بودكاست التاريخ

كيف كان الألمان سيرسلون تلغراف زيمرمان إذا تم قطع خط التلغراف الألماني الأمريكي؟

كيف كان الألمان سيرسلون تلغراف زيمرمان إذا تم قطع خط التلغراف الألماني الأمريكي؟

إذا قطع البريطانيون خط التلغراف عبر المحيط الأطلسي ، فكيف سيرسل الألمان البرقية؟


كانت Zimmerman Telegram رسالة دبلوماسية. على هذا النحو ، يمكن توجيهها عبر لندن ، ومن هناك ، إلى السفارة الألمانية في الولايات المتحدة. بالطبع كان هذا يعني أن البريطانيين يمكنهم اعتراضه والكشف عن محتوياته إذا قاموا باختراق الشفرة. لكل ويكيبيديا:

"تم تسليم الرسالة إلى سفارة الولايات المتحدة في برلين ثم نقلها ببرقية دبلوماسية أولاً إلى كوبنهاغن ثم إلى لندن لنقلها عبر كابل عبر الأطلسي إلى واشنطن."

خططت ألمانيا لاستئناف حرب الغواصات غير المقيدة ، وخشيت أن تعلن الولايات المتحدة الحرب عليها لهذا السبب. لذلك كانت التعليمات على هذا النحو لو أعلنت الولايات المتحدة الحرب ، يجب على السفارة الألمانية في الولايات المتحدة محاولة إدخال المكسيك إلى الحرب باعتبارها "تشتيتًا للانتباه". لقد كانت خطوة حمقاء أدت بشكل أساسي إلى النتيجة التي كان يأمل في تحويلها.


وفقًا لمدخل الويكي في Zimmerman Telegram ، لا الكل تم قطع الكابلات:

لم يكن الإرسال التلغراف المباشر للبرقية ممكنًا لأن البريطانيين قطعوا الكابلات الدولية الألمانية عند اندلاع الحرب. ومع ذلك ، سمحت الولايات المتحدة باستخدام برقياتها الدبلوماسية بشكل محدود لألمانيا للتواصل مع سفيرها في واشنطن. كان من المفترض أن يتم استخدام المرفق في الكابلات المتصلة بمقترحات الرئيس وودرو ويلسون للسلام ...

إذن ، كان لدى الألمان إذن لاستخدام الخطوط المتصلة بواشنطن:

بعد قطع البرقيات ، ناشدت وزارة الخارجية الألمانية الولايات المتحدة لاستخدام كابلها في الرسائل الدبلوماسية. وافق الرئيس ويلسون على هذا ، اعتقادًا منه بأن مثل هذا التعاون من شأنه أن يحافظ على استمرار العلاقات الجيدة مع ألمانيا ، وأن الدبلوماسية الألمانية الأمريكية الأكثر كفاءة يمكن أن تساعد هدف ويلسون المتمثل في إنهاء الحرب عن طريق التفاوض.

بالطبع وكما ورد في مقال الويكي أعلاه:

ومع ذلك ، لم يتم تشغيل أي من الكابلات مباشرة إلى الولايات المتحدة. مر كلا الكابلين عبر محطة ترحيل في بورثكورنو ، بالقرب من لاندز إند ، أقصى الطرف الغربي لإنجلترا. هنا تم تعزيز الإشارات للقفزة الطويلة عبر المحيطات. تم نسخ كل حركة المرور عبر تتابع بورثكورنو إلى المخابرات البريطانية ، ولا سيما إلى فاصل الشفرات والمحللين في الغرفة 40 في الأميرالية.

لذلك كان من السهل جدًا على البريطانيين اعتراضها.

.


تم إرسال برقية Zimmerman إلى السفير الألماني في واشنطن العاصمة ، مع تعليمات لإرسالها إلى السفير الألماني في المكسيك. تم إرسالها بالفعل اثنين الطرق ، وكلاهما اعترضهما البريطانيون.

الأول ، كما لاحظ توم أو والمستخدم 2448131 ، كان عبر القنوات الدبلوماسية الأمريكية للسفارة الألمانية في واشنطن. سمحت المراقبة البريطانية للبرقية الأمريكية (ومعرفتهم بالرموز الدبلوماسية الألمانية) باعتراض ذلك.

والثاني كان أكثر طريقة ملتوية ، مع الاستفادة من السويدية القنوات الدبلوماسية لأمريكا الجنوبية (بتعاون من السويد ، على الرغم من أن السويد كانت محايدة رسميًا). (منذ أن مرت الكابلات السويدية إلى العالم الجديد عبر إنجلترا ، تمكن البريطانيون أيضًا من اعتراضها). في عام 1915 ، اشتكى البريطانيون إلى السويد من ممارسة الأخيرة المتمثلة في إرسال الرسائل الدبلوماسية الألمانية إلى الولايات المتحدة ، ووعدت السويد بالتوقف. ما فعلته السويد في الواقع هو التحول إلى إرسال الرسائل الألمانية إلى السفارة السويدية في بوينس ايرس؛ تم نقل هذه الرسائل إلى السفارة الألمانية هناك ، والتي تم إرسالها إلى السفارة الألمانية في الولايات المتحدة. سرعان ما تمكن البريطانيون من تحديد أنماط الترميز التي سمحت لهم بمعرفة الرسائل "السويدية" التي كانت في الواقع رسائل ألمانية ، والتي يمكنهم التركيز على فك تشفيرها.

ساعدت حقيقة أن الألمان أرسلوا نسختين من نفس الرسالة عبر طرق مختلفة ، وكلاهما تم اعتراضهما ، على مساعدة البريطانيين في فك رموزهم. في الواقع ، البريطانيون أيضا حصل على نسخة من البرقية المرسلة من السفارة الألمانية في واشنطن إلى السفارة الألمانية في مكسيكو سيتي ، ربما عن طريق رشوة شخص ما (أو اقتحام) مكتب ويسترن يونيون. لكن هذه كانت خطوة متأخرة قليلاً ، بناءً على المعرفة التي تم الحصول عليها من عمليات الاعتراض السابقة. هو - هي فعلت مساعدة البريطانيين في إخفاء مصدر معلوماتهم: من خلال تسليم الأمريكيين نسخة البرقية من واشنطن إلى مكسيكو سيتي ، تمكنوا من إقناع الأمريكيين والألمان (بشكل غير مباشر) بأنهم حصلوا على البرقية في المكسيك ، وأنهم قاموا بكسرها لأنها استخدمت رمزًا أقدم وأضعف بدلاً من الرمز الأكثر حداثة المستخدم في البرقيات إلى واشنطن.

المصدر: ديفيد كان ، كاسري الشفرات.


ذكاء الإشارات وكسر الشفرة: أهمية Zimmerman Telegram

صادف 17 كانون الثاني (يناير) من هذا العام الذكرى 100 & # 8211 لأنجح عملية استخباراتية في الحرب العالمية الأولى والتي لم يتم تجاوزها حتى قام قواطع الشيفرات البريطانية بتفكيك رمز Enigma خلال الحرب التي تلت ذلك ، أي بعد ربع قرن تقريبًا.

وحثت برقية زيمرمان ، التي دعت الحكومة المكسيكية إلى الوقوف إلى جانب ألمانيا ، البلاد على مهاجمة الولايات المتحدة مقابل ولايات أريزونا ونيو مكسيكو وتكساس.

عندما تم نشر البرقية ، ساعدت في جذب الولايات المتحدة إلى الحرب ، بمساعدة كبار المسؤولين لاستغلال الرأي العام.

في ذلك اليوم المشؤوم من عام 1917 ، دخل نايجل دي جراي إلى مكتب رئيسه في الأميرالية ، الغرفة 40 ، مركز كسر الشفرات البريطانيين ، وسأل رئيسه عما إذا كان يريد إشراك الولايات المتحدة في المجهود الحربي.

لم يكن السؤال ضروريًا لأن الإجابة كانت معروفة بالفعل: مع وجود أمريكا في الحرب ، سينتهي الجمود على الجبهة الغربية. قال DeGrey إن لديه رسالة مذهلة قد تحقق الهدف إذا تم العثور على طريقة لاستخدامها.

في اليوم السابق ، أرسل وزير الخارجية الألماني ، آرثر زيمرمان ، رسالة مشفرة تم فك شفرتها إلى حد كبير بواسطة مفككي الشفرات البريطانيين ، إلى سفير بلاده في واشنطن.

ابتكر DeGrey مخططًا لاستخدام التلغراف كطريقة لتغيير مسار الحرب العالمية الأولى.

كانت كابلات التلغراف الألمانية التي كانت تمر عبر القناة الإنجليزية قد قطعت في بداية الحرب بواسطة سفينة بريطانية. كحل ، غالبًا ما ترسل ألمانيا رسائلها في رمز باستخدام البلدان المحايدة.

أقنعت ألمانيا الرئيس الأمريكي ويلسون أن الاحتفاظ بقنوات الاتصال سيساعد في تقصير الحرب. وافقت الولايات المتحدة على إرسال رسائل دبلوماسية ألمانية من برلين إلى سفارتها في واشنطن.

الرسالة ، المعروفة حتى يومنا هذا باسم Zimmerman Telegram ، تم تسليمها ، في رمز ، إلى السفارة الأمريكية في برلين ، في الساعة 3 مساءً. يوم الثلاثاء 16 يناير.

في ذلك المساء ، كان يتنقل عبر دولة أوروبية أخرى ، ثم إلى لندن قبل إرساله إلى وزارة الخارجية في واشنطن.

من هناك ، ستصل في النهاية إلى السفارة الألمانية في 19 يناير ، ليتم فك تشفيرها ثم إعادة تشفيرها وإرسالها باستخدام مكتب تلغراف ويسترن يونيون التجاري إلى المكسيك ، لتصل بعد ساعات.

نظرًا لتقنيات الاعتراض الخاصة بهم ، قرأ مفكرو الشفرات البريطانيون الرسالة ولكن ليس بكاملها ، قبل 48 ساعة من المستلمين المقصودين.

تم بالفعل تمرير رسالة مشفرة حول مهاجمة الولايات المتحدة عبر المسارات الدبلوماسية الأمريكية.

غير معروف للأمريكيين ، كانت بريطانيا تتجسس على الولايات المتحدة وحركة مرورها الدبلوماسية.

لكن كيف يمكن لبريطانيا استخدام هذه المعلومات؟ سيؤدي القيام بذلك إلى الكشف عن قيامهم بفك تشفير الرسائل الألمانية وأنهم تلقوا الرسالة من خلال التجسس على البلد الذي كان يأمل أن يكون حليفًا؟

افترضت بريطانيا ، بشكل صحيح ، أن إعلان ألمانيا عن حرب غواصات غير مقيدة تسمح بشن هجمات على السفن التجارية سيكون كافياً لدفع أمريكا إلى الحرب.

عندما كانت الدلائل تشير إلى أنه قد تكون هناك حاجة إلى حافز إضافي ، فقد تقرر استخدام Zimmerman Telegram. طلبت الغرفة 40 من أحد جهات اتصالها الحصول على نسخة من أي شيء تم إرساله إلى السفارة الألمانية في المكسيك من الولايات المتحدة ، وقد كشف هذا عن نسخة أخرى من البرقية.

جزء من Telegram كما تم فك تشفيره بواسطة مفككات تشفير المخابرات البحرية البريطانية. لم تكن كلمة أريزونا موجودة في كتاب الشفرات الألماني ، وبالتالي كان لا بد من تقسيمها إلى مقاطع صوتية.

يمكن لبريطانيا أن تدعي ، بشكل معقول ، أن هذه هي الطريقة التي حصلت بها على الرسالة وتجنب مشكلة الاعتراف بتجسسها على المؤيدين.

في الوقت المناسب ، حصلت الولايات المتحدة على نسختها الخاصة من البرقية من مكتب ويسترن يونيون. قام دي جراي بفك تشفير الرسالة أمام ممثل السفارة الأمريكية في لندن. من الناحية الفنية ، كان هذا يعني أن جميع الأطراف يمكن أن تدعي أنه تم فك تشفيرها على الأراضي الأمريكية.

كان على بريطانيا أيضًا إقناع حليفها بأن الرسالة لم يتم تلفيقها كجزء من مخطط لإدخالهم في الحرب.

تم تسريب البرقية بعد ذلك إلى الصحافة الأمريكية ونشرت في 1 مارس 1917 (تم منح الفضل إلى الخدمة السرية الأمريكية بدلاً من البريطانيين لتجاوز الأسئلة المحرجة للتلاعب البريطاني).

تبخرت الشكوك عندما اتخذ زيمرمان نفسه خطوة غير عادية لتأكيد أنه أرسلها. بعد ثلاثين يومًا كانت أمريكا في الحرب.

سيكون من المبالغة القول إن Zimmerman Telegram أدخل الولايات المتحدة في الصراع. تستحق سياسة حرب الغواصات غير المقيدة التي تنتهجها ألمانيا الكثير من الثناء. لكن البرقية ساعدت في إقناع الجمهور الأمريكي بضرورة إرسال جنودهم إلى أوروبا للقتال.

لقد أثبتت البرقية السبب المثالي لتغيير السياسة وإرضاء المشككين.

لم يفقد بعض المسؤولين الأمريكيين والبريطانيين قيمة اعتراض الرسائل. في وقت مبكر من الحرب العالمية الثانية ، قبل انضمام أمريكا رسميًا إلى الحرب ، أرسلت فريقًا من كبار كاسري الشفرات في مهمة سرية إلى بريطانيا لتعزيز العلاقة مع نظرائهم مما أدى إلى وكالات الاستخبارات الرئيسية GCHQ و NSA ، ذكرت بي بي سي نيوز.

لديهم أيضًا اتفاق يعني أنه ليس من المفترض في الغالب أن يتجسسوا على بعضهم البعض.


فوز ألمانيا بسباق Weltkrieg الأول أمر غير منطقي تمامًا

أنا & # x27m متأكد من أن هذا المنشور سيطلق عش الدبابير الذي يضرب به المثل ، لكن هذا شيء كنت أنتظره منذ فترة طويلة.

بالنظر إلى الجدول الزمني الرسمي لـ Kaiserreich (الذي أتخيل أنه الأحدث؟) ، فإن الطريقة التي تفوز بها ألمانيا بأول Weltkrieg لا تبدو منطقية بالنسبة لي. اسمحوا لي أن أفصلها وأشرح لماذا ، بدءًا من قسم 1917 (لأن كل شيء قبل ذلك هو OTL)

في الثامن من كانون الثاني (يناير) ، استمع القيصر إلى حجج من القادة العسكريين لإعادة فتح حرب الغواصات غير المقيدة ، لكنه قرر في النهاية ضدهم.

قامت غواصة بريطانية بطوربيد عن طريق الخطأ سفينة شحن أمريكية كانت تحمل هدايا عيد الميلاد إلى ألمانيا ، مما أسفر عن مقتل العديد من المواطنين الأمريكيين. يفرض رد الفعل الشعبي العنيف فتحًا جزئيًا للحصار ، مما يؤدي إلى تجنب شبح المجاعة الذي يلوح في الأفق في أوروبا الوسطى.

عذرًا ، هذا هو المكان الذي تبدأ فيه المشكلات. أولاً - لن تستسلم بريطانيا على الإطلاق لأي نوع من رد الفعل العام أو الرأي العام الدولي في هذه المرحلة من الحرب. لقد لعبوا بالفعل بالنار من خلال إعلان حصارهم ليشمل السفن المحايدة أيضًا ، بسبب عقيدة الرحلة المستمرة ، يطالبون ببيانات نهاية الاستخدام لجميع البضائع للتأكد من أن ألمانيا لن & # x27t التحايل عليها. وضعهم هذا في خلاف مع الولايات المتحدة التي احتجت على ذلك باعتباره انتهاكًا لقوانين التجارة والمحيطات ومهددة بعواقب مختلفة. ومع ذلك ، دعا البريطانيون خدعتهم ولم يخففوا الحصار. لماذا على الأرض بعد 3 سنوات من الحرب حيث كانوا يعرفون أن تجويع ألمانيا من كل من الطعام والمواد الخام كان مفتاح النصر ، هل سيتنازلون ويقولون "حسنًا ، دعهم يحصلون على ما يريدون & quot؟

النقطة الثانية التي أود أن أذكرها هي أن حرب الغواصات غير المقيدة لم يكن سبب دخول الولايات المتحدة الحرب العظمى! ما دفعهم للتدخل (الكلمة الأساسية هنا ، لم & # x27t يعتبرون أنفسهم جزءًا من الوفاق ، بل كانوا & quot مجرد خطأ دبلوماسي آخر في التاريخ الطويل للأخطاء الدبلوماسية الألمانية. كان الرأي الأمريكي غاضبًا بالفعل بسبب اغتصاب بلجيكا ومحاولات الضغط البريطانية ، لذلك كان لا مفر من التدخل الكامل أو التوافق الوثيق والتعاون بين الولايات المتحدة والوفاق. بدلاً من ذلك ، فإن برقية زيمرمان غائبة بشكل مثير للاهتمام عن هذا الجدول الزمني.

