كويتشي بشأن بيان الإمبراطور ورسكووس في 7 و (3) بيان الإمبراطور ورسكووس لوزير الخارجية توغو شيغينوري في 8 أغسطس.

القصف الذري لهيروشيما

اجتماع مجلس الوزراء في 7 أغسطس

وفقًا لأسادا وفرانك ، كان اجتماع مجلس الوزراء في 7 أغسطس نقطة تحول حاسمة. يجادل أسادا بأنه ، بالحكم على ذلك & ldquot ، فإن إدخال سلاح جديد ، والذي غيّر الوضع العسكري بأكمله بشكل جذري ، قدّم أسبابًا كافية للجيش لإنهاء الحرب ، واقترح وزير الخارجية توغو شيغينوري أن يتم النظر في & ldquosurrender على الفور على أساس الشروط المقدمة في إعلان بوتسدام [إعلان]. & rdquo [5] كتب فرانك: & ldquoTogo المستخرجة من التصريحات الأمريكية حول & lsquonew والزيادة الثورية في تدمير القنبلة الذرية سبب لقبول إعلان بوتسدام. & rdquo [6]

إذا كانت هذه الحجج صحيحة ، فقد كان هناك بالفعل تغيير جوهري في السياسة ، على الأقل من جانب توغو ، إن لم يكن مجلس الوزراء بأكمله ، وكان لقنبلة هيروشيما تأثير حاسم على تفكير توغو ورسكووس ، منذ ذلك الحين كان يدعو إلى رفع دعوى ضد السلام من خلال وساطة موسكو و rsquos قبل النظر في قبول إعلان بوتسدام. لكن في مذكراته ، لا تصور توغو هذا الاجتماع الوزاري على أنه نقطة تحول حاسمة. ما يلي هو كل ما يقوله عن اجتماع مجلس الوزراء: & ldquo بعد ظهر اليوم السابع ، كان هناك اجتماع لمجلس الوزراء. وزير الجيش ووزير الداخلية قرأوا تقاريرهم. وبدا أن الجيش قلل من تأثير القنبلة ، دون الاعتراف بأنها كانت القنبلة الذرية ، وأصر على ضرورة إجراء مزيد من التحقيقات.

كان المصدر الوحيد الذي أشار إلى إصرار توغو ورسكووس على قبول إعلان بوتسدام هو الشهادة التي أدلى بها وزير مجلس الوزراء ساكوميزو هيساتسون أثناء استجواب ما بعد الحرب. نقلاً عن شهادة ساكوميزو ورسكووس ، سأله أوي أتسوشي ، الذي أجرى مقابلة مع توغو استعدادًا لمحاكمة طوكيو ، عن اقتراحه المزعوم لقبول شروط بوتسدام. ردت توغو: "لقد ذكرت أن الولايات المتحدة كانت تبث أن القنبلة الذرية ستحدث تغييرًا ثوريًا في الحرب ، وأنه ما لم تقبل اليابان السلام ، فسوف تسقط القنابل على أماكن أخرى. حاول الجيش والهيليب التقليل من تأثيره ، قائلين إنهم غير متأكدين مما إذا كانت القنبلة الذرية ، وأنه نظرًا لإرسالها وفداً ، كان عليها انتظار تقريرها. & rdquo [8] الصورة التي تظهر من هذا الشهادة هي أن توغو نقلت فقط رسالة الولايات المتحدة. ربما نقل فقط تفضيله للنظر في إعلان بوتسدام من خلال الإبلاغ عن رسالة Truman & rsquos. لكن عندما قوبلت معارضة شديدة من وزير الجيش أنامي كوريشيكا ، الذي رفض رسالة القنبلة الذرية الأمريكية باعتبارها مجرد دعاية ، قبلت توغو ، دون قتال ، اقتراح Anami & rsquos بالانتظار حتى يقدم الوفد نتائجه الرسمية. وفقًا لمذكرات Sakomizu & rsquos ، اقترحت توغو أولاً ، ووافق مجلس الوزراء ، على أن اليابان يجب أن تسجل احتجاجًا قويًا من خلال الصليب الأحمر الدولي والمفوضية السويسرية حول استخدام الولايات المتحدة للقنبلة الذرية باعتباره انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي الذي يحظر الغازات السامة. كتب ساكوميزو كذلك: & ldquo كانت هناك حجة تدعو إلى إنهاء سريع للحرب من خلال قبول إعلان بوتسدام ، & rdquo ولكن نظرًا لمعارضة الجيش و rsquos ، قرر مجلس الوزراء فقط إرسال فريق التحقيق إلى هيروشيما. [9]

بمعنى آخر ، لم يعتقد مجلس الوزراء ولا توغو نفسه أن أي تغيير في السياسة كان ضروريًا بعد ظهر يوم 7 أغسطس ، بعد يوم واحد من إلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما ، على الرغم من أن غالبية أعضاء مجلس الوزراء كانوا يعرفون بالفعل أن القنبلة كانت على الأرجح قنبلة ذرية ، وعلاوة على ذلك ، ما لم تستسلم اليابان ، فقد يتم إلقاء العديد من القنابل الذرية على مدن أخرى في اليابان. في الواقع ، بعيدًا عن الترفيه عن إمكانية قبول شروط بوتسدام ، كان مجلس الوزراء أكثر قتالية بشكل صارخ ضد الولايات المتحدة ، حيث قرر تقديم احتجاج رسمي ضد استخدام القنبلة الذرية.

ماذا قال الإمبراطور في 7 أغسطس؟

وصل نبأ إلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما إلى الإمبراطور في وقت مبكر من صباح يوم 7 أغسطس / آب ، لكن كيدو علم بها في الظهيرة فقط. كان لدى كيدو جمهور طويل بشكل غير عادي مع الإمبراطور استمر من 1:30 إلى 2:05 في المكتبة الإمبراطورية. ملاحظات يوميات كيدو ورسكووس: & ldquo عبر الإمبراطور عن وجهة نظره المهيبة حول كيفية التعامل مع الوضع الحالي وطرح أسئلة مختلفة. & rdquo [10] لكن مذكرات Kido & rsquos لا تذكر شيئًا عن وجهة نظر الإمبراطور ورسكووس والأسئلة التي طرحها. في وقت لاحق ، ذكر كيدو أن هيروهيتو قال له: "الآن بعد أن وصلت الأمور إلى هذا المأزق ، يجب أن نرضخ لما لا مفر منه. بغض النظر عما يحدث لسلامتي ، يجب ألا نضيع الوقت في إنهاء الحرب حتى لا تحدث مأساة أخرى مثل هذه. & rdquo [11] استشهاداً بحساب Kido & rsquos كدليل حاسم ، يستنتج أسادا: & ldquo كان الإمبراطور & hellip من هذا الوقت إلى الأمام اليابان & rsquos مدافع السلام الأول ، الذي يتسم بجلاء وإلحاح متزايد في التعبير عن رغبته في السلام. & rdquo [12] ومع ذلك ، لا يشارك فرانك وصف Asada & rsquos للإمبراطور باعتباره & ldquoforem مؤيد السلام ، & rdquo ينظر إليه على أنه يتردد أحيانًا حول ما إذا كان ينبغي لليابان أم لا إرفاق أكثر من شرط واحد بقبولها لإعلان بوتسدام. [13]


كيدو كويتشي

يجب أن يؤخذ وصف Kido & rsquos لتفاعل الإمبراطور و rsquos تجاه قنبلة هيروشيما بحبوب ملح. بصفته أقرب مستشار لـ Hirohito & rsquos ، عمل Kido بجد لخلق أسطورة أن الإمبراطور لعب دورًا حاسمًا في إنهاء الحرب. تم تصميم شهادة Kido و rsquos أثناء الاستجواب في 17 مايو 1949 ، لإنشاء صورة الإمبراطور الخيِّر الذي ينقذ اليابانيين من المزيد من الدمار. عرض Hirohito & rsquos & ldquos-sacrifice & rdquo لا يتوافق مع سلوكه وتفكيره خلال تلك الأيام الحاسمة. تجدر الإشارة إلى أنه في 30 يوليو ، بعد ثلاثة أيام من استلامه نسخة من إعلان بوتسدام ، كان هيروهيتو قلقًا قبل كل شيء بشأن سلامة الكنوز الإلهية & ldquothree & rdquo (سانشو لا جينجي) التي كانت ترمز إلى الأسرة الإمبراطورية في ضريح إيسي في حالة هجوم العدو. وفي الوقت نفسه ، قُتل أكثر من 10000 ياباني في التفجيرات الحارقة الأمريكية خلال أحد عشر يومًا من إعلان بوتسدام إلى قنبلة هيروشيما. يرغب Hirohito & rsquos في منع المزيد من التضحية بأطفاله وأطفاله و rdquo (سيكيشي) على مسؤوليته الخاصة لا يبدو صحيحًا. على عكس تأكيد Asada & rsquos ، كان اهتمام Hirohito & rsquos أولاً وقبل كل شيء هو الحفاظ على البيت الإمبراطوري. كما أن سلوكه اللاحق لا يشير إلى أن هيروهيتو كان المدافع الأكثر ثباتًا وصراحة عن السلام الفوري. هنا ، شكوك Frank & rsquos أقرب إلى الحقيقة من استنتاج Asada & rsquos.

بيان الإمبراطور و rsquos إلى توغو في 8 أغسطس

في صباح اليوم التالي ، 8 أغسطس ، توجه وزير الخارجية توغو شيغينوري إلى القصر الإمبراطوري لمقابلة الإمبراطور. وفقًا لأسادا ، فإن استخدام البث الإذاعي الأمريكي والبريطاني & ldquoto يدعم قضيته ، & rdquo حثت توغو الإمبراطور على الموافقة على إنهاء الحرب في أسرع وقت ممكن وشرط dquoon بالطبع الاحتفاظ بنظام الإمبراطور. & rdquo وافق هيروهيتو وأجاب:

من هذا البيان ، يخلص أسادا إلى أن الإمبراطور & ldquothe أعرب عن اقتناعه بأن الاستسلام السريع هو الطريقة الوحيدة الممكنة لإنقاذ اليابان. & rdquo هيروهيتو حث توغو على & ldquodo [جهده] لتحقيق إنهاء سريع للحرب ، & rdquo وأخبر وزير الخارجية لينقل رغبته إلى رئيس الوزراء سوزوكي كانتارو. & ldquo امتثالًا للرغبة الإمبراطورية ، التقت توغو بسوزوكي واقترحت ، & lsquog نظرًا للقصف الذري على هيروشيما ، عقد المجلس الأعلى للحرب بكافة عمليات الإرسال. & rsquo & rdquo [16] يتبع تفسير Frank & rsquos الافتراض الأساسي Asada & rsquos. وفقًا لفرانك ، دعا & ldquoTogo إلى الإنهاء الفوري للحرب على أساس إعلان بوتسدام [إعلان] ، & rdquo ولكن بخلاف Asada ، أكد أن Hirohito & ldquostill رفضا شخصيًا قبول إعلان بوتسدام [إعلان]. & rdquo [17]

لكن السؤال الحاسم هنا يتعلق بتأثير قنبلة هيروشيما على الإمبراطور. يدعي كل من أسادا وفرانك أن لقاء توغو ورسكووس مع الإمبراطور كان نقطة تحول حاسمة في قرار كل من الرجال و rsquos بالسعي إلى إنهاء فوري للحرب وفقًا للشروط المنصوص عليها في إعلان بوتسدام. هذه الحجة ، مع ذلك ، ليست مقنعة.

& ldquo يجب ألا نفوت فرصة إنهاء الحرب بالمساومة على شروط أكثر ملاءمة الآن ، & rdquo نقلت توغو عن الإمبراطور قوله. يضيف أسادا الكلمات ، & ldquow with the Alliedowers & rdquo بين قوسين بعد & ldquobargaining ، & rdquo لقراءة: & ldquo يجب ألا تفوتنا فرصة إنهاء الحرب بالمساومة [مع قوات الحلفاء] للحصول على ظروف أكثر ملاءمة الآن. & rdquo يأخذ Asada هذا على أنه يعني أن رغب الإمبراطور في إنهاء الحرب بقبول إعلان بوتسدام. هل من الصحيح ، مع ذلك ، تفسير المعنى الضمني هنا على أنه & ldquobargaining with the allied forces؟ & rdquo كما أوضحت أدناه ، أرسلت توغو برقية عاجلة إلى سفير اليابان و rsquos في الاتحاد السوفيتي ، Sato Naotake ، في اليوم السابق فقط ، لإرشاد الأخير إلى الحصول على رد موسكو و rsquos على مهمة الأمير كونوي فوميمارو و rsquos. من المهم أيضًا أن نتذكر أن الحكومة اليابانية قررت تعليق الحكم على إعلان بوتسدام على وجه التحديد لأنها علقت أملها الأخير على وساطة موسكو و rsquos. مع من كانت الحكومة اليابانية تساوم في تلك اللحظة؟ بالتأكيد ، لم تكن قوات الحلفاء ، كما وضع أسادا بين قوسين. كان الطرف الوحيد الذي كانت اليابان تتفاوض معه في تلك اللحظة هو الاتحاد السوفيتي ، وليس قوات الحلفاء ، وفضلت الحكومة اليابانية تعليق الحكم على شروط بوتسدام طالما أن إمكانية وساطة موسكو و rsquos لا تزال متاحة لها. [19] لم يغير بيان Hirohito & rsquos هذا الموقف.

قبل قصف هيروشيما ، كانت توغو مقتنعة بالفعل أنه عاجلاً أم آجلاً ، سيتعين على اليابان قبول شروط بوتسدام. من المحتمل أن تكون قنبلة هيروشيما قد عززت قناعته. لكن يجدر التأكيد أنه لم يتخذ زمام المبادرة لعكس المسار السابق ، وأنه لم يقترح مفاوضات مباشرة مع الولايات المتحدة وبريطانيا. أما بالنسبة للإمبراطور ، فمن المحتمل أن تكون قنبلة هيروشيما قد ساهمت في رغبته الملحة في إنهاء الحرب ، لكن من الخطأ القول إنه فور انفجار قنبلة هيروشيما ، قرر هيروهيتو قبول شروط بوتسدام ، كما يؤكد أسادا.

متى قررت سوزوكي إنهاء الحرب؟

قطعة أخرى من الأدلة التي بنيت عليها حجة Asada & rsquos و Frank & rsquos هي بيان رئيس الوزراء Suzuki & rsquos. وفقًا لأسادا ، في ليلة 8 أغسطس ، قال سوزوكي لساكوميزو: "والآن بعد أن علمنا أنها كانت قنبلة ذرية ألقيت على هيروشيما ، سأقدم آرائي حول إنهاء الحرب غدًا و rsquos المجلس الأعلى للحرب." بعد الحرب ، أدلى سوزوكي ببيان آخر: & ldquo قدمت القنبلة الذرية سببًا إضافيًا للاستسلام بالإضافة إلى فرصة مواتية للغاية لبدء محادثات السلام. & rdquo من هذه التصريحات ، يستنتج أسادا: " يفكر في رأيه. من المهم ملاحظة أن سوزوكي فعل ذلك قبل إبلاغه بدخول السوفييت إلى الحرب في وقت مبكر من اليوم التالي. & rdquo [21]

يستند استنتاج Asada & rsquos إلى إصدار عام 1973 من مذكرات Sakomizu & rsquos ، والتي بموجبها ، دعا سوزوكي ساكوميزو في وقت متأخر من الليل وأدلى بالبيان الذي نقلته أسادا. يوضح ساكوميزو أن سوزوكي اعتمد على نص مُعد كتبه أمناءه من أجل الإدلاء ببيان رسمي. بعد ذلك بثلاث صفحات ، كتب ساكوميزو: & ldquo في أمر رئيس الوزراء سوزوكي ورسكووس ، كنت أعمل بجد لكتابة نص لبيان رئيس الوزراء و rsquos لاجتماع مجلس الوزراء في اليوم التالي منذ مساء يوم 8 أغسطس (تم التأكيد). في حوالي الساعة الواحدة صباحًا يوم 9 أغسطس / آب ، اتصل هاسيغاوا سايجي من وكالة أنباء دومي هاتفياً لإبلاغه بدخول الاتحاد السوفيتي في الحرب. [22]

تحتوي مذكرات Sakomizu & rsquos 1973 على تناقضات جوهرية فيما يتعلق بالتوقيت. في مذكراته السابقة المنشورة في عام 1964 ، يقول ساكوميزو إنه بعد أن أبلغ رئيس الوزراء بتقرير الدكتور نيشينا ورسكووس عن قنبلة هيروشيما الذرية ، التي تلقاها مساء يوم 8 أغسطس ، أمره سوزوكي بالدعوة إلى اجتماعات المجلس الأعلى للحرب. ومجلس الوزراء & ldquotomorrow يوم 9 أغسطس حتى نتمكن من مناقشة إنهاء الحرب. & rdquo استغرق الأمر ساكوميزو حتى الساعة 2 صباحًا في 9 أغسطس لاستكمال الاستعدادات لاجتماعات اليوم التالي. ذهب أخيرًا إلى الفراش وهو يفكر في الاجتماع الحاسم بين مولوتوف وساتو في موسكو. لم يتصل هاسيغاوا به حتى الثالثة صباحًا وأخبره عن إعلان الحرب السوفييتية على اليابان. [23] الجدول الزمني الموصوف في مذكراته عام 1964 أكثر منطقية من ذلك في مذكرات عام 1973. وفقًا لشهادة Hasegawa & rsquos ، لم يكن الأمر حتى الساعة 4:00 صباحًا. في 9 أغسطس ، اتصل بساكوميزو هاتفياً بشأن إعلان الحرب السوفيتي ، وهي حقيقة تتوافق مع حساب ساكوميزو ورسكووس في مذكرات عام 1964 ، ولكن ليس مع ذلك في مذكرات عام 1973. كان سوزوكي الشبيه بأبو الهول ، كما يسميه أسادا ، قد أرسى في السابق وجهات نظره لصالح السلام بشكل خاص في مناسبات عديدة ، ولكن لأسباب معنوية محلية ، كان قد أطلق تصريحات عدائية ، مما أثار استياء وزير الخارجية المستمر. عزز إسقاط القنبلة الذرية تصميم سوزوكي ورسكووس على السعي لإنهاء الحرب ، كما فعل الإمبراطور ورسكووس. ومع ذلك ، فمن المرجح أن سوزوكي ، مثل أي شخص آخر ، كان يأمل في وساطة موسكو ورسكووس لتحقيق ذلك ، كما تشير مذكرات ساكوميزو ورسكووس 1964.

