بودكاست التاريخ

1916 الاتفاقية الديمقراطية - التاريخ

1916 الاتفاقية الديمقراطية - التاريخ

بالتيمور ، دكتوراه في الطب

من 14 إلى 16 يونيو 1916

رشح: وودرو ويلسون من نيو جيرسي لمنصب الرئيس

رشح: توماس آر مارشال من ولاية إنديانا لمنصب نائب الرئيس

أعيد ترشيح وودرو ويلسون بصوت واحد فقط في المعارضة. وقد صرح رئيس المؤتمر السناتور أولي جيمس من كنتاكي بأشهر السطور عندما قال: "من سيقول إننا نستطيع تحمل تكاليف مبادلة الخيول أثناء عبور مجرى دموي".


كشف الدرجات

السناتور جيمس ، السادة أعضاء لجنة الإخطار ، الزملاء المواطنون:
لا أستطيع أن أقبل القيادة والمسؤولية التي طلب مني المؤتمر الوطني الديمقراطي مرة أخرى ، بهذه الطريقة السخية ، قبولها دون أن أعرب أولاً عن امتناني العميق للحزب على الثقة التي منحها لي بعد أربع سنوات من المحاكمة النارية في خضم صعوبة غير مسبوقة ، وإحساس قوي بالمسؤولية الإضافية التي يملأني بها هذا الشرف (لقد كدت أن أقول أعباء) وأنا أفكر في القضايا الكبرى للحياة الوطنية والسياسة التي ينطوي عليها سلوك حكومتنا الحالي والمستقبلي المباشر. سأسعى ، كما سعيت دائمًا ، إلى تبرير الثقة غير العادية الممنوحة لي من خلال السعي لتطهير قلبي وأهدافي من كل دوافع شخصية وكل دافع مضلل وتكريس كل جهد لدي لخدمة الوطن باعتباره بالكامل ، أدعو الله أن أستمر في الحصول على المشورة والدعم من جميع الرجال الذين يتطلعون إلى المستقبل في كل منعطف من العمل الصعب.
فأنا لا أشك في أن شعب الولايات المتحدة سيرغب في استمرار سيطرة الحزب الديمقراطي على الحكومة. إنهم ليسوا معتادين على رفض أولئك الذين خدموهم بالفعل لأولئك الذين يقدمون وعودًا مشكوكًا فيها وتكهنًا بالخدمة. على الأقل من المحتمل أن يحلوا محل أولئك الذين وعدوا بتقديم خدمات معينة لهم وثبتوا أنهم كذبو هذا الوعد لأولئك الذين قدموا بالفعل تلك الخدمات ذاتها.
التباهي دائمًا عمل فارغ ، لا يرضي أحدًا غير المتفاخر ، وليس لدي أي استعداد للتباهي بما أنجزه الحزب الديمقراطي. لقد قامت بواجبها فقط. لقد أوفت فقط بوعودها الصريحة. ولكن لا يمكن أن يكون هناك انتهاك للذوق السليم في لفت الانتباه إلى الطريقة التي تم بها تنفيذ تلك الوعود أو في الإعلان عن حقيقة مثيرة للاهتمام وهي أن العديد من الأشياء التي تم إنجازها كانت ما وعد به حزب المعارضة مرارًا وتكرارًا ولكن ترك دون إنجاز. في الواقع ، يعد هذا بشكل واضح جزءًا من أعمال الحساب والتقييم لهذا العام. لا توجد وسيلة للحكم على المستقبل إلا بتقييم الماضي. يجب الموازنة بين العمل البناء والتعليق ورد الفعل الهدام. الديموقراطيون إما فهموا أو لم يفهموا المصالح المتنوعة للبلد. الاختبار موجود في السجل.
ما هذا السجل؟ ما الذي دعا الديموقراطيون إلى السلطة ليفعلوه؟ ما الأشياء التي طال انتظارها ، وكيف فعلها الديمقراطيون؟ إنه سجل من الطول والتنوع غير العاديين ، غني بالعناصر من أنواع عديدة ، ولكنه متسق من حيث المبدأ طوال الوقت وعرضة للحفل القصير.
تم إقصاء الحزب الجمهوري عن السلطة بسبب الفشل والفشل العملي والفشل الأخلاقي لأنه خدم مصالح خاصة وليس الدولة ككل لأنه ، تحت قيادة مرشديه المفضلين والراسخين ، من أولئك الذين ما زالوا يتخذون خياراته ، فقد الاتصال بأفكار وحاجات الأمة وعاش في عصر ماضي وتحت وهم ثابت وهم العظمة. لقد صاغت قوانين التعريفة الجمركية على أساس الخوف من التجارة الخارجية ، والشك الأساسي فيما يتعلق بالمهارة الأمريكية ، والمشروع ، والقدرة ، واهتمام بالغ بالامتيازات المربحة لأولئك الذين سيطروا على الأسواق المحلية والائتمانات المحلية ومع ذلك كان لديهم سن قوانين مكافحة الاحتكار التي أعاقت الأشياء ذاتها التي كانوا يقصدون تعزيزها ، والتي كانت صارمة وغير مرنة ، وغير مفهومة جزئيًا. لقد سمحت للبلاد طوال الفترة الطويلة لسيطرتها بالانتقال من أزمة مالية إلى أخرى بموجب تشغيل قانون مصرفي وطني من إطاره الخاص ، مما جعل التشدد والذعر أكيدًا والسيطرة على العمليات التجارية الأكبر في البلاد من خلال لقد جعل المصرفيون في عدد قليل من مراكز الاحتياط أمرًا لا مفر منه كما لو كان المقصود منه إصلاح القانون ، لكنهم فشلوا في المحاولة فشلًا ضعيفًا ، لأنه لم يستطع أن يجبر نفسه على القيام بالشيء الوحيد الضروري لجعل الإصلاح حقيقيًا وفعالًا ، وهو: تفكيك سيطرة مجموعات صغيرة من المصرفيين. لقد كان غافلاً ، أو غير مبالٍ ، بحقيقة أن المزارعين ، الذين تعتمد عليهم الدولة في غذائها وفي التحليل الأخير لازدهارها ، لم يقفوا أمام مسألة الائتمان التجاري ، دون حماية المعايير في أسواقهم المعاملات ، وبدون معرفة منهجية بالأسواق نفسها ، فإن عمال البلد ، الجيش العظيم من الرجال الذين يديرون الصناعات التي كان يدعيها للأب ويروج لها ، حملوا عملهم كمجرد سلعة إلى السوق ، كانوا خاضعين لضبط النفس من خلال الرواية. والعملية الجذرية في المحاكم ، دون ضمان التعويض عن حوادث العمل ، ودون مساعدة اتحادية في تسوية نزاعات العمل ، ودون مساعدة وطنية أو مشورة في العثور على الأماكن والصناعات التي هم في أمس الحاجة إلى عملهم. لم يكن لدى البلاد نظام وطني لبناء وتطوير الطرق. تم إيلاء القليل من الاهتمام الذكي للجيش ، ولم يكن ذلك كافيًا للبحرية. لم تثق بنا جمهوريات أمريكا الأخرى ، لأنها وجدت أننا فكرنا أولاً في أرباح المستثمرين الأمريكيين وفقط كفكرة لاحقة للعدالة المحايدة والصداقة المفيدة. كانت سياستها إقليمية في كل شيء كانت أغراضها غير منسجمة مع مزاج الشعب وهدفه والتنمية في الوقت المناسب لمصالح الأمة.
هكذا توقفت الأمور عندما وصل الحزب الديمقراطي إلى السلطة. كيف يقفون الآن؟ على حد سواء في المجال المحلي وفي المجال الواسع للتجارة في العالم ، تم تحرير الأعمال والحياة والصناعة الأمريكية بحرية الحركة كما لم تتحرك من قبل.
تم تعديل التعرفة ، ليس على أساس مبدأ صد التجارة الخارجية ، ولكن على أساس مبدأ تشجيعها ، على ما يشبه قدم المساواة مع منطقتنا فيما يتعلق بشروط المنافسة ، وتم إنشاء مجلس تعريفة وظيفته سيكون من أجل الحفاظ على العلاقات الأمريكية مع الشركات الأجنبية والصناعة تحت المراقبة المستمرة ، لتوجيه رجال الأعمال والكونغرس على حد سواء. تتجه الطاقات الأمريكية الآن نحو أسواق العالم.
تم توضيح القوانين ضد التروستات من خلال التعريف ، بهدف توضيح أنها لم تكن موجهة ضد الشركات الكبرى ولكن فقط ضد الأعمال غير العادلة وحجة المنافسة حيث لم يكن هناك أي شيء ، وتم إنشاء لجنة تجارية تتمتع بصلاحيات التوجيه والإقامة التي خففت من مخاوف رجال الأعمال التي لا أساس لها من الصحة ووضعتهم على طريق المشروع الواثق والأمل.
بموجب قانون الاحتياطي الفيدرالي ، أصبح عرض العملة تحت تصرف الأعمال النشطة مرنًا ، مع أخذ حجمها ، ليس من مجموعة ثابتة من الأوراق المالية الاستثمارية ، ولكن من الأصول السائلة للتجارة اليومية ويتم تقييم هذه الأصول وقبولها ، وليس من قبل مجموعات بعيدة من المصرفيين الذين يتحكمون في الاحتياطيات غير المتوفرة ، ولكن من قبل المصرفيين في العديد من مراكز الصرافة المحلية الذين هم على اتصال بالظروف المحلية في كل مكان.
تم اتخاذ تدابير فعالة لإعادة إنشاء البحرية التجارية الأمريكية وإحياء تجارة النقل الأمريكية التي لا غنى عنها لتحريرنا من السيطرة التي مارسها الأجانب منذ فترة طويلة على الفرص والطرق وأساليب تجارتنا مع بلدان اخرى.
لجنة التجارة بين الولايات على وشك إعادة تنظيمها لتمكينها من أداء وظائفها العظيمة والمهمة بشكل أسرع وأكثر كفاءة. لقد قمنا بإنشاء وتوسيع وتحسين خدمة بريد الطرود.
لقد فعلنا الكثير للعمل. ما الطرف الآخر الذي فهم المهمة جيدًا أو نفذها بذكاء وحيوية؟ ما الطرف الآخر الذي حاول ذلك على الإطلاق؟ القادة الجمهوريون ، على ما يبدو ، لا يعرفون أي وسيلة لمساعدة رجال الأعمال سوى "الحماية". كيف يتم تحفيزها ووضعها على أسس جديدة للطاقة والمشاريع التي لم يقترحوها.
لقد أنشأنا فعليًا للمزارعين في البلد ائتمانًا تجاريًا ، عن طريق قانون الاحتياطي الفيدرالي وقانون الائتمان الريفي. لديهم الآن مكانة رجال الأعمال الآخرين في سوق المال. لقد نجحنا في تنظيم المضاربة في "العقود الآجلة" ووضعنا المعايير في تسويق الحبوب. من خلال قانون المستودعات الذكي ، ساعدنا في إتاحة المحاصيل القياسية كما لم يحدث من قبل للتسويق المنتظم وكضمان للقروض من البنوك. لقد أضفنا بشكل كبير إلى عمل مظاهرة الحي في المزرعة نفسها طرقًا محسنة للزراعة ، ومن خلال الامتداد الذكي لوظائف وزارة الزراعة ، جعلنا من الممكن للمزارع أن يتعلم بشكل منهجي أين توجد أفضل أسواقه وكيفية الوصول إليهم.
لقد تم منح العمال الأمريكيين تحررًا حقيقيًا ، من خلال الاعتراف القانوني بعمل الرجل كجزء من حياته ، وليس مجرد سلعة قابلة للتسويق من خلال إعفاء المنظمات العمالية من إجراءات المحاكم التي تعاملت مع أعضائها كأجزاء كسرية من الغوغاء و لا يحب الأفراد الذين يمكن الوصول إليهم والمسؤولين عن طريق تحرير البحارة لدينا من العبودية غير الطوعية من خلال توفير مخصصات كافية للتعويض عن الحوادث الصناعية من خلال توفير آلات مناسبة للوساطة والتوفيق في النزاعات الصناعية وعن طريق وضع وزارة العمل الفيدرالية تحت تصرف العامل عند البحث من العمل.
لقد قمنا بتحرير أطفال البلاد من خلال تحريرهم من العمل المؤذي. لقد أنشأنا نظامًا للمساعدة الوطنية في بناء الطرق السريعة مثل البلد الذي تشعر به بعد قرن من الزمان. لقد سعينا إلى معادلة الضرائب عن طريق ضريبة دخل عادلة. لقد اتخذنا الخطوات التي كان ينبغي اتخاذها في البداية لفتح موارد ألاسكا. لقد وفرنا دفاعًا وطنيًا على نطاق لم يتم اقتراحه بجدية من قبل على مسؤولية حزب سياسي بأكمله. لقد أبعدنا لوبي التعريفة عن الغطاء وأجبروه على استبدال الحجة القوية للنفوذ الخاص.
يجب أن يبدو هذا الحفل الاستثنائي كمنصة ، قائمة بالوعود المتفائلة لكنها ليست كذلك. إنه سجل من الوعود التي قُطعت قبل أربع سنوات والتي تم استبدالها بالفعل في التشريع البناء.