تم صد هجوم الربيع الكبير للحلفاء ، المصمم لكسر الخطوط الألمانية قبل وصول تعزيزاتهم ، بتكلفة كبيرة للحياة.

انتظر ماذا؟ الوفاق يشن هجوم الربيع بدون سبب؟ هذا لا يبدو صحيحًا. بعد كارثة هجوم نيفيل في Chemin des Dames (التي لا تزال قادرة على اتخاذ بعض الأرض) تم تعيين Petain كقائد للقوات الفرنسية وأعلن أن بقية عامي 1917 و 1918 ستكون & quotation وقت الراحة والشفاء & quot ، كما أراد انتظر أسلحة جديدة واستبدال براميل البندقية وعدد كبير من دبابات رينو التي كانت في ذلك الوقت قيد الإنتاج. التزم هيغ معه ، حيث كان لويد جورج يعيق عددًا كبيرًا من البدائل الجديدة في الجزر وكان مترددًا في إطلاق سراحهم للجبهة الغربية. لم يكن هناك أي طريقة لشن أي نوع من الهجوم مثل الجدول الزمني الذي يحاول أن يوحي به ، لقد كان مجرد OOC بالنسبة لهم ، مع الأخذ في الاعتبار الظروف.

تم إطلاق عملية Teutoberg ، في محاولة لطرد اليونان من الحرب. بدلاً من مهاجمة معقل سالونيكا بشكل مباشر ، تستخدم القوى المركزية بشكل مكثف قوات العاصفة المتخصصة وما يسمى بتكتيكات & اقتباس التسلل & quot. يتم تثبيت المدافعين في سالونيكا بينما تكتسح بقية القوات الألمانية البلغارية اليونان. تقع أثينا في الثالث من يوليو ، مما تسبب في استسلام الحكومة اليونانية. تم إخلاء القوات الغربية في سالونيك بعد ذلك بوقت قصير.

و & quotGardeners of Salonika & quot & # x27t لا يفعلون أي شيء في تلك الأيام الحاسمة؟ لا هجمات مضادة ، ولا محاولة لنقلهم إلى أثينا؟ تقدم CP سريع أيضًا بشكل غير واقعي ، بينما لا نعرف عدد الأيام التي يستغرقونها لإكمال العملية ، أود أن أقول إنه غير معقول إلى حد ما نظرًا للتضاريس الجبلية في اليونان. لم يكن الجيش اليوناني مزاحًا في ذلك الوقت ، وكان بإمكانهم بالتأكيد الصمود لفترة أطول بكثير ، إن لم يكن مجرد إيقاف الألمان تمامًا على طول بعض الخطوط الدفاعية ، نظرًا لامتلاكهم جيش الأمة الخمس (الصرب والفرنسيون والبريطانيون ، اليونانيون والإيطاليون) معهم في ذلك الوقت من المؤكد أن ذلك سيفعل شيئًا بدلاً من مجرد الوقوف هناك.

اغتيل فلاديمير لينين ، الزعيم الشهير للبلاشفة الروس ، على يد فاني كابلان بعد قمع البلاشفة & # x27 للاشتراكيين الثوريين اليساريين. يخلف ليف كامينيف لينين بسرعة ، لكن الأرواح البلشفية اهتزت بشكل خطير.

& # x27ll فقط تخطي جميع عناصر الحرب الأهلية الروسية ، لأنها & # x27s ليست ذات صلة بالموضوع.

أدت تكتيكات الحلفاء الناجحة ضد الغواصات الألمانية والحصار المفروض على ألمانيا إلى هجوم يائس على Hochseeflotte ، بقيادة الأدميرال هيبر الآن. انتهت معركة جوتلاند الثانية بالتعادل ، لكن صدمة التعرض للهجوم تجبر البحرية الملكية على كسر حصارها. أنهت النهاية الكاملة للحصار وتدفق الحبوب الأوكرانية كل المخاوف من تجويع ألمانيا وإجبارها على الخضوع.

لذلك بعد الأنف الدموي لجوتلاند الذي حصل عليه أسطول أعالي البحار مما تسبب في خروج تيربيتز تجنب على وجه التحديد معركة مفتوحة مع أسطول المنزل ، لقد أبحروا للتو وتمكنوا بطريقة ما من تخويف البحرية الملكية. الآن هذا & # x27s امتداد أكبر أكبر من & quotAllied Spring Offensive & quot. كانت البحرية الملكية مصممة تمامًا على إبقاء حلقة الحصار مغلقة ، كما أوضحت سابقًا ، وحتى بعد أن خسروا تكتيكيًا في جوتلاند ، عاد أسطول المنزل للوقوف على قدميه في غضون بضعة أشهر أو نحو ذلك ، وطوال هذا الوقت استمروا في ذلك. الحصار كما فعلوا منذ عام 1914.

تمكن الجنرال اللنبي من تحقيق آخر انتصار كبير للحلفاء في الحرب ، محاصرة وتدمير أجزاء كبيرة من الجيش العثماني وقهر دمشق. فقط اللحظة الأخيرة وصول فرقتين ألمانيتين إلى آسيا الصغرى منع غزو الأناضول.

لذلك تحدث معركة مجيدو بشكل أساسي والتي حطمت في OTL ظهر الجيش العثماني وجعلتهم يشرعون في البحث عن هدنة مع الوفاق ، ولكن بشكل مثير للريبة لا يحدث شيء مثل هذا في جدول KR الزمني ، و & quot يكفي لوقف القوات البريطانية والعربية.

ومن هناك فصاعدًا ، كان عام 1919 مجرد هجوم ربيعي ألماني نجح الآن بشكل سحري حيث فشل في OTL دون تقديم تفسير ، حتى عندما تم إطلاقه بعد عام كامل ومع تمكن الوفاق من رؤية تكتيكات Hutier المستخدمة بالفعل في ما يجب أن يكون كان هجومًا فاشلاً في اليونان وبالتالي لم يتفاجأ كما كان في OTL. الفرنسيون يسقطون ويموتون أيضًا دون تقديم تفسير. لا تساعد القوات البريطانية والفرنسية بعضها البعض على الرغم من حقيقة أنهما في هذه المرحلة من الحرب كانا منسقين بشكل جيد للغاية وفي طريقهما لتأسيس قيادة موحدة للحلفاء على الجبهة الغربية ، بينما أرسلت الفرنسية 40 فرقة لتوصيل فجوات في الخطوط البريطانية أثناء هجوم الربيع ، لكن البريطانيين لم يفعلوا الشيء نفسه في مثل هذه الحالة؟ نقاط المكافأة للألمان الذين يحققون اختراقًا ربما في أقوى نقطة في الخطوط الفرنسية.

في وقت لاحق ، نجح الجيش النمساوي OTL الذي تم إنفاقه بدون أي تعزيزات ألمانية بطريقة ما ضد الإيطاليين الذين كانوا بعد عام واحد فقط من Caporetto أقوياء بما يكفي لشقهم في Vittorio Veneto وإحضارهم إلى طاولة الهدنة.

كما أنني أجد من المضحك أن تصور & quot لنا عدم الانضمام إلى الحرب يتسبب في خسارة الوفاق & quot. لا أريد أن أقلل من مساهمة الجنود الأمريكيين الذين قاتلوا وماتوا في الحرب العظمى بأعداد مذهلة ، ولكن التأثير الأكبر للولايات المتحدة على نتيجة الحرب سيكون في الصناعة والقروض ، وليس في الجنود. بحلول الحادي عشر من تشرين الثاني (نوفمبر) ، سيكون للولايات المتحدة جيشان فقط في الميدان ، أحدهما كان لا يزال يتشكل ليكون جيشًا حقيقيًا ، وستكون المعركة الوحيدة التي شارك فيها Doughboys في القوة والتي يمكنهم الحصول على الفضل الكامل لها هي هجوم Meuse-Argonne. خلال Kaiserschlacht و Second Battle of Marne ، تألفت مساهمة الولايات المتحدة فقط من ألوية الوفاق الأمريكية المختلطة والمشاة الثالثة & quotصخرة المارن & quot الانقسام ، وجميع المعارك الهجومية المائة يوم الأخرى التي اندلعت بشكل متوازي مع Meuse-Argonne ستكون عربات بريطانية وفرنسية بالكامل.

بغض النظر عن استئناف USW أم لا ، ستستمر صناعة الولايات المتحدة وصناعتها في تزويد الوفاق لأن العمل هو عمل ، وقد حدث أن القوى المركزية لم تكن قادرة على أن تكون متلقية للبضائع بسبب الحصار غير السالب للبحرية الملكية .كانت الاقتصادات البريطانية والفرنسية في ذلك الوقت قوية بما يكفي لتبدو ذات مصداقية في أعين البنوك لتلقي المزيد من القروض ، وفي الحالات القصوى ، من المحتمل أن تكون بعض الإصدارات المبكرة من Lend-Lease قد دخلت حيز التنفيذ فقط لمنع هيمنة ألمانيا على القارة التي يعمل ويلسون على منعها حتى "سلام بلا منتصر".

بشكل عام ، أعتقد أن هذه الطريقة الخاصة التي فازت بها ألمانيا بسباق Weltkrieg الأول هي مجرد طريقة غير منطقية. إنه يفترض فقط أنهم سوف يسيرون بشكل غير مفهوم عبر خطوط الوفاق مباشرة إلى باريس وينجحون ضد عدو أقوى وأكثر تسليحًا عندما فشلوا فشلاً ذريعًا في OTL Spring Offensive و Second Marne. ألا يمكن تصور نسخة معقولة أكثر من الأحداث؟

توكمان ، ويرثيم باربرا. بنادق أغسطس الفصل 18: المياه الزرقاء والحصار والمحايدة العظمى

ليدل ، هارت. الحرب الحقيقية (1914-1918)

جيلبرت ، مارتن. الحرب العالمية الاولى. تاريخ كامل

دوتي أ.روبرت. نصر باهظ الثمن: الإستراتيجية والعمليات الفرنسية في الحرب العظمى

جويا ، ميشيل. اللحم والصلب خلال الحرب العظمى: تحول الجيش الفرنسي واختراع الحرب الحديثة

تاكل ، باتريك. تسعة فرق في الشمبانيا: معركة مارن الثانية

مثير جدا. بالنظر إلى التركيز على الواقعية الذي كان المود يدفع من أجله مؤخرًا ، ربما يمكن النظر في تغيير طفيف في المعرفة حول كيفية فوز ألمانيا في الحرب دون تغيير شروط بدء التعديل كثيرًا؟

أعني أن التفسير الأكثر منطقية بالنسبة لي هو إما جعل الألمان يفوزون في معركة مارن الأولى في عام 1914 ، ووضع باريس تحت الحصار ، وجعل جون فرينش و BEF يخليان القارة ، والمحاولات الفرنسية لتخفيف باريس تفشل ، وبهذه الطريقة يأتي الفرنسيون والبريطانيون. بالشروط ، عندها سيقاتل الروس لفترة أطول قليلاً لكنهم في النهاية سيغمرون. أساسا خطة شليفن تنجح أكثر أو أقل. هذا يخلق الكثير من المشاكل ، الكنديون لا يميزون أنفسهم أبدًا في Vimy Ridge ، لا يوجد Gallipoli لـ ANZACs وما إلى ذلك.

ثانيًا ، ربما يكون Ludendorff واتخاذ قرارات أفضل خلال هجوم الربيع ، وإدراك أهمية Amiens سابقًا وتخصيص المزيد من الموارد لتأمينها؟ كان هذا عاملاً كبيرًا في فشل OTL Spring Offensive. ومع ذلك ، لا يزال ذلك لا يحل مشكلة الإيطاليين الذين ما زالوا قادرين على التعامل مع النمساويين بمفردهم في بيافي وفيتوريو فينيتو ولا يزال البريطانيون يركلون بعقب العثمانيين. حتى لو سقطت باريس ، فمن المحتمل أن يتم إعادة توجيه القوات الأمريكية والبريطانية إلى موانئ أخرى داخل فرنسا وتشكيل بعض الخطوط الدفاعية هناك ، وسيظل الحصار يخنق نقاط القوة الخاصة ، لذلك لا أعرف كيف سيتم التعامل مع هذه المشاكل.

أنا متأكد من أنه ستتم إعادة صياغة هذا في وقت ما. لكن هذا لا يؤثر بشكل كبير على طريقة اللعب. لكن الطريقة الأفضل لكسب الحرب ستكون جيدة

شهدت الحرب في الشرق الأوسط تغيرات في الآونة الأخيرة ولكن يبدو أنني نسيت تحديث صفحة الجدول الزمني على الويكي. لا تزال معركة مجيدو تحدث وما زالت تتعرض للانهيار التام ، لكن الجبهة تتحول إلى طريق مسدود على حافة الأناضول حيث ظلت راكدة حتى انهيار الجبهة الغربية في عام 1919.

& quot واستمرت الكارثة في عام 1916 مع بدء الثورة العربية التي قام بها الهاشميون جنبًا إلى جنب مع هجوم بريطاني جديد بقيادة الجنرال إدموند اللنبي. تركت القوات العثمانية تحت ضغط كبير في كل من بلاد ما بين النهرين وسوريا. وصلت إلى ذروتها في عام 1918 ، وأدت الهزائم المدمرة في فلسطين إلى انسحاب جماعي للقوات العثمانية. سقطت القدس ودمشق وحلب في تتابع سريع لأن القرار المثير للجدل الذي اتخذه قائد الجيش السادس بالانسحاب إلى جبال الأناضول كان فقط قادرًا على وقف رد الفعل المتسلسل. أوقفت الهزيمة الباسلة في أنتيب والنصر الدفاعي بالقرب من مرعش اللنبي في نهاية المطاف. ستصبح الحرب مرة أخرى حرب استنزاف. & quot

أستطيع أن أفهم أنه من الناحية الجغرافية ، كان من الممكن أن تتأرجح الجبهة بهذه الطريقة ، لكن صدمة مجيدو وسقوط دمشق كانت كافية في OTL للعثمانيين ليطلقوا عليها اسم إنقاذ وإنقاذ بشرتهم بغض النظر عن كيفية عمل سى بى الآخرين ، لذلك أتساءل لماذا لم يفعلوا ذلك في KRTL.

أنت تعامل كل نقطة على حدة ، ولكن العديد من التغييرات السابقة تسبب التغييرات الأخيرة. من الواضح أن عدم دخولنا الحرب سيكون له تأثير هائل إذا كان بإمكانهم الاستمرار في تطبيق ألمانيا لأن الحصار ليس هناك. مع حصول ألمانيا على المزيد من الإمدادات ، فإن العمليات التي كانت قريبة في otl هي أكثر لصالح الألمان وما إلى ذلك. بالطبع ، إن ممارسة الولايات المتحدة ضغطًا كافيًا لإنهاء الحصار على سفينة واحدة غرقت أمرًا غير محتمل للغاية ، ولكن كما هو الحال مع المشكلة العامة مع البديل التاريخ يمكننا & # x27t حقًا الحكم على الأشياء التي يتخذها الأصدقاء بناءً على قرارات عدد قليل من الأشخاص. كملاحظة جانبية ، يتم المبالغة في تأثير برقية زيمرمان ، فهي مجرد جزء من تبرير الدخول في الحرب ، وليس السبب. على غرار اغتيال فرانز فرديناند أو تجاهل الحياد البلجيكي

حسنًا ، نعم ، أفهم أنها سلسلة من ردود الفعل ، أردت فقط أن أشير إلى أن بعض الأشياء بالكاد ممكنة من تلقاء نفسها.

كما قلت ، لن يتم تخفيف الحصار أبدًا بغض النظر عن أي شيء ، فقد عرف البريطانيون أنه رهانهم الوحيد المؤكد على هزيمة القوى المركزية بالإرهاق والاستنزاف ، لذلك لا شيء أقل من دبلوماسية القوارب الحربية الأمريكية أمام Scapa Flow ستقنعهم خلاف ذلك. كان تحطيم تجارة أعدائهم وحماية أجهزتهم هو الطريقة البريطانية للحرب لعدة قرون منذ حرب السنوات السبع.