علاوة على ذلك ، فإن المهم هو الدليل الذي اختار أسادا تجاهله. وفقًا لسيرة سوزوكي ورسكووس ، توصل رئيس الوزراء إلى استنتاج واضح بعد قنبلة هيروشيما بأنه لم يكن هناك بديل آخر سوى إنهاء الحرب. ومع ذلك ، لم يكن حتى علم بالغزو السوفيتي لمنشوريا حتى اقتنع أخيرًا أن اللحظة قد حانت أخيرًا لإنهاء الحرب ، لأن ما كنا نخاف منه وحاولنا تجنبه بأي ثمن قد حدث أخيرًا [ kitarubekimono ga kita]. & rdquo كان يعتقد أن & ldquonow هو الوقت المناسب لتحقيق رغبة الإمبراطور و rsquos ، & rdquo و & ldquoin في عرض مدى إلحاح الموقف ، قررت أخيرًا أن أكون مسؤولاً عن إنهاء الحرب ، آخذًا كل المسؤولية على عاتقي. & rdquo [26] توضح هذه السيرة الذاتية أن سوزوكي لم يتخذ قرارًا بشأن إنهاء الحرب حتى دخول السوفيت الحرب. [27]

Togo & rsquos Telegram في 7 أغسطس

يمكن التأكد من أن توغو لم تغير سياستها حتى بعد القصف الذري لهيروشيما من خلال أدلة مهمة يتجاهلها كل من أسادا وفرانك. مباشرة بعد اجتماع مجلس الوزراء في 7 أغسطس ، أرسلت توغو برقية عاجلة ، لا. 993 ، للسفير ساتو في موسكو ، قائلاً: "إن الوضع يزداد إلحاحًا". يجب أن نعرف موقف السوفييت على الفور. لذلك ، ابذل قصارى جهدك مرة أخرى للحصول على ردهم على الفور. & rdquo [28] في سياق تأثير قنبلة هيروشيما ، تُظهر هذه البرقية أن الحكومة اليابانية ككل ، وتوغو شخصيًا ، ما زالا متمسكين بالأمل في أن كان إنهاء الحرب ممكنًا ومرغوبًا فيه من خلال وساطة موسكو و rsquos. كان هذا هو الخط الذي اتبعته توغو منذ أن أصدر الحلفاء إعلان بوتسدام. ولم تغير قنبلة هيروشيما هذه السياسة. [29]

وبالتالي ، يمكن تفسير بيان الإمبراطور و rsquos إلى توغو ، الذي استشهد به أسادا وفرانك ، على أنه استمرار للسياسة السابقة ، وليس خروجًا عنها. إذا كان هناك أي شيء ، فقد علقت النخبة الحاكمة اليابانية آمالها بشكل يائس على وساطة موسكو ورسكووس بعد قنبلة هيروشيما.لا يوجد دليل يثبت أن كلمات الإمبراطور & rsquos & ldquo يجب أن ننهي الحرب & rdquo يجب أن تُفسر على أنها & ldquo ؛ قبول الحرب بقبول إعلان بوتسدام ، & rdquo كما يجادل Asada و Frank. عندما أرسل السفير ساتو برقية إلى طوكيو أن مولوتوف وافق أخيرًا على رؤيته في الخامسة مساءً. في 8 أغسطس ، لم يشك أي شخص ، بما في ذلك ساتو نفسه داهية وذكي الأنف ، في أن مولوتوف سيقدم لساتو إجابة على طلب اليابان الذي طال أمده بأن تستقبل موسكو الأمير كونوي بصفته المبعوث الخاص للإمبراطور ورسكووس.

لا يوجد دليل يشير إلى أن قنبلة هيروشيما دفعت على الفور وبشكل مباشر الحكومة اليابانية ككل أو أفرادًا ، بما في ذلك توغو وسوزوكي وكيدو وهيروهيتو ، إلى إنهاء الحرب بقبول شروط إعلان بوتسدام. يمكن لليابان الانتظار حتى رد فعل موسكو ورسكووس قبل أن تقرر شروط بوتسدام.

قياس قيمة الصدمة

يجادل أسادا بأن القنابل الذرية قدمت صدمة أكبر لصانعي السياسة اليابانيين من دخول السوفييت إلى الحرب لأن (1) كان القصف هجومًا مباشرًا على الوطن الياباني ، مقارنةً بغزو الاتحاد السوفيتي و rsquos & ldquoindirect & rdquo في منشوريا و (2) كان كذلك غير متوقع. أما بالنسبة للحجة الأولى ، فإن المقارنة بين القصف الذري للوطن والغزو السوفيتي لمنشوريا ليست ذات صلة. كان للهجمات الجوية الأمريكية التقليدية تأثير ضئيل على تصميم اليابان و rsquos لخوض الحرب. ما فصل الهجمات التقليدية عن القنابل الذرية كان حجم القنبلة الواحدة فقط ، ومن المعروف أن الآثار التراكمية للهجمات التقليدية بالغارات الجوية الأمريكية أحدثت دمارا أكبر من حيث عدد القتلى وتدمير الصناعات والموانئ. والسكك الحديدية. لكن عدد التضحيات لم يكن هو القضية الرئيسية بالنسبة لصانعي السياسة اليابانيين.

يعتبر التسلسل الهرمي للقيم التي تعمل بموجبها النخبة الحاكمة اليابانية أمرًا حاسمًا في فهم العامل النفسي الذي ينطوي عليه تقييم تأثير القنابل الذرية على قرار اليابان بالاستسلام. لم يكن عدد الضحايا والأضرار الجسيمة التي ألحقتها القنابل الذرية بمواطني هيروشيما وناغازاكي ، والتي كان صانعو السياسة الأمريكيون يأملون أن يكون لها تأثير حاسم على الحكومة اليابانية ، من بين اعتبارات النخبة الحاكمة اليابانية. كان صانعو السياسة اليابانيون ، من الإمبراطور إلى القادة العسكريين والمدنيين ، بما في ذلك توغو نفسه ، على استعداد للتضحية بأرواح الملايين من اليابانيين للحفاظ على kokutai (نظام الحكم الوطني) ، لكنهم فسروا هذا المفهوم الغامض. إذا تسببت آثار القنابل في قلق النخبة الحاكمة وخاصةً هيروهيتو وكيدو وكونوي وغيرهم من الأقرب للإمبراطور و [مدشيت] فكان ذلك لأن الدمار الناجم عن القنابل قد يؤدي إلى ثورة شعبية يمكن أن تكتسح نظام الإمبراطور.

إذا كان من الممكن قياس درجة الصدمة من خلال الإجراء الذي تم اتخاذه ردًا على الحدث ، فقد يجادل المرء بأن قنبلة هيروشيما لم يكن لها تأثير أكبر من تأثير دخول السوفيت في الحرب ، حيث لم يكن هناك أحد ، بما في ذلك هيروهيتو ، وكيدو ، وسوزوكي ، و توغو ، اتخذت أي إجراءات ملموسة للرد على قنبلة هيروشيما. لم ينعقد المجلس الأعلى للحرب لمدة ثلاثة أيام كاملة بعد انفجار قنبلة هيروشيما بعد أن اجتمع الاتحاد السوفيتي في الحرب ضد اليابان. صحيح أن الإمبراطور أمر سوزوكي بعقد مجلس الحرب الأعلى ، وحاول ساكوميزو عقد الاجتماع بناءً على أوامر سوزوكي ورسكووس. لكن & ldquob لأن بعض القادة العسكريين لديهم التزامات مسبقة ، & rdquo لم يتمكن من ترتيب الاجتماع حتى صباح 9 أغسطس. اعتبر أسادا هذا التأخير & ldquocriminal ، & rdquo ولكن هذا التراخي يدل على شعور النخبة الحاكمة تجاه & ldquoshock & rdquo لقنبلة هيروشيما.

لم يكن مجلس الحرب الأعلى الذي انعقد في صباح 9 أغسطس / آب مباشرة بعد الغزو السوفيتي لمنشوريا هو نفس الاجتماع الذي رتبه ساكوميزو في الليلة السابقة. تطلبت شكليات اجتماع المجلس الأعلى للحرب استدعاءً جديدًا للانعقاد. [30] سهلت الترتيبات السابقة لـ Sakomizu & rsquos استدعاء الاجتماع الجديد ، لكن السرعة التي انعقد بها المجلس الأعلى للحرب تشير إلى الضرورة الملحة التي شعرت بها الحكومة اليابانية حيال الموقف فور الغزو السوفيتي لمنشوريا. هذا الاستعجال كان غائبا في رد فعلها على قصف هيروشيما. في 10 أغسطس و 14 أغسطس ، استدعى هيروهيتو المؤتمر الإمبراطوري بمبادرة منه. كان بإمكانه القيام بذلك ، لكن لم يعتقد أحد أن هذا قد تم استدعاؤه فورًا بعد قصف هيروشيما.

أخيرًا ، في برقية أرسلها إلى ساتو في 7 أغسطس ، وصف توغو الوضع بأنه "أصبح أكثر إلحاحًا" ، ولكنه ليس يائسًا تمامًا. لم تجعل قنبلة هيروشيما النخبة الحاكمة اليابانية تشعر كما لو أن ظهورهم كانت على الحائط. لقد وجهت ضربة خطيرة للجسم ، لكنها لم تكن ضربة قاضية.

2. تأثير قنبلة ناغازاكي والقنبلتين الذريتين مجتمعين

زمنياً ، كان دخول السوفيت إلى الحرب محصوراً بين قنبلة هيروشيما وقنبلة ناغازاكي. لكن هنا ، بعكس الترتيب الزمني ، سأناقش تأثير قنبلة ناغازاكي أولاً.

تم إبلاغ القيادة اليابانية بأخبار قنبلة ناغازاكي خلال مناقشة ساخنة في مجلس الحرب الأعلى بعد الغزو السوفيتي ، لكن هذا الخبر لم يكن له أي تأثير على المناقشة. يقر أسادا بأن & ldquo [] القيمة الإستراتيجية للقنبلة الثانية كانت ضئيلة ، & rdquo ولكنه يقول إنه & ldquo من وجهة نظر تأثير الصدمة ، لا يمكن إنكار التأثير السياسي [لقنبلة] ناجازاكي. & rdquo يوضح أن سوزوكي بدأ يخشى الآن أن & ldquothe الولايات المتحدة ، بدلاً من شن غزو اليابان ، ستستمر في إسقاط القنابل الذرية. & rdquo يستنتج أسادا أن قنبلة ناغازاكي كانت & ldquoun ضرورية لحث اليابان على الاستسلام ، ولكن من المحتمل أن يكون لها تأثيرات مؤكدة. & rdquo [31] هذا صحيح أن سوزوكي قال في اجتماع مجلس الوزراء بعد ظهر يوم 13 أغسطس / آب إن القنابل الذرية أبطلت الشكل التقليدي للدفاع عن الوطن. لكن يبدو أن الجيش تعامل مع قنبلة ناغازاكي كجزء من الغارات الجوية الحارقة العادية. حتى بعد قنبلة ناجازاكي ، وعلى الرغم من أن أنامي قدم تأكيدات مذهلة بأن الولايات المتحدة قد تمتلك أكثر من 100 قنبلة ذرية ، وأن الهدف التالي قد يكون طوكيو ، أصر الجيش على استمرار استراتيجية كيتسو غو. لا يبدو أن الوحي Anami & rsquos له أي تأثير على المواقف التي شغلها كل معسكر. إن قنبلة ناغازاكي ببساطة لم تغير بشكل جوهري حجج أي من الجانبين. يشير التاريخ الرسمي للمقر العام الإمبراطوري: "لا يوجد سجل في المواد الأخرى التي تعاملت بجدية مع تأثير [قنبلة ناغازاكي]."

ناغازاكي بعد القصف الذري

وبالتالي ، فمن الإنصاف أن نستنتج أن قنبلة ناغازاكي ، وفي هذا الصدد ، القنبلتان مجتمعتان ، لم يكن لهما تأثير حاسم على قرار اليابان و rsquos بالاستسلام. أزل قنبلة ناجازاكي ، وكان قرار Japan & rsquos هو نفسه.

3. تأثير دخول السوفيت في الحرب

وفقًا لأسادا ، فيما يتعلق بالقنابل الذرية ودخول الاتحاد السوفيتي إلى الحرب ، فإن القصفين الذريين لهيروشيما وناغازاكي أصاب القادة اليابانيين بصدمة أكبر. انه يجادل:

كانت صدمة القنبلة أكبر لأنها جاءت بمثابة هجوم مفاجئ.

يؤكد فرانك أيضًا: & ldquothe كان التدخل السوفييتي سببًا مهمًا ولكنه ليس حاسمًا لاستسلام اليابان و rsquos. كان ، في أحسن الأحوال ، سببًا معززًا ولكنه ليس سببًا أساسيًا لتدخل الإمبراطور.

هيئة الأركان العامة اليابانية و rsquos تقييم التهديد السوفياتي

افتراض Asada & rsquos أنه بما أن الجيش الياباني قد توقع الهجوم السوفيتي ، لم يكن ذلك بمثابة صدمة لهم عندما حدث بالفعل ، فهو أمر مشكوك فيه. بدأ الجيش الياباني في إعادة تقييم التهديد السوفييتي حتى قبل استسلام ألمانيا في مايو. في 8 يونيو ، تبنى المؤتمر الإمبراطوري الوثيقة "تقييم الوضع العالمي" التي أعدتها هيئة الأركان العامة. اعتبر هذا التقييم أنه بعد الاستسلام الألماني ، سيخطط الاتحاد السوفيتي لتوسيع نفوذه في شرق آسيا ، خاصة في منشوريا والصين ، عندما تسنح الفرصة. وواصل الاتحاد السوفياتي اتخاذ سلسلة من الإجراءات ضد اليابان ، للاستعداد للدخول في علاقات دبلوماسية معادية ، مع تعزيز قواته في الشرق. لذلك ، عندما رأت موسكو أن الوضع العسكري أصبح غير مواتٍ للغاية لليابان وأن تضحيتها ستكون صغيرة ، خلصت الوثيقة إلى أن هناك احتمالًا كبيرًا بأن الاتحاد السوفيتي قد يقرر الدخول في الحرب ضد اليابان. وتوقع أنه في ضوء الخطة العسكرية الأمريكية ، والظروف المناخية في منشوريا ، ومعدل التعزيز العسكري في الشرق الأقصى السوفياتي ، قد يأتي هجوم في صيف أو خريف عام 1945. [35] كما أولت هيئة الأركان العامة اهتمامًا وثيقًا بمعدل التعزيز السوفيتي للقوات والمعدات في الشرق الأقصى. بحلول نهاية يونيو ، أرسل الاتحاد السوفياتي بالفعل قوات وأسلحة وطائرات ودبابات ومعدات أخرى تتجاوز بكثير المستوى الذي كان موجودًا هناك في عام 1941. وخلصت هيئة الأركان العامة إلى أنه إذا تم الحفاظ على هذه الوتيرة ، فإن الجيش السوفيتي سيصل إلى مستوى استعداد كافٍ لخوض الحرب ضد اليابان بحلول أغسطس. [36]

في بداية شهر يوليو ، صقلت هيئة الأركان العامة هذا التقييم وتوصلت إلى استنتاج مفاده أن الاتحاد السوفيتي ربما يطلق عمليات واسعة النطاق ضد اليابان بعد فبراير 1946 ، في حين أن الإجراء الأولي للتحضير لهذه العملية في منشوريا قد يتم في سبتمبر 1945. وخلص هذا التقييم إلى: "من غير المرجح أن يشرع الاتحاد السوفيتي في عمل عسكري ضد اليابان هذا العام ، ولكن اليقظة الشديدة مطلوبة بشأن أنشطتهم في أغسطس وسبتمبر." [37] وهكذا ، اعتقدت هيئة الأركان العامة أن هجومًا سوفييتيًا قد يكون ممكن ، لكن ما سيطر على تفكيرها كان الأمل في إمكانية تجنبه. على أساس هذا التفكير الرغبي ، لم تقم هيئة الأركان العامة بإعداد جيش كوانتونغ لغزو سوفيتي محتمل. في الواقع ، على الرغم من تقييم هيئة الأركان العامة و rsquos بأن الهجوم السوفيتي قد يحدث في أغسطس و - سبتمبر ، فإن الاستعداد العسكري لجيش كوانتونغ كان مثل الهجوم الذي وقع في أغسطس و - سبتمبر ، لم يكن لديه أي احتمال للدفاع عن نفسه.