يجب أن تزعج هذه الأشياء الأفكار بشدة وتخلط خطط أولئك الذين جعلوا أنفسهم يعتقدون أن الحزب الديمقراطي لم يفهم ولم يكن مستعدًا لمساعدة أعمال الدولة في المشاريع الكبرى التي من الواضح والحتمي أن يقوم بها وينفذها. عبر. إن تفكك اللوبي يجب أن يثير قلقهم بشكل خاص: لأنهم سعوا من خلال الردهة وكانوا متأكدين من أنهم وجدوا جوهر الأشياء. لا يمكن لعب لعبة الامتياز بنجاح بأي وسيلة أخرى.
يجب أن يذهل هذا السجل بنفس القدر أولئك الذين خافوا من أن الحزب الديمقراطي لم يفتح قلبه لفهم مطالب العدالة الاجتماعية. لقد اقتربنا خلال أربع سنوات من تنفيذ برنامج الحزب التقدمي بالإضافة إلى برنامجنا لأننا تقدميون أيضًا.
هناك ظرف واحد مرتبط بهذا البرنامج يجب ذكره بوضوح شديد. لقد قاومت في كل خطوة من قبل المصالح التي رعاها الحزب الجمهوري ورعاها على حساب البلاد ، وهذه المصالح نفسها تصلي الآن بجدية من أجل رد فعل من شأنه أن يحفظ امتيازاتهم ، من أجل استعادة أصدقائهم المحلفين إلى قبل فوات الأوان لاستعادة ما فقدوه. لقد قاتلوا بيأس خاص وبراعة غير محدودة لإصلاح النظام المصرفي والعملة ، مدركين أنه ليكون حصن سيطرتهم ، وهم يأملون ويخططون لتعديل قانون الاحتياطي الفيدرالي من خلال تركيز السيطرة في واحد. البنك الذي يمكن لمجموعة المصرفيين القديمة المألوفة أن تبقيه تحت أعينهم وتوجيههم. لكن في حين أن "الرجال الكبار" الذين اعتادوا كتابة التعريفات وطلب مساعدة الخزانة كانوا معاديين ، إلا القليل منهم مع الرؤية ، يعرف رجل الأعمال العادي أنه قد تم تسليمه ، وأن الخوف الذي كان يومًا ما اليوم في قلبه ، أن يسحقه الرجال الذين يسيطرون على الائتمان ويوجهون المشاريع من غرف اللجان في الكونغرس ، لن يكون هناك المزيد ولن يعود ، إلا إذا عاد الحزب الذي استشار فقط "الرجال الكبار" إلى السلطة ، حزب الخمول المتقن والحيلة الماكرة في الوقوف على مقاومة التغيير.
الحزب الجمهوري هو فقط الحزب الذي لا يستطيع تلبية شروط العصر الجديد. لا تعرف الطريق ولا ترغب في ظروف جديدة. حاولت الانفصال عن القادة القدامى ولم تستطع. لا يزالون يختارون مرشحيه ويمليون سياسته ، ولا يزالون يقاومون التغيير ، ولا يزالون يتوقون للظروف القديمة ، وما زالوا لا يعرفون أساليب تشجيع الأعمال سوى الأساليب القديمة. عندما تغير قادتها وأهدافها وتجعل أفكارها محدثة ، سيكون لها الحق في مطالبة الشعب الأمريكي بمنحها السلطة مرة أخرى ولكن ليس حتى ذلك الحين. عصر جديد ، عصر التغيير الثوري ، يحتاج إلى أهداف جديدة وأفكار جديدة.
في الشؤون الخارجية ، استرشدنا بمبادئ تم تصورها بوضوح ورتقينا إليها باستمرار. ربما لم يتم فهمهم بالكامل لأنهم حتى الآن كانوا يحكمون الشؤون الدولية فقط من الناحية النظرية وليس في الممارسة. إنها بسيطة وواضحة ويسهل التعبير عنها وأساسية للمُثُل الأمريكية.
لقد كنا محايدين ليس فقط لأن السياسة الثابتة والتقليدية للولايات المتحدة هي الوقوف بمعزل عن السياسة الأوروبية ولأننا لم يكن لدينا أي جزء من الفعل أو السياسة في التأثيرات التي أدت إلى الحرب الحالية ، ولكن أيضًا لأنه كان من الواضح أنه كان من واجبنا أن نمنع ، إذا كان ذلك ممكنًا ، الامتداد اللانهائي لنيران الكراهية والخراب التي أشعلها هذا الصراع الرهيب والسعي لخدمة البشرية من خلال الاحتفاظ بالقوة الحالية ومواردنا لأيام الاستعادة القلقة والصعبة. والشفاء الذي يجب أن يتبعه ، عندما يضطر السلام إلى بناء منزله من جديد.
بالطبع أصبحت حقوق مواطنينا متورطة: كان ذلك أمرًا لا مفر منه. حيث فعلوا هذا كان مبدأنا التوجيهي: أنه يمكن الدفاع عن حقوق الملكية من خلال مطالبات التعويض ولا يمكن لأي دولة حديثة أن ترفض التحكيم في مثل هذه المطالبات ولكن الحقوق الأساسية للإنسانية لا يمكن أن تكون كذلك. لا يمكن تعويض الخسائر في الأرواح. ولا يمكن لأي منهما أن يوجه انتهاكات لسيادة أمة ما في انتظار تبرئة القضية في دعاوى التعويض. يجب على الأمة التي تنتهك هذه الحقوق الأساسية أن تتوقع أن تخضع للمراقبة والمحاسبة من خلال التحدي المباشر والمقاومة. إنه يجعل الشجار في جزء منه ملكنا في الحال. هذه مبادئ واضحة ولم نغفل عنها أو نبتعد عنها مهما كان الضغط أو ارتباك الظرف أو استفزاز الاستياء المتسرع. السجل واضح ومتسق طوال الوقت ويقف متميزًا ومحددًا لأي شخص ليحكم على من يرغب في معرفة الحقيقة بشأنه.
لم تكن البحار واسعة بما يكفي لإبعاد عدوى الصراع عن سياستنا. لقد أدت عواطف ومكائد بعض الجماعات النشطة ومجموعات الرجال بيننا الذين ولدوا تحت أعلام أجنبية إلى حقن سم عدم الولاء في أكثر شؤوننا أهمية ، ووضع أيدي عنيفة على العديد من صناعاتنا ، وأخضعنا لعار الانقسامات المشاعر والغرض الذي تم فيه احتقار أمريكا ونسيانها. إنه جزء من عمل هذا العام من الحساب والتسوية للتحدث بوضوح والتصرف لغرض لا لبس فيه في توبيخ هذه الأشياء ، حتى تكون مستحيلة إلى الأبد. أنا مرشح حزب ، لكنني قبل كل شيء مواطن أمريكي. أنا لا أسعى للحصول على خدمة ولا أخشى استياء ذلك العنصر الفضائي الصغير بيننا والذي يضع الولاء لأي قوة أجنبية قبل الولاء للولايات المتحدة.
بينما كانت أوروبا في حالة حرب ، اهتزت قارتنا ، أحد جيراننا ، بالثورة. في هذا الصدد أيضًا ، كان المبدأ واضحًا وكان من الضروري أن نلتزم به إذا أردنا أن نستحق ثقة أي أنصار حقيقي للحق كما يراه الرجال الأحرار. لقد زعمنا أننا نعتقد ، ونعتقد بالفعل ، أن شعوب الدول الصغيرة والضعيفة لهم الحق في توقع أن يتم التعامل معهم تمامًا كما سيتم التعامل مع شعوب الدول الكبيرة والقوية. لقد عملنا على أساس هذا المبدأ في التعامل مع شعب المكسيك.
ولم يكن ملاحقتنا الأخيرة لقطاع الطرق في الأراضي المكسيكية انتهاكًا لذلك المبدأ. لقد غامرنا بدخول الأراضي المكسيكية فقط لأنه لم تكن هناك قوات عسكرية في المكسيك يمكنها حماية حدودنا من هجوم معاد وشعبنا من العنف ، ولم نرتكب هناك أي عمل عدائي أو تدخل حتى مع السلطة السيادية للجمهورية. المكسيك نفسها. لقد كانت حالة واضحة لانتهاك سيادتنا لا يمكن أن تنتظر حتى تبرأتها الأضرار والتي لم يكن هناك علاج آخر لها. كانت سلطات المكسيك عاجزة عن منع ذلك.
تم ارتكاب العديد من الأخطاء الجسيمة ضد الممتلكات ، والعديد من الأخطاء التي لا يمكن إصلاحها ضد الأشخاص الأمريكيين داخل أراضي المكسيك نفسها خلال هذه الثورة المشوشة ، وهي أخطاء لا يمكن التحقق منها بشكل فعال طالما لم تكن هناك سلطة قائمة في المكسيك والتي كانت في موقف للتحقق منها. لا يمكننا التصرف بشكل مباشر في هذه المسألة بأنفسنا دون حرمان المكسيكيين من الحق في أي ثورة أزعجتنا على الإطلاق وجعل تحرير شعبها ينتظر مصلحتنا وراحتنا.
لأن تحررهم هو ما يسعون إليه ، بشكل أعمى ، قد يكون ، وحتى الآن غير فعال ، ولكن بهدف عميق وعاطفي وضمن حقهم الذي لا جدال فيه ، يطبقون المبدأ الأمريكي الحقيقي الذي تريدونه ، أي مبدأ يعترف به الأمريكي علنًا. لم يعاني شعب المكسيك من امتلاك بلده أو إدارة مؤسساته الخاصة. الغرباء ، رجال من دول أخرى ولديهم مصالح غالبًا ما تكون غريبة عن ممتلكاتهم ، قد فرضوا امتيازاتهم وفرصهم ومن يجب أن يسيطر على أرضهم وحياتهم ومواردهم ، وبعضهم من الأمريكيين ، يضغطون من أجل أشياء يمكنهم لم يسبق له مثيل في بلدهم. يحق للشعب المكسيكي أن يحاول تحريره من مثل هذه التأثيرات وطالما أن لدي أي علاقة بعمل حكومتنا العظيمة ، سأفعل كل ما في وسعي لمنع أي شخص يقف في طريقه.أعلم أن هذا يصعب على بعض الأشخاص فهمه ولكن ليس من الصعب على الناس العاديين في الولايات المتحدة فهمه. إنها عقيدة صعبة فقط لأولئك الذين يرغبون في الحصول على شيء لأنفسهم من المكسيك. هناك رجال ونبلاء ، ليس قلة ، من شعبنا ، الحمد لله! الذين استثمرت ثرواتهم في عقارات كبيرة في المكسيك والذين لا يزالون يرون القضية برؤية حقيقية ويقيمون مشكلاتها بمشاعر أمريكية حقيقية. يمكن ترك الباقي في الوقت الحاضر خارج الحساب حتى يقضي هذا الشعب المستعبد يومه في النضال من أجل النور. لم أسمع أن أحداً لم يخل من مثل هذه التأثيرات يقترح تدخل الولايات المتحدة في الشؤون الداخلية للمكسيك. بالتأكيد لم يقترحها أي صديق للشعب المكسيكي.
شعب الولايات المتحدة قادر على التعاطف الشديد والشفقة النبيلة في التعامل مع مشاكل من هذا النوع. بصفتي المتحدث باسمهم وممثلهم ، حاولت التصرف بالروح التي يرغبون في إظهارها. إن شعب المكسيك يناضل من أجل الحقوق الأساسية للحياة والسعادة ، و 15 مليون رجل مضطهد ، ونساء مثقلات بالأعباء ، وأطفال يرثى لهم في عبودية افتراضية في وطنهم من الأراضي الخصبة والكنوز التي لا تنضب! قد يكون بعض قادة الثورة مخطئين وعنيفين وأنانيين ، لكن الثورة نفسها كانت حتمية وصحيحة. خان هويرتا الذي لا يوصف الرفاق أنفسهم الذين خدمهم ، وأطاح بخيانة بالحكومة التي كان جزءًا منها موثوقًا به ، وتحدث بوقاحة عن نفس القوى التي دفعت شعبه إلى التمرد الذي تظاهر بالتعاطف معه. الرجال الذين تغلبوا عليه وطردوه يمثلون على الأقل العاطفة الشديدة لإعادة الإعمار التي تكمن في صميم الحرية وطالما أنهم يمثلون ، مهما كان ناقصًا ، مثل هذا النضال من أجل الخلاص ، فأنا مستعد لخدمة غاياتهم عندما أكون علبة. وطالما أن سلطة الاعتراف تقع على عاتقي ، فإن حكومة الولايات المتحدة سترفض مد يد الترحيب إلى أي شخص يحصل على السلطة في جمهورية شقيقة بالخيانة والعنف. لا يمكن إعطاء الدوام لشئون أية جمهورية بلقب مبني على المكائد والاغتيال. لقد أعلنت أن هذه ستكون سياسة هذه الإدارة في غضون ثلاثة أسابيع بعد أن توليت الرئاسة. أنا هنا مرة أخرى أقسم ذلك. أنا مهتم بثروات الرجال المضطهدين والنساء والأطفال المثيرين للشفقة أكثر من أي حقوق ملكية مهما كانت. ليس لدي أدنى شك في حدوث أخطاء في هذا العمل المحير ، ولكن ليس في الغرض أو الهدف.