وحتى لو كانت البرقية جزءًا من التبرير ، فقد أشرت إليها بالفعل أن العديد من الشخصيات في الولايات المتحدة لديها أجندتها الخاصة ، حيث أن وضع ألمانيا لأوروبا بأكملها تحت صندوقها لم يكن حقًا في مصلحتهم ، لذا فهو كذلك من المحتمل أنهم وجدوا في مرحلة ما طريقة لمساعدة الوفاق بطريقة ما على تكافؤ الفرص ، سواء كان ذلك عن طريق التدخل أو المزيد من القروض والسلع.

النقطة الثانية التي أود أن أذكرها هي أن حرب الغواصات غير المقيدة لم يكن سبب دخول الولايات المتحدة الحرب العظمى! ما دفعهم للتدخل (الكلمة الأساسية هنا ، لم & # x27t يعتبرون أنفسهم جزءًا من الوفاق ، بل كانوا & quot مجرد خطأ دبلوماسي آخر في التاريخ الطويل للأخطاء الدبلوماسية الألمانية.

لم تكن برقية زيمرمان في الحقيقة خطأ دبلوماسيًا فادحًا. يمكن اعتبار حقيقة أنه * تم اعتراضه * خطأ فادحًا ، لكن المنطق وراء العرض سليم.

لكن برقية Zimmerman & # x27t لم تكن موجودة في فراغ. لم يكن & # x27t مجرد مخطط Wile E Coyote جاء به شخص ما أثناء استراحة الغداء.

حقيقة أن ألمانيا علقت حرب الغواصات غير المقيدة بسبب الضغط الأمريكي هي اعتراف بالقدرة الهائلة على الفوز بالحرب للاقتصاد الأمريكي.

لكنهم كانوا يعلمون أن عليهم أيضًا تجويع المملكة المتحدة ، وهذا يعني استئناف حرب الغواصات غير المقيدة في مرحلة ما. وكانوا يعرفون أيضًا أن الأمريكيين قصدوا إنذارهم النهائي ، لكنهم لم يكونوا جاهزين للحرب حتى الآن.

لذا ، مع العلم جيدًا أنه كان عليهم أن يعضوا الرصاصة ويستأنفوا USW ، وأن هذا من شأنه أن يجلب الولايات المتحدة إلى الحرب ، احتاج الألمان إلى طريقة لإبقاء الولايات المتحدة خارجة عن التوازن. هذا هو المكان الذي تأتي فيه برقية Zimmerman. بدلاً من أن تكون مخططًا مجنونًا ، كانت في الأساس الشق الثاني لقرار استئناف USW.

لذلك ، بافتراض أن برقية Zimmerman كانت موجودة فقط بسبب قرار استئناف USW ، فعندئذٍ إذا لم تستأنف USW أبدًا ، فلا داعي لإرسال برقية Zimmerman.

تكمن المشكلة في العديد من المناقشات حول تاريخ مناهضة البدائل في أن الأشخاص أمثالك يرفضون بشكل مباشر الاحتمالات الأخرى. مثال على ذلك حيث يطلق الوفاق هجوم الربيع وأنت تذهب فقط "لماذا يفعلون ذلك". ترتكب الدول أخطاء عسكرية كثيرة ، لذا فمن المحتمل أن يكون الوفاق قد شن هجومًا كارثيًا كان من الممكن أن يساعدهم في خسارة الحرب.

ولكن عندما قال بيتان & quotI & # x27m في انتظار الدبابات والأمريكيين & quot (في هذه الحالة الدبابات فقط ، ولكن السياق الأكبر لهذا الاقتباس كان إعادة تسليح الجيش الفرنسي تمامًا بطرز جديدة من Chauchats ، واستبدال براميل المدفعية البالية ، وإنتاج المزيد من الطائرات ، إلخ. .) وهايج يتفق معه لأن البدائل الخاصة به عالقة في بريطانيا ويرفض لويد جورج إطلاق سراحهم ، ثم يشن كلاهما هجومًا آخر من Nivelle ، إنها مجرد حالة مروعة لـ OOC. لم يفعلوا ذلك لأن هذه كانت خطتهم مباشرة بعد إقالة نيفيل ، ولن يغيروها بمجرد سقوط القبعة.

كانت القوات الفرنسية أيضًا قد دخلت في تمرد مرة أخرى ، لأن بيتين حل الموقف للتو من خلال وعدهم بأن الجزء المتبقي من عام 1917 وجزء كبير من عام 1918 سيتم تكريسه للبحث والتطوير وتحسين وضعهم ، والآن سيعود إلى الوراء. كلمته وسوف تكون لطيفة معها؟

حسنًا ، أحاول الإجابة على & quot شكوك & quot هنا.

حقيقة أن بريطانيا لم تكن حريصة للغاية على جذب ردود فعل عنيفة من الخارج بعد الحصار ، لا تعني أنه لا يمكن أن يحدث. رد الفعل العنيف ، بحكم تعريفه ، شيء غير متوقع وفي السيناريو الذي تغرق فيه غواصة بريطانية سفينة أميركية شيء واقعي للغاية. في حين أن حرب الغواصات غير المقيدة لألمانيا لم تكن كذلك ال سبب دخول الولايات المتحدة الحرب كان جزءًا من السبب (تمامًا كما هو الحال مع أي شيء ، ليس هناك سبب وحيد ، إنه مزيج من العناصر) وفي هذا السيناريو ، لم يعد السبب الجزئي هو الجمهور ، الذي كان لم يكن هذا حريصًا على الدخول في الحرب إلى جانب الوفاق في المقام الأول (النخبة كانوا ، والرجال العاديين ليس كثيرًا) غاضبًا تمامًا من تصرفات بريطانيا ، مما أجبر أيدي السياسيين على الحفاظ على حيادية أكبر- ركز اقترب. وبالتالي ، لا تدخل الولايات المتحدة الحرب أبدًا ، علاوة على ذلك ، تم تخفيف الحصار جزئيًا حتى لا تعاني ألمانيا تقريبًا كما عانت في OTL.

يمكن إرجاع غياب Zimmerman إلى العديد من الأسباب: لم يتم إرساله في المقام الأول ، ولم يتمكن البريطانيون & # x27t من اعتراضه ، أو فشلوا في التعرف على قيمته وما إلى ذلك. اعتقادي الشخصي هو أن الأمريكيين ببساطة لم يصدقهم عندما تم تقديمه: حتى IRL كان هناك الكثير من الشكوك حول كونها حقيقية ، أو كيف سيكون رد فعل الأمريكيين ، لدرجة أنه حتى بين البريطانيين عارض الكثيرون الكشف عنها الآن ، لدينا أمة تعرضت لتوها لفضيحة ضخمة (غرق السفينة الأمريكية) والتي تحاول & # x27s أن تحرف وتشبه انتباه الولايات المتحدة إلى شخص آخر ، دولة كانت في حالة حرب معهم ، بالإضافة إلى الذي - التي. أعتقد أنه من المعقول تمامًا أنهم فشلوا في إقناع الأمريكي بأنه حقيقي بالفعل ، في ظل هذا السيناريو.

أما بالنسبة إلى هجوم الربيع ، فقد حل بيتان محل نيفيل ، لكن ذلك كان سيحدث فقط في منتصف شهر مايو ، نظرًا لأن المعرفة مخصصة لـ & quot هجوم الربيع العظيم & quot كان من الممكن التخطيط لها وتنفيذها تحت القيادة العامة للأخيرة بدلاً من الأولى. وأيًا كان ما يمكن أن يقال ، لم يكن نيفيل بالضبط شخصًا يعارض بشدة مثل هذه & quot؛ مثل هذه الخطط & quot. في الواقع ، قد يكون هجوم الربيع لـ KTL هو نفس هجوم Nivelle من OTL الذي أدى إلى كارثة مرة أخرى ، في KTL كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير ، ربما لم يتمكن Micheler من إقناع Nivelle بتقليل نطاق الهجوم وما إلى ذلك. .

بالذهاب إلى اليونان ، نحن في وضع مثل هجوم الربيع الألماني عام 1918 ، حيث فاجأ المدافع استخدام التكتيكات الجديدة. في فرنسا ، تمكن الألمان من الحصول على الأرض بوتيرة غير مسبوقة ، حتى أنهم استولوا على أرض لم يكتسبوها في عام 1914 ، ولا أعتقد أنه من غير الواقعي أن يحدث نفس الشيء في اليونان. علاوة على ذلك ، كان فشل هجوم الربيع يرجع إلى حد كبير إلى مشكلة العرض واللوجستيات التي كانت في اليونان (بسبب الاختلاف الكبير في الأرقام إذا لم يكن هناك شيء آخر) مشكلة أقل بكثير. يُقال على وجه التحديد إن سالونيكا ظل تحت هجوم مستمر على وجه التحديد من أجل تجنب أي هجوم مضاد محتمل قادم من هناك وقول & quot ولكن لماذا لم يفعلوا ذلك؟ & quot & quot: إذا كنت & # x27re تحت نيران كثيفة لأيام ، فقد يكون تنظيم هجوم مضاد ببساطة وراء احتمالاتك. وهذا هو الوضع العسكري الوحيد ، بغض النظر عن الاضطراب السياسي الكامل للفترة في اليونان ، والتي ربما كانت النسخة القصيرة منها هي اليونان التي لم تعلن الحرب على القوى المركزية (وهو الأمر الذي حدث فقط في يونيو 1917 بعد ذلك. مواجهة متوترة جدا)

يمكن القول إن معركة جوتلاند الثانية هي أقوى نقطة في تحليلك ، لكنك مرة أخرى تفشل في التفكير في التأثير الهائل للأحداث السابقة: الولايات المتحدة لم تدخل الحرب ، وتم تخفيف الحصار (وبالتالي دخول الطعام وما إلى ذلك مرة أخرى عن طريق البحر ، على الأقل جزئيًا) ، ضرب الألمان بقسوة في الجنوب ، وفشل الحلفاء أكثر مما فعلوا في OTL في ربيع عام 1917 وما إلى ذلك ، كانت جميعها عوامل استنزفت معنويات الوفاق بينما زادت في نفس الوقت من معنويات الوسط. السلطات. حتى في OTL ، تعتبر معركة Jutland فقط انتصارًا للوفاق على المستوى الاستراتيجي للأسطول الألماني ولم يحاول إبحارًا آخر ، على المستوى التكتيكي ، في أحسن الأحوال ، تعادل. كون المعنويات عاملاً هائلاً في الحرب ، فمن المعقول تمامًا أن قائدًا جديدًا (وفي الواقع استبدل هيبر تيربيتز) ربما جرب حظه ولن يعارض الرجال مثل هذا الإجراء كما فعلوا في كيل: أمرهم بالمحاولة وفرض الحصار عندما يبدو أن كل شيء يسير على ما يرام إلى جانبك ويكون بلدك & quot ؛ أمرًا مختلفًا تمامًا عن الأمر بالقيام بذلك عندما يبدو أن كل شيء قد فقد بالفعل. ومرة أخرى ، من الناحية التكتيكية ، حتى معركة جوتلاند الثانية هي في أفضل الأحوال تعادل ما يهم هو التأثير الاستراتيجي لأنها فرضت رفع الحصار المتناقص بالفعل.

وما إلى ذلك وهلم جرا. ما لا تعترف به هو أن تغيير جوانب معينة من شأنه أن يغير الآخرين في المستقبل. إذا لم تدخل الولايات المتحدة الحرب مطلقًا ، فسيكون لها تأثير دائم على كل شيء ، بدءًا من عدد الرجال في المقدمة (ليس كثيرون ولكن في حالة يمكن فيها لواحد أو اثنين أن يحدث فرقًا ، فقد كان التمييز بين النصر والهزيمة ) ، إلى الإمدادات ، إلى نفس السفن التي كانت متاحة للقيام بدوريات في المحيط الأطلسي على سبيل المثال دون مساهمة البحرية الأمريكية ، كانت البحرية الملكية ستضطر في النهاية إلى نقل جزء من سفينتها لتغطية تلك الطرق.

مع تخفيف الحصار بسبب رد الفعل العنيف الكبير من الجمهور (مساوٍ لردود الفعل العكسية من الجمهور (مساوٍ لردود الفعل العكسية من OTL ولكن ضاعف من غرق سفينة أمريكية على يد البريطانيين) تم شحن المزيد من البضائع إلى ألمانيا مما حد من معاناة البلاد أثناء تواجدها في في نفس الوقت فتح بديل للمنتج الأمريكي (والذي لم يعد من الممكن إرساله إلى سلطات الوفاق فقط). مع ذلك جاءت دفعة معنوية تفاقمت بسبب فشل هجوم نيفيل الذي أضر بالوفاق أكثر مما حدث في OTL وما إلى ذلك.

يمكن أن تتغير آلاف الأشياء في غضون أشهر وسيكون لها تداعيات دائمة. واحد للجميع ، ماذا حدث على الجبهة الإيطالية؟ هل أقيل كادورنا لصالح دياز أم سُمح له بالاحتفاظ بأمره؟ هذا وحده كان يمكن أن يفسر الهزيمة أو الانتصار في ذلك المسرح (بجدية ، انظر إلى ما فعله كادورنا وأنت & # x27ll تفهم السبب).

أنت تصور صورة هي في الأساس & مثل هذا لا يمكن أن يحدث أبدًا بسبب X & quot ولكنك لا تدرك أن X قد تغير بالفعل بسبب شيء حدث / لم يحدث في وقت مبكر. من PoD ، لا يوجد شيء هو نفسه ، لذا فإن الافتراضات مثل & quot هذا كانت موجودة في OTL بحيث لا يمكن أن يحدث ذلك & quot ؛ لا قيمة على الإطلاق

إذا لم يكن بالإمكان إقناع البريطانيين من قبل الولايات المتحدة بتخفيف قوانين الحصار في عام 1914 عندما كان من المفترض أن تستمر الحرب لفترة قصيرة ، فلن يفكروا في ذلك في عام 1917 عندما كانت روسيا على وشك الانهيار وبعد عام من المعارك. لقد حددت نقطة اللاعودة لكلا الجانبين. لا شيء أقل من دبلوماسية القوارب الحربية الصريحة من قبل الولايات المتحدة أمام سكابا فلو أو في أي مكان آخر سيقنع البريطانيين بتخفيف الحصار.

لا يوجد أي ذكر لعدم إرسال Zimmerman Telegraph أو أي شيء آخر ، لذلك يجب الافتراض أنه ما زال يحدث. بعد اغتصاب بلجيكا ولوسيتانيا ، كان الرأي العام الأمريكي راسخًا جدًا وراء انتنت ، حتى أن الغرق العرضي للسفينة الأمريكية ربما يكون قد حصل على مثل هذا الدوران لدرجة أن الألمان هم الذين سيعتبرون مذنبين من خلال الجمباز العقلي للدعاية الأنجلو.

في الجدول الزمني الرسمي ، يقال إن هجوم نيفيل قد حدث ، مما يجعل هجوم الربيع الحلفاء OOC كاملًا لقيادة الوفاق ، لأن نيفيل سوف يتم إقالته منذ فترة طويلة من قبل تلك النقطة وسيطرة بيتين الثابت:

على الجبهة الغربية ، أدت الخسائر الفرنسية الفادحة في Chemin des Dames إلى إضراب الجنود الفرنسيين. أثنت هذه الكارثة القيادة الفرنسية العليا عن مواصلة الهجمات الكبيرة حتى نهاية العام ، مما أعطى ألمانيا فرصة للتعافي من هجوم بروسيلوف.

قام الفرنسيون بالفعل بهجوم مضاد في فردان ، بل فعلوا ذلك بشكل كبير لدرجة أنهم استعادوا في غضون أسابيع ما كان الألمان يكافحون من أجله لأشهر. أيضًا ، إذا كافح الألمان مع لوجستياتهم في سهول شمال فرنسا ، فمن المؤكد أنهم كانوا سيكافحون أكثر في الجبال والتلال في اليونان. إذا افترض أن الإغريق لم يعلنوا الحرب على الأحزاب الشيوعية ، فإن صدمة عدوان الحزب الشيوعي قد حشدت البلاد بأكملها في حرب دفاعية ضد عدوان غير مبرر ، وبالتالي فإن معنوياتهم ستكون عالية بما يكفي لعدم السعي إلى هدنة والصمود حتى المزيد. يمكن لقوات الوفاق أن تصل ، مرة أخرى ، كان من الممكن أن تساعدهم العوامل الجغرافية.

تم إقالة كادورنا بعد كارثة كابوريتو ، والتي قيل إنها حدثت في KRTL:

في إيطاليا ، يتغلب هجوم كابوريتو على الإيطاليين إلى نهر بيافي ، حيث ينقذ دفاع اللحظة الأخيرة البندقية من الاحتلال.