هيئة الأركان العامة لم تكن بالإجماع في تقييمها للنوايا السوفيتية. كانت الفرقة الخامسة من قسم التوجيه الاستراتيجي في هيئة الأركان العامة مسؤولة عن الاستخبارات فيما يتعلق بالجيش السوفيتي ، وكانت استنتاجات هذه الفرقة هي التي نتج عنها جزء من تقييم هيئة الأركان العامة و rsquos الذي تنبأ باحتمال وقوع هجوم سوفيتي في أغسطس و - سبتمبر. . قوبل تقييم الفرقة الخامسة بمعارضة من الفرقة الثانية عشرة (قسم التوجيه الحربي) ، برئاسة الكولونيل تانيمورا سويتاكا. كان تانيمورا أحد المدافعين المخلصين الذين أصروا على ضرورة إبقاء الاتحاد السوفييتي محايدًا. في أحد الاجتماعات في نهاية شهر يوليو ، اعترض تانيمورا بشدة على تقييم العقيد شيراكي سويناري ورسكووس بأن الهجوم السوفيتي قد يأتي في وقت مبكر من 10 أغسطس. ستالين ليس من الغباء بحيث يهاجم اليابان على عجل. سينتظر حتى تضعف قوة اليابان ورسكووس وجيشها ، وبعد بدء الهبوط الأمريكي على أرض الوطن. & rdquo نظرًا لأن الفرقة الثانية عشرة كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمكتب الشؤون العسكرية ، فقد أصبح المركز العصبي لهيئة الأركان العامة وتانيمورا ورسكووس هو السياسة السائدة هيئة الأركان العامة ، ومن ثم الجيش ككل. [39]

في 8 أغسطس ، قبل يوم واحد من الغزو السوفيتي ، أنتجت هيئة الأركان العامة ومكتب الشؤون العسكرية دراسة تحدد ما يجب أن تفعله اليابان إذا أصدر الاتحاد السوفيتي إنذارًا يطالب اليابان بالانسحاب الكامل من القارة الآسيوية. وفقًا لهذه الخطة ، تم اقتراح البدائل التالية: (1) رفض المطلب السوفييتي والقيام بالحرب ضد الاتحاد السوفيتي بالإضافة إلى الولايات المتحدة وبريطانيا (2) إبرام السلام مع الولايات المتحدة وبريطانيا فورًا والتركيز على الحرب ضد الاتحاد السوفيتي (3) قبول المطلب السوفييتي والسعي إلى حياد موسكو ورسكووس ، بينما تواصل الحرب ضد الولايات المتحدة وبريطانيا و (4) قبول الطلب السوفيتي وإشراك الاتحاد السوفيتي في حرب شرق آسيا الكبرى. من بين هذه البدائل ، فضل الجيش قبول المطلب السوفييتي وإما إبقاء الاتحاد السوفييتي محايدًا أو إشراك الاتحاد السوفيتي ، إن أمكن ، في الحرب ضد الولايات المتحدة وبريطانيا.

كما صاغ مكتب الشؤون العسكرية بيانًا سياسيًا لمجلس الحرب الأعلى في حال قرر الاتحاد السوفيتي المشاركة في الحرب ضد اليابان. في هذه الحالة ، تصورت السياسة التالية: (1) القتال فقط دفاعًا عن النفس ، دون إعلان الحرب على الاتحاد السوفيتي (2) مواصلة المفاوضات مع الاتحاد السوفيتي لإنهاء الحرب ، مع الحد الأدنى من شروط الحفاظ على الحرب. kokutai والحفاظ على الاستقلال الوطني (3) إصدار نسخة إمبراطورية مناشدة الشعب للحفاظ على عرق ياماتو و (4) إقامة نظام الأحكام العرفية. في وثيقة قدمت إلى مجلس الحرب الأعلى ، أوصى الجيش بأنه في حالة دخول الاتحاد السوفيتي الحرب ، يجب على اليابان & ldquostrive لإنهاء الحرب مع الاتحاد السوفيتي في أسرع وقت ممكن ، ومواصلة الحرب ضد الولايات المتحدة وبريطانيا ، والصين ، مع الحفاظ على الحياد السوفيتي. & rdquo [42] في شهادته بعد الحرب ، ذكر الميجور جنرال هاتا هيكوسابورو ، رئيس أركان جيش كوانتونغ ورسكووس ، أن جيش كوانتونغ كان يعتقد أنه يمكن الاعتماد على الحياد السوفيتي حتى ربيع التالي عام ، على الرغم من أنه سمح بفرصة ضئيلة لهجوم سوفياتي في الخريف.

يجدر التأكيد على أنه حتى لحظة الغزو ، لم يكن الجيش يتوقع غزوًا سوفييتيًا فوريًا فحسب ، بل كان يعتقد أيضًا أنه يمكنه إما الحفاظ على الحياد السوفيتي أو إشراك الاتحاد السوفيتي في الحرب ضد الولايات المتحدة وبريطانيا. التفكير الذي ساد مركز الجيش وجيش كوانتونغ كان في الواقع & ldquo ؛ تفكيرًا مغرورًا ، & rdquo أن هجومًا سوفييتيًا ، على الرغم من أنه ممكن ، لن يحدث.

وبالتالي ، من المضلل الاستنتاج ، كما يفعل أسادا ، أنه بما أن الجيش قد قدر أن الهجوم السوفيتي قد يحدث ، فإن الغزو السوفيتي لمنشوريا لم يكن صدمة للجيش الياباني. قمع مكتب الشؤون العسكرية التنبؤ بأن هجومًا سوفييتيًا وشيكًا واعتمد بدلاً من ذلك على تفكيره بالتمني بأنه يمكن تجنبه. استندت استراتيجيتها على هذا التقييم. لذلك ، عندما عبرت الدبابات السوفيتية حدود منشوريا ، كانت الأخبار بالتأكيد صدمة كبيرة لها ، على عكس تأكيد Asada & rsquos.

نائب رئيس الأركان Kawabe & rsquos الموقف

لدعم تأكيده على أن الغزو السوفيتي كان له تأثير ضئيل على الجيش الياباني وإرادة rsquos للقتال ، يستشهد أسادا بالفقرة التالية من دخول نائب رئيس الأركان Kawabe Torashiro & rsquos من اليوم الحاسم ، 9 أغسطس 1945: & ldquo لإنقاذ شرف ياماتو العرق ، لا توجد طريقة سوى الاستمرار في القتال. في هذه اللحظة الحرجة ، لا أريد حتى التفكير في السلام أو الاستسلام. & rdquo [45] ولكن إذا فحصنا مذكرات Kawabe & rsquos عن كثب ، تظهر صورة مختلفة قليلاً.

كوابي توراشيرو

استيقظ كوابي على سريره في مقر الأركان العامة في حوالي الساعة السادسة صباحًا ، وتلقى أخبارًا من مساعده تفيد بأن شعبة المخابرات قد اعترضت بثًا من موسكو وسان فرانسيسكو تفيد بأن الاتحاد السوفيتي أعلن الحرب على اليابان. كتب كوابي انطباعاته الأولى عن الأخبار على النحو التالي:

أسادا محق في الإشارة إلى أنه على الرغم من أنباء الغزو السوفيتي لمنشوريا ، كان كوابي مصممًا على مواصلة الحرب. ومع ذلك ، فإن مذكرات Kawabe & rsquos تخون أيضًا الصدمة والارتباك الذي شعر به في الأخبار. وخلافًا لحكمه & ldquojudo ، فقد اعترف kawabe ، & ldquothe السوفييت قد ارتفع! & rdquo تشير علامة التعجب هذه إلى مجلدات عن صدمة Kawabe & rsquos. في الواقع ، حتى ذلك الحين ، كانت كل استراتيجية Ketsu Go مبنية على افتراض أن الاتحاد السوفييتي يجب أن يظل محايدًا ، ولهذا السبب كان كوابي نفسه قد قام بحملة جادة من أجل وزارة الخارجية لتأمين الحياد السوفيتي من خلال المفاوضات. واعترف بأن حكمه ثبت خطأه. لكن هذا الاعتراف أعقبه على الفور انعكاس لاعب الوسط صباح يوم الاثنين وندشالي بأن احتمالية وقوع هجوم سوفياتي كانت في مؤخرة ذهنه. هذا ليس بالضرورة تناقضا. في الواقع ، انزعج كوابي والأركان العامة للجيش من الشك المزعج في أن السوفييت قد يضربون اليابان. لكن هذا الشك دفع الجيش إلى مضاعفة جهوده لتأمين الحياد السوفييتي. علاوة على ذلك ، لم يتوقع الجيش ، أولاً ، أن الهجوم سيأتي قريبًا ، في بداية أغسطس ، وثانيًا ، أن الغزو السوفييتي سيحدث على نطاق واسع ضد القوات اليابانية في منشوريا وكوريا من الجميع. الاتجاهات.

تكشف مذكرات Kawabe & rsquos أيضًا عن ارتباكه. إذا ثبت أن حكمه خاطئ ، فمن المنطقي أن يتبع ذلك أنه كان ينبغي إعادة النظر في الاستراتيجية التي دافع عنها بناءً على الافتراض الخاطئ. وبدلاً من تبني هذا الاستنتاج المنطقي ، لم يشعر الكوابي والدقوديد بالسلام والاستسلام في هذه الحالة. لم يكن هذا تفكيرًا استراتيجيًا عقلانيًا ، بل إحجامًا عميقًا عن قبول الاستسلام. كان المبرر الوحيد الذي يمكن أن يبرره لاستمرار الحرب هو & ldquot شرف عرق ياماتو. & rdquo كان إصراره على القتال أيضًا خطوة استباقية ، وتوقع ، بشكل صحيح تمامًا ، أن يقوم حزب السلام بحركة منسقة لإنهاء الحرب. ومع ذلك ، فإن حجته لاستمرار الحرب تشير إلى درجة اليأس والارتباك لدى الجيش.

إذا كان الغزو السوفييتي قد صدم الجيش بالفعل ، فما هو الحدث ، القصف الذري لهيروشيما أو الهجوم السوفيتي ، الذي قدم صدمة أكبر؟ للإجابة على هذا السؤال ، يجب على المرء مقارنة إدخال 9 أغسطس مع إدخال 7 أغسطس في مذكرات Kawabe & rsquos. في مدخل 7 أغسطس ، كتب كوابي: & ldquo فور ذهابي إلى المكتب ، بعد أن قرأت تقارير مختلفة عن الغارة الجوية بواسطة السلاح الجديد على هيروشيما صباح أمس 6 ، شعرت بانزعاج شديد [shinkokunaru shigeki o uketari، حرفيًا ، & lsquor تلقيت حافزًا جادًا & [رسقوو]] مع هذا التطور [كاكوتيوا] تطور الوضع العسكري إلى درجة أنه أصبح أكثر صعوبة. يجب أن نكون مثابرين ونقاتل. & rdquo [47] اعترف كوابي بأنه كان منزعجًا ، أو بالمعنى الحرفي للكلمة ، تلقى حافزًا جادًا [شيغيكي] & rdquo من تقارير القنبلة الذرية في هيروشيما.ومع ذلك ، فقد تجنب استخدام المصطلح & ldquoshogeki [صدمة]. & rdquo وبالمقارنة مع هذا المقطع الذي يصف خبر القنبلة الذرية على أنه أمر واقع ، فإن أول ما يلفت الأنظار في دخوله في 9 أغسطس هو الجملة الأولى ، "لذلك وا تسويني تاشيتاري! & rdquo (& ldquo ارتفع السوفييت أخيرًا! & rdquo). بقدر ما كان كوابي معنيًا ، فلا شك في أن خبر الهجوم السوفييتي أصابه بصدمة أكبر بكثير من خبر القنبلة الذرية.

دعا كلا المذكرتين إلى استمرار الحرب. لكن كان هناك تغيير طفيف. بينما وُصفت تأثيرات القنبلة الذرية بأنها أدت إلى تفاقم الوضع العسكري ، لم يكن هناك تغيير في الافتراضات العامة. لكن إصرار كوابي ورسكووس على القتال بعد الهجوم السوفيتي يتميز بنبرته الدفاعية ، المستمدة جزئيًا من التحرك المتوقع من أجل السلام وجزئيًا من اختفاء الافتراضات الأساسية التي ارتكز عليها استمرار الحرب. في هذا الصدد أيضًا ، كانت صدمة الهجوم السوفييتي أكبر بكثير للجيش من القصف الذري لهيروشيما.
Kawabe & rsquos يوميات 9 أغسطس يستمر في إدخال يوميات لوصف الأحداث اللاحقة في مقر هيئة الأركان العامة. سجل قراراته في مذكرة بيضاوية تحدد استمرار الحرب ضد الولايات المتحدة كمهمة رئيسية ، ويقترح الإجراءات التالية: (1) إعلان الأحكام العرفية ، وإقالة الحكومة الحالية ، وتشكيل دكتاتورية عسكرية (2). التخلي عن منشوريا ، والدفاع عن كوريا ، وإرسال القوات من شمال الصين إلى الحدود المنشورية الكورية (3) وإجلاء إمبراطور منشوريا إلى اليابان و (4) إصدار إعلان باسم وزير الجيش لتجنب الاضطرابات (هل أنت) داخل الجيش. وهكذا ، في عقل Kawabe & rsquos ، ارتبط استمرار الحرب بتأسيس دكتاتورية عسكرية من أجل إحباط الحركة لإنهاء الحرب التي ستكتسب زخمًا حتمًا مع توغل الدبابات السوفيتية في عمق منشوريا.

كما يشير إدخال مذكرات Kawabe & rsquos في مساء يوم 9 أغسطس إلى حالته النفسية. غير قادر على النوم بسبب البعوض والحرارة الاستوائية في طوكيو ورسكوس ، فكر في مصير البلد: & ldquo أن استمرار القتال يعني الموت ، لكن صنع السلام مع العدو يعني الخراب. لكن لا خيار أمامنا سوى السعي وراء الحياة في الموت بعزم على أن يموت الشعب الياباني بأكمله ويكون الوطن وسادة فراش الموت من خلال الاستمرار في القتال ، وبالتالي الحفاظ على فخر سباق ياماتو إلى الأبد. & rdquo [48]

من الواضح أن الإصرار على استمرار الحرب يفتقر إلى كل المنطق الاستراتيجي.
ومع ذلك ، فقد انهار تصميم Kawabe & rsquos للقتال بسهولة بمجرد اتخاذ قرار الإمبراطور & rsquos & ldquosacred في المؤتمر الإمبراطوري في 10 أغسطس. بعد إبلاغه بنتيجة المؤتمر الإمبراطوري ، أشار في مذكراته: & ldquoAlas ، كل شيء قد انتهى. كان ينتقد الحجة التي قدمها أنامي وأوميزو وتويودا ، لأنه لم يصدق أن الشروط التي أصروا عليها ستقبل من قبل العدو. بالنسبة لكوابي ، كان هناك خياران فقط: إما قبول الاستسلام غير المشروط أو الهلاك للحفاظ على الشرف. كشف قرار الإمبراطور ورسكووس أنه فقد ثقته تمامًا في الجيش. من وجهة نظر Kawabe & rsquos ، لم يكن هذا مجرد رأي الإمبراطور و rsquos ، بل كان تعبيرًا عن الرأي العام الذي يشاركه على نطاق واسع الشعب الياباني ككل. يواصل كواب:

وأشار كوابي كذلك إلى أن ضباط الأركان العامة يعرفون أكثر من أي شخص آخر صعوبة مواصلة الحرب. [49]

في تشرين الثاني (نوفمبر) 1949 ، أدلى كوابي بهذه الشهادة ردًا على أسئلة واضحة: & ldquo [B] etween القصف الذري ودخول روسيا السوفيتية في الحرب ، أي من هذين العاملين لعب دورًا أكبر في وقف الأعمال العدائية. ؟ & rdquo سأل المحقق GHQ الأمريكي ، أوي أتسوشي. فأجاب كوابي:

كانت مشاركة روسيا ورسكووس في الحرب متوقعة منذ فترة طويلة ، لكن هذا لا يعني أننا كنا مستعدين لها جيدًا. بقلب عصبي مملوء بالخوف توقعنا أن تدخل روسيا الحرب. على الرغم من أنه كان رد فعل لرجل واجه الحدوث الفعلي لما لا مفر منه ، إلا أن شعوري كان ، على نحو أكثر دقة ، شعورًا & ldquow أكثر [يخشى] قد تحقق أخيرًا. & rdquo شعرت كما لو كنت قد شعرت تلقيت ضربة شاملة في تتابع سريع ، وكانت أفكاري كذلك ، "لم يكن هناك قصف ذري فحسب ، بل جاء هذا أيضًا."