يتعلق الأمر أكثر من المصير المباشر للمكسيك وعلاقات الولايات المتحدة مع الشعب المنكوب والمشتت. كل أمريكا تنظر إليها. يتم الآن إجراء اختبار علينا سواء كنا محبين مخلصين للحرية الشعبية أم لا ، ويجب بالفعل الوثوق باحترام السيادة الوطنية بين جيراننا الأضعف. لقد أخذنا على عاتقنا هذه السنوات العديدة للعب دور الأخ الأكبر لجمهوريات نصف الكرة الأرضية هذا. هذا هو يوم الاختبار سواء كنا نعني ، أو قصدنا في أي وقت مضى ، أن نلعب هذا الدور لمصلحتنا بالكامل أو لصالحهم أيضًا. بناءً على نتيجة هذا الاختبار (نتيجته في أذهانهم ، وليس في عقولنا) تعتمد على كل علاقة للولايات المتحدة مع أمريكا اللاتينية ، سواء في السياسة أو في التجارة والمشاريع. هذه قضايا عظيمة وتكمن في صميم أخطر مهام المستقبل ، مهام اقتصادية وسياسية على حدٍ سواء ، ومغلقة بشكل وثيق مع العديد من القضايا الجديدة الأكثر حيوية لسياسات العالم. جمعت الجمهوريات الأمريكية في السنوات الثلاث الماضية معًا بروح جديدة من التوافق والتفاهم المتبادل والتعاون الودي. ستعتمد الكثير من سياسات العالم في السنوات القادمة على علاقاتهم مع بعضهم البعض. إنها حنكة دولة قاحلة وريفية تغفل عن مثل هذه الأشياء!
المستقبل ، المستقبل القريب ، سيضعنا وجهاً لوجه مع العديد من المشاكل الكبيرة والصارمة التي ستبحثنا من خلالها ومن خلال ما إذا كنا قادرين ومستعدين للعب الدور في العالم الذي نعني أن نلعبه. لن يجلبنا إلى وجودهم ببطء ، بلطف ، مع مقدمة احتفالية ، ولكن فجأة وفي الحال ، في اللحظة التي تنتهي فيها الحرب في أوروبا. ستكون مشاكل جديدة ، معظمها سيكون مشاكل قديمة في بيئة جديدة ومع عناصر جديدة لم نتعامل معها أو نحسب قوتها ومعناها من قبل. سوف يتطلبون لحلهم تفكيرًا جديدًا وشجاعة جديدة وسعة الحيلة ، وفي بعض الأمور إعادة نظر جذرية في السياسة. يجب أن نكون مستعدين لتعبئة مواردنا على حد سواء من العقول والمواد.
إنه ليس مستقبل نخاف منه. إنه ، بالأحرى ، مستقبل لتحفيزنا وإثارتنا لعرض أفضل القوى الموجودة فينا. قد ندخلها بثقة عندما نكون متأكدين من أننا نفهمها ، وقد زودنا أنفسنا بالفعل بوسائل فهمها.
انظر أولاً إلى ما يجب أن تفعله دول العالم لجعل الأيام القادمة مقبولة ومناسبة للعيش والعمل فيها ، ثم انظر إلى دورنا فيما يجب اتباعه وواجبنا في التحضير. لأننا يجب أن نكون مستعدين في كل من الموارد والسياسة.
يجب أن يكون هناك سلام عادل ومستقر ، وعلينا هنا في أمريكا أن نساهم بكامل قوة حماسنا وسلطتنا كأمة في تنظيم ذلك السلام على أسس عالمية لا يمكن أن تتزعزع بسهولة. لا ينبغي إجبار أي دولة على الانحياز إلى جانب في أي نزاع لا يتعلق به شرفها وسلامتها وثروات شعبها ، ولكن لا يمكن لأي دولة أن تظل محايدة في مواجهة أي اضطراب متعمد لسلام العالم. لم يعد من الممكن حصر آثار الحرب في مناطق القتال. لا توجد أمة تقف منفصلة تمامًا في المصلحة عندما تتعرض حياة ومصالح جميع الأمم في حالة من الارتباك والخطر. إذا أردنا تجديد المشروع السخي والأمل ، وإذا كان من الضروري بالفعل إحياء فنون الشفاء والمساعدة في الحياة عندما يأتي السلام مرة أخرى ، يجب خلق جو جديد من العدالة والصداقة بوسائل لم يجربها العالم من قبل. يجب على دول العالم أن تتحد في ضمانات مشتركة بأن كل ما يتم فعله لإزعاج حياة العالم بأسره يجب أولاً اختباره في محكمة رأي العالم بأسره قبل أن تتم تجربته.
هذه هي الأسس الجديدة التي يجب على العالم أن يبنيها لنفسه ، وعلينا أن نلعب دورنا في إعادة الإعمار ، بسخاء ودون الكثير من التفكير في مصالحنا المنفصلة. يجب أن نجعل أنفسنا مستعدين للعبها بذكاء وقوة وجيدة.
أحد المساهمات التي يجب أن نقدمها لسلام العالم هو هذا: يجب أن نتأكد من أن الناس في ممتلكاتنا المعزولة يعاملون في أراضيهم كما نعاملهم هنا ، ونجعل حكم الولايات المتحدة يعني نفس الشيء الشيء في كل مكان ، نفس العدالة ، نفس الاعتبار للحقوق الأساسية للرجل.
إلى جانب المساهمة في دعمنا المعنوي والعملي الذي لا يلين لإحلال السلام في جميع أنحاء العالم ، يجب أن نعد أنفسنا بنشاط وذكاء للقيام بخدماتنا الكاملة في التجارة والصناعة التي تهدف إلى الحفاظ على حياة الأمم وتطويرها في الأيام القادمة.
لقد كنا حذرًا بالفعل في هذه المسألة العظيمة وزودنا أنفسنا بوسائل التعديل الفوري. لقد أنشأنا ، في لجنة التجارة الفيدرالية ، وسيلة للتحقيق والتكيف في مجال التجارة والتي يجب أن تنسق في الوقت نفسه بين شركات التجار والمصنعين لدينا وإزالة حواجز سوء الفهم والتفسير التقني للغاية للقانون. . في لجنة التعرفة الجديدة ، أضفنا أداة أخرى للمراقبة والتعديل والتي تعد بأن تكون قابلة للخدمة على الفور. تحل لجنة التجارة محل الاستشارة والتكيف مع العمليات الأكثر صرامة للقيود القانونية ، ويجب على لجنة التعريفة الجمركية أن تحل محل الحقائق والنظريات. يتمتع مصدرونا لبعض الوقت بميزة العمل في ضوء جديد ألقي على الأسواق الخارجية وفرص التجارة من خلال الاستفسارات الذكية وأنشطة مكتب التجارة الخارجية والمحلية الذي أنشأه الكونجرس الديمقراطي بحكمة في عام 1912. لجنة التعريفة الجمركية يكمل الآلية التي من خلالها سنكون قادرين على فتح سياستنا التشريعية على الحقائق أثناء تطورها.
لم يعد بوسعنا أن ننغمس في منطقتنا الإقليمية التقليدية. علينا أن نلعب دورًا رائدًا في الدراما العالمية سواء أردنا ذلك أم لا. سنقرض ، لا نستعير التصرف لأنفسنا ، ولا نحاكي أو نتبع التنظيم والبدء ، ولا نختلس النظر فقط لنرى أين قد ندخل.
لقد قمنا بالفعل بصياغة سياسة قانون واتفقنا عليها والتي من شأنها أن تزيل بشكل صريح الحظر المفروض الآن أن يعتمد على التعاون بين المصدرين لدينا في البحث عن مكانهم المناسب في أسواق العالم وتأمينه. سيكون المجال مجانيًا ، والأدوات في متناول اليد. سيبقى فقط لأصحاب المشاريع بيننا للعمل في حفل موسيقي نشط ، ولحكومة الولايات المتحدة للإصرار على الحفاظ في جميع أنحاء العالم على شروط الإنصاف والعدالة المنصفة في المعاملات التجارية في الولايات المتحدة. الدول مع بعضها البعض والتي ، في نهاية المطاف ، في التحليل الأخير ، يجب أن يعتمد السلام والحياة المنظمة في العالم في نهاية المطاف.
في الداخل أيضًا ، يجب أن نتأكد من أن الرجال الذين يخططون ويطورون ويوجهون مشاريعنا التجارية يجب أن يتمتعوا بشروط قانونية محددة ومستقرة ، وهي سياسة تتلاءم مع التقدم الأكثر حرية. لقد وضعنا الحدود العادلة والضرورية. لقد وضعنا كل أنواع المنافسة غير العادلة تحت الحظر والعقوبة التي يفرضها القانون. لقد منعنا الاحتكار. بعد استبعاد هذه الأشياء القاتلة والقبيحة ، يجب علينا الآن تسريع العمل وتسهيل المشروع بكل الوسائل المتاحة في اختيارنا. سيكون هناك سلام في عالم الأعمال ، ومع السلام ، تجدد الثقة والحياة.
يجب علينا أن نربي ونطور مواردنا الطبيعية ، ومناجمنا ، وغاباتنا ، وقوتنا المائية. أتمنى لو كنا قد أحرزنا تقدمًا أكثر مما أحرزناه في هذه المسألة الحيوية ، وأدعو مرة أخرى ، بأقصى قدر من الجدية والعناية ، إلى دعاة الحفاظ على الحرص والادخار ، من ناحية ، ودعاة الحفاظ على الحرية. ودعوة المجال لرأس المال الخاص ، من ناحية أخرى ، للالتقاء بروح التوافق والاتفاق الحقيقيين ووضع هذه السياسة العظيمة في وقت واحد.
يجب علينا تشجيع وتسريع روح وكفاءة العمل في جميع أنحاء نظامنا الصناعي بأكمله في كل مكان وفي جميع المهن لإنصاف العامل ، ليس فقط من خلال دفع أجر المعيشة ولكن أيضًا من خلال جعل جميع الظروف المحيطة بالعمل كما ينبغي أن تكون. . وعلينا أن نفعل أكثر من العدالة. يجب علينا حماية الحياة وتعزيز الصحة والسلامة في كل مهنة يتعرضون فيها للتهديد أو الخطر. هذا أكثر من مجرد عدالة ، وهو أفضل لأنه الإنسانية والاقتصاد.
يجب علينا تنسيق أنظمة السكك الحديدية في البلاد للاستخدام الوطني ، ويجب علينا تسهيل وتعزيز تنميتها بهدف هذا التنسيق وتكييفها بشكل أفضل ككل لحياة الأمة وتجارتها والدفاع عنها. لا يمكن أن تكون الحياة والصناعة في البلاد حرة وبدون عوائق إلا إذا كانت هذه الشرايين مفتوحة وفعالة وكاملة.
وبالتالي ، فهل نحن على استعداد لمواجهة المستقبل كظرف وتأثير للسياسة الدولية ، سواء كانت التغييرات تأتي ببطء أو تأتي بسرعة وبدون مقدمة.
لم أتحدث صراحة ، أيها السادة ، عن المنصة المعتمدة في سانت لويس ، لكنها كانت ضمنية في كل ما قلته. لقد سعيت لتفسير روحها ومعناها. لا يحتاج شعب الولايات المتحدة إلى أن يطمئن الآن إلى أن تلك المنصة هي تعهد واضح ، وبرنامج عملي. لقد أثبتنا لهم أنه يتم الوفاء بوعودنا.
نحن نتمسك بمُثُل محددة للغاية. نعتقد أن طاقة ومبادرة شعبنا قد تم تدريبهم وإشرافهم بشكل ضيق للغاية بحيث يجب إطلاق سراحهم ، كما أطلقنا سراحهم ، لتفريق أنفسهم في جميع أنحاء البلاد بحيث لا ينبغي أن يتركزوا في أيدي قلة من الأقوياء. المرشدين والأوصياء ، كما سعى خصومنا مرارًا وتكرارًا ، في الواقع إن لم يكن في الغرض ، سعوا إلى التركيز عليهم. علاوة على ذلك ، نعتقد أن من ينظر إليه الآن بعين مدركة يمكن أن يفشل في تصديقه؟ أن يوم أمريكا الصغيرة ، بآفاقه الضيقة ، عندما كانت أساليب "الحماية" والتمريض الصناعي هي الدراسة الرئيسية لرجال الدولة في منطقتنا ، قد مضى وذهب وأن يوم العمل قد بزغ أخيرًا للولايات المتحدة التي كان مجالها هو العالم الواسع.
نأمل أن نرى حافز ذلك اليوم الجديد يوجه أمريكا كلها ، جمهوريات القارتين ، إلى حياة جديدة وطاقة ومبادرة في شؤون السلام الكبرى. نحن أمريكيون من أجل أمريكا الكبيرة ، ونفخر بالتطلع إلى الأيام التي ستسعى فيها أمريكا إلى إثارة العالم دون إثارة غضبه أو استدراجه إلى عداءات جديدة ، عندما تأتي الدول التي نتعامل معها أخيرًا لترى ما الأسس العميقة للإنسانية والعدالة يكمن شغفنا بالسلام ، وعندما تنظر البشرية جمعاء إلى شعبنا العظيم بمشاعر جديدة من الإعجاب والتنافس الودي والمودة الحقيقية ، كما هو الحال بالنسبة للشعب الذي ، على الرغم من حرصه على النجاح ، فإنه يسعى دائمًا إلى أن يكون كريمة وعادلة في آن واحد والتي هي أغلى البشرية من الربح أو القوة الأنانية.
بناءً على هذا السجل وإيمانًا بهذا الغرض نذهب إلى البلاد.