بعد كابوريتو ، لم يكن هناك أي طريقة تمكن كادورنا من إنقاذ حياته المهنية ، لذلك سيتم تعيين دياز في مكانه تمامًا كما حدث في OTL.

لم تكن جوتلاند الثانية قد أدت إلى كسر الحصار لأن البريطانيين كانوا مصممين جدًا على صده ، بغض النظر عن التكلفة. إذا لم ينسوا الأمر في المرة الأولى على الرغم من الخسائر الكبيرة في الرجال والعتاد ، فلن يفعلوا ذلك بعد التعادل الثاني من هذا القبيل. كانوا يعلمون أن الحصار هو السبيل لخنق النسر الألماني في نهاية المطاف وعليهم أن يقاتلوا بضراوة من أجل الحصول عليه.كما يمكن للبريطانيين استبدال خسائرهم البحرية بطريقة أسرع وأكثر كفاءة مما فعل الألمان ، كما أظهروا في عام 1916 بعد اشتباكهم الأول.

بالطبع تتأثر كل نقطة بالنقطة الأخيرة ، ولكن ما أحاول أن أشير إليه هو أن جميع النقاط الفردية تقريبًا لديها مشاكل خاصة بها والتي في بعض الحالات ستكون كافية للفشل حتى مع الاختلاف السابق في الواقع. يمكنني فقط أن أقصر رسالتي على التفسير الأول لسبب عدم تخفيف الحصار في ظل الظروف المعروضة والذي من شأنه أن يقوض KRTL بالكامل هناك وبعد ذلك.

أحببت منشورك. حقاً غنية بالمعلومات ومدروسة جيداً. إذا كان عليك إعادة كتابة كتاب Lore الخاص بـ Kaiserreich ، فماذا ستقوله هو الأكثر منطقية لـ PoD ، مع الأخذ في الاعتبار كيف يبدو العالم في عام 1936. قراءة التعليقات لا يبدو حقًا أن هناك طريقة معقولة للجدول الزمني للذهاب بحيث تبدأ اللعبة بالطريقة التي تعمل بها.

حسنًا ، بالنسبة لي ، هناك 3 حواجز محتملة:

الألمان يفوزون في معركة مارن الأولى

لم تحدث المعجزة على المارن أبدًا ، فالقتال في باريس نفسها لم يكن محصنًا حقًا في ذلك الوقت لأن الفرنسيين وضعوا ثقتهم في هجومهم للقتال على أرض العدو وليس أرضهم. يخلي BEF القارة ، ويتصالح الفرنسيون ويتبعهم الروس بعد فترة وجيزة ، ربما بعد أن هزمهم الألمان في هجوم لودز في وقت لاحق من العام. نجحت خطة شليفن بشكل أساسي ، ولكن هذا الهدف يواجه مشكلة أن خطة شليفن كانت غير واقعية إلى حد ما في حد ذاتها ، فقد طالبت كثيرًا من الجنود وافترضت أن كلا من الفرنسيين و BEF لن يستجيبوا على الإطلاق. كما أن إيطاليا لا تدخل الحرب أبدًا ، لذا لا يمكن أن تتصدع أو أي شيء. كما أن الإمبراطورية البريطانية لا تزال قوية ، لذا فهذه اختلافات كبيرة.

الألمان & quotwin & quot في معركة مارن الأولى ، ثم اخترقوا لاحقًا في إيبرس.

من خلال & quotwinning & quot ، أعني أن الفرنسيين والبريطانيين فشلوا في هزيمة الألمان في مارن وأن الألمان كانوا قادرين على الهجوم المضاد والوصول إلى باريس ، لكنهم كانوا متعبين للغاية وتسببوا في سقوط العديد من الضحايا ، لذلك بدأوا في حصارها بدلاً من ذلك. في محاولة لتخفيف باريس ، حاول الفرنسيون و BEF قلب الجناح الألماني ، وبدأت Race to the Sea كما فعلت ، كانت الخطوط تقترب من كيفية سيرها في OTL ، حيث اعتمدت الحركات الألمانية على التخلي عن الأرض في مناطق قليلة إلى أقاموا الخنادق في أرض أكثر ملاءمة (كانت عميقة جدًا داخل فرنسا بحيث يمكنهم الاختيار والاختيار) ، لذلك كانوا سيصلون في النهاية إلى البحر بالقرب من Ypres وفقًا لـ OTL. هناك نجح الألمان بالفعل في اختراق واستئناف حرب المناورة. يجتاحون فرنسا ، وتحول باريس المحاصرة إلى كومونة في إعادة عام 1870. يسمح سقوط فرنسا للألمان بإحضار قواتهم الكاملة إلى روسيا وبعد بعض الصعوبات (إنها بلد ضخم ، بعد كل شيء) هزموهم أيضًا. بريطانيا تفعل السلام. كان العثمانيون في حالة حرب بالفعل في ذلك الوقت - من غير المعروف ما إذا كانت جاليبولي ستحدث ، كانت النتيجة على الأرجح هي نفسها ، لذلك لن ترى بريطانيا أي جدوى من الاستمرار وستقلل خسائرها في ذلك الوقت وهناك ، لذلك الإمبراطورية العثمانية ستبقى على الخريطة لأن هذه الكتلة المتعفنة ببطء. إيطاليا ليست في الحرب حتى الآن ، ولكن نظرًا لأنها تهدف إلى المساومة على صفقة مع كلا الجانبين منذ أغسطس ، ربما كان الوفاق يقنعهم بأي عروض فقط حتى يفتحوا جبهة ثانية ، ولكن مع انهيار سيأتي CPs الفرنسي بعد إيطاليا التالية ويقحمها كما نرى في النموذج. تواصل الولايات المتحدة انعزاليتها ، ولا تزال روسيا تقف مثل روسيا وليس الاتحاد السوفيتي. مرة أخرى ، من الصعب تخيل ثورة في بريطانيا وتنهار إمبراطوريتها ، ولكن ربما إذا لم يحدث غاليبولي ، فإن البريطانيين سيحاولون نوعًا ما من عملية مماثلة في شكل يوم D-Day المتخلف مع المنفيين من فرنسا و يمكن أن يكون حقًا غير مرغوب فيه لدى الناس. ربما سيحاولون إشراك الألمان في نوع من الحرب بالوكالة في إفريقيا أو آسيا وهذا من شأنه أن يغضب الجبهة الداخلية ويدفعها إلى الثورة. ربما ينفّذ الألمان نوعًا من غزو الجزر من الموانئ الفرنسية المحتلة ، ومن المؤكد أنهم حظوا بفرصة أفضل في ذلك مع كون Hochseeflotte أقوى ولم يكن هناك دفاع جوي للجزر كما كان الحال في عام 1940. قد يكون هذا الجزء كذلك أكثر من مجرد خيال ، لكن الباقي يمكن أن يحدث بشكل معقول ، حيث كان أفضل رهان لألمانيا هو الفوز بالحرب بسرعة من خلال التغلب على خصومهم وهو ما كان ممكنًا حتى أول Ypres ، بعد ذلك كان مجرد مطحنة لحم عديمة الرحمة فضلت الوفاق.

نجح هجوم الربيع

أحدث POD ، ليس معقولًا تمامًا ، ولكن يمكن أن يعمل. تحدد القيادة العليا الألمانية الأهداف بشكل أكثر وضوحًا وتدرك أهمية أميان كمحور للسكك الحديدية على مفترق طرق بين الجيشين الفرنسي والبريطاني ، وبالتالي تمكنوا من تقسيم الوفاق إلى النصف. ربما يواجه أعداؤهم بعض المشاكل في التنسيق - يذكر هيج في مذكراته أنه خلال المؤتمر الذي عُقد لمناقشة الإستراتيجية في مواجهة الهجوم ، بدا أن بيتين قد خسر أعصابه & quot ؛ وربما لم يتم استبداله بـ Foch ولكنه ظل في مكانه و لم يكن قادرًا على تنسيق الدفاع كما فعل في OTL. مع استمرار وجود الأمريكيين المحدود للغاية على الجبهة الغربية في هذا الوقت ، تمكن الألمان من تنحية الفرنسيين جانبًا والاستيلاء على باريس. أعتقد أنه من الناحية الواقعية لن تتمكن & # x27t من إحداث هذا الاختلاف الكبير ، حيث يمكن أن يختار الوفاق ببساطة القتال على الرغم من خسارة باريس (تم إجلاء الحكومة بالفعل ويبدو أنهم عاملوا المدينة & # x27s في خططهم) و يمكن للبريطانيين فقط الإخلاء عبر ميناء وإجراء مزيد من الإصلاح داخل فرنسا. لكني أعتقد أنهم يستطيعون فعل شيء آخر والاستسلام. لم تكن الولايات المتحدة حاضرة حقًا في ذلك الوقت على الجبهة الغربية ، لذا قد يحدث أنهم سيقبلون النصر الألماني كأمر واقع ثم يعودون إلى ما هم عليه في إقليم كردستان- إذا كانت فيتنام يمكن أن يتمكنوا من إحداث مثل هذا الاضطراب الاجتماعي في OTL ، ثم فشلهم في التدخل ، نوع من & quotMarne Syndrome & quot يمكن أيضًا أن يهز الأمور في الوطن. إذا سقطت فرنسا ، يمكن أن تبدأ المدن في التحول إلى كوميونات مثلما فعلت في عام 1870 ، وبسبب الاحتلال الألماني القاسي والجيش سواء الفرار أو في معسكرات أسرى الحرب ، لن يكون هناك شخصية أخرى من أدولف تيير لاستعادة الوضع ، تاركين المسؤولين يفرون إلى الجزائر. يفعلونها في KRTL.

أنا شخصياً لا أعتقد أن Spring Offensive يمكن أن تنجح حقًا ، لكنها & # x27s أقرب تاريخ بديل إلى KRTL الرسمية ، وهي & # x27s دراما عالية لذا فهي قصة رائعة لألمانيا تتجمع من وميض وما إلى ذلك.

كما أنني أجد من المضحك أن تصور & quot لنا عدم الانضمام إلى الحرب يتسبب في خسارة الوفاق & quot.

تأتي المشكلة الصناعية من الأمور المالية المشكلة ، وهي المشكلة التي لا تتناولها هنا. (& quot ؛ كانت الاقتصادات البريطانية والفرنسية في ذلك الوقت قوية بما يكفي لتبدو ذات مصداقية في أعين البنوك لتلقي [كذا] المزيد من القروض & quot ؛ يعد تحريفًا للمشكلة.) وهو أمر بارز جدًا.

حصلت قوى الوفاق على معدات حربية من الولايات المتحدة عن طريق شرائها في الولايات المتحدة ، وهو أمر كان عليهم القيام به بالعملة الأمريكية. لسوء الحظ ، فإن كمية العملة الأمريكية التي تحتفظ بها قوى الوفاق ، على الرغم من كونها كبيرة ، لم تكن كافية لتمكين أوامر شراء الحرب بالحجم الذي كان ضروريًا لاستمرار الحرب العالمية. استحوذ البريطانيون بسرعة على كل الدولار الذي تحتفظ به دول دومينيون ، وأجبروا الروس والفرنسيين على شحن الذهب لإبقاء الجنيه على قدميهم ، وبدأوا في الاستفادة من بعض أصولهم في أمريكا لتمويل قروض لشراء البضائع الأمريكية.

بحلول أواخر عام 1916 ، كانت المقتنيات البريطانية من الدولار الأمريكي مفرطة في الاستدانة لدرجة أن الحكومة الأمريكية ومجلس الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك كانا مقتنعين بأن البريطانيين لن يكونوا قادرين على تقديم القروض بشكل جيد ، وأن الأرباح الصناعية التي حققها رجال الأعمال الأمريكيون يبيعون ستنهار سلع الحرب (والوظائف التي يشغلها العمال المعينون حديثًا) بمجرد أن لا يملك البريطانيون ما يكفي من المال لدفع بايبر. كان هناك حل واضح للبريطانيين - شحن الذهب إلى أمريكا مقابل الدولار الأمريكي - ولكن كان يعتبر هذا الملاذ الأخير المحتمل بسبب الانهيار المالي الذي كان بنك إنجلترا يخشى أن يتبع نهاية الأسس الأيديولوجية لمعيار الذهب.

أصدر بنك الاحتياطي الفيدرالي وقفاً على القروض المصرفية الأعضاء للحكومة البريطانية (وحذر حكومة صاحبة الجلالة من الاستفادة من الأصول لسداد القروض الحالية) وذهب الجنيه على الفور إلى الانهيار ، حيث تم القضاء على ملايين الجنيهات الاسترلينية من بورصات المدينة في غضون أيام قليلة. كان هناك خوف خطير من أن البريطانيين لن يكونوا قادرين على الشراء في أمريكا على الإطلاق (ربما يكون مبالغة) ، ونتيجة لذلك تدخل ويلسون على الفور وأقنع الاحتياطي الفيدرالي بمنح البريطانيين فرصة لإعادة هيكلة التزاماتهم المالية ومحاولة لتنويع مشترياتهم في بلدان أخرى. تم تحديد الموعد النهائي لربيع 1917. وبحلول مارس ، لم يكن البريطانيون قد أحرزوا أي تقدم في حل مشكلتهم وكانوا في خطر وشيك يتمثل في قطعهم عن المشتريات الأمريكية الحقيقية. وهكذا يشير هيو ستراشان إلى أنه على الرغم من أن تهديد الغواصة كان خطرًا مروعًا ، "اقتباس من حساب واحد ، إلا أنه أنقذ بريطانيا" من خلال إنهاء الكتل السياسية للمساعدات المالية الأمريكية غير المقيدة تقريبًا.

من الممكن نظريًا أن نتخيل البريطانيين وهم يمرضون تمامًا للأمريكيين ويقدمون قواعد للنقود ، أو شيء مشابه مماثل. سيؤثر ذلك أيضًا على الثقة في المدينة ، ويقلل من قدرة حكومة صاحبة الجلالة على تعبئة مواردها المالية ، ولكن ربما ليس إلى الحد الذي قد تفعله أي حلول أخرى. لا أعرف أنني & # x27d أقول أنه & # x27s معقول، على أية حال. ومن الصعب حقًا تصور تدخل أمريكي معقول دون الحرب التي من شأنها أن تتيح التعزيز الصناعي الغربي الكامل غير المقيد خلال العامين الماضيين من القتال التاريخي. لم تكن المواد الخام الأمريكية (بالنسبة للجزء الأكبر ، لم يحصل الوفاق على سلع تامة الصنع في الولايات المتحدة حتى عام 1918) هو كل شيء ، ونهاية كل إنتاج Entente بأي امتداد ، ولكن انخفاض الوصول كان سيقلل بشكل كبير إجمالي إجمالي الإنتاج. أوضح إخفاق شتاء 1916-1917 أن إعادة تنظيم سلاسل التوريد للتركيز أكثر على أمريكا الجنوبية ، على سبيل المثال ، لن تحل محل السلع الأمريكية ، ولكن أي تحولات في العرض فعلت حدوث سيؤثر سلبا على الكفاءة. وكانت الكفاءة هي كل شيء في الحرب حيث كان الجيش البريطاني عاجزًا بشكل أساسي ما لم تتمكن المدفعية الملكية من الفوز في معركة البطاريات المضادة و من ثم إغراق المشاة الألمان بقذائف كافية لإبقائهم مكبوتين. وحتى ذلك الحين ، فإن البريطانيين سيتكبدون عددًا كبيرًا جدًا من الضحايا.

باختصار: سوف تضعف اقتصادات الحلفاء بشكل كبير بدون المشاركة الأمريكية في الحرب ، بطريقة كان من الممكن أن يكون لها تأثيرات ضمنية على ساحة المعركة.

كانت بريطانيا في عام 1940 في مواجهة الأمريكيين تحت ضغط شديد - أو لتجنب التقليل من شأنهم ، على شفا الإبادة الكاملة - وبتاريخ حقيقي للأمريكيين ينخرطون في عملية الإنقاذ للمساعدة في التفكير. لقد فعلت ذلك تحت قيادة شخصية سياسية غير عادية لها علاقة غير عادية مماثلة مع أمريكا والأمريكيين. ما حدث في المواجهة ضد النازية بسبب تشرشل وروزفلت كان ليس مضمون ، أو من المحتمل أن يحدث في عهد لويد جورج وويلسون. ال كايزريش النتيجة (أقل من رفع الحصار ، الذي أوافق على أنه أحمق ولكن يبدو أنه كان قيد النظر لإعادة العمل لبعض الوقت) ليست الوحيدة المستطاع النتيجة ، لكنها كذلك معقول.

الكثير من أجل التمويل والصناعة.