أعتقد أنني تأثرت بشدة بالقنبلة الذرية أكثر من الآخرين. ومع ذلك ، حتى في ذلك الوقت ، ولأن لدي قدرًا كبيرًا من المعرفة حول موضوع القنابل الذرية ، كانت لدي فكرة أنه حتى الأمريكيون لا يستطيعون إنتاج الكثير منها. علاوة على ذلك ، نظرًا لأن طوكيو لم تتأثر بشكل مباشر بالقصف ، لم يتم الشعور بالقوة الكاملة للصدمة. علاوة على ذلك ، اعتدنا على القصف بسبب الغارات المتكررة من قبل قاذفات B-29.

في الواقع ، لم تدرك الأغلبية في الجيش في البداية أن ما تم إسقاطه كان قنبلة ذرية ، ولم يكونوا على دراية بالطبيعة الرهيبة للقنبلة الذرية. ولم يتم التعرف على الحطام الرهيب الذي تسبب به هيروشيما إلا بشكل تدريجي ، بدلاً من أن يكون له تأثير مروّع.

بالمقارنة ، كان دخول السوفييت إلى الحرب صدمة كبيرة عندما حدث بالفعل. وصفت التقارير التي وصلت إلى طوكيو القوات الروسية بأنها "غارقة في أسراب." "بعبارة أخرى ، بما أن القنبلة الذرية وإعلان الحرب الروسية كانا صدمات متتالية بسرعة ، لا يمكنني إعطاء إجابة محددة بشأن أي من العاملين كان أكثر حسماً في إنهاء الأعمال العدائية. [50]

تنكر شهادة كوابي ورسكووس زعم أسادا ورسكوس بأنه منذ أن كان متوقعًا ، لم يمثل الهجوم السوفيتي صدمة للجيش. علاوة على ذلك ، حتى الجملة الأخيرة ، تعزز حجة Kawabe & rsquos وجهة النظر القائلة بأن دخول السوفييت إلى الحرب كان له تأثير أكبر على الجيش من القنبلة الذرية.
يرفض فرانك هذا البيان بالقول إن قرار الإمبراطور و rsquos بالاستسلام قد تم اتخاذه حتى قبل أن يصل التقييم الدقيق للوضع في منشوريا إلى طوكيو. هذه حجة بالكاد مقنعة. لم يكن لتأثير دخول السوفيت علاقة تذكر بالوضع العسكري في منشوريا. حقيقة أن الاتحاد السوفياتي قد دخل الحرب حطمت اليابان و rsquos الأمل الأخير لإنهائها من خلال الوساطة السوفيتية. بعبارة أخرى ، كانت النتيجة السياسية للعمل السوفييتي ، وليس الوضع العسكري في منشوريا ، هي العامل الحاسم.

شهادات أخرى لقادة عسكريين

وثيقة في Arisue Kikan News no. 333 ، الذي أعطى وزارة الجيش و rsquos إجابة على الأسئلة المعدة من GHQ ، يوفر معلومات مثيرة للاهتمام. بالنسبة لمسألة ما إذا كان الجيش يعلم أم لا أن الاتحاد السوفيتي سينضم عاجلاً أم آجلاً إلى الحرب مع الحلفاء ضد اليابان ، أجابت وزارة الجيش بأنها لم تكن على علم بذلك. حاول الجيش منع الاتحاد السوفيتي من المشاركة في الحرب ، لأنه كان يعتقد أن المشاركة السوفيتية سيكون لها تأثير سياسي واستراتيجي كبير على العمليات الرئيسية ضد اليابان و rsquos العدو الرئيسي ، الولايات المتحدة. كانت اليابان مستعدة للتخلي عن منشوريا من أجل إبقاء الاتحاد السوفياتي خارج الحرب. على السؤال عما إذا كانت اليابان ستقبل الاستسلام قبل دخول الاتحاد السوفيتي للحرب أم لا ، تجيب هذه الوثيقة: "كان للمشاركة السوفيتية في الحرب التأثير الأكثر مباشرة على قرار اليابان بالاستسلام".

رد اللواء أمانو ماساكازو ، رئيس قسم العمليات في المقر العام الإمبراطوري ، بهذه الطريقة على استجواب GHQ فيما يتعلق بتأثير دخول السوفييت إلى الحرب: & ldquo كان من المقدر أن الاتحاد السوفيتي سوف يدخل الحرب على الأرجح في أوائل الخريف. ومع ذلك ، لو دخل الاتحاد السوفيتي الحرب ، لم يكن لدى المقر العام الإمبراطوري خطة محددة لمقاومة الاتحاد السوفيتي لفترة طويلة بينما كان يخوض فعليًا معركة حاسمة مع القوات الأمريكية من جهة أخرى. لم يكن هناك شيء يمكن فعله سوى الأمل في أن يقوم جيش المنطقة السابع عشر [التابع لجيش كوانتونغ] ، المدعوم بوحدات صدع من منطقة الصين ، ببذل قصارى جهده وسيكون قادرًا على الصمود لأطول فترة ممكنة. & rdquo [53] اعترف أمانو بأن الجيش لم يكن لديه أي وسيلة لمواجهة هجوم سوفياتي ، على الرغم من أنه يعتقد أن هذا قد يحدث في أوائل الخريف. من الصعب إذن الجدل من بيان Amano & rsquos ، كما يفعل Asada ، أنه ببساطة لأنه كان متوقعًا ، لم يكن الهجوم السوفيتي مفاجأة كبيرة للجيش.

شهد اللفتنانت جنرال إيكيدا سوميهيسا ، مدير وكالة التخطيط العامة ، بأن & ldquouou عند سماعي لدخول السوفييت إلى الحرب ، شعرت أن فرصنا قد ضاعت. & rdquo بعد أن خدم في جيش كوانتونغ ، كان يعرف حالتها جيدًا. لم يكن جيش كوانتونغ أكثر من قذيفة جوفاء ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أنه كان ينقل قواته ومعداته وذخائره إلى الجزر الأصلية منذ الجزء الأخير من عام 1944 تحسباً للدفاع عن الوطن. غالبًا ما أخبر إيكيدا قائد جيش كوانتونغ & ldquot أنه إذا دخل الاتحاد السوفياتي الحرب ، فلن تتمكن اليابان أبدًا من مواصلة الحرب. نتيجة مفروغ منها. & rdquo [54]

سُئل العقيد هاياشي سابورو ، سكرتير Anami & rsquos ، من قبل محقق GHQ عن تأثير القنابل الذرية ودخول السوفيت في الحرب على آراء Anami & rsquos فيما يتعلق بإنهاء الحرب. لم يقل هاياشي شيئًا عن تأثير القنبلة الذرية ، لكنه كان واثقًا من أن دخول السوفييت إلى الحرب عزز مشاعر أنامي ورسكوس بشأن الحاجة إلى التعجيل بنهاية الحرب.

كما أدلى رئيس الأركان العامة للبحرية الأدميرال تويودا سويمو بشهادة كاشفة أمام محققي GHQ. اعترف بأن القنبلة الذرية كانت بمثابة صدمة ، لكنه اعتقد أن الولايات المتحدة لن تكون قادرة على الاستمرار في إلقاء القنابل الذرية وفترات متكررة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى صعوبة تأمين المواد المشعة ، وجزئيًا بسبب الرأي العام العالمي. ضد مثل هذه الفظائع. "أعتقد أن القصف الذري كان سببًا للاستسلام ، وشهد تويودا ، ولم يكن السبب الوحيد." & ldquo في مواجهة هذا التطور الجديد ، & rdquo واصل تويودا ، & ldquoit أصبح من المستحيل بالنسبة لنا رسم أي خطة تشغيل معقولة. علاوة على ذلك ، فإن برنامج السلام الذي كنا نعتمد عليه حتى الآن [أي من خلال وساطة موسكو ورسكو] لم يتحقق. لذلك ، كان لابد من البحث عن برنامج مختلف تمامًا. في الوقت نفسه ، لا يمكننا أن نتوقع الحصول على فرصة جيدة للسلام بمجرد انتظار مثل هذه الفرصة. لقد حان الوقت لقبول شروط إعلان بوتسدام [إعلان]. وخلص تويودا إلى القول: "أعتقد أن المشاركة الروسية في الحرب ضد اليابان بدلاً من القنابل الذرية فعلت أكثر لتسريع الاستسلام".

يتجاهل أسادا كل هذه الأدلة الدامغة التي تؤكد على أهمية دخول السوفييت إلى الحرب. في مواجهة هذا الدليل ، فإن ادعاءه أنه نظرًا لأن الجيش كان يتوقع الغزو السوفيتي ، لم يصدمهم عندما حدث بالفعل.

يلقي فرانك بظلال من الشك على مصداقية شهادات Kawabe & rsquos و Toyoda & rsquos لأنها أعطيت بعد سنوات من الأحداث. على الرغم من أنه لا يقتبس من إيكيدا وهاياشي ، إلا أنه من المحتمل أن يستبعدهما على نفس الأسس. إن منهجية فرانك ورسكووس لفصل المصادر المعاصرة عن الأدلة التي جاءت بعد الأحداث جديرة بالثناء. ومع ذلك ، لا يمكن للمرء تطبيق هذه الطريقة بشكل صارم للغاية. في المقام الأول ، ما هي الفوائد التي اكتسبها كوابي ، وتويودا ، وإيكيدا ، وهاياشي من خلال التأكيد على العامل السوفيتي بدلاً من القنبلة الذرية بعد سنوات من الأحداث؟ قد يجادل المرء في أن تصريحاتهم تحمل وزناً أكبر لأنها كانت موجهة إلى محققين أمريكيين ، كان لهم مصلحة خاصة في إثبات أن القنابل الذرية كانت أكثر حسماً من دخول الاتحاد السوفيتي.
بعد رفض ذكريات Kawabe & rsquos و Toyoda & rsquos بعد سنوات من الأحداث ، يقتبس فرانك على نطاق واسع من شهادة Suzuki & rsquos في ديسمبر 1945:

بالاعتماد على بيان Suzuki & rsquos ، يستنتج فرانك: & ldquoSuzuki & rsquos تقييم يذهب إلى قلب الأمر: التدخل السوفييتي لم يبطل استراتيجية Ketsu-Go العسكرية والسياسية التي شطبها الجيش الإمبراطوري بالفعل. & rdquo [58] لكن هذا البيان لا يمكن إثباته بشكل مقنع أن سوزوكي قد قرر بالفعل السعي لإنهاء الحرب وفقًا لشروط بوتسدام قبل الغزو السوفيتي. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن هذه الشهادات هي ترجمة إنجليزية للبيانات اليابانية الأصلية. عندما أشار سوزوكي إلى & ldquoatomic القنبلة ، & rdquo لا بد أنه استخدم المصطلح ، جينباكو أو جينشي باكودان. من سمات اللغة اليابانية أنها لا تميز بين الاسم المفرد والجمع. لذلك ، عندما قال سوزوكي جينباكومن المحتمل أنه كان يشير إلى القنابل الذرية ، أي القنبلة في هيروشيما والقنبلة في ناجازاكي. في الواقع ، من الأفضل تفسير هذه المصطلحات على أنها تشير إلى صيغة الجمع. إذا أخذنا على هذا النحو ، فإن ما يعنيه سوزوكي يجب أن يكون تأثير القنبلتين بالمعنى العام. لذلك ، من الخطأ الاستنتاج ، كما فعل أسادا وفرانك ، أن قرار سوزوكي ورسكووس بإنهاء الحرب سبق الهجوم السوفيتي على اليابان ، حيث كان سوزوكي يقارن القنابل الذرية بالهجمات الجوية التقليدية ، وليس مع دخول السوفيت في الحرب. ]
علاوة على ذلك ، على الرغم من أن سوزوكي ربما كان يعتقد أن القنابل الذرية قد ألغت الافتراض الأساسي الذي استندت إليه استراتيجية Ketsu Go ، لم يكن ضباط الجيش يشاركونه وجهة نظره بالضرورة. جادل أنامي باستمرار طوال الأيام الحرجة حتى بعد قنابل هيروشيما وناغازاكي أن الجيش كان واثقًا من أنه يمكن أن يلحق أضرارًا جسيمة بالقوات الأمريكية الغازية ، مشيرًا إلى أن أنامي وضباط الجيش استمروا في الاعتقاد أنه على الرغم من القنابل الذرية ، فإن الأمريكيين ما زالوا يخططون لشن غزو الوطن. وكان هذا التقييم صحيحًا بشكل أساسي ، لأن المخططين العسكريين الأمريكيين لم يستبدلوا القنبلة الذرية وحدها بخطة غزو اليابان.

في الواقع ، كما أشار تقرير مكتب الشؤون العسكرية إلى الدايت في سبتمبر 1945 ، رفض مخططو الجيش تأثيرات الأسلحة الذرية في ساحة المعركة. تقول: & ldquo صحيح أن ظهور القنبلة الذرية جلب تهديدًا نفسيًا كبيرًا ، ولكن بما أن استخدامها سيكون صعبًا للغاية في ساحة المعركة ، نظرًا لقرب القوتين والوحدات المتفرقة ، فقد كنا مقتنعين بأنها لن تؤثر بشكل مباشر على استعداداتنا للدفاع عن الوطن. "[60] كما شككت شهادة Toyoda & rsquos المذكورة أعلاه في النية الأمريكية للاعتماد على القنابل الذرية. عندما يتعلق الأمر بالخطة العسكرية ، لم تكن وجهة نظر سوزوكي ورسكووس ، ولكن آراء هيئة الأركان العامة للجيش والبحرية هي الأكثر أهمية.

أما بالنسبة لدخول السوفييت في الحرب ، فيذكر تقرير مكتب الشؤون العسكرية: "رغم أن المشاركة السوفيتية في الحرب كانت متوقعة من تحليل الوضع العالمي العام ، إلا أننا لم نتوقع الموقف الذي يتعين علينا فيه القتال على جبهتان من وجهة نظر الأمة و rsquos القوة الكلية. طوال الوقت ، قررنا تركيز استراتيجيتنا الرئيسية على الدفاع عن الوطن ، بينما نستعد للتضحية بالعمليات في الدفاع القاري. لذلك ، لم يؤثر دخول السوفييت في الحرب بشكل مباشر على قناعتنا بأننا سنحقق النصر في معركة الوطن الحاسمة. [61] هذا بيان غامض ومتناقض. من ناحية ، تنص على أن المشاركة السوفيتية في الحرب كانت غير متوقعة ، مما أجبر اليابان على القتال على جبهتين. من ناحية أخرى ، يتبنى الرأي أن استراتيجية Ketsu Go قد شطبت بالفعل منشوريا ، الأمر الذي لم يؤثر بشكل كبير على الدفاع عن الوطن. يبدو أن الاستنتاج الأخير يدعم حجة Frank & rsquos بأنه نظرًا لأن الجيش الياباني قد شطب منشوريا بالفعل ، فإن دخول السوفييت في الحرب لم يغير بشكل كبير استراتيجية الجيش و rsquos لوضع كل بيضه في سلة واحدة من استراتيجية Ketsu Go. تكمن مشكلة هذه الحجة في أنها تتجاهل التأكيد على أن اليابان لم تتوقع الاضطرار إلى القتال على جبهتين.
لكي نكون منصفين للحجج التي قدمها أسادا وفرانك ، توقعت القيادة العامة للإمبراطورية إمكانية المشاركة السوفيتية في الحرب وتبنت استراتيجية للتعامل مع سيناريو الحالة الأسوأ. بالفعل في سبتمبر 1944 ، استدعى المقر العام الإمبراطوري قائد عمليات جيش كوانتونغ و rsquos ، العقيد كوساشي ساداكيتشي ، وأصدر الأمر القاري 1130 ، الذي أمرت بموجبه جيش كوانتونغ بالتركيز على الدفاع عن شريط صغير من مانشوكو وكوريا ضد الهجوم السوفيتي مع أوامر صارمة بعدم إثارة أي مواجهات عسكرية مع الجيش الأحمر. [62] وضع جيش كوانتونغ خطة العمليات النهائية ضد الهجوم السوفيتي في 5 يوليو ، والذي جاء في الأساس بعد الأمر القاري 1130. [63] بالنسبة إلى هوكايدو ، أصدرت القيادة العامة للإمبراطورية الأمر القاري رقم 1326 في 9 مايو 1945 ، والذي حدد مهمة جيش المنطقة الخامسة في هوكايدو بأنها الدفاع عن هوكايدو نفسها. لهذا الغرض ، أمر جيش المنطقة الخامسة بتوجيه دفاع جنوب سخالين في المقام الأول ضد الهجوم السوفيتي المحتمل ، مع منع هبوط الولايات المتحدة والسوفيات على الكوريلس وعبور مضيق الصويا. بالنسبة للغزو السوفيتي المحتمل لهوكايدو ، كان جيش المنطقة الخامسة & ldquoto محاولة لصد العدو حسب الظروف ونقاط الهجوم ولتأمين مناطق مهمة في هوكايدو. & rdquo [64]

إلى جانب هذه الخطط العسكرية ، كان لدى المقر العام الإمبراطوري اعتقاد بأنه من غير المحتمل أن يكون هناك هجوم سوفيتي. لم يكن لدى جيش كوانتونغ ثقة كبيرة في قدرته على الاحتفاظ بخط الدفاع الأخير. أما بالنسبة لجيش المنطقة الخامسة ، فقد توقع أنه في حالة الغزو الأمريكي المتوقع للوطن ، ستترك هوكايدو للدفاع عن نفسها ضد هجوم مشترك محتمل من قبل الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. كانت المشكلة في Hokkaido & rsquos defense هي حجمها ، الذي كان كبيرًا مثل مجموع محافظتي Tohoku و Niigata مجتمعين. اضطر جيش المنطقة الخامسة إلى تفريق 114000 جندي إلى ثلاث نقاط هجوم محتملة: فرقة واحدة في منطقة شيريبيتسو-نيمورو في الشرق ، وفرقة واحدة في كيب سويا في الشمال ، ولواء واحد في منطقة توماكوماي في الغرب. لم يكتمل تحصين منطقة شيبيتسو ، واعتبر الدفاع عن منطقة نيمورو ميؤوسًا منه بسبب التضاريس المستوية.تركز دفاع الشمال في كيب صويا ، ولكن لم يتم تجهيز أي شيء لروموي ، حيث كانت القوات السوفيتية تنوي الهبوط. تم الكشف عن أوجه القصور في هذه الخطط العملياتية ، في كل من جيش كوانتونغ وجيش المنطقة الخامسة ، عندما جاء الهجوم السوفيتي الفعلي. لم يكن للمخططين العسكريين ثقة في قدرة الجيش و rsquos على صد الغزو السوفيتي لكوريا وهوكايدو. كما كتب فرانك ، & ldquothe السوفيتية البحرية و rsquos كانت موارد الشحن البرمائية محدودة ولكنها كافية لنقل الانقسامات الهجومية الثلاثة في عدة مستويات. كان الجيش الأحمر يعتزم الاستيلاء على النصف الشمالي من هوكايدو. إذا ثبت أن المقاومة قوية ، سيتم نشر تعزيزات للمساعدة في الاستيلاء على بقية هوكايدو. بالنظر إلى حجم هوكايدو ، كان من الصعب على اليابانيين نقل الوحدات من أجل مواجهة منسقة للغزو السوفيتي. بدت فرص النجاح السوفياتي جيدة جدًا. & rdquo [66] كان الاحتلال السوفييتي لهوكايدو ضمن نطاق الإمكانية.