إدنا جيلهورن ، سوفراجيت مدى الحياة

ولدت إدنا جيلهورن في سانت لويس في عام 1878. التحقت بمعهد ماري هنا وكلية برين ماور بالقرب من فيلادلفيا ، وعادت إلى المنزل للعمل في القضايا الاجتماعية ، بما في ذلك معايير الحليب المأمون والمياه.

انضمت إلى رابطة الحقوق المتساوية في سانت لويس عندما تشكلت في عام 1910. كان منزلها في 4366 شارع ماكفرسون هو نقطة الانطلاق لموكب حملة الاقتراع والتجمع في 2 مايو 1914. كانت زعيمة مظاهرة غولدن لاين أثناء المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1916 في سانت لويس ورئيس منظمة الاقتراع الحكومية.

قبل فترة وجيزة من فوز النساء في التصويت في عام 1920 ، أنشأ المدافعون عن حقوق المرأة رابطة الناخبات. كان جيلهورن أول رئيس لفرع ميزوري ونائب رئيس المنظمة الوطنية.

ظلت نشطة ، وفي سن 75 ، قالت ، & # 8220I & # 8217m سعيدة لأنني ولدت في وقت التوتر. أنا & # 8217m سعيد لأنني عشت من خلالها. ولدي إيمان غير محدود بالمستقبل. توفيت عام 1970 عن عمر يناهز 91 عامًا ودُفنت في مقبرة بلفونتين.


الانتخابات الرئاسية لعام 1916: دليل مرجعي


أنا على استعداد ، بغض النظر عن ثروتي الشخصية ، للعب من أجل حكم البشرية.
1916.
طبعة واحدة (ملصق): مطبوعة حجرية.
قسم المطبوعات و التصوير.
رقم الاستنساخ:
LC-DIG-ppss-00481

تحتوي المجموعات الرقمية لمكتبة الكونغرس على مجموعة متنوعة من المواد المرتبطة بالانتخابات الرئاسية لعام 1916 ، بما في ذلك الأفلام والصور والرسوم الكاريكاتورية السياسية ومقالات الصحف والموسيقى الورقية. يجمع هذا الدليل روابط بالمواد الرقمية المتعلقة بالانتخابات الرئاسية لعام 1916 والمتاحة في جميع أنحاء موقع الويب الخاص بمكتبة الكونغرس. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يوفر روابط لمواقع ويب خارجية تركز على انتخابات عام 1916 وببليوغرافيا مختارة

نتائج الانتخابات الرئاسية عام 1916 [1]

تاريخ أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية

  • & quot هيوز تقبل ، & quot تايمز تاكوما. (تاكوما ، واشنطن) ، 10 يونيو 1916.
  • & quot هيوز يسمي ويقبل المستقيلين من المحكمة العليا & quot عالم المساء. (نيويورك ، نيويورك) ، 10 يونيو 1916.
  • & quot هيوز لقيادة G.P.O. كولونيل يترك السياسة ، & quot واشنطن هيرالد. (واشنطن العاصمة) ، 11 يونيو 1916.
  • & quotCommon Battle Cry، & quotBeat Wilson، & quot Draws G.O.P. و Moose Together ، & quot واشنطن تايمز. (واشنطن العاصمة) ، 11 يونيو 1916.
  • & quotWilson رشحها تصويت 1092 مقابل 1 مارشال يفوز ، & quot واشنطن هيرالد. (واشنطن العاصمة) ، 16 يونيو 1916. ، & quot بريان ديلي إيجل والطيار. (بريان ، تكس) ، 16 يونيو 1916.
  • & quot؛ نتائج ويلسون الرائدة في Doubt Hinges في مينيسوتا وكاليفورنيا ، & quot نيويورك تريبيون. (نيويورك ، نيويورك) ، 9 نوفمبر 1916.
  • & quot الرئيس ويلسون يفوز بإعادة انتخابه. تهديد أعظم معركة قانونية في الجيل ، & quot جريدة هاواي. (هونولولو ، أواهو ، هاواي) ، ١٠ نوفمبر ١٩١٦.
  • & quot الرئيس ويلسون أعيد انتخابه في كاليفورنيا يمنحه النصر الجمهوريون سيقدمون احتجاجات & quot واشنطن هيرالد. (واشنطن العاصمة) ، ١٠ نوفمبر ١٩١٦.

قسم المطبوعات و التصوير

مشروع الرئاسة الأمريكية: انتخابات عام 1916

يعرض موقع مشروع الرئاسة الأمريكية على شبكة الإنترنت نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 1916. يحتوي هذا الموقع أيضًا على برنامج الحزب الديمقراطي ومنصة الحزب الجمهوري لعام 1916.


في عام 1916 ، سار 3000 امرأة في سانت لويس من أجل حق التصويت ، معلنين حقبة من الاحتجاج السلمي

يوم الأربعاء سانت لويس على الهواء، نظرنا إلى الوراء إلى حركة قبل 100 عام في سانت لويس عندما سار 3000 امرأة لتذكير الحاضرين في المؤتمر الوطني الديمقراطي بأن النساء ما زلن لا يتمتعن بالحق في التصويت. كان ذلك في يونيو من عام 1916 ، قبل أربع سنوات من فوز النساء بحق الإدلاء بأصواتهن في 26 أغسطس 1920 ، عندما أصبح التعديل التاسع عشر جزءًا من دستور الولايات المتحدة.

انضمت كاثلين فاريل ، رئيسة رابطة الناخبات في مترو سانت لويس ، وريبيكا ناو ، المؤرخة والمديرة التنفيذية لغرفة التجارة بمنطقة ويبستر غروفز / شروزبري ، إلى البرنامج لمناقشة أهمية الحدث.

قال فاريل: "في عام 1916 ، اجتمع الديمقراطيون في سانت لويس لترشيح وودرو ويلسون لولايته الثانية". كان هذا مهمًا بشكل خاص لأننا كنا في طريقنا إلى الحرب العالمية الأولى ونتحدث عن كوننا زعيم الديمقراطية في العالم. طالبت مجموعة حق الاقتراع النسائية الوطنية ومجموعة حق الاقتراع النسائية في ميسوري بإيلاء الاهتمام. كما طلبوا أن يتم وضع حق المرأة في التصويت في البرنامج الديمقراطي وجعل الديمقراطيين يضعون أموالهم في مكانها الصحيح ".

لذلك ، وجهوا مكالمة في مايو 1916 وطلبوا من النساء القدوم إلى سانت لويس من جميع أنحاء البلاد لصف الكتل العشر خارج المؤتمر والمطالبة بالحق في التصويت. وهكذا فعلوا.

قال فاريل: "كان هذا هو الحدث الرئيسي الذي أدى إلى الفترة الأخيرة للمطالبة بالاقتراع". بعد هذا الاحتجاج ، وضعه الحزب الديمقراطي في برنامجه.

أدى حدث سانت لويس هذا إلى حركات عرضية مثل "Silent Sentinels" (التي تم تصويرها في أفلام مثل "Iron Jawed Angels") ، وهي مجموعة من النساء احتججن ستة أيام في الأسبوع أمام البيت الأبيض اعتبارًا من 10 يناير 1917 حتى 4 يونيو 1919 ، عندما أقر التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة مجلسي النواب والشيوخ ، مما يضمن حق المرأة في التصويت.

"ما هو مهم جدًا في هذا الحدث ، وأحداث عام 1917 ، هو أن هذا الحدث ليس مجرد معلم مهم في تاريخ سانت لويس وتاريخ حق المرأة في التصويت ، إنه جزء مهم من التاريخ في تاريخ الاحتجاج غير العنيف ،" قال الآن.

في سبتمبر.3 ، ورابطة الناخبات وعدد من المنظمات المحلية الأخرى تستضيف مهرجان "الاحتفال بالتصويت" في ذكرى الاحتجاج في سانت لويس. مزيد من المعلومات حول هذا الحدث هنا. يدعون المشاركين إلى ارتداء فساتين بيضاء وسيقومون بتوزيع أوشحة ذهبية عليها عبارة "أصوات للنساء" ، تمامًا مثل النساء في عام 1916.

ماذا: احتفل بمهرجان التصويت
الموعد: السبت 3 سبتمبر من الساعة 10:00 صباحًا حتى 2:00 ظهرًا
المكان: مكتبة سانت لويس العامة المركزية ، 1301 شارع أوليف ، سانت لويس ، MO 6310
معلومات اكثر.