أنت & # x27re أيضًا لا تفكر حقًا في المساهمة العسكرية الأمريكية منطقيًا. الجيش الأمريكي القدره هو ما أشعل فتيل الهجوم الألماني في الغرب بشكله الخطير بشكل خاص في المقام الأول. اعتقد لودندورف أن جحافل أمريكا القريبة اللامحدودة ستغير المد بشكل لا رجعة فيه وأن على OHL اغتنام الفرصة المحدودة التي أوجدها انهيار الحكومة في روسيا للاستفادة من تفوقها المؤقت في الغرب. الأمريكي تهديد دفع Ludendorff إلى تحمل مخاطر متهورة.

كان هامش الخطأ بشكل لا يصدق رقيقًا تاريخيًا عام 1918 ، كما تعترف أنت بنفسك. وصل الألمان إلى مسافة عشرة أميال من أميان ، والتي ادعى ويليام روبرتسون أنها كانت ستخسر الوفاق في الحرب إذا سقطت. هذا هو ، لجميع المقاصد والأغراض ، لفة النرد. الآن ، ربما كان روبرتسون يبالغ قليلاً ، لكن ليس كثيرًا ، وقد أشار العديد من المؤرخين (مثل David Zabecki) إلى ضعف حقيقي في BEF & # x27s.

بحلول ذلك الوقت ، كانت الانقسامات الأمريكية موجودة بالفعل في فرنسا ، حيث تولت السيطرة على أميال من الجبهة والسماح لقوى الوفاق بنقل الانقسامات إلى الاحتياطيات - وهي الانقسامات التي كانت في أمس الحاجة إليها لسد الثغرات في كل من الهجمات الألمانية. على الرغم من أنهم لم يلعبوا دورًا قتاليًا كبيرًا في إيقاف الألمان ، إلا أن مشاركة الأمريكيين في البداية كان لها التأثير الضار بالسماح للبريطانيين والدومينيون والفرنسيين باستخدام قوتهم البشرية بشكل أكثر فعالية. ومع ذلك ، فإن القوات التي أطلق سراحها من قبل الأمريكيين الذين دخلوا الخط لم تشكل احتياطي الحلفاء بأكمله في مارس وأبريل (ولم يكن قريبًا) ، على الرغم من أنهم بحلول الصيف كانوا أكثر أو أقل.

وبعد ذلك ، عندما بدأ الهجوم المضاد ، كان الملايين من الأمريكيين (الذين زاد عددهم إلى اثنين بحلول الهدنة ، مع وجود المزيد في الطريق وجيشين فقط مضللين بشكل فظيع من عدة نواحٍ) بمثابة هامش تفوق على الألمان بينما كانوا يقاتلون في نفس الوقت في المحور. للدفاعات الألمانية في الغرب. نعم ، خاض البريطانيون ودومينيون وفرنسيون معارك كبيرة بجانب الهجوم الأمريكي في أرغون كلا ، لم يكن لديهم القدرة على خوض تلك المعارك و الواحد في أرجون و الفوز بدون الأمريكيين. كان أحد الأسباب التي تمكنهم من الهجوم كما فعلوا هو الأمن المتمثل في وجود محيط افتراضي من القوى العاملة الأمريكية لا يزال على الطريق الذي كانت فيه خسائر BEF على وجه الخصوص عالية بشكل مؤلم في أواخر صيف وخريف عام 1918.

الألماني ويستير كانت أداة معيبة في 1917-18 ، وكان لودندورف قائدًا معيبًا ، لكن كلاهما كان جيدًا بما يكفي ، وفي المكان المناسب ، لجعل الفوز في الحرب كايزريش بطريقة معقولة بشكل معقول.

توكمان ، ويرثيم باربرا. بنادق أغسطس

هذا & # x27s سيحصل على إرتياح مني ، أيها الكلب. الكثير من هذا الكتاب ، آه ، لم يتم بحثه جيدًا.

أوصي بـ Strachan & # x27s الجزء الأول من الحرب العالمية الأولى: التسلح، ولا سيما المقاطع المتعلقة بصناعة الحرب حتى عام 1916 وتمويل الحرب حتى نهاية عام 1918. Tooze & # x27s الطوفان يتطرق بإيجاز إلى النضالات المالية لـ Entente & # x27s قبل عام 1917 ، على الرغم من أنه لا يناقشها بتفصيل كبير قبل الانتقال إلى حلها والدور الهائل الذي لعبته القوة المالية الأمريكية في نهاية الحرب. على القتال في عام 1918 ، Zabecki & # x27s هجمات 1918 الألمانية نظرة عامة جيدة على القضايا التشغيلية والاستراتيجية على كلا الجانبين ، وكذلك مجموعة المقالات في 1918: كسب الحرب وخسارة الحرب (محرر ماتياس سترون).


اعتراض بريطاني

تم إرسال البرقية إلى السفارة الألمانية في الولايات المتحدة لإعادة إرسالها إلى إيكاردت في المكسيك. يُزعم تقليديًا أن البرقية تم إرسالها عبر ثلاثة طرق: تم إرسالها عن طريق الراديو وأيضًا تم إرسالها عبر كبلي تلغراف عبر المحيط الأطلسي تديرهما حكومات محايدة (الولايات المتحدة والسويد) لاستخدام خدماتها الدبلوماسية. ولكن ثبت أنه تم استخدام طريقة واحدة فقط. تم تسليم الرسالة إلى سفارة الولايات المتحدة في برلين ثم نقلها ببرقية دبلوماسية أولاً إلى كوبنهاغن ثم إلى لندن لنقلها عبر كابل عبر الأطلسي إلى واشنطن. [10] نشر ويليام ريجينالد هول ، رئيس الغرفة 40 ، المعلومات الخاطئة حول "الطرق الثلاثة" ، لمحاولة إخفاء حقيقة أن الغرفة 40 كانت تعترض حركة مرور الكابل الخاصة بها عن الولايات المتحدة.

لم يكن الإرسال التلغراف المباشر للبرقية ممكنًا لأن البريطانيين قطعوا الكابلات الدولية الألمانية عند اندلاع الحرب. ومع ذلك ، سمحت الولايات المتحدة باستخدام برقياتها الدبلوماسية بشكل محدود لألمانيا للتواصل مع سفيرها في واشنطن. كان من المفترض أن يتم استخدام المرفق للكابلات المتصلة بمقترحات السلام التي قدمها الرئيس وودرو ويلسون. [10]

انطلقت البرقية السويدية من السويد ، وبرقية أمريكية من سفارة الولايات المتحدة في الدنمارك. ومع ذلك ، لم يتم تشغيل أي من الكابلات مباشرة إلى الولايات المتحدة. مر كلا الكابلين عبر محطة ترحيل في بورثكورنو ، بالقرب من لاندز إند ، أقصى الطرف الغربي لإنجلترا. هنا تم تعزيز الإشارات للقفزة الطويلة عبر المحيطات. تم نسخ كل حركة المرور عبر تتابع بورثكورنو إلى المخابرات البريطانية ، ولا سيما إلى فاصل الشفرات والمحللين في الغرفة 40 في الأميرالية. [11] بعد قطع البرقيات ، ناشدت وزارة الخارجية الألمانية الولايات المتحدة لاستخدام كابلها في الرسائل الدبلوماسية. وافق الرئيس ويلسون على هذا ، اعتقادًا منه بأن مثل هذا التعاون من شأنه أن يحافظ على استمرار العلاقات الجيدة مع ألمانيا ، وأن الدبلوماسية الألمانية الأمريكية الأكثر كفاءة يمكن أن تساعد هدف ويلسون المتمثل في إنهاء الحرب عن طريق التفاوض. وسلم الألمان رسائل إلى سفارة الولايات المتحدة في برلين ، تم نقلها إلى السفارة في الدنمارك ثم إلى الولايات المتحدة عن طريق مشغلي التلغراف الأمريكيين. ومع ذلك ، وضعت الولايات المتحدة شروطًا على الاستخدام الألماني ، وأبرزها أن جميع الرسائل يجب أن تكون واضحة (أي غير مشفرة). افترض الألمان أن كابل الولايات المتحدة آمن واستخدموه على نطاق واسع. [11]

من الواضح أن ملاحظة زيمرمان لم تكن واضحة للولايات المتحدة. لذلك أقنع الألمان السفير جيمس دبليو جيرارد بقبولها بشكل مشفر ، وتم إرسالها في 16 يناير 1917. [11]

في الغرفة 40 ، قام نايجل دي جراي بفك شفرة البرقية جزئيًا في اليوم التالي. [10] كانت الغرفة 40 قد حصلت سابقًا على وثائق تشفير ألمانية ، بما في ذلك الشفرة الدبلوماسية 13040 (تم الاستيلاء عليها في حملة بلاد ما بين النهرين) ، والشفرة البحرية 0075 ، المسترجعة من الطراد المحطم SMS ماغدبورغ من قبل الروس ، الذين مرروها إلى البريطانيين. [12]

من الواضح أن الكشف عن Telegram سيؤثر على الرأي العام في الولايات المتحدة ضد ألمانيا ، بشرط أن يقتنع الأمريكيون بأنها حقيقية. لكن رئيس الغرفة 40 ويليام ريجنالد هول كان مترددًا في السماح لها بالخروج ، لأن الكشف سيكشف الرموز الألمانية المكسورة في الغرفة 40 والتنصت البريطاني على كابل الولايات المتحدة. انتظر هول ثلاثة أسابيع. خلال هذه الفترة ، أكمل جراي وعالم التشفير ويليام مونتغمري فك التشفير. في 1 فبراير ، أعلنت ألمانيا استئناف حرب الغواصات "غير المقيدة" ، وهو الإجراء الذي أدى بالولايات المتحدة إلى قطع العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا في 3 فبراير. [11]

قام هول بتمرير البرقية إلى وزارة الخارجية في 5 فبراير ، لكنه لا يزال حذرًا من إطلاقها.في غضون ذلك ، ناقش البريطانيون قصص الغلاف المحتملة: ليشرحوا للأمريكيين كيف حصلوا على نص مشفر من البرقية دون الاعتراف بالتطفل على الكابل وشرح كيف حصلوا على نص واضح للبرقية دون السماح للألمان بمعرفة أن رموزهم مكسورة. علاوة على ذلك ، كان البريطانيون بحاجة إلى إيجاد طريقة لإقناع الأمريكيين بأن الرسالة ليست مزورة.

بالنسبة للقصة الأولى ، حصل البريطانيون على النص المشفر للبرقية من مكتب التلغراف التجاري المكسيكي. عرف البريطانيون أن السفارة الألمانية في واشنطن ستنقل الرسالة عن طريق التلغراف التجاري ، لذلك سيكون لدى مكتب التلغراف المكسيكي النص المشفر. قام "السيد إتش" ، وكيل بريطاني في المكسيك ، برشوة موظف في شركة التلغراف التجارية للحصول على نسخة من الرسالة. (ادعى السير توماس هولر ، سفير بريطانيا في المكسيك آنذاك ، أنه كان "السيد إتش" ، أو على الأقل متورط في الاعتراض ، في سيرته الذاتية). يمكن عرض هذا النص المشفر للأمريكيين دون إحراج. علاوة على ذلك ، تم تشفير إعادة الإرسال باستخدام التشفير 13040 ، لذلك بحلول منتصف فبراير ، لم يكن لدى البريطانيين النص الكامل فحسب ، بل أيضًا القدرة على إصدار البرقية دون الكشف عن مدى كسر أحدث الرموز الألمانية - في أسوأ الأحوال ، ربما أدرك الألمان أن كود 13040 قد تم اختراقه ، لكنهم قوبلوا بإمكانية دخول الولايات المتحدة في الحرب ، وكان ذلك بمثابة مخاطرة تستحق المخاطرة. أخيرًا ، نظرًا لأن نسخ النص المشفر 13040 قد تم إيداعها أيضًا في سجلات التلغراف التجاري الأمريكي ، كان لدى البريطانيين القدرة على إثبات صحة الرسالة إلى حكومة الولايات المتحدة.

كقصة غلاف ، يمكن أن يدعي البريطانيون علنًا أن عملائهم قد سرقوا نص التلغرام الذي تم فك تشفيره في المكسيك. بشكل خاص ، احتاج البريطانيون إلى إعطاء الأمريكيين شفرة 13040 حتى تتمكن حكومة الولايات المتحدة من التحقق من صحة الرسالة بشكل مستقل من خلال سجلات التلغراف التجارية الخاصة بهم ، لكن الأمريكيين وافقوا على دعم قصة الغلاف الرسمية. رفضت وزارة الخارجية الألمانية النظر في إمكانية كسر الشيفرة ، وبدلاً من ذلك أرسلت إيكاردت في عملية بحث عن خائن في السفارة في المكسيك. (رفض إيكاردت هذه الاتهامات بسخط ، وأعلنت وزارة الخارجية في النهاية تبرئة السفارة).


رد: واجهت ألمانيا هزيمة كاملة عام 1918 بسبب الأمريكيين

نشر بواسطة روب ستيوارت & raquo 04 آب 2013، 18:49

الكثير مما أعرفه عن الكابلات والأكواد يأتي من القراءة قلاع من الصلب بقلم روبرت ك.ماسي ، حقوق الطبع والنشر 2003 ، كتاب بالانتاين نشره راندوم هاوس عندما صدر قبل حوالي 10 سنوات. لتحديث ذاكرتي ، التقطتها للتو وبحثت في الفهرس ، تتعامل الصفحة 77 مع تيليكونيا في كسر كابلات التلغراف ، وتتناول الصفحات 314-318 الحصول على دفاتر الرموز البحرية الألمانية وإنشاء الغرفة 40. تتعامل الصفحات 712-13 مع قدرة الغرفة 40 على فك شفرة برقية زيمرمان قبل أن يتمكن بيرنستورف أو ، تم إرسالها إلى الوزير الألماني إلى المكسيك. لكي نكون منصفين ، حصلت الغرفة 40 عليها من نقرها على الكابل الأمريكي ، لذلك كان في أيديهم أولاً. أعلم أنني قرأت عن الكابلات والرموز التي تكسر عددًا من التواريخ الأخرى ، وبعد أن خدمت في المخابرات الأمريكية ، كنت دائمًا أتساءل لماذا إذا استخدم البريطانيون سفينة مد الكابلات البريطانية لسحب الكابلات لقطعها ، فلماذا ألا يحاولون على الأقل النقر عليها أولاً؟ كل ما يقوله ماسي عن هذه العملية هو أنه تم "قطعها" بنجاح. وهي طريقة رائعة لإنقاذ ما كان يمكن اعتباره وظيفة فاشلة في اليوم التالي لإعلان بريطانيا الحرب على ألمانيا ، 5 أغسطس 1914.

ديف ، شكرا لتحديد مصدرك. أعرف هذا الكتاب وأعتقد أنه مدروس جيدًا. لم أقرأه بنفسي ، ولكن من خلال كتب Google ، يمكن للمرء أن يرى أجزاء معينة منه ، بما في ذلك وصف الاستحواذ الروسي على SKM ، والذي يبدو جيدًا جدًا. للأسف لا يمكنني رؤية الصفحات 77 أو 712-13.

فيما يتعلق بالجزء من مشاركتك الذي أكدته ، اسمحوا لي أولاً أن أذكر أنه في رسالتي المؤرخة في 1 آب (أغسطس) ، كتبت ما يلي:

بعد إعادة قراءة الكتابين اللذين أشرت إليهما بالفعل وبعد استشارة كريستوفر أندرو الخدمة السرية الليلة الماضية ، أعتقد أنه كان علي كتابة شيء مثل:

(1) لا أعتقد أن البريطانيين كانوا يعتزمون أبدًا النقر على الكابلات الألمانية عبر المحيط الأطلسي. لقد قصدوا قطعها ، كجزء من خطة أكبر لقطع ، أو على الأقل إضعاف روابط Gemany لبقية العالم ، بما في ذلك مستعمراتها. لم يكن لدى البريطانيين أي قدرة على فك الشفرات في ذلك الوقت ، ولم يتم إنشاء الغرفة 40 أو حتى التفكير فيها في ذلك الوقت ، لذلك لم يخطر ببال البريطانيين محاولة النقر على الكابلات.

لقد قلت إن "كل ما يقوله ماسي عن هذه العملية هو أنها" قُطعت "بنجاح. لذا من الواضح أنك لا تستطيع إثبات افتراضك بأن البريطانيين حاولوا النقر على الكابلات الألمانية لكنهم أفسدوا ذلك. لذلك أعتقد أنه يتعين علينا أن نعتبر تأكيدك غير مثبتًا ومن غير المرجح أن يكون صحيحًا ، في ضوء جميع الأدلة التي تشير إلى أنهم كانوا يعتزمون طوال الوقت قطع الكابلات ، ومدى صعوبة النقر عليها ، وعدم وجود أي منها القدرة في ذلك الوقت على استغلال حركة المرور الألمانية المشفرة.