4. العامل السوفيتي في الإمبراطور & rsquos & ldquo القرار المقدس & rdquo

على الرغم من أن دخول السوفييت في الحرب لعب دورًا أكثر حسماً في قرار اليابان بالاستسلام ، إلا أنه لم يوفر & ldquoknock-out لكمة & rdquo أيضًا. وجد المجلس الأعلى للحرب ومجلس الوزراء نفسيهما في مواجهة مأزق بين أولئك الذين فضلوا قبول شروط بوتسدام بشرط واحد ، وهو الحفاظ على البيت الإمبراطوري ، وأولئك الذين أصروا بالإضافة إلى ذلك على عدم وجود احتلال من قبل الحلفاء وأن هذا التجريد من السلاح وأي شيء آخر. تجري محاكمات جرائم الحرب من قبل اليابان نفسها. نظرًا للثقل السياسي للجيش والشعور السائد بين ضباط الجيش لصالح استمرار الحرب ، كان من الممكن أن ينتصر حزب الحرب لو لم يكن هناك جهد منسق لفرض السلام على الجيش المتردد بأمر إمبراطوري. لعبت توغو والأمير كونوي وشيجيميتسو دورًا أساسيًا في إقناع كيدو وهيروهيتو المتذبذبين ، ولكن الأهم من ذلك كان لاعبي المستوى الثاني مثل ساكوميزو (سكرتير مجلس الوزراء سوزوكي ورسكوس) ، نائب وزير الخارجية ماتسوموتو شون ورسكويتشي ، الكولونيل ماتسوتاني ماكوتو (السكرتير المهم والسكرتير مع رسكوسونوس) الجيش) ، ماتسودايرا ياسوماسا (سكرتير كيدو ورسكووس) ، والأدميرال تاكاجي سوكيتشي (وزير البحرية يوناي ورسكووس المقربين الأقرب). خلال هذه العملية السياسية المعقدة ، التي تدخل فيها الإمبراطور مرتين لفرض قراره & ldquosacred بقبول شروط بوتسدام ، أولاً بشرط واحد والمرة الثانية دون قيد أو شرط ، لعب العامل السوفياتي ، أكثر من القنابل الذرية ، الدور الحاسم.

الحسابات السياسية

كان دخول السوفييت إلى الحرب بمثابة صدمة فعلية للنخبة الحاكمة اليابانية ، المدنية والعسكرية على حد سواء. سياسياً ودبلوماسياً ، حطمت أي أمل في إنهاء الحرب من خلال الوساطة السوفيتية. لكن دخول الاتحاد السوفياتي كان يعني أكثر من مجرد استبعاد خيار الوساطة السوفيتية من أجل السلام. وهنا لابد من مراعاة الحسابات السياسية والعوامل النفسية الواضحة في التعامل مع اليابان و rsquos عدوين. قبل غزو منشوريا ، كان الاتحاد السوفيتي هو أفضل أمل لليابان في السلام ، بينما شعرت النخبة الحاكمة اليابانية بالاستياء الشديد تجاه الولايات المتحدة ، التي طالبت بالاستسلام غير المشروط. بعد 9 أغسطس ، انقلبت هذه العلاقة. الافتتاحية الصغيرة التي تركتها الولايات المتحدة عن قصد في شروط بوتسدام ، والتي لاحظها مسؤولو وزارة الخارجية اليابانية بذكاء بمجرد إصدار إعلان بوتسدام ، بدت جذابة ، مما وفر الغرفة الوحيدة التي يمكن لليابانيين فيها المناورة. وخلصوا إلى أن رفع دعوى من أجل السلام مع الولايات المتحدة من شأنه أن يمنح فرصة أفضل للحفاظ على البيت الإمبراطوري ، إن لم يكن kokutai كما تصورها القوميون المتطرفون. لم يكد زواج المصلحة الذي يوحد اليابان اليمينية والاتحاد السوفيتي الشيوعي قد انهار حتى تم إحياء النخبة الحاكمة اليابانية والخوف من الشيوعية التي تجتاح النظام الإمبراطور. للحفاظ على البيت الإمبراطوري ، سيكون من الأفضل الاستسلام قبل أن يتمكن الاتحاد السوفيتي من إملاء الشروط. في 13 أغسطس ، رفض طلب Anami & rsquos أن يتم تأجيل قرار قبول عرض وزير الخارجية الأمريكي جيمس بيرنز و rsquos (the & ldquoByrnes note & rdquo) ، والذي رفض قبول اليابان و rsquos المشروط لشروط Potsdal ، أوضح سوزوكي: "إذا فاتنا اليوم ، فإن الاتحاد السوفيتي سوف لا تأخذ فقط منشوريا وكوريا [و] كارافوتو [جزيرة سخالين] ، ولكن أيضًا هوكايدو. هذا من شأنه أن يدمر تأسيس اليابان. يجب أن ننهي الحرب عندما نتمكن من التعامل مع الولايات المتحدة. & rdquo [68] علاوة على ذلك ، عندما عقد Shigemitsu اجتماعًا حاسمًا مع Kido بعد ظهر يوم 9 أغسطس بناءً على طلب Prince Konoe & rsquos ، مما أدى في النهاية إلى لقاء Kido & rsquos مع Hirohito الذي أقنع لقبول الإمبراطور بالقرار & ldquosacred & rdquo ، شدد Shigemitsu على التأثير السلبي لمزيد من التوسع السوفيتي على مصير الأسرة الإمبراطورية.

ما دفع هيروهيتو لم يكن رغبة تقية في إحلال السلام للبشرية ولا رغبة صادقة لإنقاذ الشعب والأمة من الدمار ، كما جاء في نصه الإمبراطوري وكما كان من أسطورة قرار الإمبراطور & rsquos & ldquosacred & rdquo أن نصدق. أكثر من أي شيء آخر ، كان الشعور بالبقاء الشخصي والمسؤولية العميقة للحفاظ على البيت الإمبراطوري ، والذي استمر في سلالة غير منقطعة منذ إمبراطور جينمو الأسطوري. لهذا الغرض ، سارع هيروهيرو إلى التخلي عن المفهوم الديني الزائف للكوكوتاي ، وحتى امتيازات الإمبراطور و rsquos على النحو المنصوص عليه في دستور ميجي. ما كان يهمه هو الحفاظ على البيت الإمبراطوري ، ولهذه الغاية ، كان على استعداد لتكليف إرادة الشعب الياباني بمصيره. تحول هيروهيتو ورسكووس من إله حي (أراهيتوجامي) إلى إمبراطور بشري (نينغن تينو) ، الذي يُنظر إليه على أنه حدث أثناء الاحتلال الأمريكي ، فقد حدث بالفعل أثناء القرار النهائي والمشترك في المؤتمر الإمبراطوري. بسرعة مذهلة ، ضم أعضاء البيت الإمبراطوري الصفوف ودافعوا عن قرار هيروهيتو ورسكووس. لتحقيق هذا الهدف ، كان هيروهيتو مستعدًا للتخلي عن الجيش والقوميين المتطرفين ، الذين كانوا يمثلون عقبات رئيسية.

من الصعب توثيق كيف أثر العامل السوفيتي على قرار الإمبراطور و rsquos وتفكير مستشاريه المقربين. ومع ذلك ، من الممكن التكهن بأن الإمبراطور ومستشاريه كانوا يرغبون في تجنب أي تأثير سوفيتي في تحديد مصير الأسرة الإمبراطورية ووضع الإمبراطور و rsquos. ليس من المستبعد أن نفترض أن تصريح Suzuki & rsquos وتفكير Shigemitsu & rsquos المقتبسين أعلاه ، والذي يفسر الحاجة إلى قبول ملاحظة بيرنز قبل أن يوسع الاتحاد السوفيتي مناطقه التي احتلها ، كانت مشتركة على نطاق واسع من قبل الدوائر الحاكمة في اليابان.

كان هناك عامل آخر في الحسابات السياسية للنخبة الحاكمة اليابانية: الخوف من الاضطرابات الشعبية. في 12 أغسطس ، قال وزير البحرية يوناي ميتسوماسا لتاكاجي سوكيتشي: "قد لا تكون الكلمات المناسبة ، لكن القنابل الذرية ودخول السوفيت إلى الحرب هي بطريقة ما هبة من السماء ، حيث لا يتعين علينا أن نقرر وقف الحرب بسبب الوضع المحلي. سبب دعوتي إلى إنهاء الحرب ليس خوفي من هجوم العدو و rsquos ، ولا بسبب القنابل الذرية أو دخول السوفيت في الحرب. كان الأمر أكثر من أي شيء آخر لأنني كنت خائفًا من الظروف المنزلية. لذلك ، كنا محظوظين لأننا [كنا قادرين على] إنهاء الحرب دون دفع الوضع الداخلي إلى الواجهة. & rdquo [70] Yonai & rsquos كان خوفًا مشتركًا على نطاق واسع بين النخبة الحاكمة. كان الدافع وراء دعوة Konoe & rsquos للسلام ، التي قدمها إلى Hirohito في فبراير 1945 ، هو خوفه من ثورة شيوعية. سواء كانت مثل هذه الثورة محتملة أو حتى ممكنة ، فإن الخوف بين النخبة الحاكمة من مثل هذه الاضطرابات الشعبية التي تجتاح نظام الإمبراطور بأكمله كان حقيقيًا تمامًا. في 13 و 14 و 15 أغسطس ، التقى كيدو بماشيمورا كينجو ، رئيس شرطة العاصمة ، للاستماع إلى تقارير عن اضطرابات سياسية واجتماعية محتملة في المنزل.

العامل النفسي

كانت الحسابات السياسية المعقدة للقيادة اليابانية متداخلة بشكل وثيق مع العوامل النفسية الحاسمة. على وجه الخصوص ، كان هناك عنصران نفسيان مختلفان في العمل. الأول هو عكس درجة الكراهية التي تعلق على عدوين كما هو موصوف أعلاه. والثاني هو شعور عميق بالخيانة.

كان دخول السوفييت إلى الحرب قد تجاوز اليابانيين مرتين من ناحيتين مختلفتين. في المقام الأول ، اختار الكرملين الحرب في الوقت الذي كانت فيه اليابان تعلق آمالها الأخيرة في السلام على الوساطة السوفيتية. علاوة على ذلك ، كان الغزو هجومًا مفاجئًا. صحيح أن مولوتوف قد سلم إعلان الحرب إلى ساتو في موسكو. ثم طلب ساتو إذن Molotov & rsquos لنقل إعلان الحرب إلى طوكيو عن طريق برقية مشفرة ، لكن إيفاد السفير و rsquos لم يصل إلى طوكيو أبدًا. في الواقع ، لم يغادر موسكو أبدًا ، على الأرجح بعد أن قمعه مكتب التلغراف بأوامر من الحكومة السوفيتية. وأعلن مولوتوف أن إعلان الحرب سيسلمه السفير السوفييتي إياكوف مالك إلى توغو في طوكيو في وقت واحد. لكن الحكومة اليابانية علمت بالغزو السوفيتي لمنشوريا فقط من خلال تقرير وكالة أنباء في حوالي الساعة 4:00 صباحًا. في 9 أغسطس. [72]

الدبابات السوفيتية في منشوريا عام 1945

أوضح ماتسوموتو شون ورسكويتشي غضب توغو ورسكووس عندما تلقى أنباء الغزو السوفيتي لمنشوريا. صدقت توغو بسذاجة التأكيدات حول الالتزام السوفييتي باتفاقية الحياد ، وعلق آماله على الوساطة السوفيتية لإنهاء الحرب. لم يتبين أن هذا خطأ فحسب ، بل كشف الإجراء السوفيتي أيضًا أن الحكومة اليابانية قد تم خداعها باستمرار وبشكل شامل. كان الدافع وراء تصميم توجو ورسكووس على إنهاء الحرب من خلال قبول شروط بوتسدام هو رغبته في التعويض عن خطأه السابق في السعي إلى وساطة موسكو ورسكووس. كان لمونولوج هيروهيتو ورسكووس أيضًا مسحة من الاستياء تجاه الاتحاد السوفيتي ، والذي كان هو أيضًا قد اعتمد عليه عن طريق الخطأ للتوسط في إنهاء الحرب. كان توغو وزملاؤه حريصين أيضًا على حرمان الاتحاد السوفيتي من أي ميزة ، لأنه ارتكب مثل هذه الخيانة. بعد دخول السوفييت إلى الحرب ، اختفى فجأة الاتحاد السوفييتي والمسائل المتعلقة بالوضع العسكري في منشوريا من مناقشات صانعي السياسة اليابانيين. هذا لا يعني أن العامل السوفياتي فقد أهميته. في الواقع ، كان صمتهم تجاه العامل السوفياتي في هذه المناقشات دليلًا على محاولة واعية وغير واعية في الإنكار. كلما زاد إحساسهم بالخيانة ، أصبح القادة اليابانيون أكثر إصرارًا على إنكار أهمية دخول السوفييت إلى الحرب. لقد تجنبوا إدانة غدر موسكو و rsquos ، لأنهم لم يرغبوا في الكشف عن الخطأ الهائل الذي ارتكبوه بأنفسهم في السعي للوساطة السوفيتية. والآن بعد أن أصبح مصير الإمبراطور والبيت الإمبراطوري معلقًا في الميزان ، فقد تمنوا أن تحدد هذه القضايا من قبل الولايات المتحدة بدلاً من الاتحاد السوفيتي. بدأت هذه التلاعبات الواعية واللاواعية للذاكرة والسجلات التاريخية بالتزامن مع الأحداث التي تكشفت واستمرت لاحقًا لإعادة بناء هذه الأحداث الحاسمة.

تفسير الدليل

لإثبات حسم القنبلة الذرية ، يستشهد أسادا بشهادات قدمها كيدو وساكوميزو. يقول كيدو: "أعتقد أنه بالقنبلة الذرية وحدها كان بإمكاننا إنهاء الحرب. لكن دخول السوفييت إلى الحرب جعل الأمر أسهل بكثير. & rdquo [75] صرحت شهادة ساكوميزو ورسكووس أمام محققي الحلفاء: & ldquo أنا متأكد من أنه كان بإمكاننا إنهاء الحرب بطريقة مماثلة إذا لم يحدث إعلان الحرب الروسي على الإطلاق. & rdquo [76] لاستعارة تعبير Frank & rsquos ، يجب التعامل مع هذه الشهادات بحذر ، & rdquo ليس لأنها أعطيت بعد سنوات من الأحداث ، ولكن لأن صحتها مشكوك فيها. كان كيدو بارزًا بين أولئك الذين حاولوا خلق أسطورة أن قرار الإمبراطور & rsquos & ldquosacred قد أنقذ الشعب الياباني والأمة اليابانية من المزيد من الدمار. في مناسبات مختلفة ، روى كل من كيدو وساكوميزو قصة مختلفة.