سانت لويس على الهواء يجلب لك قصص سانت لويس والأشخاص الذين يعيشون ويعملون ويبدعون في منطقتنا. سانت لويس على الهواء المضيف دون مارش والمنتجين ماري إدواردز, أليكس هوير و كيلي موفيت تزويدك بالمعلومات التي تحتاجها لاتخاذ قرارات مستنيرة والبقاء على اتصال بمنطقتنا المتنوعة والنابضة بالحياة في سانت لويس.


عندما كانت الانتخابات الرئاسية في طريقها لخريف عام 1916 ، بدأت الجمعية الوطنية لحق الاقتراع ، التي أصبحت السيدة كاري تشابمان كات رئيسًا لها في عام 1915 ، العمل للحصول على الموافقة على تعديل حق الاقتراع الفيدرالي كخيار أساسي في منصة الحزبين المهيمنين. كان الشعور السائد في البلاد هو أن الإعلان الذي يؤيد مبدأ حق المرأة في الاقتراع لم يكن ممكنًا فحسب ، بل كان محتملاً في كلا المنصتين ، ومع ذلك أظهر التحقيق الدقيق أنصار حق الاقتراع أن أيًا من الطرفين لم يكن ينوي الموافقة على التعديل ، حيث كان الجنوب ذا توجه سياسي لعرقلة محاولة في المؤتمر الديمقراطي ، والشرق متشابهة في التفكير في المؤتمر الجمهوري. وكان الخطر هو أن كلا الاتفاقيتين ستحيلان المسألة بالتأكيد إلى الدول ، وبالتالي تنحي المسؤولية عن الأمة والأحزاب الوطنية ، وتستمر على عاتق المنادين بحق الاقتراع عبء وتأخير تأمين الإجراءات من خلال طريق الدولة فقط.

تحت قيادة لجنة الكونجرس التابعة للجمعية الوطنية لحق الاقتراع ، تمت كتابة لوحة مناسبة لكل منصة ، تؤيد حق المرأة في الاقتراع دون الرجوع إلى طريقة تأمينها. تمت الموافقة على هذه الألواح من قبل أعضاء الكونغرس الجمهوريين والديمقراطيين الذين سيكونون قادة مؤتمراتهم الخاصة. تم إحياء ذكرى جميع المندوبين إلى المؤتمرين الذين تم انتخابهم في وقت كافٍ لمثل هذا الإجراء برسالة ثلاث مرات ، وتمت مقابلة المرشحين للرئاسة ، ولكن تم التركيز بشكل رئيسي في الحملة على عمل المناصرين بحق الاقتراع مع مواطنيهم. كما قالت إحدى النساء ، "من الصعب مراوغة أهل المنزل". لذلك انتظرت وفود كل ولاية تحمل بند الاقتراع المقترح قادة السياسة السياسية وزارت المندوبين. وهكذا تم تأمين المئات من تعهدات الدعم وكان كل مندوب يعلم أن السؤال سيُعرض عليه ، وشكل اللوح الخشبي الذي سيُطلب منه دعمه. تم حث الصحافة على مساعدة وانضمت مئات الصحف إلى أنصار حق الاقتراع في مطالبهم. تم تأمين قرارات جمعيات الدولة بمختلف أنواعها وعرضها على مندوبي الولاية. كانت المندوبات كثيرات في المؤتمرات ، وتم السعي وراء نشاطهن الخاص. لإثارة النداء ، تم التخطيط لمسيرة اقتراع ، مع عوامات ولافتات وأزياء ، في شيكاغو حيث التقى الجمهوريون والتقدميون في 14 يونيو ، وممر ذهبي ، أو "موكب بلا مشي". لسانت لويس حيث التقى الديمقراطيون بعد أسبوعين. وعقد مؤتمر الاقتراع العام فيما يتعلق بكليهما. في شيكاغو تم اعتماد نصب تذكاري للمؤتمر الجمهوري ، لتذكير المندوبين بأن النساء من اثنتي عشرة ولاية كن ناخبات ، وأن النساء من ست منهن لهن انتماءات حزبية لم يقمن بعد.

في السابع من حزيران (يونيو) ، حيث تم تحديد موعد عرض 25000 امرأة ، وتساقطت الأمطار في السيول وارتفعت السحب الثقيلة دون أي لحظة خلال اليوم بأكمله. آلاف النساء اللواتي تعهدن بالمسيرة لم يغامرن بالخروج ، لكن 5500 فعلتهن. أولئك الذين استطاعوا تأمين المعاطف والأحذية المطاطية ، فعلوا ذلك أولئك الذين لم يتمكنوا من مواجهة العاصفة بدونها. شيكاغو يعلن هكذا وصف موكب يوم ممطر:

• فوق رؤوسهم كان هناك بحر واسع من المظلات الممتدة ميلين أسفل الشارع. تحت أقدامهم ، كانت جداول المياه تتطاير. مزقت الرياح ملابسهم وغمرت الأمطار وجوههم. ساروا بلا تردد في تشكيل غير منقطع ، وحافظوا على خطوة مثالية. لم يحدث من قبل في تاريخ شيكاغو ، وربما في العالم ، أن كان هناك عرض مثير للإعجاب للمثالية والتكريس لقضية ما من قبل.

على طول الطريق ، امتلأت نوافذ الفندق بالمندوبين الجمهوريين ، وكانت جافة ومريحة. استمر الموكب ، الذي لم يكن ملونًا ولا خلابًا ، مع الموسيقى التي تثير الخلاف في ظل هطول الأمطار الصاخبة ، حاملاً رسالته حيث لم يكن من الممكن أن يفعل أي استعراض للطقس اللطيف. جاء أحد المندوبين في المؤتمر الجمهوري إلى مقر الاقتراع ليقول: راقبته من النافذة حيث يقف الرجال بعمق ثمانية وعشرة ودموع في عيونهم. قالوا ، هؤلاء النساء يعنين ذلك حقًا ويمكننا أيضًا أن نتخذ قرارًا بشأنه.؟ الصغار والكبار ،؟ هؤلاء النساء؟ حقا عنى ذلك. عندما مرت فتاة صغيرة في الموكب ، دعا رجل على الرصيف ، "يجب أن تكون في المنزل مع والدتك.؟" وعادت اتصلت ، أمي هنا ، تسير معي.؟

كان هدف العرض هو قاعة مؤتمرات الجمهوريين وعندما وصلت النساء إليها حدثت مصادفة لا تقدر بثمن في سجلات الاقتراع. داخل القاعة ، كانت جلسة لجنة القرارات للجمهوريين هي نشاط المؤتمر الوحيد الجاري. كان أعضاؤها ، الجالسون على المنصة المركزية الكبرى ، يسمعون مجموعة من النساء المناهضات للاقتراع ، وكانت إحداهن قد وصلت للتو إلى ذروة فاعلية في الاستئناف مع ، "لا تريد النساء التصويت.؟" كما لو أن الوقت قد حان حتى اللحظة ، من خلال أبواب القاعة ، جاء المتظاهرون الغارقون في الفراش من أجل الاقتراع. اندفعوا إلى الرصيف ، واحتشدوا تحتها ، وتناثروا في القاعة ، وما زالوا يتدفقون عبر الأبواب. إلى الشرف الأبدي لروح الدعابة لدى السياسي ، دعنا نسجل أنه ، مع ظهور صدمة المفاجأة ، ابتسم العديد من الموجودين على المنصة وهم يفهمون التسلية ، كما لو أن تناقض تلك التهمة البالية قد تم فهمه أخيرًا.

في غضون ذلك ، قامت اللجنة السياسية للجمعية الوطنية لحق الاقتراع ، بمساعدة أصدقاء أقوياء من المؤتمر الجمهوري ، بدون طعام أو راحة ، بمراقبة لجنة القرارات ولم تفقد أي فرصة للتأكيد على المطالبة بحق الاقتراع. في منتصف الليل ، في الليلة التي سبقت العرض ، صوتت لجنة فرعية ضد اللائحة التنفيذية للاقتراع ورفضت الموافقة على أي ذكر للاقتراع في المنصة بأغلبية 5 أصوات مقابل 4 أصوات. . لكن لم تستسلم النساء ولا الرجال الحلفاء. قاد السناتور بوراه من أيداهو وسموت من يوتا قوات الاقتراع. في محاولة لتغيير المد ، اجتمعت المندوبات الجمهوريات معًا وتم تقديم نداء قوي وقع عليهن جميعًا وحث على حق الاقتراع إلى لجنة القرارات. بعد ساعات من العمل والمناقشة ، بأغلبية 26 صوتًا مقابل 21 ، رفضت اللجنة توصية لجنتها الفرعية بتعليق حق الاقتراع. في غضون ساعة ، هددت الهزيمة مرة أخرى ، حيث طالب سبعة غائبين بإعادة النظر. قادت ماريون بتلر من ولاية كارولينا الشمالية المعارضة ودعمها موراي كرين وهنري كابوت لودج من ماساتشوستس وبويز بنروز من بنسلفانيا وجيمس وادزورث من نيويورك. عقد هؤلاء الرجال مؤتمرا خاصا في الغرفة المجاورة للنظر في كيفية منع أي ذكر لحق المرأة في التصويت في المنصة. من خلال النقاش الحاد ، حيث تعاونت ولاية نورث كارولينا مع ولاية ماساتشوستس في صراع حازم ضد غرب صلب حيث تم بالفعل منح النساء حق التصويت ، ظهر حل وسط. حتى هذا لم يتحقق إلا قبل خمس عشرة دقيقة من استدعاء لجنة القرارات لتقديم تقرير إلى المؤتمر. كان الحل الوسط هو السعر الذي طالب به Senator Lodge of Massachusetts للموافقة على أي نوع من بنود الاقتراع. كان التصويت النهائي 35 مقابل 11 وكان نص اللوح الخشبي كما يلي:

يعيد الحزب الجمهوري تأكيد إيمانه بـ "حكومة الشعب ، من قبل الشعب ومن أجل الشعب" ، كإجراء للعدالة لنصف البالغين في هذا البلد يؤيدون توسيع حق الاقتراع إلى النساء ، لكن تعترف بحق كل دولة في تسوية هذه المسألة بنفسها.?

كان القرار هو الذي كتبته وقدمته الجمعية الوطنية للاقتراع مع إضافة حقوق الدولة.

اعتمد اجتماع الحزب التقدمي في نفس الوقت ، بحضور مندوبات من جميع الدول تقريبًا ، خطة أقوى من تلك التي كانت عام 1912. ونصها:

- ونعتقد أن نساء البلاد ، اللواتي يتقاسمن مع الرجال عبء الحكومة في أوقات السلم ويقدمن تضحيات متساوية في أوقات الحرب ، يجب أن يحصلن على الحقوق السياسية الكاملة في الاقتراع من قبل الدولة والعمل الفيدرالي.

شعر المناصرون بحق الاقتراع بخيبة أمل من النتائج التي تم الحصول عليها ، لأن الجمهوريين قد أعطوا إشارة للديمقراطيين ، مدركين جيدًا أن الديمقراطيين لن يسمحوا للجمهوريين بالتغلب عليهم في الولاء لمثل حقوق دولتهم الموقرة.

في 16 يونيو ، اصطفت ستة آلاف امرأة ، كل واحدة تحت مظلة صفراء محاطة بغطاء أصفر ، على جانبي الشارع من فندق جيفرسون إلى الكولوسيوم في سانت لويس ، حيث عُقد المؤتمر الديمقراطي. هذه المرة سماء مشمسة تبتسم تطل عليهم. في منتصف الطريق ، على درجات متحف الفن ، تم طرح مشهد مثير للإعجاب. وقفت شخصية ليبرتي في وضعية جذابة حراسة على ثلاث مجموعات من الشخصيات ، كل امرأة تمثل دولة. كانت الولايات التي تم منحها حق الاقتراع مكوَّنة باللون الأحمر والأبيض والأزرق ، ودول الاقتراع الجزئي باللون الرمادي وتلك التي لا يوجد فيها حق الاقتراع باللون الأسود. سار المندوبون طوال اليوم ذهابًا وإيابًا عبر الممر الذهبي؟ قراءة لافتاتها وتذكيرها بجاذبيتها.