يبدو أن ماسي هو المؤلف الوحيد الذي يدعي أن الغرفة 40 كسرت برقية Zimmerman قبل أن يفعل موظفو Bernstorff. يقول كل كتاب رأيته أن الغرفة 40 كسرت ما يكفي منه في غضون 24 ساعة لفهم أهميتها ولكن الأمر استغرق أكثر من ثلاثة أسابيع لقراءته كلها. على سبيل المثال ، المقطع الذي عرض فيه الألمان تكساس ونيو مكسيكو وأريزونا على المكسيك لم يُقرأ في البداية. هل سيجعلنا ماسي نصدق أن الأمر استغرق أكثر من ثلاثة أسابيع لفك الشفرة من المستلم المقصود ، الذي كان بحوزته نسخة كاملة من كتاب الشفرات؟ هل يمكنك أن تقول ما هي المصادر التي يستشهد بها ماسي؟

الاقتباس التالي من الخدمة السرية يتناول بعض النقاط التي أثرتها سابقًا:

كان اعتراض حركة الدبلوماسيين الألمان أقل وضوحًا من اعتراض إشاراتها البحرية. تم نقل بعض حركة النقل الدبلوماسي الألماني عن طريق الراديو ، لكن الرسائل إلى أمريكا عادة ما كانت تمر عبر كابل عبر المحيط الأطلسي. بعد قطع خط الألمان عبر المحيط الأطلسي ، استخدموا طريقين بديلين لأمريكا. أصبح الأول معروفًا في الأميرالية باسم "الدوار السويدي". منذ بداية الحرب ، سمح السويديون المحايدون ولكن المؤيدون لألمانيا للألمان باستخدام كابلهم الخاص إلى أمريكا الشمالية. عندما احتجت بريطانيا في صيف عام 1915 ، وافقت السويد على التوقف. وبدلاً من ذلك ، تم إرسال الرسائل الألمانية نفسها - المخفية الآن بإعادة تشفير الأصفار السويدية - عن طريق البرقيات من ستوكهولم إلى بوينس آيرس ومن ثم إلى واشنطن. لكن مسار الكابل هذا لامس إنجلترا أيضًا ، وبحلول ربيع عام 1916 ، تم اكتشاف الحيلة السويدية. لكن هذه المرة لم تحتج بريطانيا. كان "الدوار السويدي" مصدرًا استخباراتيًا قيمًا للغاية بحيث لا يمكن التضحية به من أجل الملاءمة الثنائية.

في نهاية عام 1916 ، حصل الألمان على طريق ثانٍ وأكثر مباشرة إلى أمريكا الشمالية. بعد إقناع الرئيس وودرو ويلسون بأن مبادرات السلام الخاصة به سيتم تسهيلها من خلال اتصالات أسرع ، تم منح السفير الألماني بيرنستورف إمكانية الوصول إلى الكابل الأمريكي عبر المحيط الأطلسي. تم إرسال هذه البرقية أيضًا عبر Britian وكانت Room 40 "ممتعة للغاية" لاكتشاف الرموز الألمانية في حركة المرور الدبلوماسية الأمريكية. لا شك في أنها كانت ممتعة أيضًا من خلال بساطة الرموز والأصفار الأمريكية. لم تخرج وزارة الخارجية بعد من حالة البراءة المشفرة ، ووضعت إيمانها فيما وصفه أحد أوائل كاسري الشفرات الأمريكيين فيما بعد بأنه "رموز وأصفار تلميذ المدرسة". [...] لا بد أن الغرفة 40 وجدت الساعات القليلة اللازمة لفك تشفير اتصالات ويلسون الأكثر سرية والتي تحول بشكل غير عادي.


درس التاريخ الثاني في عطلة نهاية الأسبوع - Zimmerman Telegram

أراهن أنك كنت جالسًا الآن تفكر في سبب (أسباب) دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، أليس كذلك؟ حسنًا ، حسنًا ، سأساعدك. انتبه - سيكون هناك اختبار.

تم انتخاب وودرو ويلسون رئيسًا في عام 1912 بناءً على تعهد بإبعادنا عن الحرب. هذا لم يعمل بشكل جيد. عارض ويلسون التطبيق العسكري لعقيدة مونرو. أي أنه عارض استخدام القوة العسكرية الأمريكية في نصف الكرة الغربي لطرد أو إبعاد النفوذ الأجنبي (الأوروبي أو الآسيوي). في هذا كان غير ناجح تماما. خلال فترة ولايته ، كان على الولايات المتحدة أن ترسل قوات إلى هايتي وجمهورية الدومينيكان ومرتين على الأقل إلى المكسيك ، وكذلك إلى أوروبا عندما دخلنا الحرب العالمية الأولى. ولعبت المكسيك دورًا كبيرًا في دخولنا إلى الحرب العالمية الأولى. إذن ، ما هو Zimmereman Telegram؟

أولاً ، خلفية صغيرة. في نفس الوقت تقريبًا الذي كان فيه ويلسون يفوز في انتخابات عام 1912 وتم تنصيبه في عام 1913 ، كان المنتصرون في الثورة المكسيكية يرون أحلامهم العظيمة بحكومة ديمقراطية وحرة وعادلة تذهب مباشرة إلى المرحاض - أو المقبرة ، كما كانت. تم القبض على الرئيس المنتخب حديثًا فرانسيسكو ماديرو ونائبه بينو سواريز والقتل على يد الجنرال فيكتوريانو هويرتا ، بمساعدة السفير الأمريكي في المكسيك ، هنري لين ويلسون (لا علاقة له بوودرو). يثبت السفير أن تصرفات البيروقراطيين في وزارة الخارجية ضد مصالح رئيسهم ، الرئيس ، وكذلك ضد مصالح الشعب الأمريكي ليست شيئًا جديدًا ، قد انضم إلى رجال الأعمال الأمريكيين والأوروبيين الذين عارضوا ماديرو. تعهدات إصلاح الأراضي والأعمال في المكسيك.

كانوا خائفين بشكل خاص من جيش إيميليانو زاباتا الفلاحي وإحجام ماديرو عن إجبار زاباتا على نزع سلاحه بعد الثورة. لذلك ، قتلوا ماديرو. كان هويرتا مجرد مدمن كحول غير لامع ويمكن التلاعب به بسهولة ويمكن استخدامه لتعزيز مصالح الكيانات التجارية الأمريكية والأوروبية. بعبارة أخرى ، يمكن رشوة بسهولة بالمال واللقب المراوغ "الإمبراطور".

لم يكن لدى الرئيس ويلسون أي شاحنة مع هويرتا ، الذي لا يزال معروفًا حتى اليوم في المكسيك باسم إل تشاكال (ابن آوى). استدعى ويلسون هنري لين ويلسون وطرده. كما طالب الرئيس هويرتا ألا يلعب أي دور في الانتخابات الرئاسية المكسيكية المقبلة. ورد هويرتا بحل الكونجرس المكسيكي واعتقال أكثر من 100 من أعضائه. بالإضافة إلى ذلك ، عارض هويرتا جيوش زاباتا وبانتشو فيلا وفينوستيانو كارانزا ، وجميعهم حلفاء ماديرو الذين سقطوا.

كان زاباتا يقاتل من أجل حقوق الهنود والمزارعين ، وكان لفيلا تطلعات رئاسية بنفسه وكذلك متعطشًا للانتقام لمقتل صديقه والمحسن ماديرو. كارانزا؟ حسنًا ، من الصعب القول. لنكن كرماء ونقول إن كارانزا كان يناضل من أجل إعادة بناء الحلم المكسيكي بدولة قومية ديمقراطية وعادلة. ضع في اعتبارك أننا نتحدث عن رجال ميتين يمشون هنا. انتهى المطاف بزاباتا وفيلا وكارانزا باغتيالهم خلال Decada de Dolores (عقد من الألم) الذي أعقب اغتيال Madero و Pino Suarez. لقد انتهى "عقد" الألم في النهاية. . . في الواقع لم ينتهِ أبدًا. المكسيك هي نفس حالة السلة اليوم كما كانت في ذلك الوقت. لكن هذه قصص أخرى لأيام أخرى.

رفض ويلسون التعامل مع هويرتا لا يعني أنه سيختار دعم أي شخص آخر يطمح إلى قصر تشابولتيبيك في المكسيك. أمر بفرض حظر أسلحة على جميع اللاعبين. ومع ذلك ، بعد أن قام هويرتا بحل المؤتمر واعتقال الكثير من أعضائه ، رفع ويلسون الحظر المفروض على كارانزا. أثار هذا غضب كلا من فيلا ، الذي اعتبر نفسه أفضل أصدقاء الأمريكيين ، وكذلك هويرتا. كان رد فيلا هو عبور الحدود من وقت لآخر لسرقة البنوك الأمريكية وشراء الأسلحة (بما في ذلك الطائرات - كان لدى Pancho Villa واحدة من أولى القوات الجوية في العالم). كان رد هويرتا هو الذهاب إلى اليابانيين والألمان طلبًا للمساعدة.

الآن ، لم يكن هويرتا بدون بعض التأثير في أروقة السلطة في أوروبا. كان تأثيره في شكل - احزر ماذا؟ - هذا صحيح ، زيت. بريطانيا العظمى ، على سبيل المثال ، تلقت تقريبًا كل النفط اللازم لتزويد أسطولها البحري الكبير بالطاقة من المكسيك. وكانت جميع القوات البحرية الكبرى في العالم تعمل على تحويل سفنها من قوة بخارية إلى نفطية. اعترفت القوى الأوروبية ، بالإضافة إلى اليابان ، رسميًا بحكومة هويرتا. وقف الرئيس ويلسون وحده في رفض هذا الاعتراف. ومع ذلك ، فإن الأحمق هويرتا لعب في يديه مباشرة ، إذا جاز التعبير. في صفقة سرية مع السفير الألماني الأدميرال فون هينتزه ، وافق هويرتا ، مقابل التسلح ، على قطع إمدادات النفط عن بريطانيا العظمى في حالة الحرب مع ألمانيا. قامت ألمانيا بتحميل ثلاث سفن بالأسلحة والذخيرة والأسلاك الشائكة (الأسلاك الشائكة؟) وتم إرسال Ypiranga و Bavaria و Kronprinzen Cecilesent في طريقهم إلى Huerta المنتظر بفارغ الصبر.

حادثة تامبيكو
في 16 أبريل 1914 ، توقف الزورق الحربي الأمريكي USS Dolphin في ميناء تامبيكو المكسيكي للإمدادات. ذهب المسؤول عن الرواتب والعديد من البحارة إلى المدينة لشراء هذه الإمدادات. من غير المعروف للأمريكيين أن هويرتا قد وضع تامبيكو تحت الأحكام العرفية. قام القائد العسكري المحلي على الفور باعتقال الأمريكيين. طالب الأدميرال مايو بالإفراج عنهم واتصل بواشنطن. وطالب ويلسون ، عبر القنوات الدبلوماسية ، بالإفراج عنهم وكذلك الاعتذار. وأمر هويرتا بالإفراج عن البحارة الأمريكيين لكنه رفض الاعتذار قائلا إن ويلسون لا ينبغي أن يتوقع اعتذارا من حكومة لم يعترف الرئيس الأمريكي بوجودها. اتخذ الأدميرال مايو هذه الخطوات إلى الأمام من خلال مطالبة القائد العسكري في تامبيكو بتحية الزورق الحربي الأمريكي بـ 21 طلقة. كان الجميع غاضبين حقًا من هذه النقطة وكان هرمون التستوستيرون يضخ. هدد ويلسون بحصار ميناء فيرا كروز إذا لم يعتذر هويرتا. كانت الصحافة الأمريكية في ذلك الوقت قد التقطت القصة ووصفتها على أنها إهانة كبيرة للشعب الأمريكي.

احتلال فيرا كروز
في غضون ذلك ، كانت السفينة الألمانية Ypiranga تقترب من Vera Cruz مع 200 مدفع رشاش و 15.000.000 طلقة ذخيرة. تم إخطار ويلسون في وقت مبكر من صباح يوم 21 أبريل 1914 ، بأن Yparinga ستصل إلى Vera Cruz في ذلك اليوم بالذات. أراد ويلسون إيقاف السفينة لكنه لم يرغب في إحداث حادثة كبيرة مع ألمانيا بإيقافها في المياه الدولية. أعطته قضية تامبيكو عذرًا ، رغم أنه قد يكون واهية ، للدخول إلى ميناء فيرا كروز ، والاستيلاء على المدينة الساحلية ، وبالتالي منع السفينة الألمانية من الوصول إلى الميناء. هذا ما فعله ويلسون.

هاجم 6000 بحار ومشاة البحرية تحت قيادة الأدميرال فليتشر فيرا كروز واستولوا على المدينة قبل حلول الظلام. فر القائد العسكري لفيرا كروز من المدينة مع 1000 جندي ، تاركًا دفاعها للطلاب من الأكاديمية البحرية المحلية ولأهالي البلدة. قتل 19 أمريكيًا في القتال الذي دار في الغالب في شوارع وسط المدينة. تم الإبلاغ عن مقتل 126 مكسيكيًا. استمر احتلال فيرا كروز حوالي سبعة أشهر حتى انسحبت القوات الأمريكية في سبتمبر التالي. كان النزاع بين المكسيك والولايات المتحدة يتوسط في ذلك الوقت من قبل تحالف ABC - الأرجنتين والبرازيل وتشيلي. كان الحادث بأكمله بمثابة فشل ذريع من جانب ويلسون لأن Yparinga وكذلك بافاريا انتقلوا إلى موانئ أخرى ليتم تفريغها. لا يمكنني تحديد ما حدث لـ Kronprinzen Cecilesent.

خلال هذه الحادثة بدأ استخدام مصطلح "Gringo". كان المارينز يسيرون حول فيرا كروز يغنون أغنية بعنوان "Green Grow the Lilacs ، Ho!". بدأ المكسيكيون يشيرون إلى مشاة البحرية باسم "النباتات الخضراء" التي أصبحت "غرينغو". أنا أشترك في هذا الإصدار من أصل Gringo ، على أي حال.

شلالات هويرتا
بينما كان هويرتا يتعامل مع ويلسون المتمرد على ساحله الشرقي ، كان كارانزا وفيلا يهاجمونه من الغرب والشمال وكذلك زاباتا من المركز. أخيرًا ، وصفها هويرتا بأنها استقالت وهربت من المكسيك على متن السفينة الألمانية دريسدن ، قبل 3 أيام فقط من اغتيال الأرشيدوق فرديناند في سارافيجو مما قد يغرق أوروبا في الحرب. الآن بعد أن رحل El Chacal ، بدأ كارانزا وفيلا في قتالها. كان الألمان لا يزالون يتمتعون بمكانة ناعمة لدميتهم هويرتا وبدأوا في التآمر معه ومع جنرال أوروسكو لاستعادة المكسيك. أرادت ألمانيا احتلال أمريكا بالمكسيك حتى نبقى خارج الحرب الأوروبية. في هذه الأثناء ، كانت فيلا تتفاوض مع اليابانيين الذين أرسلوا نصف دزينة من السفن الحربية إلى باجا كاليفورنيا. كانت عقيدة مونرو تنفجر في وجه ويلسون.

الولايات المتحدة ، بغض النظر عن موقفنا تجاه بريطانيا العظمى وحلفائها ضد ألمانيا وحلفائها ، واجهت سفن حربية يابانية في غضون ساعات من ساحلنا الغربي ، وسفن حربية ألمانية وغواصات يو تجوب خليج المكسيك وحرب إطلاق نار تتضمن عمليات توغل غير متكررة داخل أراضي الولايات المتحدة تحدث على طول الحدود المكسيكية. الآن ، يصل Huerta إلى مدينة نيويورك ومعه ما يقرب من مليون دولار نقدًا تم توفيره من ألمانيا. شق هويرتا طريقه جنوبًا حيث التقى بحليفه أوروسكو ، لكن تم القبض عليهم في نيو مكسيكو ، واعتقلوا وسجنوا. تمكن Orosco من الفرار من السجن وعاد إلى المكسيك ولكن تم نقل Huerta إلى Fort Bliss ووضعه في الحجز العسكري. تم إطلاق سراحه لأسرته عندما أصيب بالحمى الصفراء ولكن لم يُسمح له بمغادرة الحصن. توفي على أرض Fort Bliss في 14 يناير 1916 ، من آثار الحمى الصفراء وإدمان الكحول الحاد.