في مقابلة مع مكتبة النظام الغذائي عام 1967 ، قال كيدو: "سارت الأمور بسلاسة. لقد خدمت القنابل الذرية الغرض منها ، وخدم الدخول السوفييتي غرضه. كلاهما كانا عنصرين حاسمين [أوماكو iku yoso إلى natta]. أعتقد أن تعافي اليابان و rsquos كما نراه اليوم كان ممكنًا بسبب [دخول السوفييت في الحرب] والقنابل الذرية. & rdquo [77] تنقل مذكرات ساكوميزو ورسكووس أيضًا صورة مختلفة عن تلك التي قدمها أسادا. عندما سمع ساكوميزو نبأ الغزو السوفيتي لمنشوريا من هاسيغاوا سايجي من خدمة أخبار دومى ، كتب أنه اندهش تمامًا وسأل: "هل هذا صحيح حقًا؟" انهار. & rdquo بينما كان هاسيغاوا يتحقق من دقة التقرير مرتين ، قام ساكوميزو ولدقوو برفض الغضب كما لو أن كل الدم في الجسد يتدفق إلى الوراء. & [78] هذه الشهادة أكدها هاسيغاوا ، الذي تذكر: [حول إعلان الحرب السوفياتي] لتوغو وساكوميزو ، كلاهما مذهول. سألني توغو مرارًا وتكرارًا: & lsquo ، هل أنت متأكد؟ & [رسقوو] لأنه كان يتوقع إجابة موسكو و rsquos بشأن الوساطة. & rdquo [79]

اعتبر العديد من النخبة الحاكمة القنابل الذرية ودخول السوفيت في الحرب هدايا من الله (tenyu). مثل كيدو ، في البيان المقتبس أعلاه ، اعتقد يوناي أن القنبلة الذرية ودخول السوفيت في الحرب كانت هدايا من السماء. [80] وعندما سمع كونوي نبأ الغزو السوفيتي ، قال: "قد تكون هدية أرسلها الله من أجل السيطرة على الجيش". للقنابل الذرية (مثل بيان Suzuki & rsquos المقتبس أعلاه) ، والبعض الآخر لدخول السوفييت في الحرب وحده (مثل بيان Konoe & rsquos) ، والبعض الآخر لكليهما (مثل ملاحظات Yonai & rsquos) في الدعوة إلى السلام. إن اختيار المقاطع التي تؤكد فقط على تأثير القنابل الذرية وتجاهل المقاطع الأخرى ليس ممارسة تحليلية سليمة. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن كل هذه الإشارات تمت فقط بعد دخول الاتحاد السوفيتي الحرب.

لإثبات أن القصف الذري على هيروشيما كان له تأثير حاسم على قرار Hirohito & rsquos & ldquosacred ، & rdquo Asada يستشهد ببيان الإمبراطور و rsquos في المؤتمر الإمبراطوري في 9 أغسطس و ndash10. وفقًا لأسادا ، يُزعم أن هيروهيتو قال إنه سيكون من المستحيل مواصلة الحرب ، & ldquosing منذ ظهور القنبلة الذرية. خص فرانك أيضًا خطاب الإمبراطور ورسكووس في 10 أغسطس باعتباره أحد أهم الأدلة التي تثبت مدى حسم القنبلة الذرية. وفقًا لفرانك ، استشهد الإمبراطور صراحة أيضًا باثنين من الاعتبارات العسكرية: الاستعدادات غير الكافية لمقاومة الغزو والتدمير الهائل للقنبلة الذرية والهجمات الجوية. لم يشر إلى التدخل السوفيتي. & rdquo [83] بالنسبة لهذا التأكيد ، يعتمد كل من أسادا وفرانك على مصدر واحد: Takeshita Masahiko & rsquos Kimitsu sakusen nisshi. تظهر إشارة الإمبراطور و rsquos إلى القنابل الذرية فقط في Kimitsu -sakusen Nisshi. نظرًا لأن تاكيشيتا لم يشارك في المؤتمر الإمبراطوري ، فلا بد أن روايته جاءت من أنامي ، الذي كان صهره. لم يتذكر أي من المشاركين أن هيروهيتو أشار إلى القنابل الذرية في خطابه. في الواقع ، مذكرات توغو ورسكووس ومذكرات ساكوميزو ورسكووس ، المقتبسة في شوزين شيروكو ، والتي استشهد بها أسادا كدليل على أن الإمبراطور ذكر القنبلة الذرية على وجه التحديد باعتبارها السبب الرئيسي لقراره ، في الواقع لا تحتوي على هذه الإشارة. يقر فرانك بأنه في هذا الاجتماع مع كبار الضباط العسكريين في اليابان و rsquos في 14 أغسطس ، استشهد الإمبراطور بكل من التدخل السوفيتي و & ldquothe العدو والقوة العلمية. & rdquo كان هذا & ldquot هو المثال المعاصر الوحيد حيث رأى الإمبراطور التدخل السوفييتي مهمًا ، وكتب فرانك ، مضيفًا ، & ldquo و حتى في ذلك الوقت ربطها بالقنبلة الذرية. & rdquo في النص الإمبراطوري ، يقول فرانك ، & ldquothe الإمبراطور تحدث بوضوح عن نقطة واحدة: استخدام العدو & lsquonew والأكثر قسوة. & rsquo & rdquo [86]

ومع ذلك ، لا يعني الصمت بالضرورة أن دخول الاتحاد السوفيتي كان له تأثير ضئيل على قرار هيروهيتو ورسكووس بالاستسلام. صحيح أن الإمبراطور لم يشر إلى الإدخال السوفيتي في نصه الإمبراطوري إلى عموم السكان اليابانيين في 15 أغسطس. لكن فرانك يتجاهل وثيقة مهمة أخرى: النسخة الإمبراطورية الموجهة إلى الجنود والبحارة ، الصادرة في 17 أغسطس ، والتي تنص على :

بالنسبة للجنود والبحارة ، وخاصة الضباط المتشددين الذين قد لا يزالون يرغبون في مواصلة القتال ، لم يذكر الإمبراطور القنبلة الذرية. بدلاً من ذلك ، كانت المشاركة السوفيتية في الحرب هي التي قدمت مبررًا أقوى لإقناع القوات بإلقاء أسلحتهم.

فرانك محق تمامًا في الإشارة إلى أن "إنهاء الأعمال العدائية يتطلب قرارًا من سلطة شرعية بأن اليابان يجب أن تخضع لشروط الحلفاء وامتثال القوات المسلحة اليابانية لهذا القرار ،" وأن هذه السلطة الشرعية كانت هي الإمبراطور . كما أنه محق في عدم قدرة حكومة سوزوكي على قبول الاستسلام غير المشروط دون تدخل الإمبراطور ورسكووس. صحيح أن رغبة الإمبراطور ورسكووس القوية في إنهاء الحرب لعبت دورًا حاسمًا في قراره & ldquosacred. & rdquo ومع ذلك ، يبدو من الخطأ أن نعزو دافع الإمبراطور و rsquos لهذا القرار إلى ما قاله في المحاضر الإمبراطورية. الآن متحدون وراء القرار ldquosacred ، & rdquo شرعت الحكومة في إقناع الشعب الياباني ، من مدنيين ورجال يرتدون الزي العسكري ، بقبول الاستسلام. لذلك قام مجلس الوزراء بإجراء بعض التنقيحات على مسودة Sakomizu & rsquos للنص الإمبراطوري.

يجب فحص وثيقتين صادرة عن مجلس الوزراء. الأول هو بيان حكومي صدر بعد بث النسخة الإمبراطورية ، والتي تشير إلى استخدام القنبلة الذرية ، التي غيرت طبيعة الحرب ، والدخول السوفياتي كسببين مهمين لإنهاء الحرب. والثاني هو إعلان رئيس الوزراء ورسكووس الإذاعي في 15 أغسطس ، والذي ذكر فيه أن دخول السوفييت في الحرب قد دفع مجلس الوزراء إلى اتخاذ القرار النهائي لإنهاء الحرب ، وأن القنبلة الذرية ، والتي كان من الواضح أن العدو سيستمر لاستخدامه ، & rdquo من شأنه أن يدمر كل من القوة العسكرية للإمبراطورية وأسس وجود الأمة ، مما يعرض للخطر أساس kokutai. أسباب مهمة دفعت الحكومة إلى السعي لإنهاء الحرب ، وبالتالي إبطال ادعاء فرانك ورسكووس بأن القنبلة الذرية كان لها تأثير أكثر حسماً على قرار الإمبراطور ورسكووس بإنهاء الحرب.

5.الفرضيات المضادة للواقع

يمكن أن تساعد سلسلة من الفرضيات المضادة للواقع في توضيح مسألة أي عامل ، القنابل الذرية أو دخول السوفيت في الحرب ، كان له تأثير أكثر حسماً على قرار اليابان والاستسلام. قد نسأل ، على وجه الخصوص ، عما إذا كانت اليابان ستستسلم قبل 1 نوفمبر ، وهو الموعد المقرر لبدء العملية الأولمبية ، أو الغزو الأمريكي لكيوشو ، بالنظر إلى (أ) لا القصفين الذريين لهيروشيما وناغازاكي ولا دخول السوفيت في الحرب. (ب) دخول الاتحاد السوفياتي وحده ، بدون القنابل الذرية أو (ج) القصف الذري وحده ، دون دخول الاتحاد السوفيتي. [92]

دعونا نفحص الاقتراح الأول. خلص التقرير الموجز (حرب المحيط الهادئ) الصادر عن مسح القصف الاستراتيجي للولايات المتحدة ، الذي نُشر في عام 1946 ، إلى أن اليابان كانت ستستسلم قبل الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) بدون القنابل الذرية ودون دخول السوفيت في الحرب. أصبح هذا الاستنتاج هو الأساس الذي بنى عليه المؤرخون التحريفيون حجتهم القائلة بأن القنابل الذرية لم تكن ضرورية لاستسلام اليابان. نظرًا لأن بارتون بيرنشتاين قد أظهر بشكل مقنع في نقده المدمر لمسح القصف الاستراتيجي الأمريكي أن استنتاجه غير مدعوم بأدلة خاصة به ، فأنا لست بحاجة إلى الإسهاب في هذا الافتراض. يكفي أن نذكر أنه ، على عكس ما توصل إليه ، فإن الأدلة التي اعتمد عليها المسح الاستراتيجي للقنابل توضح بشكل ساحق التأثير الحاسم للقنابل الذرية والدخول السوفياتي على قرار اليابان و rsquos. كما يؤكد برنشتاين: & ldquo [A] nalists لم يعد بإمكانهم الوثوق في بيان Survey & rsquos الخاص بالاحتمالات المضادّة حول متى كانت حرب المحيط الهادئ ستنتهي بدون القنبلة الذرية أو الدخول السوفيتي. في مثل هذه الأمور ، يعد المسح دليلاً غير موثوق به. & rdquo أتفق مع استنتاجه: "لقد حان الوقت لكي يتوقف الجميع عن الاعتماد على مسح القصف الاستراتيجي للولايات المتحدة & rsquos قبل نوفمبر 1945 ، الاستسلام المضاد للسلطة. & rdquo [ 95]

بالنسبة للفرضية الثانية المضادة للواقع ، أي الاستسلام مع الدخول السوفييتي وحده ، يقول أسادا: & ldquo [T] هنا كان احتمال ألا تستسلم اليابان قبل 1 نوفمبر. الاستنتاج الذي توصل إليه برنشتاين. يقول برنشتاين: & ldquo في ضوء التأثير الكبير لدخول الاتحاد السوفيتي ، ومع ذلك ، في حالة القصف التقليدي الثقيل والحصار الخانق ، يبدو من المحتمل تمامًا و [مدشند] ، والأرجح كثيرًا أن تستسلم اليابان قبل نوفمبر دون استخدام A -قنبلة ولكن بعد التدخل السوفيتي في الحرب. وبهذا المعنى ، ربما كانت هناك فرصة جادة وغير ضرورية في عام 1945 لتجنب غزو كيوشو المكلف دون إسقاط القنبلة الذرية بانتظار دخول السوفييت. لم يطور حجته بشكل كامل.

كما ذكرت أعلاه ، اعتمدت اليابان على الحياد السوفييتي عسكريًا ودبلوماسيًا. دبلوماسياً ، علقت اليابان أملها الأخير على وساطة موسكو ورسكووس لإنهاء الحرب. فقط من خلال دخول السوفيت في الحرب ، أجبرت اليابان على اتخاذ قرار بشأن شروط بوتسدام. عسكريًا أيضًا ، استندت استراتيجية اليابان و rsquos Ketsu Go إلى الحياد السوفيتي. هذا هو السبب في قيام هيئة الأركان العامة ومكتب الشؤون العسكرية rsquos بإلغاء التحذيرات المقلقة من الإدارة الخامسة و rsquos بأن الغزو السوفيتي قد يكون وشيكًا. لم يتم شطب منشوريا ، كما يؤكد فرانك بدلاً من ذلك ، كان الجيش واثقًا من قدرته على إبقاء الاتحاد السوفييتي محايدًا ، على الأقل لفترة من الوقت. عندما وقع الغزو السوفيتي لمنشوريا ، أخذ الجيش على حين غرة. حتى أسادا يعترف ، & ldquo [ت] دخول الاتحاد السوفيتي إلى الإفلاس الاستراتيجي لليابان. & rdquo [98] على الرغم من التبجح المتكرر بالدعوة إلى استمرار الحرب ، إلا أنه سحب البساط من تحت الجيش الياباني ، مما أدى إلى ثقب فجوة كبيرة في خطتهم الاستراتيجية. لقد فقد إصرارهم على استمرار الحرب أسبابه المنطقية.
بدون استسلام اليابان و rsquos ، من المعقول أن نفترض أن اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية كان سيكمل احتلال منشوريا وجنوب سخالين وكوريلس بأكملها ، وربما حتى شبه الجزيرة الكورية ، بحلول بداية سبتمبر. حتمًا ، كان الغزو السوفيتي لهوكايدو قد ظهر كقضية ملحة يجب تسويتها بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. ربما تكون الولايات المتحدة قد قاومت عملية سوفييتية ضد هوكايدو ، ولكن بالنظر إلى القوة العسكرية السوفيتية ، وبالنظر إلى أرقام الخسائر الهائلة التي قدرتها القيادة الأمريكية العليا للأولمبياد ، ربما وافقت الولايات المتحدة على تقسيم هوكايدو كما تصور ستالين. حتى لو نجحت في مقاومة ضغط ستالين ورسكووس ، فإن الغزوات العسكرية السوفيتية في بقية الشرق الأقصى ربما دفعت الولايات المتحدة إلى التنازل عن درجة معينة من المشاركة السوفيتية في اليابان واحتلال rsquos بعد الحرب. بغض النظر عما قد تفعله الولايات المتحدة أو لا تفعله فيما يتعلق بالعمليات السوفيتية في هوكايدو أو احتلال اليابان بعد الحرب ، كان القادة اليابانيون مدركين جيدًا لخطر السماح بالتوسع السوفيتي المستمر خارج منشوريا وكوريا وساخالين. كان هذا أحد الأسباب القوية للغاية التي أدت إلى اندماج النخبة الحاكمة اليابانية في اللحظة الأخيرة للاستسلام بموجب شروط بوتسدام ، ولماذا انهار إصرار الجيش ورسكووس على مواصلة الحرب ، ولماذا قبل الجيش بسهولة الاستسلام نسبيًا. كان قرار اليابان بالاستسلام قبل كل شيء قرارًا سياسيًا وليس قرارًا عسكريًا. لذلك ، كان من المرجح أنه حتى بدون القنابل الذرية ، كانت الحرب ستنتهي بعد وقت قصير من دخول السوفييت إلى الحرب ، ومن المؤكد تقريبًا قبل الأول من نوفمبر.

لا يسأل أسادا ما إذا كانت اليابان ستستسلم بالقصف الذري لهيروشيما وناغازاكي وحدهما ، دون دخول السوفيت في الحرب. والأرجح أن القنبلتين لوحدهما ما كانا سيدفعان اليابان إلى الاستسلام ، طالما كان لا يزال لديها أمل في تحقيق سلام بوساطة من خلال موسكو. كما أوضحت ، لم تغير قنبلة هيروشيما بشكل كبير سياسة اليابان و rsquos باستثناء أنها تضخ شعورًا بالإلحاح في السعي إلى إنهاء القتال. بدون دخول السوفييت إلى الحرب ، لا أرى كيف كانت قنبلة ناغازاكي ستغير الوضع. من المرجح أن اليابان ما زالت تنتظر رد موسكو ورسكووس على مهمة كونوي حتى بعد قنبلة ناغازاكي. كان السيناريو الأكثر ترجيحًا هو أنه أثناء انتظار إجابة من موسكو ، كانت اليابان ستفاجأ بالغزو السوفيتي لمنشوريا في وقت ما في منتصف شهر أغسطس وكانت سترفع دعوى من أجل السلام وفقًا لشروط بوتسدام. بعد ذلك كنا سنناقش إلى ما لا نهاية حول ما إذا كان للقنبلتين الذريتين اللتين سبقتا الغزو السوفيتي أو دخول الاتحاد السوفيتي تأثير أكبر على قرار اليابان والاستسلام. في هذه الحالة أيضًا ، من الواضح أن دخول الاتحاد السوفيتي كان له تأثير أكثر حسماً للأسباب المذكورة أعلاه.