كانت العديد من النساء مندوبات في المؤتمر الديمقراطي وجرت محاولة لتأمين التماس بالإجماع منهن إلى لجنة القرارات كما حدث في شيكاغو ، لكن اثنتين رفضتا الانضمام إلى الالتماس ، ليس لأنهن لم يرغبن في اللوح الخشبي ، ولكن لأن حملة اتحاد الكونجرس ضد الحزب الديموقراطي جعلتهم يشككون في كل المدافعين عن حق الاقتراع الذين كانوا يعملون من أجل حق الاقتراع بموجب تعديل فيدرالي. وعقدت الجلسات المعتادة أمام لجنة نائمة كانت جالسة طوال الليل. لن تأخذ اللجنة اللوح الذي كتبته الرابطة الوطنية لحق الاقتراع وقبله الرئيس ويلسون. وكتب آخر في اللجنة كبديل وتم الحصول على موافقته عبر الهاتف البعيد. لم تتوصل اللجنة إلى النقاش حول اللائحة الخاصة بالاقتراع حتى الساعة الثالثة صباحًا ، لكن الموضوع أثار النعاس تمامًا وأثارت أصواتهم ، في جدل لاذع وساخن ، ليس فقط في ممرات الفندق ولكن من قبل المارة. - في الشارع. تم طرح ثلاث فقرات بشأن الاقتراع للنظر فيها. هُزمت اللوح الخشبي الذي ترعاه الرابطة الوطنية لحق الاقتراع بنسبة 24 إلى 20. في شيكاغو في وقت المؤتمر الجمهوري ، دعا اتحاد الكونجرس إلى مؤتمر خاص به وأعاد تنظيم نفسه تحت اسم حزب المرأة. على هذا النحو ، فقد قدمت إلى المؤتمر الديموقراطي عرضًا تعهدًا بلوحًا لتعديل حق الاقتراع الفيدرالي. تم التصويت على هذا اللوح بنسبة 40 مقابل 4. خسر اقتراح بعدم الإشارة إلى حق الاقتراع بأغلبية 26 مقابل 17. واعتمد اللوح البديل أخيرًا بأغلبية 25 إلى 20. كما اعتمدته الاتفاقية ، نصه كما يلي:

نحن نؤيد مد الامتياز إلى نساء البلد ، دولة على حدة ، بنفس الشروط مثل الرجال.؟

"يا إلهي ، أصلح الأمور حتى لا يكون هناك نقاش على الأرض ،" كان أحد المندوبين الجمهوريين المتحمسين في شيكاغو قد أنزل إلى آخر ، متحدثًا عن قرار التصويت ، ويبدو أن الأمور قد تم إصلاحها ، لأنه لم يكن هناك نقاش. كان الديموقراطيون أقل حظا. تم تقديم تقرير الأقلية موقع من أربعة رجال [1] * ولا يمكن تجنب المناقشة اللاحقة. بالترتيب ، قدم حاكم تكساس جيمس فيرجسون التقرير في خطاب مدته ثلاثون دقيقة ، وهو نفس المدة الزمنية المخصصة للدفاع عن اللائحة التنفيذية للاقتراع. اقتبس الحاكم فيرغسون الكثير من النصوص المقدسة لدعم تقرير الأقلية ، معلناً أن مكان المرأة هو المنزل ، وأنه ينبغي لها أن تؤدي الوظيفة التي قصدها الله تعالى من أجلها. حاول العشرات من الرجال الكلام لكن المهلة حالت دون تدفق الآراء التي رغب فيها المندوبون.

السناتور كي بيتمان ، نيابة عن لجنة القرارات ، دافع ببلاغة عن اللائحة الخاصة بالاقتراع ، ولكن تم مقاطعته في وقت مبكر بسبب السخرية والعواء من وفد تكساس. عندما أعيد النظام ، صرخ السناتور الشاب ، بنغمات تخترق زئير المؤتمر الكبير ، هل أنت رجال من يهتف بكل استنكار للمرأة ؟؟ كان رد فعل وفد تكساس صيحات الغضب. ثم حدث شيء مذهل.

امتلأت صالات العرض بالنساء ، وأطلقت الهتافات والصيحات. كانت النساء واقفات ، وكانوا يلوحون بالأعلام والمناديل ، وكانوا يرفعون المظلات الصفراء التي تتمايل صعودًا وهبوطًا في جميع أنحاء مجموعة المعارض الطويلة التي كانوا يفكون بها تيارات الرايات الذهبية التي كانوا يصنعون صالات العرض دوامة من الذهب. ؟كانت المرة الأولى،؟ سجلت نيويورك مرات،؟ أن أحد المظاهرات المبهجة في المؤتمر الوطني كان هتافًا نسائيًا ، وكانت المرة الأولى التي يمثل فيها تهديد معرض لمؤتمر وطني تهديدًا للمرأة ، ويبدو أن الفكرة تومض في أذهان وفد تكساس ذلك لن يكون الأخير. غاصوا في مقاعدهم صامتة.؟

عندما جلس السناتور بيتمان اندلعت الفتنة. في الخارج ، انفجرت عاصفة رعدية مفاجئة في حالة من الغضب فوق المبنى مباشرة. هتف الرعد ، ولكن فوق الرعد ، كانت صالات العرض بمظلاتها المتمايلة تهتف وتهتف وتستحوذ على المؤتمر. حصل أحد المندوبين على الكلمة وطالب بمعرفة الالتزامات التي يتحملها اللوح الخشبي المقترح تجاه الدول. وطمأنه رئيس لجنة القرارات وسط ارتباك عارم ساهم فيه كلٌّ من السخرية والهتافات بجزء ، أنه لا يحمل شيئًا! وانفجرت تلك المعارض الذهبية مرة أخرى - ليس في الهتافات ، في هسهسة لا لبس فيها.

ذكّر السناتور والش من ولاية مونتانا ، الذي تم تخصيص جزء من وقت الاقتراع له ، المندوبين بالحقيقة القاتمة المتمثلة في أن النساء قد يتحكمن في انتخاب واحد وتسعين صوتًا في الهيئة الانتخابية وأن الناخبات في إحدى عشرة ولاية لم يكن لديهن فقط حقوق ولكن الآراء التي يتعين النظر فيها. وسط إثارة متوترة ، أمرت الدول بنداء الأسماء على تقرير الأقلية. والآن حدث شيء آخر لم يسبق له مثيل في مؤتمر الحزب. أنتجت النساء اللواتي يحملن الشرائط الصفراء نماذج نداء الأسماء وبدأن في تدوين كل صوت أثناء الإدلاء به. قال نيويورك الأوقات: - كان لمشاهدهم تأثير مزعج للغاية على المندوبين. كان مثل المؤتمر الفرنسي للثورة ، والمعرض المحكوم ، والنساء اللواتي يحملن فراغات نداء الأسماء ، مشيرين إلى الطريقة التي صوتن بها ، اقترحن النساء المحبوكات في عهد الإرهاب.؟ عندما أعلن صوت من تكساس عن 38 عامًا لتقرير الأقلية ، 8 مرات ، اندلعت صالات العرض المطوقة مرة أخرى - في دفق مستمر طويل من الهسهسة.؟ خسر تقرير الأقلية بأغلبية 888 1/2 مقابل 181 1/2. لقد تم الفوز بالنصر ومن الواضح أن النساء قد فازن به. بالإصرار. من خلال عدم المساومة.

في غضون نصف ساعة التالية ، كان المجلس التنفيذي للجمعية الوطنية لحق الاقتراع في جلسة مغلقة وأرسل البرقية التالية إلى الرئيس ويلسون:

وبقدر ما أدلى حاكم ولاية تكساس والسيناتور والش من مونتانا بتصريحات معاكسة تمامًا في المؤتمر الديمقراطي اليوم فيما يتعلق بموقفك تجاه اللائحة التنفيذية للاقتراع التي اعتمدتها الاتفاقية ، فإننا نتقدم إليك مباشرةً لتوضيح موقفك على اللوح الخشبي و أعط تفسيرك الدقيق لمعناه.؟

ورد الرئيس على ذلك في 22 يونيو:

يسعدني جدًا أن أوضح لكم موقفي بشأن بند الاقتراع الذي اعتمدته الاتفاقية ، على الرغم من أنني لم أكن أعتقد أنه من الضروري أن أذكر مرة أخرى الموقف الذي أشرت إليه مرارًا وتكرارًا بصراحة تامة. تلقى اللوح الخشبي موافقتي القلبية قبل اعتماده وسأدعم مبدأه بكل سرور. أود أن أنضم إلى زملائي الديمقراطيين في التوصية إلى العديد من الدول بمد حق الاقتراع إلى النساء بنفس الشروط التي يتمتع بها الرجال.؟

كما قرر المجلس أمرين:

1. أن نسأل وبقدر ما يكمن في الإصرار على التصويت على تعديل حق الاقتراع الفيدرالي في مجلسي النواب والشيوخ قبل تأجيل الدورة الخامسة والستين للكونغرس.

2. لإعلان حالة الطوارئ والدعوة لعقد المؤتمر السنوي العادي للجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في التصويت لشهر أغسطس بدلاً من نوفمبر من عام 1916.

وأعلنت الدعوة الصادرة أن المجلس شعر أن الوقت قد حان للمشاركة في انتخابات الخريف ، لكنهم لم يكونوا مستعدين لفرض سياسة انتخابية دون عقد اجتماعات مع العمال من جميع الولايات. ؟ هناك ازمة في حركتنا؟ رن الاستدعاء ، الذي لا يستطيع أي عامل أن يفشل في التعرف عليه. يلزم الحكم الأكثر حكمة وعقلًا وأفضل توازنًا لتحديد الخطوات التالية. أنصار حق الاقتراع ، استعدوا للاجتماع الأهم في سجلات حركتنا.؟

بغض النظر عما قاله الحزبان الجمهوري والديمقراطي ، لم يكن أصحاب حق الاقتراع في حالة مزاجية للذهاب إلى الولايات مرة أخرى والتوسل إلى التصويت من الزنوج والمهاجرين وتجارة الخمور. كانت الخطوة الأولى هي ترتيب منزلهم. اجتمعت اتفاقية الطوارئ في أتلانتيك سيتي في 4 سبتمبر. وقد طُلب من مرشحي الحزبين المهيمنين التحدث عنها. تمت مقابلة كلاهما قبل ترشيحهما ومرة ​​أخرى بعد الترشيحات. في 17 حزيران (يونيو) ، انتظر وفد من تشارلز إي هيوز في نيويورك. لقد تبنى بصراحة تعديل حق الاقتراع الفيدرالي لكنه طلب أن تُعتبر آرائه سرية إلى ما بعد إخطاره الرسمي بمنصة الحزب. في 1 أغسطس ، وفقًا للتفاهم ، أصدر بيانًا عامًا بالموافقة على التعديل. وفي نفس اليوم استدعى وفد من الرئيس ويلسون في واشنطن. كانت الأخبار التي تفيد بأن السيد هيوز قد صادق على التعديل قد وصلت لتوه إلى البيت الأبيض مع دخول الوفد ، وأعلن الرئيس ذلك للنساء اللواتي كن يتوقعن إبلاغه به. ثم كرر اعتقاده بأن حق المرأة في الاقتراع يجب أن يأتي بإجراءات الدولة. اعتبرت المرشحة هيوز تأييده اهتمامًا كافيًا لمسألة حق المرأة في التصويت ولم يقبل الدعوة لمخاطبة المؤتمر الوطني ، في أتلانتيك سيتي ، لكن الرئيس ويلسون وافق.