زيمرمان برقية
في هذه الأثناء ، ألقى ويلسون دعمه لكارانزا في القتال ضد فيلا وزود كارانزا ليس فقط بالأسلحة ولكن أيضًا سمح لقوات كارانزا بالمرور عبر الأراضي الأمريكية على متن قطارات أمريكية إلى أجوا برييتا بالمكسيك. هناك قابلت قوات كارانزا عددًا فاقًا بشكل كبير وأطلقوا النار على Pancho Villa وهزموا Villistas. كان هذا عن نهاية تطلعات فيلا الرئاسية وكذلك الأفكار اليابانية حول دخول الحرب الأوروبية إلى جانب ألمانيا من خلال مهاجمة الولايات المتحدة. ومع ذلك ، لم تكن نهاية الآمال الألمانية في رشوة الحكومة المكسيكية في شراكة لحرمان بريطانيا العظمى من النفط واحتلال القوات الأمريكية.

كانت القوات الأمريكية بالفعل في المكسيك تطارد فيلا ردا على هجومه على كولومبوس ، نيو مكسيكو. في الواقع ، عندما وصل الجنرال بيرشينج إلى فرنسا ، كانت التجربة الوحيدة التي مرت بها قواته وضباطه كانت حملة فيلا العقابية. كان ضباط بيرشينج الشباب مثل باتون وبرادلي وماك آرثر قد رأوا القليل جدًا في طريق القتال قبل وصولهم إلى فرنسا. كانت ألمانيا يائسة لإبعاد الأمريكيين عن الحرب لأطول فترة ممكنة. كانت ألمانيا تأمل في أن تُجبر بريطانيا العظمى على رفع دعوى من أجل السلام قبل وصول الأمريكيين.

أبرمت الولايات المتحدة اتفاقية مع ألمانيا تسمح لدبلوماسيي القيصر باستخدام كابلنا عبر الأطلسي للاتصالات الدبلوماسية. كان قسم الكابل الممتد تحت القناة الإنجليزية من أوروبا إلى لندن مملوكًا للدول الاسكندنافية. القسم الذي يربط لندن بالساحل الشرقي ملك لنا. كان لدينا اتفاق مع بريطانيا العظمى بعدم العبث بالنقل الدبلوماسي الأمريكي. سمحنا للألمان باستخدام قنواتنا الدبلوماسية. كانت المخابرات البريطانية تنصت على تلك البرقية ، بما في ذلك قناتنا الدبلوماسية "المحمية".

في 19 كانون الثاني (يناير) 1917 ، أرسل وزير الخارجية الألماني آرثر زيمرمان برقية تسمى الآن "The Zimmerman Telegram" - أو "The Zimmerman Note" - باستخدام القنوات الدبلوماسية الأمريكية ، إلى السفير الألماني في مكسيكو سيتي. ربما كانت واحدة من أغبى الاتصالات الدبلوماسية التي تم إرسالها على الإطلاق. في الواقع ، كان يعتبر من الغباء ، لبعض الوقت ، أن الكثيرين اعتقدوا أن المخابرات البريطانية كانت مزيفة لمحاولة جرنا إلى الحرب. كان ذلك حتى اعترف زيمرمان ، ليس مرة واحدة بل مرتين ، في 3 مارس ومرة ​​أخرى في 29 مارس ، خلال خطبه التي ألقاها في أوروبا بإرسال البرقية.

أرسل زيمرمان البرقية بالفعل إلى السفير الألماني في واشنطن حيث تم إرسالها إلى مكسيكو سيتي. لقد فعل ذلك للاستفادة من الكابلات الدبلوماسية الأمريكية "المحمية". لقد حصل عليها البريطانيون قبل أن يحصل عليها السفير الألماني في واشنطن. من الأفضل أن نقول إن البريطانيين كان لهم جزء منها. استخدم الألمان رمزًا جديدًا تم فك تشفيره جزئيًا بواسطة المخابرات البريطانية. كان البريطانيون قادرين على فك ما يكفي منها لفهم معناها ولكنهم كانوا في مأزق بشأن كيفية إخطار حكومة ويلسون. لم يرغب البريطانيون في أن نعرف أنهم كانوا يعترضون الاتصالات الدبلوماسية الأمريكية بشكل غير قانوني.

مرة أخرى ، لعب الألمان لصالحهم. أرسلت السفارة الألمانية في واشنطن البرقية عبر خط ويسترن يونيون الأرضي إلى مكسيكو سيتي. كان على البريطانيين فقط النزول إلى مكتب ويسترن يونيون ورشوة مشغلي التلغراف لمنحهم نسخة منه. بالإضافة إلى ذلك ، كان على السفارة الألمانية في واشنطن إعادة تشفير البرقية برمز دبلوماسي أقدم لأن سفارتها في مكسيكو سيتي لم يكن لديها الرمز الجديد بعد. تم كسر القانون القديم لبعض الوقت من قبل المخابرات البريطانية. الآن لا يستطيع البريطانيون قراءة البرقية كلمة بكلمة فحسب ، بل يمكنهم أيضًا تمريرها إلى حكومة ويلسون دون خوف من الاتهامات الأمريكية المضادة لاعتراض بريدنا.

هذه هي الوثيقة الأصلية المشفرة.
إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية معرف 302025

هذه هي الترجمة البريطانية.
معرف إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية 302022

ما تعنيه البرقية هو أنه مع استئناف حرب الغواصات غير المقيدة (USW) ، من المحتمل أن يضطر الأمريكيون في النهاية إلى الدخول في الحرب ضد ألمانيا. ومع ذلك ، بمساعدة مكسيكية ويابانية ، قد لا يحدث هذا التدخل من قبل القوات الأمريكية حتى تضطر بريطانيا العظمى بالفعل إلى الاستسلام. في المقابل ، ستحصل المكسيك على الأراضي المفقودة في تكساس ونيو مكسيكو وأريزونا. ولكن عندما تم تسليم البرقية إلى الرئيس ويلسون في 24 فبراير 1917 ، ربما حتى قبل أن يراها الرئيس كارانزا ، كانت الرقصة جاهزة لألمانيا. قضى ويلسون وحكومته على هذا الأمر لبعض الوقت ، ثم أطلقوه للجمهور الأمريكي في 1 مارس 1917.

آسف فريتز
كانت محتويات البرقية إلى جانب خسائر البحرية التجارية الأمريكية من حملة USW الألمانية كافية للتأثير على الرأي العام الأمريكي تجاه الحرب - وأصبحت الحرب. بالنسبة إلى سبب اعتبار البرقية خطوة كبيرة من قبل ألمانيا ، تجدر الإشارة إلى أن حكومة كارانزا ليس لديها اتصالات رسمية مع الحكومة اليابانية ، ناهيك عن القدرة على ممارسة أي تأثير على الإطلاق مع أرض الشمس المشرقة. شاهد رد الفعل هذا من الحكومة اليابانية:

رئيس الوزراء الياباني الكونت تيراوتشي على برقية زيمرمان

إن الكشف عن مؤامرة ألمانيا الأخيرة ، التي تبحث عن مزيج بين اليابان والمكسيك ضد الولايات المتحدة ، مثير للاهتمام من نواح كثيرة.

لم نتفاجأ كثيرًا بالجهود الحثيثة التي يبذلها الألمان لإحداث القطيعة بين اليابان والولايات المتحدة بقدر ما تفاجأ بفشلهم التام في تقدير أهداف ومُثُل الدول الأخرى.

ليس هناك ما هو أكثر إثارة للاشمئزاز تجاه إحساسنا بالشرف والرفاهية الدائمة لهذا البلد من خيانة حلفائنا وأصدقائنا في وقت المحاكمة وأن نصبح طرفًا في مزيج موجه ضد الولايات المتحدة ، التي لا نلتزم بها فقط. مشاعر الصداقة الحقيقية ، ولكن أيضا من خلال المصالح المادية ذات الأهمية الواسعة والبعيدة المدى.

لم يتم إرسال الاقتراح الذي تم الإبلاغ عنه الآن أنه تم التخطيط له من قبل وزارة الخارجية الألمانية إلى الحكومة اليابانية حتى هذه اللحظة ، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر ، رسميًا أو غير رسمي ، ولكن إذا تم تسليمه ، لا يمكنني تصور أي شكل آخر من الرد من الرفض الساخط القاطع.


ملاحظة زيمرمان


إذا لم يتم اعتراض البرقية من قبل عملاء بريطانيين ، فماذا تعتقد أنه قد يحدث؟ اذكر أدلة من مصادر خارجية لدعم رأيك. يرجى إرسال ردك الموجز والمفصل على المدونة بحلول الساعة 8:00 صباحًا يوم الجمعة 1 أبريل.

51 تعليقًا:

ترك وزير الخارجية آرثر زيمرمان مع خيارات قليلة فقط في هذه المرحلة من الحرب العالمية الأولى ، أرسل برقية مشفرة إلى السفير الألماني في المكسيك يطلب منه حث الحكومة المكسيكية على تشتيت انتباه الولايات المتحدة بشن الحرب. لحسن الحظ ، تمكن مصفرو التشفير البريطانيون من اعتراض الرسالة وإرسال البرقية التي تم فك تشفيرها على عجل إلى حكومة الولايات المتحدة ، مما أرسل موجات من الغضب العام الذي أدى في النهاية إلى إعلان الولايات المتحدة الحرب ضد الإمبراطورية الألمانية وحلفائها. لكن حتى اليوم ، لا يسع البعض إلا أن يتأملوا ما كان يمكن أن يحدث لو لم يقم هؤلاء المشفرون البريطانيون بفك شفرة الرسالة هل كان من الممكن أن تواجه الولايات المتحدة حربًا مع المكسيك؟
إذا لم يتم اعتراض الرسالة ، فلن تمتثل المكسيك لطلب Zimmerman & # 39 بسبب العديد من العوامل التي كان من شأنها أن تأتي بنتائج عكسية على المكسيك. عندما تلقى السفير هذه البرقية ، تشاور رئيس المكسيك على الفور مع جنرال مكسيكي حول إمكانية تحقيق ذلك. استنتج الجنرال ، الذي حلل الموقف بعناية ، أنه سيكون من المستحيل تقريبًا أو حتى من المرغوب فيه تنفيذ المهمة بسبب عدة عوامل بما في ذلك توتر العلاقات العلاجية بين المكسيك والولايات المتحدة ، وعدم امتلاك الوسائل العسكرية أو الأسلحة مقارنة بالولايات المتحدة. ، وستمنع البحرية الملكية المكسيك من تلقي أي أسلحة أو دعم مالي. على الرغم من أن شن حرب على الولايات المتحدة كان من شأنه تشتيت انتباهها وإبطاء تصدير الأسلحة الأمريكية إلى الوفاق الثلاثي ، إلا أن المكسيك لم يكن لديها القدرات لغزو الدولة الضخمة التي كان من الممكن أن تؤدي إلى تفاقم موقف ألمانيا في الحرب (كاتز). أيضًا ، لم يكن بإمكان الحكومة المكسيكية تركيز انتباهها بسهولة على حرب محتملة مع الولايات المتحدة بسبب الحرب الأهلية الحالية المستشرية في المكسيك.
على الرغم من أن البعض يجادل بأن مذكرة زيمرمان كان من الممكن أن تحرض على حرب بين المكسيك والولايات المتحدة ، إلا أن هذه الحرب المحتملة لم تكن لتنجح على الإطلاق. سوف تتخلص المكسيك من مواردها وأرواح مواطنيها إذا شنت حربًا لتعزيز ألمانيا في الحرب العالمية الأولى. هؤلاء المشفرون البريطانيون لم ينقذوا الولايات المتحدة فحسب ، بل أنقذوا المكسيك أيضًا.

كاتز ، فريدريش. الحرب السرية في المكسيك: أوروبا والولايات المتحدة والثورة المكسيكية. (1981).

ملاحظة زيمرمان ، برقية دبلوماسية من وزير الخارجية الألماني ، آرثر زيمرمان ، إلى السفير الألماني في المكسيك ، عبر السفير الألماني لدى الولايات المتحدة. ومع ذلك ، فإنه مجرد تسريع الانتهاء من إجراء محدد بالفعل. مع التنفيذ الألماني في وقت مبكر من حرب حرب الغواصات غير المقيدة ، وهو إجراء أدى إلى غرق العديد من السفن التجارية الأمريكية المحايدة ، مما أدى إلى تفاقم رأي الرأي العام الأمريكي في ألمانيا ، وغرق لوسيتانيا وموت أكثر من 100 من المدنيين الأمريكيين الأبرياء كادوا يتسببون في إعلان الولايات المتحدة الحرب ، كانت ألمانيا بالفعل تسير على الخط في علاقاتها السياسية مع أمريكا. على الرغم من أن أمريكا وإيطاليا نجحتا في إجبار ألمانيا على إيقاف USW ، إلا أن استئنافها في أوائل عام 1917 (الذي اعتبرته القيادة العسكرية الألمانية ضروريًا للغاية للنصر) جعل الحرب مع الولايات المتحدة أمرًا شبه مؤكد. تم الاعتراف بهذه الحقيقة حتى من قبل ألمانيا - لقد راهنوا ببساطة على أن استئناف USW سيسمح لهم بتحقيق النصر على الجبهة الغربية قبل أن تتمكن الولايات المتحدة من تعبئة حكومتها الديمقراطية والجيش والجمهور الراكد. هذا هو المكان الذي تكتسب فيه Zimmerman Note أهميته - على الرغم من أنه لم يكن له أي تأثير فعليًا على قرار الولايات المتحدة بدخول الحرب ، إلا أنه كان له تأثير كبير على السرعة التي تم بها تحقيق هذه الغاية. مع غضب الجماهير الأمريكية ووسائل الإعلام ، والتزايد اللازم للموافقة العامة على دخول الحرب التي كان من الممكن أن تستغرق شهورًا بين عشية وضحاها ، طلب الرئيس ويلسون من الكونجرس إعلان الحرب على ألمانيا بعد شهر واحد فقط من نشر المذكرة ، والتزم الكونجرس بذلك. تصويت ساحق. لو لم يعترض البريطانيون البرقية - وهو احتمال حقيقي للغاية ، بالنظر إلى أن الألمان بذلوا جهدًا لاستخدام برقيات دبلوماسية مفترضة محايدة وشفرة مفترضة غير منقطعة - وتمكنوا من ابتكار حجة مناسبة لمشاركتها مع الأمريكيون ، كان من الممكن أن يمر عام إضافي قبل وصول القوات الأمريكية الأولى إلى أوروبا. على الرغم من أن تأثيرات التأخر في الدخول الأمريكي لا يمكن أن تكون معروفة على وجه اليقين ، إلا أن التأخير كان سيؤدي بلا شك إلى سقوط عشرات أو مئات الآلاف من الضحايا وإطالة أمد الحرب بشكل كبير.

تمت إزالة هذا التعليق من قبل المؤلف.

عندما رأت ألمانيا أنها كانت آخر من بقي صامدًا من جانبها من الحرب ، بذلت جهودًا كبيرة من أجل ضمان الفوز. كان اثنان من هذه الأطوال عبارة عن إعادة الدخول في حرب الغواصات غير المقيدة ومحاولة الحصول على المزيد من الحلفاء إلى جانبهم للمساعدة في القتال. في يناير 1917 أرسل ألفريد زيمرمان مذكرة مشفرة إلى السفير الألماني في المكسيك. ذكرت هذه المذكرة أن ألمانيا أرادت تحالفًا مع المكسيك ، نظرًا لأن المكسيك قريبة جدًا من أمريكا ، فسيكون من السهل القتال إذا دخلت أمريكا الحرب ، وقدمت للمكسيك الأرض التي فقدتها في الحرب المكسيكية الأمريكية (تكساس ، نيو مكسيكو ، وأريزونا). على الرغم من أن البريطانيين اعترضوا المذكرة وبمجرد أن قاموا بفك تشفيرها أرسلوها إلى أمريكا. تم نشر المذكرة في جميع أنحاء الصحف الأمريكية. أدى هذا وغرق لوسيتانيا بسبب حرب الغواصات غير المقيدة إلى غضب الجمهور الشديد من الألمان ، وبعد فترة وجيزة من نشر المذكرة ، دخلت أمريكا الحرب.
لم يحب الجمهور الأمريكي الألمان بعد غرق لوسيتانيا حيث مات الآلاف من الأبرياء بسبب حرب الغواصات غير المقيدة. لقد أغضب الألمان الذين استخدموا حرب الغواصات أمريكا ، وهذا وحده كان من شأنه أن يدفع أمريكا إلى دخولها عاجلاً أم آجلاً. كان هذا بسبب عدد الضحايا الأمريكيين الأبرياء ، فكان الأمريكيون إما في المكان الخطأ في الوقت الخطأ ، أو كانوا يشحنون البضائع إلى الحلفاء ، ولذا فإن الألمان ينسفون القارب. كما أثار استمرار حرب الغواصات غير المقيدة غضب الجمهور ، وظهرت دعاية ضد الألمان تتعلق بغرق لوسيتانيا واضطرار البحرية الأمريكية إلى إنهاء حكم الألمان للإرهاب. لذا ، إذا لم تكن هناك ملاحظة زيمرمان ، فإن حرب الغواصات غير المقيدة كانت ستكون كافية لإدخال أمريكا في المنطقة إذا استمرت. على الرغم من أن دخولهم إلى الحرب سيكون لاحقًا دون ذلك الزناد الذي أرسلهم إلى الحرب. قد يؤدي الدخول اللاحق إلى الحرب إلى سقوط المزيد من الضحايا. لم تكن معركة مارن الثانية لتحدث ، أو كانت ستطول ، وبالتالي ربما لم يتم منع الألمان من الذهاب إلى فرنسا. على الرغم من ذلك ، من الناحية العسكرية ، ليس هناك ما يمكن أن يحدث. على الرغم من أنه يمكن افتراض أن أمريكا ستدخل الحرب قبل أن تسيطر ألمانيا على الكثير من الأراضي ومن تلك النقطة سيتم دفع الألمان إلى الوراء.