لولا المشاركة السوفيتية في الحرب في منتصف أغسطس ، كانت الولايات المتحدة ستواجه مسألة ما إذا كان ينبغي لها استخدام قنبلة ثالثة في وقت ما بعد 19 أغسطس ، ثم قنبلة رابعة في أوائل سبتمبر ، على الأرجح في كوكورا ونيغاتا. من الصعب تحديد عدد القنابل الذرية التي كانت ستستخدمها لإجبار النخبة الحاكمة اليابانية على التخلي عن نهجها تجاه موسكو. من الممكن المجادلة ، على الرغم من أنه من المستحيل إثبات ذلك ، أن الجيش الياباني كان سيظل يجادل من أجل استمرار الحرب حتى بعد إلقاء القنبلة الثالثة ، وحتى بعد القنبلة الرابعة. هل يمكن لليابان أن تصمد أمام هجمات جميع القنابل الذرية السبع المقرر إنتاجها قبل الأول من نوفمبر؟ ما هو تأثير هذه القنابل على الرأي العام الياباني؟ هل كان استمرار استخدام القنابل قد عزز عزم اليابانيين على محاربتها أم أدى إلى تآكلها؟ هل كانت ستبعد اليابانيين عن الولايات المتحدة بشكل ميؤوس منه ، لدرجة أنه كان من الصعب فرض الاحتلال الأمريكي على اليابان؟ هل كانت ستشجع اليابانيين بدلاً من ذلك على الترحيب بالاحتلال السوفيتي؟ هذه هي الأسئلة التي لا أستطيع الإجابة عليها على وجه اليقين.
لكن ما يمكنني قوله هو أن القنبلتين الذريتين على هيروشيما وناغازاكي لم يكن من المحتمل أن تكونا حاسمتين في حمل اليابان على الاستسلام. لولا دخول السوفييت في الحرب بين القنبلتين ، لكانت اليابان على الأرجح ستواصل الحرب.

لا تزال هناك فرضية واحدة مهمة يجب مراعاتها. ماذا لو طلب ترومان من ستالين الانضمام إلى إعلان بوتسدام واحتفظ بالوعد لليابانيين بالسماح بالحفاظ على ملكية دستورية ، كما اقترحت المسودة الأصلية للإعلان؟ لم يكن هذا السيناريو ليضمن قبول اليابان و rsquos الفوري لشروط بوتسدام ، لأنه كان سيواجه بالتأكيد إصرار الجيش و rsquos على ثلاثة شروط أخرى. ليس من المؤكد حتى أن الجيش كان سيقبل بملكية دستورية ، وهو ما لم يكن بالتأكيد متسقًا مع فهمه لـ kokutai. ومع ذلك ، كان سيعزز عزم حزب السلام على السعي لإنهاء الحرب ، وكان سيسهل عليه قبول الشروط ، مع العلم أنه سيتم الحفاظ على النظام الملكي وأن موسكو قد تكون أكثر قسوة وتطالب بـ القضاء على نظام الإمبراطور.

لكن دعوة ستالين للانضمام إلى الإنذار المشترك والتنازل عن شروط الاستسلام غير المشروط لم يكن خيارًا كان سينظر فيه ترومان ووزير الخارجية جيمس بيرنز. على الرغم من أن وزير الحرب هنري ستيمسون ، والأدميرال وليام ليهي ، والجنرال جورج مارشال ، ومساعد وزير الحرب جون ماكلوي ، ووزير البحرية جيمس فورستال ، والقائم بأعمال وزير الخارجية جوزيف غرو كانوا يفضلون هذا ، على ترومان وبيرنز ، فقد كان لعنة. . ومن المفارقات أن القنبلة الذرية هي التي جعلت من الممكن لترومان أن يكون قادرًا على إصدار إعلان بوتسدام الذي يطالب بالاستسلام غير المشروط بدون توقيع ستالين ورسكووس. غيرت القنبلة الذرية أيضًا طبيعة إعلان بوتسدام. بدلاً من أن يكون تحذيرًا أخيرًا قبل الأولمبي ، كما كان مقصودًا في الأصل ، أصبح ذلك مبررًا لاستخدام القنبلة الذرية. وبهذا المعنى ، يدعي المؤرخون التحريفيون أن القنبلة الذرية أخرت استسلام اليابان بدلاً من تسريعها ، وهو أمر يستحق دراسة جادة.

6. الاستنتاجات

لا يمكن دعم الحجة التي قدمها أسادا وفرانك بأن القنابل الذرية بدلاً من دخول السوفيت في الحرب كان لها تأثير أكثر حسماً على قرار اليابان والاستسلام. قنبلة هيروشيما ، على الرغم من أنها زادت من الشعور بالحاجة الملحة إلى السعي لإنهاء الحرب ، إلا أنها لم تدفع الحكومة اليابانية إلى اتخاذ أي إجراء فوري ينبذ السياسة السابقة المتمثلة في السعي إلى وساطة موسكو ورسكووس. على عكس الادعاء الذي قدمه أسادا وفرانك ، لا يوجد دليل يثبت أن قنبلة هيروشيما قادت توغو أو الإمبراطور لقبول شروط بوتسدام. على العكس من ذلك ، تشير برقية Togo & rsquos العاجلة إلى Sato في 7 أغسطس إلى أنه على الرغم من قنبلة هيروشيما ، فقد استمروا في البقاء في المسار السابق. كان تأثير قنبلة ناجازاكي ضئيلاً. لم يغير الاصطفاف السياسي بطريقة أو بأخرى. حتى اقتراح Anami & rsquos الرائع بأن الولايات المتحدة لديها أكثر من 100 قنبلة ذرية وخططت لقصف طوكيو بعد ذلك لم يغير آراء حزب السلام أو حزب الحرب على الإطلاق.

وبدلاً من ذلك ، فإن ما غيّر بشكل حاسم آراء النخبة الحاكمة اليابانية كان دخول السوفييت في الحرب. لقد دفع بالحكومة اليابانية إلى اتخاذ إجراءات فورية. ولأول مرة ، أجبرت الحكومة بشكل مباشر على مواجهة مسألة ما إذا كان ينبغي لها قبول شروط بوتسدام. في المناقشات المضطربة من 9 أغسطس حتى 14 أغسطس ، قام حزب السلام ، بدافع من إحساس عميق بالخيانة ، والخوف من التأثير السوفيتي على سياسة الاحتلال ، وقبل كل شيء بالرغبة اليائسة في الحفاظ على البيت الإمبراطوري ، أخيرًا دبر مؤامرة لفرض قرار & ldquoemperor & rsquos المقدس & rdquo وقبول شروط بوتسدام ، معتقدين أنه في ظل هذه الظروف فإن الاستسلام للولايات المتحدة من شأنه أن يضمن الحفاظ على البيت الإمبراطوري وإنقاذ الإمبراطور.

هذا ، بالطبع ، لا ينفي تمامًا تأثير القنبلة الذرية على صانعي السياسة في اليابان و rsquos. ومن المؤكد أنها أضافت إحساساً بالإلحاح في إيجاد نهاية مقبولة للحرب. صرح كيدو أنه في حين أن حزب السلام وحزب الحرب كانا في السابق متوازنين بشكل متساوٍ في المقياس ، فإن القنبلة الذرية ساعدت على قلب الميزان لصالح حزب السلام. سيكون من الأدق القول إن دخول السوفييت إلى الحرب ، إضافة إلى هذا المقياس المقلوب ، أسقط الميزان نفسه تمامًا.


القنبلة الذرية في السبعين من عمرها: تأثيرها المخيف ، وإرثها المخيف ، وإمكانية الخلاص النجمي

ربما كان الأمر الأكثر رعبا في إطلاق الأسلحة النووية على هيروشيما قبل 70 عامًا هو أنها لم تنهِ الحرب العالمية الثانية. جاء الحدث الذي أدى في النهاية إلى نهاية الحرب بعد ثلاثة أيام ، في 9 أغسطس 1945 عندما ألقى أمريكي آخر من طراز B-29 قنبلة ذرية أكبر قليلاً على ناغازاكي ، مما جعل شر الأسلحة النووية عنصرًا أساسيًا في العالم الحديث.

وبطبيعة الحال ، فإن المناظرة الرئاسية للجمهوريين ، التي أقيمت في الذكرى السبعين لتأسيس هيروشيما ، لم تذكر ذكرى الغونغ. كما لم يثر النقاش التهديد الوجودي الآخر للحضارة الإنسانية ، ألا وهو تغير المناخ. المشكلة هناك تتجاوز بكثير دونالد ترامب الذي لا يعرف شيئًا. لكن استمروا في إحداث الضوضاء الحزبية المفرطة ، أيها السادة. يتناسب مع ثقافتنا في الترفيه عن المشتتات.

والأكثر إثارة للدهشة ، أن الرئيس باراك أوباما ، الذي أعلن أن إلغاء الأسلحة النووية على رأس أولوياته في وقت مبكر ، والذي أبرم للتو صفقة مثيرة للجدل لإحباط برنامج الأسلحة النووية الإيراني ، لم يكن لديه ما يقوله أيضًا في الذكرى السبعين لتأسيس إيران. أولاً ، وحتى الآن ، استخدام الأسلحة النووية فقط ضد السكان المدنيين.

بعض اللقطات الجوية الأولية للقصف النووي لهيروشيما وناجازاكي.

إنه أمر سيء للغاية ، لكنه يرمز إلى فترة غير عاكسة بشكل مثير للدهشة ، وتنتقل بالتأكيد إلى سياستنا. ومما يزيد الطين بلة ، أن مناقشة جادة لماضينا بشأن الأسلحة النووية تحمل دروسًا مهمة للمستقبل.

حتى بعد القصف الذري الثاني ، أرادت حكومة الحرب اليابانية مواصلة المقاومة. استغرق الأمر تدخل الإمبراطور هيروهيتو الشرفي إلى حد كبير لكن الإلهي رسميًا لفرض استسلام الحكومة اليابانية لأنه انحاز أخيرًا إلى جانب المسؤولين المدنيين غير الفعالين.

كانت حرب المحيط الهادئ من هذا النوع من الحروب ، حرب الوحشية الصارخة والعناد الكبير ، من بعض النواحي أكثر وعورة من الحرب التي كانت تؤرخ في كثير من الأحيان في أوروبا.

** هل كان يجب إسقاط القنبلة؟

للثقافة اليابانية العديد من الجوانب الرائعة التي أشارك فيها بسعادة. أعتقد أن اليابان يجب أن تكون حليفًا أوثق في محور آسيا / المحيط الهادئ ، كما اقترحت في الربيع الماضي. لكن الحقيقة هي أن القوات اليابانية في الحرب العالمية الثانية قاتلت بتعصب مذهل ، حتى آخر رجل في كثير من الأحيان. كان الاستسلام لعنة إلى حد كبير أن يكون المرء سجينًا يجب أن يُهين. كانت معاملتهم للسجناء ، ربما ليس من المستغرب ، مرعبة في كثير من الأحيان ، كما علم الأمريكيون في عام 1942 من خلال مسيرة باتان للموت في الفلبين.

عندما تم تقليص أسطولهم البحري الذي كان مهيمنًا في السابق إلى قذيفة خاصة به ، قام فيلق متنام من طيارين انتحاريين من الكاميكاز ، بتحطيم طائراتهم الخاصة في السفن الأمريكية. إنهم ببساطة لن يستسلموا حتى عندما يفرض المنطق عليهم عدم قدرتهم على كسب الحرب. كان جدي وعمي كلاهما على متن سفن هاجمها الكاميكاز. كانوا محظوظين أكثر من البعض الآخر.

أثرت حقيقة تلك الحرب في حياتي بشكل مباشر للغاية. كان والدي من أوائل الأمريكيين الذين دخلوا مانيلا أثناء تحرير الفلبين عام 1945. اشتهرت مانيلا ، عاصمة الفلبين ، باسم "لؤلؤة الشرق" حتى ذلك الوقت. عندما قررت القوات الأمريكية والفلبينية أنها لا تستطيع السيطرة على المدينة خلال الغزو الياباني قبل ثلاث سنوات ، انسحبوا من مانيلا بدلاً من المخاطرة بتدميرها. عندما واجهت القوات اليابانية عجزها الحتمي عن السيطرة على مانيلا في فبراير 1945 ، اتخذت قرارًا مختلفًا تمامًا. لقد قاتلوا حتى النهاية المريرة ، كتلة بكتلة وكثيرا ما كانوا يبنون إلى مبنى. وقاموا بتمزيق مانيلا من حولهم ، متبعين سياسة الأرض المحروقة التي تمليها من الأعلى.

في سياق القتال من منزل إلى منزل ، والذي كان في بعض الأحيان يدا بيد ، انطلقت خوذة والدي وانفجرت قنبلة يدوية. أنهى حربه الطويلة في المحيط الهادئ بشظية في المخ ، مما أثر عليه إلى الأبد بعد ذلك ، وثالث قلب أرجواني ، وإقامة مدفوعة التكاليف لمدة عامين في Presidio الجميلة لمستشفى ليترمان غير المحبوب في سان فرانسيسكو. كان الخبر السار الوحيد أنه لن يضطر إلى غزو اليابان.

جاء اليسار الجديد القديم بنظرة تنقيحية مفادها أن هيروشيما وناغازاكي لم تكنا لإنهاء الحرب ولكن بدلاً من ذلك كانا يهدفان إلى تخويف الاتحاد السوفيتي وبقية العالم. ولكن لماذا هذه المقترحات المتنافية؟

كان من الأفضل لو لم يتم إطلاق العنان لآفة الأسلحة النووية ، لكن هذا المنظور التحريري معيب وغير متطور. بينما كانت القيادة العليا اليابانية تحاول تجنيد السوفييت - الذين كانوا محايدين في القتال مع اليابان - كوسطاء مع الولايات المتحدة ، لم تكن مصلحتهم في الاستسلام على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من كسب الحرب. كان اهتمامهم هو إبرام صفقة للبقاء في السلطة في اليابان والتشبث ببعض غزواتهم في جميع أنحاء آسيا.

بعد هيروشيما ، ضاعفت حكومة الحرب اليابانية جهودها لكسب الوساطة السوفيتية. اعترافًا بأن الولايات المتحدة لن تعقد صفقة مع اليابان ، تمامًا كما أن الحلفاء في أوروبا لن يبرموا صفقة مع هتلر أو أي خليفة نازي محتمل ، أعلن السوفييت بشكل انتهازي الحرب على اليابان أنفسهم بعد يومين من هيروشيما وغزو منشوريا اليابانية على الفور. .

ومع ذلك ، لم تستسلم اليابان. وهكذا أُسقطت قنبلة ذرية أميركية ثانية على ناغازاكي في التاسع من آب (أغسطس).

قررت حكومة الحرب اليابانية مواصلة القتال. عندها فقط تدخل الإمبراطور هيروهيتو إلى جانب المسؤولين المدنيين غير الفعالين الذين يريدون السلام.

لكن الأمر استغرق خمسة أيام أخرى ، حتى 14 أغسطس ، قبل أن تعرض اليابان استسلامها. السوفييت ، بالمناسبة ، قتلوا أكثر من 80.000 جندي ياباني في غزوهم لمنشوريا ، وخسروا ما يقل قليلاً عن 10000 جندي من الجيش الأحمر في القتال.

هل يمكن العثور على مسار أكثر اعتدالاً لإنهاء الحرب؟ إذا افترضنا أن إبرام صفقة مع الحكومة الفاشية اليابانية لم يكن واردًا - وسيكون من الحماقة الاعتقاد بأن الرأي العام الأمريكي كان سيدافع عن ذلك - كان من الصعب تحقيق ذلك.

ربما كانت لدى فرانكلين روزفلت الرؤية والخيال للقيام بذلك. لكنه كان ميتًا ، وكان هاري ترومان ، وهو شخصية محدودة للغاية وعديمة الخبرة ، سعى بشكل غريزي إلى المواجهة مع السوفييت ، هو الرئيس.

لكن بالنظر إلى مدى عناد اليابانيين في القتال في العالم الحقيقي - على عكس البناء التحريفي للعالم - حيث استمروا في رفض الاستسلام لما يقرب من أسبوع حتى بعد تفجيرين ذريين من قبل الولايات المتحدة والهجوم السوفيتي القاتل على القارة الآسيوية ، قد يكون هذا مجرد أمنيات من جانبي.

** هل كان يجب مشاركة القنبلة؟

تم تطوير القنبلة الذرية ، بخلاف متابعتها الأكثر تدميراً ، القنبلة الهيدروجينية ، إلى حد كبير من قبل العلماء الليبراليين إلى اليساريين في توجهاتهم السياسية. من رسالة سقوط ألفريد أينشتاين المشؤومة عام 1939 التي حذرت فيها روزفلت من أن الذرة يمكن أن تنقسم لإنشاء نظام جديد من الأسلحة ذات القدرة التدميرية الهائلة لاتجاه المشروع بواسطة روبرت أوبنهايمر من جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، كانت القنبلة بمثابة يسار المركز ، مشروع مناهض للفاشية لمواجهة التهديد المتصور من ألمانيا النازية. كما حدث ، لا النازيون ، على الرغم من التراث العلمي الغني لألمانيا ، ولا اليابانيون ، الذين كان لديهم أيضًا مشروع قنبلة ذرية ، اقتربوا بشكل خاص من إنتاج قنبلة ، على الرغم من أن النازيين أنتجوا أسلحة خارقة أخرى مثل V -1 وصواريخ V-2 والمقاتلة النفاثة التي هددت في بعض الأحيان بقلب نهاية الحرب في أوروبا.