امتلأ المسرح الكبير بمندوبي المؤتمر والعديد من الأشخاص الآخرين الذين تتسع لهم المقاعد عند وصول الرئيس وموظفيه. قام حرس الشرف بتأليف سطر يمر من خلاله إلى مقعده على المنصة حيث استقبله الجمهور الواقف ، وهم يهتفون بفرح. لم يكن السيد ويلسون مناصراً لحق الاقتراع عندما دخل البيت الأبيض ، لكنه ذهب إلى نيوجيرسي للتصويت على تعديل حق الاقتراع في عام 1915 وأعلن تعاطفه الصريح مع هذا المبدأ في عام 1916.لقد قيل الكثير عن العوامل التي أدت إلى تحوله النهائي إلى تعديل حق الاقتراع الفيدرالي. يزعم حزب المرأة أن سياسته المناهضة للديمقراطية ، ومظاهراته المناهضة لويلسون ، بما في ذلك الاعتصامات المستمرة للبيت الأبيض ، وحرق كتابه "الحرية الجديدة"؟ ودميته ، كانا مصدر تغيير موقفه. تنسب إليه الجمعية الوطنية لحق الاقتراع الفضل في استسلامه لزخم الحركة التي كانت تصل بسرعة إلى ذروتها في إدارته والتي نمت على الرغم من هذه المظاهرات وليس بسببها. إنه يضع الساعة التي أصبح فيها التحول إلى المبدأ معه التحول إلى التزام بالانضمام إلى الحملة. وقال أمام هذا الجمهور الكبير ، وأربعة أخماسهم من النساء ، "جئت لأقاتل ليس من أجلك بل معك ، وفي النهاية أعتقد أننا لن نتشاجر على الطريقة.؟

تم تقديم الدكتور شو ، الخطيب الرئيسي ، ليتحدث بالكلمات الختامية لتلك الأمسية الرائعة. قالت: لقد انتظرنا وبالتالي طويلا سيدي الرئيس! لقد تجرأنا على الأمل في أن يأتي إطلاق سراحنا في إدارتك وأن يكون لك الصوت الذي ينطق الكلمات لإحضار حريتنا.؟ بصوت خافت قليلاً ، كان الجمهور العظيم واقفًا على قدميه ، وكل عين على الرئيس. على كل وجه كانت هناك نظرة يبدو أنها تقول ، "أوه ، سيدي الرئيس ، لقد انتظرنا بالفعل كل هذا الوقت الطويل." ومع ذلك لم يكن هناك صوت. وقف الجمهور صامتًا ، غير متحرك ، عريضة حية مدهشة إلى الرجل الأكثر نفوذاً في الأمة - رئيس الولايات المتحدة. لقد خطط أنصار حق الاقتراع ونظموا العديد من المظاهرات لإثبات معقولية ادعائهم وقوة مطلبهم ، لكن لم يكن أي منها يضاهي النداء العفوي الموحد لجمهور أتلانتيك سيتي. وسواء كانت الجمعية الوطنية لحق الاقتراع محقة أم لا في الاعتقاد بأن الرئيس آنذاك كان يتحول من متعاطف مع حق المرأة في التصويت إلى ناشط من أجلها ، فمن المؤكد أنها كانت تجربة الجمعية التي لم يرفض منذ ذلك التاريخ إيجاد وقت ل الندب منه ، لم يرفض أبدًا الموافقة على أي طلب للمساعدة.

افتتحت اتفاقية أتلانتيك سيتي بجلسة مغلقة للمجلس التنفيذي والتي أثبتت أنها الأكثر أهمية في أي دورة من أي اتفاقية تعقد حتى الآن. وقال رئيس الجمعية مخاطبا المجلس:

- عمل الكونجرس في واشنطن خلال الأشهر الستة الماضية كلف 5000 دولار. ما هي النتائج؟ تصويت نزيه وموثوق للكونغرس والتأكيد المطلق على أن التعديل لا يمكن أن يمر! لقد اكتسبنا الألواح التي سعينا إليها منذ فترة طويلة في جميع برامج الأحزاب ، ولكن تلك المنصات المهيمنة تخبرنا أن نذهب إلى الولايات للتصويت. لقد قدمنا ​​مطلب رأي عام كبير ، وفاز تحقيق ربع الولايات بالاقتراع الكامل. يجب أن يكون تفويضًا كافيًا من الدولة ، وقد حان الوقت لإكمال الحملة من أجل منح المرأة حق التصويت بموجب التعديل الاتحادي. كانت هذه دائما هي الخطة. حان وقت العودة من الولايات المتحدة إلى الكونغرس. الحقائق هي أن الكونجرس لا يعترف بحق المرأة في التصويت كقضية في دوائره الانتخابية ، والآن يعتبر هذه القضية مرفوضة من مسؤولية واشنطن. كن مطمئنًا أنه لا توجد لجنة ، مهما كانت موهوبة أو كبيرة ، يمكنها الدفع بهذا التعديل ، ولا يمكنها القيام بذلك بدعم من جزء من قواتنا. لا شيء أقل من حملة في كل دائرة انتخابية سيمنح لجنتنا في واشنطن سلطة تقديم التعديل. لا يمكن أن يكون هناك جيش هادئ غير مضطرب في الداخل يستريح على ذراعيه ويتوقع مع ذلك النصر في مبنى الكابيتول.

؟ هناك طريقة واحدة لتقديم التعديل الاتحادي وواحدة فقط ، وهي الاتفاق الرسمي الذي وقعته الجهات المساعدة لما لا يقل عن ست وثلاثين ولاية على أنها ستحول القوة الكاملة لمنظماتها إلى الكفاح من أجل ضمان تقديم التعديل والتصديق بواسطة تشريعاتهم. يجب على كلٍّ منهما تأمين الأصوات التي تم التعهد بها لوفده في الكونغرس والأغلبية في هيئته التشريعية.

• القرارات التي أصدرها ثمانية وعشرون هيئة تشريعية تدعو لعقد اتفاقية دستورية وطنية ، فرضت تقديم تعديل ضريبة الدخل. يجب عليك تأمين القرارات التي تدعو الكونغرس إلى تقديم تعديل حق الاقتراع. أثبت تصويت النساء والسلطة المحتملة في أيديهن حجة مثيرة للإعجاب في الحملة الرئاسية. يجب زيادة العدد عن طريق تأمين الاقتراع الرئاسي في العديد من الولايات. يجب أن تمضي الحملات المعلقة إلى الأمام للنجاح. لقد قدمنا ​​تفويضًا لكننا سنقدم تفويضًا أكبر ، وقبله حتى مجلس الشيوخ سيستسلم. يجب أن يكون هذا التفويض قرارًا من ثماني وعشرين دولة على الأقل يدعو الكونغرس إلى تقديم التعديل ، والاقتراع الرئاسي في العديد من الدول.

- يجب أن يكون هناك ما لا يقل عن ستة وثلاثين جيوش دولة ، يقظين ، ذكيين ، لا يتوقفون ، ويجب أن يتحركوا في التشكيل الثابت الذي تتطلبه الإستراتيجية الوطنية المعتمدة. لدينا الأعضاء بالفعل ، لكن العديد من الأعضاء يعتبرون أنفسهم "قوات احتياطية". هذا هو الوقت المناسب لمناداتهم جميعًا ، لا تنسوا أننا لا نستطيع الفوز مع 35 دولة ، يجب أن تكون ست وثلاثون. ماذا ستفعل؟؟

في افتتاح الجلسات العلنية للمؤتمر قال رئيس جمعية حق الاقتراع:

- علقت قضيتنا في زمام العوائق الدستورية وقوانين الانتخابات غير الملائمة. لدينا الحق في مناشدة الكونغرس لإخراج قضيتنا من هذا التشابك. إذا كان هناك أي فروسية متبقية ، فهذا هو الوقت المناسب لها للتقدم والقيام بعمل عادل. لا تتمتع النساء في هذه الأرض بالحق في الجلوس على درجات الكونغرس حتى يتصرف فقط ، ولكن من واجبهن احترام الذات للإصرار على منحهن حق التصويت بهذا الطريق.

؟ ولكن ، اسمحوا لي أن أتوسل إليكم ، أيتها النساء الأخوات ، ألا تتخيلوا أن التعديل الفيدرالي هو عملية سهلة لمنح حق الانتخاب. لا يوجد طريق سريع ومختصر لحريتنا. التعديل الاتحادي يعني حملة متزامنة في ثمان وأربعين ولاية. إنه يتطلب تنظيمًا في كل نشاط دائرة ، وإثارة ، وتعليم في كل زاوية. هذا يعني أن مناشدة الناخبين أقل عمومية مما هو مطلوب في الاستفتاء. لا شيء أقل من هذه الحملة الوطنية اليقظة والمتواصلة ستفوز بالتصديق.

لقد تسرب عدد قليل من النساء هنا وهناك من العمل في الدولة في وهم مغرم بعدم وجود حاجة للعمل إذا كان التعديل الفيدرالي هو الهدف. أنا أعتبر هؤلاء النساء أخطر أعداء لقضيتنا من الخصم المعروف. يمكن لعمل الدولة وحده تنفيذ التعديل من خلال الكونغرس ومن خلال المصادقات. يجب ألا يكون هناك متهربون ، ولا جبناء ، ولا مرتدون في الأشهر القادمة. يجب أن ينمو الجيش في كل دولة أكبر وأكبر. يجب أن يصبح النشاط أكثر حيوية وحيوية من أي وقت مضى. يجب إثارة الاحتياطيات وتشغيلها. تنهض النساء: يطالبن بالتصويت !؟

من خلال عرض مذهل ، تم عرض صعوبات تعديل دساتير الولايات في المؤتمر ، حيث أُطلق على الفئات المختلفة المستحيلات ، المستعصون ، غير القابل للتنفيذ ، المستبعدون ، غير القابلون للشك ، غير المبرر ، الذين لا يُعذرونهم ، وآخرها تم تفسيرها على أنها دول حق الاقتراع. احتلت مناقشة ثلاثية الجوانب حول مسألة التعديل الفيدرالي أو تعديل الولاية أو كليهما بعد ظهر اليوم. نتيجة لهذه الميزات العديدة المصممة لتوضيح وجهة نظر الرابطة الخاصة ، قررت الاتفاقية متابعة مسارها العريق لجلب التفويض من الولايات إلى دعم التعديل الفيدرالي حتى يتم تمريره ، وأن يكون التفويض يجب أن تأخذ شكل الاقتراع الرئاسي والقرارات على النحو الموصى به من الهيئات التشريعية ، والتي تدعو إلى تقديم تعديل حق الاقتراع الفيدرالي. المؤتمر دعا الكونجرس للمرة الثامنة والثلاثين في سنوي اتفاقية تقديم التعديل الاتحادي ، ودعت الأطراف المهيمنة إلى إثبات صدق ألواحها من خلال اتخاذ إجراءات فورية في ولايات الحملة لإجراء تعديلات معلقة على الانتصار.

في مؤتمر خاص؟ الاتفاق الرسمي؟ تم اعتمادها ووقعها من قبل أكثر من ست وثلاثين دولة. منذ تلك اللحظة لم يكن هناك انشقاقات ولا شكوك ولا اختلافات في الرابطة. تقدم جيش عظيم في انضباط كامل إلى الأمام نحو هدفه.

بينما كان المؤتمران الجمهوري والتقدمي يجتمعان ، كانت الأخبار قد تومضت على أسلاك هزيمة أيوا. جاء ذلك بينما كانت لجنة القرارات تناقش بند الاقتراع وكان لها تأثير رادع على أذهان المشكوك فيهم. جاءت انتصارات قليلة لتقوية إيمان الأصدقاء السياسيين مع مرور الأشهر. على العكس من ذلك ، عاد الكونجرس إلى واشنطن في كانون الأول (ديسمبر) في حالة مزاجية سيئة. لقد شهد المناصرون حق الاقتراع عقول الكونجرس المتوترة من قبل ، لكن لا شيء مثل هؤلاء.

قام حزب المرأة في عام 1916 مرة أخرى بحملة ضد جميع المرشحين الديمقراطيين في الدول الغربية التي تم منحها حق الاقتراع ، ورغم أنهم لم يهزموا أيًا منهم ، فقد نجحوا في إثارة الانزعاج العاصف لكل مرشح إلى الدرجة التاسعة. كان الجمهوريون في حالة ذهنية غير ودية أكثر ، لأن السيد ويلسون قد أعيد انتخابه بهامش ضيق وبموافقة عامة على أن الهامش قد تم توفيره من قبل الناخبات في كاليفورنيا. صادق جون شافروث؟ أفضل أصدقاء مجلس الشيوخ ، هدأوا من استياء المدافعين عن حق المرأة في التصويت من خلال التحذير: خذ نصيحتي وتوقف قليلاً. الجميع مؤلم الآن ولا يبدو أن هناك استثناء ، لكنهم سيتغلبون عليه ، وسوف يتغلبون عليه ، فقط انتظروا حتى يستقروا.؟

استحوذت الجمعية الوطنية للاقتراع على منزل كبير في شارع رود آيلاند ، ونقلت مقرها في واشنطن هناك وبدأت عملها لإعادة الكونغرس إلى الحالة المزاجية الطبيعية فيما يتعلق بالاقتراع.