كل هذا تم تأريخه في جائزة بوليتسر لريتشارد رودس / الحائز على جائزة الكتاب الوطني "صنع القنبلة الذرية".

حاول أوبنهايمر ورفاقه ، وفشلوا ، في الخروج بمظاهرة فعالة غير قاتلة للقنبلة الذرية لإجبار اليابان على الاستسلام.

كما حثوا على الرقابة الدولية على الأسلحة النووية ومشاركة التكنولوجيا مع الاتحاد السوفيتي.

أعطى فرانكلين روزفلت إشارات مختلطة بشكل مميز ، حيث قيل إنه أخبر الدنماركي الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء نيلز بور أنه يفضل الفكرة بينما قال عكس ونستون تشرشل ، وهو معارض قوي لمشاركة السر. (هناك حقيقة غير معروفة هي أن بريطانيا وكندا تقاسمتا سلطة اتخاذ القرار مع الولايات المتحدة بشأن أول استخدام للقنبلة الذرية. ووافقت الحكومتان على القصف النووي للمدينتين اليابانيتين. وفقد البريطانيون والكنديون فيما بعد قرارهم المشترك- صنع القوة على الترسانة النووية الأمريكية المزدهرة قريبًا).

لكن كما كتبت في أبريل / نيسان حول الذكرى السبعين لمؤتمر تأسيس الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو ، كان لدى روزفلت خطط كبيرة للأمم المتحدة كهيكل أمني عالمي مستدام.

لو كان روزفلت قد أصبح أول أمين عام دائم للأمم المتحدة ، كما ناقش على انفراد ، فسيصبح من الأسهل بكثير رؤية القنبلة تدخل في إطار الرقابة الدولية. كان روزفلت قد وافق بالفعل في اتفاقية كيبيك لعام 1943 على أن لجنة السياسة المشتركة من المسؤولين الأمريكيين والبريطانيين والكنديين يجب أن تسمح بأي استخدام فعلي للقنبلة الذرية.

وكما أفاد رودس ، فإن كمية مثيرة للاهتمام للغاية من المواد النووية منخفضة المستوى تدفقت بوضوح إلى روسيا بموجب برنامج Lend-Lease.

على الرغم من أن تاريخنا الشعبي لا يخبرنا بهذه الطريقة ، كان روزفلت يدرك جيدًا أن القوات السوفيتية كانت العامل الأكبر في هزيمة ألمانيا النازية. كما كان يدرك جيدًا أن حليفنا الأساسي ستالين ، الذي تربطه به علاقة جيدة ، كان أيضًا طاغية قاتلًا تمامًا مسؤولاً عن مقتل ملايين الروس وغيرهم من المواطنين السوفييت.

لكن روزفلت كان مقتنعًا بأنه يمكن أن يعمل مع ستالين ، وأنه قادر على احتواء التطلعات السوفيتية حتى مع استمراره في جعل أمريكا القوة الأولى في العالم. في هذا الصدد ، على الرغم من خطاب "الستار الحديدي" الذي ألقاه تشرشل عام 1946 ، والذي ألقاه بعد عام تقريبًا من تصويت ناخبين بريطانيين غير عاطفيين بشكل ملحوظ بعد هزيمة هتلر ، كان يناقش "مجالات النفوذ" مع ستالين منذ عام 1942. .

المشكلة مع فرانكلين روزفلت ، الذي لم يعتقد بوضوح أنه سيموت في منصبه في سن 63 على الرغم من الضغط الواضح الذي كان يعاني منه ، هي أنه لم يكن لديه أبدًا خليفة مناسب. لم يفكر بما يكفي في ترومان ، نائبه الثالث ، ليجعله صديقًا مقربًا. لم يكن الرئيس الجديد على علم حتى بمشروع القنبلة الذرية الضخم حتى أبلغته إليانور روزفلت.

عندما علم بذلك ، بدا ترومان ، مثل وزير خارجيته الجديد المتشدد جيمي براينز ، الذي لم يكن لديه أيضًا خبرة أو خبرة دولية ، مخموراً بالطاقة النووية. هدد بيرنز وزير الخارجية السوفيتي ، في شكل مزاح ، بالقنبلة الذرية في اجتماع بعد أشهر قليلة من هيروشيما وناغازاكي.

** ما مدى سوء الحرب الباردة؟

بالطبع ، لم يشارك ستالين ترومان في جهله بشأن القنبلة الذرية. تسلل العملاء السوفييت إلى مشروع القنبلة الأمريكية في وقت مبكر. عندما أبلغ روزفلت شخصياً ستالين عن القنبلة قبل أشهر من اختبارها ، لم يكلف ستالين نفسه عناء التصرف بمفاجأة. وبينما حقق العلماء الروس تقدمًا كبيرًا بمفردهم ، عندما أجرى الاتحاد السوفيتي أول اختبار خاص به لإطلاق النار بعد أربع سنوات من هيروشيما وناغازاكي ، كانت القنبلة مبنية على تصميم أمريكي خالص.

في تلك المرحلة ، كان لدى الولايات المتحدة عدة مئات من القنابل وخطة حرب قال سلاح الجو الأمريكي إنها ستؤدي فعليًا إلى تدمير الاتحاد السوفيتي. كان لدينا تفوق هائل في الأسلحة النووية وميزة كبيرة في أنظمة الإيصال والدفاع الجوي. منذ أن قصفنا اليابانيين بالأسلحة النووية وهددنا الروس ، لم يكن بإمكاننا توقع أي شيء سوى برنامج سوفيتي نشط.

لقد خلق تطوير أمريكا للقنبلة الهيدروجينية حقًا القدرة على تدمير عالمنا. بعد أقل من عقد من نهاية الحرب العالمية الثانية ، فجرت الولايات المتحدة قنبلة هيدروجينية بقوة 15 ميغا طن بقوة 7.5 أضعاف قوة جميع المتفجرات المستخدمة في الحرب العالمية الثانية.

ولكن في نقطة الاختبار السوفياتي الأول ، الذي أطلق عليه اسم "البرق الأول" ، انتشر جنون سباق التسلح النووي. كانت القنبلة السوفيتية من نفس حجم أسلحة هيروشيما وناغازاكي ، وتنتج 13 إلى 22 كيلو طن. كيلو طن يعادل ألف طن من مادة تي إن تي التقليدية شديدة الانفجار. في كل الحرب العالمية الثانية ، من عام 1939 إلى عام 1945 ، كانت القوة التفجيرية الإجمالية لجميع القنابل التي تم تفجيرها ، بما في ذلك القنبلتان من النوع إيه ، مليوني طن من مادة تي إن تي ، أو 2 ميغا طن.

عندما فجر السوفييت قنبلتهم بمقياس هيروشيما ، قررت الولايات المتحدة تطوير قنبلة "فائقة" ، القنبلة الهيدروجينية ، لا تعتمد على الانشطار بل على الاندماج النووي الحراري ، وهي القوى الضخمة الموجودة في النجوم.

في غضون خمس سنوات ، ستصبح القنبلة الهيدروجينية بقوة 2 ميغا طن ، أي ما يعادل كل القوة التفجيرية التي تم تفجيرها طوال الحرب العالمية الثانية ، سلاحًا قياسيًا جديدًا. هذا عندما أصبح الجنون هو النظام السائد اليوم.

ليس من المستغرب أن السوفييت ردوا على هذا التصعيد الهائل من جانبنا ببرنامجهم الخاص بالقنابل الهيدروجينية. وعلى الرغم من أننا نتمتع دائمًا بميزة كبيرة ، فقد واصلنا الرد على كل تطور سوفييتي متتالي كما لو كنا متأخرين إلى حد ما.

إذا كان هناك أي شيء ، فقد زاد جنون العظمة بشكل كبير في عهد الرئيس دوايت أيزنهاور. أفضل ما يتذكره آيك اليوم هو خطاب وداعه الذي يحذره من "المجمع الصناعي العسكري". أحب المراجعون اليساريون الساذجون في هيروشيما وناغازاكي الاستشهاد بادعائه أنه عارض التفجيرات. لكن الحقيقة هي أن إدارة أيزنهاور المعتدلة هي التي قادت سباق تسلح نووي بجنون العظمة.

لقد كان آيك العجوز الجيد هو الذي روّج لواحد من أخطر الضباط على الإطلاق لارتداء زي أمريكي ، الجنرال كيرتس ليماي ، مما سمح له بتحويل القيادة الجوية الاستراتيجية إلى إقطاعية شخصية كقوة الضربة النووية الأمريكية الرئيسية ، وركز أحدهم على الفوز ب حرب نووية مع الاتحاد السوفيتي. ليماي ، الذي كان يوجه بانتظام تحليقات جوية استفزازية لروسيا والأراضي السوفيتية الأخرى ، كان يتحكم في قائمة الاستهداف النووي الخاصة به ، رافضًا مشاركتها مع كبار الضباط الآخرين والرؤساء المدنيين. كقائد للقوات الجوية الأمريكية خلال أزمة الصواريخ الكوبية ، بدا لي ماي عازمًا على إثارة حرب نووية ، متهمًا الرئيس جون كينيدي بالجبن لرفضه مهاجمة كوبا. LeMay ، مقتنعًا بأن ريتشارد نيكسون سيكون لطيفًا مع السوفييت ، أنهى مسيرته العامة في عام 1968 كمرشح نائب الرئيس على تذكرة حاكم ولاية ألاباما جورج والاس الكونفدرالية الجديدة.

حتى اليوم ، مع وضع أوباما في موقع مؤيد لإلغاء عقوبة الإعدام النووي ، نواصل تطوير ترسانتنا النووية التي يمكن أن تدمر العالم عدة مرات.

بقدر ما كانت قنابل هيروشيما وناغازاكي مروعة ، فإن القفزة الكمية للأمام في القوة التدميرية التي توفرها القنبلة الهيدروجينية جعلت وضعنا أكثر خطورة. لقد كنا محظوظين لأن الدمار الذي لا يمكن تصوره تقريبًا لم يحدث منذ سباق التسلح النووي في الخمسينيات من القرن الماضي. لقد أجرينا بالتأكيد مكالمات وثيقة.

** هل نحن قادرون على التعامل مع الحضارة التكنولوجية؟

نحن عالقون في مفارقة الردع الرهيبة. فنحن نعتمد على توازن الرعب.

في غياب الإلغاء ، ولا أحد يتحرك للتخلص من الأسلحة التي يعتقدون أنها تجعلها قوية ، فالحرب النووية يمنعها الردع.

يمكن لدولة ذات دوافع عالية وقادرة ، أو منظمة عديمة الجنسية ، أن تصبح قوة نووية إذا أصرت. فقط التهديد بشن هجوم نووي مدمر هو الذي يمنع الاستخدام الفعلي للأسلحة النووية في نهاية المطاف. ولكن لكي يكون التهديد ذا مصداقية ، يجب أن تكون الرغبة في إحداث فوضى مع تأثيرات ضارة كبيرة على العالم ككل ذات مصداقية. على بعض المستويات على الأقل ، مثل هذا الاستعداد هو شكل من أشكال اللاعقلانية.

إلى متى يمكن أن يدر الجنون بالجنون؟

والآن انضم التهديد الوجودي للأسلحة النووية إلى التهديد الوجودي المتمثل في تغير المناخ.

هل نحن قادرون على التعامل مع الحضارة التكنولوجية؟ أم أننا مقدرون على تدمير أنفسنا حتى عندما نعتقد أننا نجعل أنفسنا أقوى ، وحياتنا أفضل؟

القنبلة النووية هي عامل س الذي يهددنا ، وهو أمر بعيد عن الابتكار ربما كان حتميًا ولكنه لم يكن متوقعًا إلى حد كبير. بمجرد السير في هذا المسار ، بالطبع ، كانت القنبلة الهيدروجينية متوقعة للغاية ، وتم بيعها للشعب الأمريكي من خلال أساليب الخوف التي عفا عليها الزمن.

على النقيض من ذلك ، فإن تغير المناخ نتيجة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري مدمج في ثقافتنا الصناعية والاستهلاكية. العلم واضح جدًا ، وتصحيحات المسار المطلوبة واضحة إلى حد ما ويمكن تحقيقها بسهولة. ومع ذلك ، فإننا نفشل في مواجهة التحدي.

في حياتي ، لم تنتج حضارتنا تهديدًا واحدًا بل تهديدين جديين لوجودها. بصراحة ، لقد ذهبنا كثيرًا في الاتجاه الخاطئ فيما يتعلق بثقافة بشرية مستدامة على هذا الكوكب. ولإكمال الصورة المأساوية ، لم نعد ننظر إلى ما هو أبعد من أنفسنا أيضًا.

على الرغم من التشدق بالكلام من كل رئيس منذ جون إف كينيدي وليندون جونسون ، أصبح التزامنا باستكشاف الفضاء فكرة متأخرة إلى حد كبير. هذا يحتاج إلى التغيير. قد يكون مستقبل البشرية على المحك.

مرة أخرى في عام 1980 ، سلسلة PBS التاريخية الراحل كارل ساجان كوزموس ناقش مشروع Orion ، وهو مشروع لاستخدام القنابل الهيدروجينية كمحرك نبضي نووي لتشغيل مركبة فضائية مأمولة. كان المشروع في الواقع بعيدًا جدًا ولكن تم إلغاؤه في أعقاب معاهدة حظر التجارب النووية التي أبرمها جون كنيدي عام 1963 ، والتي تحظر تفجير أسلحة نووية في الفضاء الخارجي.

حسنًا ، الفضاء مكان كبير للغاية به جميع أنواع مصادر الإشعاع. على الرغم من أن الدافع يجب أن يأتي من أمريكا ، إلا أن تدويل المشروع سيجعل تركيزه الاستكشافي غير العسكري واضحًا. بالنسبة لأولئك المهتمين حتى بوجود تهديد محتمل للأرض ، يمكن تجميع السفينة في المدار ، ثم إخراجها من المدار بصواريخ كيميائية قبل تشغيل محرك النبضات النووية.

فكر في الأمر على أنه مشروع ألفا ، بداية رحلتنا لاستكشاف النجوم خارج نطاق منطقتنا. كما سيكون القدر ، فإن أقرب النجوم موجودة في نظام Alpha Centauri ، زوج من النجوم ، Alpha و Beta ، يدوران حول بعضهما البعض والتي بدورها تدور حول نجم ثالث ، Proxima Centauri. تبعد هذه النجوم ما يزيد قليلاً عن أربع سنوات ضوئية.

كما لاحظ ساجان ، عند عُشر سرعة الضوء ، فإن أول مركبة فضائية بدائية ستستغرق أكثر من 40 عامًا لتصل إلى Alpha Centauri. هذا وقت طويل. كوزموس ناقش سفينة الأجيال. في ذلك الوقت ، كما هو الحال الآن ، لم تكن تقنية التبريد الشديد متقدمة بما يكفي لسفينة نائمة.

ولكن ، على الرغم من أن تقنية الدفع لم تتقدم - والتي ستركز في النهاية على مشروع المركبة الفضائية - فقد حققت تقنيات الحوسبة والروبوتات قفزات كبيرة إلى الأمام في العقود الماضية.

لذلك سيكون من الأفضل على الأرجح أن نجعل أول مهمة لنا في مشروع ألفا مركبة روبوتية يقودها أفضل نظام ذكاء اصطناعي يمكن أن يبتكره وادي السيليكون. ولدينا بالفعل ، مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا في لوس أنجلوس ، وهو عبارة عن عملية مراقبة مهمة في الفضاء السحيق ذات خبرة كبيرة والتي وجهت بالفعل استكشاف هذا النظام الشمسي.

إذا أطلقنا المركبة الفضائية Project Alpha في عام 2020 ، فستكون 2060 قبل أن تصل إلى Alpha Centauri. لا يمكننا أن ننسى الأربع سنوات التي سيستغرقها وصول إشاراته إلى الأرض بسرعة الضوء.

لكننا لن نصل إلى أي مكان حتى نبدأ. وبمجرد مغادرة السفينة للنظام الشمسي ، سنتعلم أشياء جديدة بشكل منتظم.

لا يوجد أيضًا سبب يمنعنا من إرسال سفن مسح ألفا أخرى إلى النجوم القريبة الأخرى بمجرد أن تكون مهمة Alpha Centauri جارية.

سيكون من السخرية المناسبة للتاريخ أن السلاح الذي لديه القدرة أخيرًا على تدمير العالم ، وهو السلاح الذي يعيد إنتاج الطاقات الغاضبة للنجوم ، سيتم استخدامه بدلاً من ذلك لبدء رحلتنا إلى نجوم أبعد من نطاقنا.


شاهد الفيديو: وثائقي الحرب الباردة - الجزء الأول (كانون الثاني 2022).