انتهى الشتاء ولم يتم تأمين أي تصويت. بدت الحملة الفيدرالية هادئة للجمهور ، لكن حرائق المنازل كانت مشتعلة. آه ، كيف حرقوا! كانت الحملة في الولايات المتحدة تتحرك بشكل أسرع وأسرع. في غضون ذلك ، كان هذا الهامش للسيد ويلسون ، الذي يُزعم أنه فاز به الناخبات في كاليفورنيا ، بمثابة خميرة في رغيف الحزب الديمقراطي الكبير المتحيز. لم يكن لدي أدنى فكرة أن المرأة ستظهر مثل هذا التمييز الذكي في الشؤون السياسية؟ قال أحد الديمقراطيين للآخر ، وانتشر هذا التفسير على نطاق واسع حتى اتخذت الصحافة الجنوبية موقفًا أكثر ودية. ومع ذلك ، كان الجمهوريون أكثر نزعة. قالوا إن النساء أثبتن أنفسهن عاطفيًا وصوتن للسيد ويلسون لأن شعار حملته كان "لقد أبعدنا عن الحرب".

واحسرتاه على الشعارات. للأسف على الاعتقاد بأنه يمكن إبعاد أمريكا عن الحرب. في 2 أبريل 1917 ، دعا السيد ويلسون إلى جلسة خاصة للكونجرس وبعد مناقشة ألقيت فيها مائة خطاب ، معظمها من جانب واحد ، تم إجراء التصويت المصيري الذي شارك فيه الأمة في الحرب العالمية العظمى وانخرط في إرسال ملايين الرجال إلى الخارج.

* جيمس فيرجسون ، حاكم ولاية تكساس ، وجيمس نوجنت ، ونيوجيرسي ستيفن ب. فليمينج ، إنديانا ، والممثل السابق لجورجيا بارتليت. عند التحقيق ، وجد أن جميعهم كانوا ممثلين معروفين للمصالح المشتركة.


اللجنة التاريخية لمقاطعة بالو بينتو

اللجنة التاريخية لمقاطعة بالو بينتو (PPCHC) هي منظمة تطوعية مكرسة للحفاظ على التاريخ وحمايته وتعزيزه داخل المقاطعة.

يتألف المجلس من أعضاء محكمة مفوضي المقاطعة ومندوبين معينين تختارهم اللجنة كل عامين.

لجان المجلس:

لجنة تقدير التاريخ

  • تجري أسبوع تقدير تاريخ تكساس ومقاطعة من خلال الأنشطة أو البرامج أو الإعلانات المناسبة.
  • تسعى لجنة تقدير التاريخ جاهدة لخلق وعي وتقدير على مستوى المقاطعة للحفظ التاريخي وفوائده واستخداماته. تشمل المشاريع المحتملة ما يلي:
    • إجراء برامج تقدير تاريخ تكساس والمقاطعة.
    • العمل مع المدارس والمنظمات المدنية لتقديم برامج عن تاريخ المقاطعة.
    • رعاية الجولات التاريخية والإهداءات والاحتفالات والاحتفالات. ترعى PPCHC جولة كل عامين في المناطق التي عادة ما تكون غير مفتوحة للجمهور.
    • تنظيم الأنشطة مع فصول Junior Historian في المقاطعة

    لجنة العلامات

    • دراسة واستقصاء ومراجعة الموضوعات والمواقع للحصول على علامات محتملة ، قم بإعداد وتقديم التطبيقات المناسبة تحديث قوائم ماركر المواقع الآمنة والحصول على إذن بنصب علامات.
    • لجنة العلامات مسؤولة عن جميع الأمور المتعلقة بعلامات تاريخ تكساس الرسمية. تشمل هذه المسؤولية ما يلي:
      • مواضيع المسح والمواقع للعلامات التاريخية المحتملة.
      • البحث وإعداد تطبيقات العلامات قدر الإمكان.
      • مساعدة الأشخاص المهتمين بالحصول على علامة من خلال عملية التقديم.
      • راجع جميع طلبات Marker للتأكد من دقتها واكتمالها قبل تقديمها إلى لجنة تكساس التاريخية.

      لجنة الآثار

      تتولى مؤسسة PPCHC الأنشطة التي تعزز الحفاظ على الموارد الأثرية داخل المقاطعة.

      لجنة التاريخ الشفوي

      تشرف لجنة التاريخ الشفوي على جهود اللجنة في مشاريع التاريخ الشفوي. تحدد هذه اللجنة أهدافًا بعيدة المدى لبرنامج التاريخ الشفوي ، وتنسق وضع المقابلات الصوتية أو المصورة بالفيديو ، و / أو النصوص في المكتبات ومراكز الأرشفة الأخرى.


      مكان الأسد | 1916 المؤتمر الوطني الديمقراطي

      إنه على خلفية الحرب العظمى التي يتربص بها الحزب الديمقراطي ، متأثرا بمشاكله ومستقبله يكتنفه الغموض. كارتر جلاس غير معارضة بشكل فعال ، وسوف ينتهي به الأمر بالتأكيد كمرشح ديمقراطي. ومع ذلك ، يجب ترشيح مرشح نائب الرئيس لموازنة البطاقة.

      -نائب المرشحين لرئاسة الجمهورية-

      لي سلاتر أوفرمان يتماشى كثيرًا مع آراء جلاس ، وبينما لا يضيف الرأي الجنوبي الآمن أي تنوع إقليمي. ربما ، مع انحيازه لقضايا التمييز العنصري ، قد يكون من الأفضل أن يلعب ببساطة للفوز بالجنوب.

      إيه ميتشل بالمر هو المرشح لإضافة على الأقل نكهة من التباين الإقليمي ، على الرغم من أن ترشيحه غير الناجح لمجلس الشيوخ يترك الكثير مما هو مرغوب فيه. في كلتا الحالتين ، لديه ما يقدمه. لا ، لا أعرف ما هو.

      فقط رشح الجمهوريين بدلاً من تذكرة الحزب الديمقراطي [خيار اخر]


      في البداية ، كان يُنظر إلى قاضي المحكمة العليا تشارلز إيفانز هيوز على نطاق واسع على أنه المرشح المفضل نظرًا لقدرته على توحيد الحزب ، على الرغم من أن ترشيح مرشح الحصان الأسود مثل سناتور ماساتشوستس هنري كابوت لودج أو الجنرال ليونارد وود بدا ممكنًا. [2] سعى العديد من الجمهوريين إلى ترشيح مرشح مستساغ لثيودور روزفلت على أمل تجنب طرف ثالث يديره الجمهوريون التقدميون ، على الرغم من أن هؤلاء الجمهوريين لم يكونوا مستعدين لترشيح روزفلت بنفسه. [2] وضع تأثير روزفلت حدًا للترشيحات الرئاسية المحتملة لممثل أوهايو السابق ثيودور إي بيرتون وسناتور أوهايو وارن جي هاردينج. [2] نائب الرئيس السابق تشارلز فيربانكس قام بترشيح نفسه للرئاسة وحاول كسب دعم روزفلت ، لكن روزفلت رفض دعم فيربانكس. [3] فاز هيوز بالترشيح في الاقتراع الثالث ، واختار روزفلت التنازل عن عرض طرف ثالث.

      انسحبت أثناء الاقتراع

      نتائج الاقتراع

      إعداد الكولوسيوم للاتفاقية المؤتمر الجمهوري ، الكولوسيوم ، شيكاغو

      الاقتراع123
      تشارلز إيفانز هيوز 253.5328.5949.5
      جون دبليو ويكس 105793
      إليهو روت 10398.50
      تشارلز دبليو فيربانكس 74.588.50
      ألبرت ب. كامينز 85850
      ثيودور روزفلت 658118.5
      ثيودور إي بيرتون 77.576.50
      لورانس ييتس شيرمان 66650
      فيلاندر سي نوكس 36360
      هنري فورد 3200
      مارتن جروف برومبو 2900
      روبرت ام لا فوليت 25253
      وليام هوارد تافت 1400
      تي كولمان دو بونت 12135
      هنري كابوت لودج 007
      جون واناماكر 050
      فرانك بي ويليس 410
      وليام بورا 200
      وارن جي هاردينج 010
      صموئيل دبليو ماكول 110
      ليونارد وود 010
      غائب2.521


      الحملة والانتخاب

      قام ويلسون ، الذي كتب البرنامج الديمقراطي بنفسه ، بحملته على سجل إدارته السابقة ، مشددًا بشكل خاص على حقيقة أنه حافظ على سياسة خارجية محايدة فيما يتعلق بالحرب العالمية الأولى ، التي اندلعت في يوليو 1914. على الرغم من أنه كان شاغلًا للمنصب. مع الحفاظ على تقليد حملات "الشرفة الأمامية" ، سافر عدد من الوكلاء إلى البلاد نيابة عنه ، معلنًا إنجازاته من خلال الخطب وتوزيع كميات هائلة من أدبيات الحملة. ("لقد أبعدنا عن الحرب" كان شعارًا مفضلًا). كانت محاولاته لجذب الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي ، الذين وعدهم "بصفقة عادلة" في عام 1912 قبل المصادقة على الفصل بعد توليه المنصب ، اسمية في أحسن الأحوال. كما رفض تأييد تعديل دستوري يضمن حق المرأة في التصويت.

      شن هيوز حملة نشطة للغاية ، لكن وجوده الخشبي فشل في إثارة انتباه الناخبين. وانتقد حياد ويلسون بشأن الصراع في أوروبا على الرغم من حقيقة أن المشاعر العامة كانت بالتأكيد مناهضة للحرب. كما استفاد الجمهوري من جهود ويلسون الفاشلة للإطاحة بالديكتاتورية العسكرية لفيكتوريانو هويرتا في المكسيك ورضوخه للحكم الذاتي الفلبيني على النحو المنصوص عليه في قانون جونز لعام 1916. على عكس خصمه ، أيد هيوز حق المرأة في التصويت. وبغض النظر عن السجل السياسي ، لم يتردد الجمهوريون في الطعن في ألياف ويلسون الأخلاقية ، فقد لفتوا الانتباه إلى زواجه سريعًا بعد وفاة زوجته الأولى في أغسطس 1914. لم يكن فشل هيوز في تحفيز حزبه بسبب شخصيته الفاترة فقط. لم يحاكم الأعضاء التقدميين في حزبه الذين عادوا ، ولا سيما ازدراء حيرام جونسون ، حاكم كاليفورنيا ، عندما قام بحملته هناك.

      انتصر ويلسون في النهاية ، على الرغم من أن الانتخابات كانت أقرب بكثير مما كان متوقعًا. (لقد كان قريبًا جدًا ، في الواقع ، أنه في حالة فوز الجمهوريين ، خطط ويلسون لتعيين هيوز وزيرًا للخارجية ثم الاستقالة مع مارشال حتى يتمكن هيوز على الفور من الانضمام إلى الرئاسة). تصويت شعبي و 277 صوتا انتخابيا. وجاءت هيوز في المرتبة الثانية بعد حصولها على 46.2 في المائة من الأصوات الشعبية و 254 صوتا انتخابيا. على الرغم من كل احتجاجاته على الحياد ، لم يكن ويلسون قادرًا على منع دخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى وطلب من الكونجرس إعلان الحرب في 2 أبريل 1917.

      لنتائج الانتخابات السابقة ، ارى الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة لعام 1912. لنتائج الانتخابات اللاحقة ، ارى الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1920.


      شاهد الفيديو: تاريخ تون. اتفاقية سايكس بيكو (كانون الثاني 2022).