على الجانب الآخر من الأمور ، لم تكن المكسيك لتدخل الحرب حتى لو لم يتم اعتراض المذكرة. هذا بسبب ما حدث عندما تلقت المكسيك الرسالة. ذهب الرئيس المكسيكي إلى أحد كبار الجنرالات المكسيكيين وسأل عما إذا كان هناك أي فائدة للمكسيك لدخول هذه الحرب مع ألمانيا ضد أمريكا. نصح الجنرال أن دخول الحرب كان فكرة سيئة لعدة أسباب. تتضمن بعض هذه الأسباب أن المكسيك ليس لديها الوسائل والأسلحة لمحاربة أمة قوية مثل أمريكا ومع قيام البحرية الملكية بإغلاق البحر ، لن يكون لدى الألمان طريقة سريعة لنقل البضائع إلى المكسيك لمساعدتهم ، وكذلك العلاقة كانت العلاقات بين المكسيك وأمريكا في ذلك الوقت هشة وكان الذهاب إلى الحرب سيؤدي إلى نتائج سيئة لتلك العلاقة. في النهاية ، اختارت المكسيك عدم الدخول في الحرب على الإطلاق ، حتى لو لم يتم اعتراض المذكرة ، لكان من الممكن التوصل إلى نفس النتيجة ، وركزت على مشاكلها الخاصة مثل الحروب الأهلية التي خاضتها في نفس الوقت تقريبًا.
لذا بشكل عام ، إذا لم يتم اعتراض مذكرة زيمرمان لما كانت هناك حرب بين المكسيك والولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. أيضًا ، لن يكون هناك دافع لأمريكا لدخول الحرب قريبًا ، وبالتالي سيدخلون الحرب في النهاية بسبب حرب الغواصات غير المقيدة والعدد الكبير من الضحايا الأمريكيين الأبرياء. كانت أمريكا ستدخل الحرب في مرحلة ما قبل أن تستفيد ألمانيا كثيرًا من بريطانيا ، لكنهم كانوا سينضمون إليها لاحقًا وكان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى سقوط المزيد من الضحايا لكلا الجانبين.
تم الاستشهاد بالأعمال

& quotOur Documents - Zimmermann Telegram (1917). & quot مرحبًا بكم في OurDocuments.gov. الويب. 30 مارس 2011..
وايلد ، روبرت. & quot The Zimmermann Telegram - A Profile of the Zimmermann Note. & quot؛ European History & # 8211 The History of Europe. الويب. 30 مارس 2011..
& quot The Zimmermann Telegram. & quot إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. الويب. 30 مارس 2011..

في كانون الثاني (يناير) من عام 1917 ، اعترض مخترقو الشفرات البريطانيون برقية من وزير الخارجية الألماني ، آرثر زيمرمان ، إلى الوزير الألماني في المكسيك ، يوهان فون إيكهارت ، يتحدثون فيه عن كيف لو شنت المكسيك حربًا ضد أمريكا ، فإن ألمانيا ستدعم المكسيك ماليًا وعسكريًا بالكامل. في جهود الحرب المكسيكية & # 8217s. وإذا فازت المكسيك بالحرب ، فإنها ستستعيد أراضي كاليفورنيا وأريزونا وتكساس. كما تضمنت أن ألمانيا ستنخرط قريبًا في حرب غواصات غير مقيدة. ومع ذلك ، لم يكن الأمر هو & # 8217t حتى أواخر فبراير عندما أرسل البريطانيون المذكرة إلى أمريكا. في غضون أقل من أسبوع ، نشر الأمريكيون المذكرة في الصحف. في أبريل ، أعلن كونغرس الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا.
كانت تأثيرات المذكرة ضخمة. كما كتب ديفيد كان ، مؤلف كتاب The Codebreakers ، & # 8220 ، لم يكن لأي تحليل تشفير واحد آخر عواقب وخيمة. & # 8221 نتيجة للملاحظة ، سرعان ما رحلت الولايات المتحدة القوات إلى الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى وهزمت الألمان في 100 يوم. ومع ذلك ، إذا لم يتم اعتراض الملاحظة ، لكانت الأمور مختلفة تمامًا. كانت هناك مشاعر معادية لألمانيا تتزايد في الولايات ، لكنها لم تكن كافية لإرسال القوات الأمريكية إلى الحرب. كان من الممكن أن تستمر الحرب لبضع حروب أخرى ، وربما كان لألمانيا اليد العليا حتى وصلت أمريكا بعد التسول الشامل من الأوروبيين الغربيين لهزيمة الألمان في النهاية. كان من الممكن أن يكون هناك ملايين الضحايا الآخرين ، وكان الألمان سيخضعون لشروط وأحكام أسوأ في معاهدة السلام. ربما لم تكن ألمانيا لتصل إلى السلطة مرة أخرى لتخلق الحرب العالمية الثانية.
في الأمريكتين ، لم تكن المكسيك لتنضم إلى الحرب مهما حدث. لم يكن لديهم المواد ولا الإمدادات ولا القوة الكافية لجيش لمحاربة شخص قوي مثل أمريكا. على الرغم من أن المكسيك كانت ستتلقى إمدادات من ألمانيا ، إلا أن البحرية الملكية البريطانية كانت ستوقف أو تبطئ على الأرجح نقل الإمدادات. في النهاية ، ربما لم تكن ملاحظة زيمرمان فعالة جدًا على المدى الطويل.

كانت مذكرة زيمرمان عبارة عن برقية أرسلها وزير الخارجية الألماني آرثر زيمرمان إلى الوزير الألماني ، ليتم إرسالها إلى المكسيك. اعترض البريطانيون الرسالة المشفرة وفكوها. حثت المذكرة المكسيك على الانضمام إلى الجانب الألماني في الحرب إذا انضمت أمريكا إلى البريطانيين. وإذا وافقت المكسيك ، فسيحصلون على الأرض التي فقدوها (أريزونا وتكساس ونيو مكسيكو). انتشرت مذكرة زيمرمان إلى أمريكا من خلال وسائل الإعلام. أدى ذلك إلى موجات من الصدمة والغضب لدى الشعب الأمريكي ، مما دفع أمريكا في النهاية إلى إعلان الحرب على ألمانيا.
إذا لم يعترض البريطانيون مذكرة زيمرمان ، لما كانت أمريكا قد انضمت إلى الحرب. كانت ملاحظة زيمرمان واحدة من أكبر المتبرعين الذين دفعوا أمريكا للانضمام إلى الحرب العالمية الأولى مع قوات الحلفاء. كانت هناك أحداث أخرى أضافت إلى النتيجة النهائية ، لكن قيل إن مذكرة زيمرمان كان لها التأثير الأكبر على قرار أمريكا بترحيل القوات إلى أوروبا.
ربما لم توافق المكسيك على شروط المذكرة. إذا كانوا قد فعلوا ذلك ، فقد يضر ذلك بعلاقة التعافي مع الولايات المتحدة في الوقت الحالي. الاتفاق على الشروط يمكن أن يؤدي أيضا إلى عواقب وخيمة للمكسيك. لن تتمكن ألمانيا من إرسال الأموال أو الإمدادات أو التعزيزات بسبب قيام البحرية البريطانية بدوريات في المياه.

دافي ، مايكل. & quotFirst World War.com - Primary Documents - Zimmermann Telegram، 19 January 1917. & quot First World War.com - A Multimedia History of World War One. 22 أغسطس 2009. الويب. 30 مارس 2011..
وايلد ، روبرت. & quot The Zimmermann Telegram - A Profile of the Zimmermann Note. & quot؛ European History & # 8211 The History of Europe. الويب. 30 مارس 2011..

إميلي ليبوسكي
يكرم تاريخ العالم
فترة ويبر 4

كانت مذكرة زيمرمان عبارة عن برقية مشفرة سرًا أرسلها وزير الخارجية الألماني ، زيمرمان ، إلى السفير الألماني في المكسيك ، هاينريش فون إيكاردت ، عن طريق السفير الألماني يوهان فون برنستورف في واشنطن العاصمة. تم إرساله في يناير من عام 1917 في ذروة الحرب العالمية الأولى وقام خبراء التشفير البريطانيون بفك تشفير البرقية وكانوا يقترحون أن تخوض المكسيك حربًا مع الولايات المتحدة. عندما أرسل المشفرون البريطانيون الرسالة التي تم فك شفرتها إلى الولايات المتحدة ، غضب الأمريكيون. حاولت الولايات المتحدة البقاء على الحياد فيما يتعلق بالحرب ولكن عندما خرقت ألمانيا تعهد ساسكس للحد من حرب الغواصات ، أغضبت الولايات المتحدة وقطعت العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا. وأثارت الرسالة التي تم فك شفرتها من ألمانيا إلى المكسيك غضب الولايات المتحدة مما جعلها تشن حربًا في وقت أبكر مما كانت تنوي. إذا لم يتم اعتراض البرقية ، لما استوعبت المكسيك فكرة الحرب مع الولايات المتحدة لأنهم: لقد عملوا للتو على الحفاظ على علاقات جيدة مع الولايات المتحدة من خلال ABC Nations ، فلن يتمكنوا من الحصول على إمدادات الحرب لأن الشركات المصنعة كانوا في الولايات المتحدة ، علمت المكسيك أنهم لا يستطيعون الفوز على المنطقة التي تتحدث الإنجليزية جيدة التسليح. ما فعلته البرقية هو تسريع دخول الولايات المتحدة إلى الحرب. في 6 أبريل ، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا وحلفائها.كانت الولايات المتحدة غاضبة بسبب العديد من الأمريكيين الذين فقدوا حياتهم عندما أغرقت ألمانيا السفن البريطانية التي كانت تقلهم وشحنات أمريكية. إذا لم يتم اعتراض البرقية ، لكانت الولايات المتحدة قد أخرت إعلان الحرب وربما كانت ستغير النتيجة. ربما انتهت الحرب في وقت أبكر مما كانت ستنتهي به وبخسارة أرواح أقل. كانت مذكرة زيمرمان تهدف من قبل ألمانيا لمساعدتهم ، ولكن في النهاية تسببت في استسلامهم في وقت سابق.

& quotFirst World War.com - Primary Documents - Zimmermann Telegram، 19 January 1917. & quot First World War.com - A Multimedia History of World War One. الويب. 30 مارس 2011.

Radmer van der Heyde
يكرم تاريخ العالم 7
ويبر

لو لم يتم اعتراض مذكرة زيمرمان من قبل العملاء البريطانيين ، لكانت الحرب بنفس الطريقة. حتى بدون مذكرة زيمرمان ، كانت الولايات المتحدة ستدعم الحلفاء. كانت ألمانيا عند إصدار مذكرة زيمرمان هي العودة إلى حرب الغواصات غير المقيدة ، والتي كانت سبب غرق العديد من السفن التجارية بما في ذلك لوسيتانيا. أثار هذا غضب حكومة الولايات المتحدة وشعبها ، وكان سيكفي بحد ذاته لجر الولايات المتحدة إلى الحرب خاصة بعد أن قال الألمان إنهم سيتوقفون. ومع ذلك ، حتى بدون ملاحظة زيمرمان ، اقترن هذا بكون الولايات المتحدة أكبر شريك تجاري مع أوروبا الغربية ، لذلك كانت الولايات المتحدة ملزمة بمساعدة حلفائها التجاريين. بالإضافة إلى ذلك ، كانت كل من فرنسا وبريطانيا دولتين ديمقراطيتين بينما كانت ألمانيا استبدادية لردع الولايات المتحدة أكثر من الانضمام إلى القيصر. أيضًا ، كان العديد من أعضاء الكونجرس من المؤيدين الأقوياء لقضية الحلفاء وكانوا يبحثون فقط عن طريقة لجذب الجمهور أكثر إلى جانبهم. بالإضافة إلى ذلك ، قد ترغب الولايات المتحدة في دخول الحرب العالمية الأولى لأنها ستكون قوتها الحقيقية والدور الذي يمكن أن تلعبه في السياسة العالمية في السنوات المقبلة. لذلك ، مع أخذ كل هذا في الاعتبار ، كانت الولايات المتحدة ملزمة بالانضمام إلى الحرب إلى جانب الحلفاء ، لكن الأمر كله كان مجرد مسألة متى.
كما أن المكسيك لم تكن لتنضم إلى ألمانيا كحليف على أي حال. أصبحت علاقة المكسيك والولايات المتحدة أكثر ودية. بالإضافة إلى عدم تصنيع المكسيك أو تسليحها بقوة لمهاجمة القوة المتنامية للولايات المتحدة بنجاح. لذلك في الواقع ، كان الغرض من اعتراض مذكرة Zimmerman & # 8217s من قبل قواطع الشفرات البريطانية هو إثارة غضب الجمهور الأمريكي بما يكفي لكي يستعرض العملاق النائم عضلاته ويكسب الحرب من أجل الحلفاء.

Biesinger ، Joseph A. & quotZimmermann Telegram. & quot ، ألمانيا: دليل مرجعي من عصر النهضة حتى الوقت الحاضر ، الدول الأوروبية. نيويورك: حقائق في File، Inc. ، 2006. تاريخ العالم الحديث على الإنترنت. حقائق حول ملف ، تم الوصول إليها في 30 مارس 2011.

خلال الحرب العالمية الأولى ، كان رجل يائس يدعى آرثر زيمرمان ينوي إرسال برقية مشفرة إلى المكسيك. كانت هذه البرقية في الأساس رشوة لكي تصبح المكسيك حليفة لألمانيا. تم اعتراض مذكرة زيمرمان من قبل البريطانيين وفك تشفيرها. أرسل البريطانيون الغاضبون هذه المذكرة إلى الولايات المتحدة في الحال. كانت هذه الورقة الوحيدة هي القشة التي قصمت ظهر البعير للأميركيين وكانت ذريعة لدخول الحرب. بدون هذه الملاحظة ، كان الأمريكيون سينتظرون وقتًا أطول للتدخل في الحرب. تقرأ مذكرة زيمرمان & quot؛ في الأول من فبراير ، نعتزم بدء حرب الغواصات دون قيود. وعلى الرغم من ذلك ، فإننا نعتزم السعي للحفاظ على حياد الولايات المتحدة الأمريكية. إذا لم تنجح هذه المحاولة ، فإننا نقترح تحالفًا على الأساس التالي مع المكسيك: أن نصنع الحرب معًا ونصنع السلام معًا. سنقدم دعمًا ماليًا عامًا ، ومن المفهوم أن المكسيك ستعيد احتلال الأراضي المفقودة في نيومكسيكو وتكساس وأريزونا. يتم ترك التفاصيل لك للتسوية. يُطلب منك إبلاغ رئيس المكسيك بما ورد أعلاه بأكبر قدر من الثقة بمجرد التأكد من اندلاع حرب مع الولايات المتحدة ، وأن تقترح على رئيس المكسيك ، بمبادرته الخاصة ، التواصل مع تقترح اليابان الالتزام دفعة واحدة بهذه الخطة في نفس الوقت ، وتعرض التوسط بين ألمانيا واليابان. يرجى لفت انتباه رئيس المكسيك إلى أن استخدام حرب الغواصات القاسية يعد الآن بإجبار إنجلترا على صنع السلام في غضون بضعة أشهر. & # 8221 منذ بداية الحرب قررت المكسيك أن تظل محايدة طوال الحرب. على الرغم من اعتراض هذه الرسالة ، أعتقد أن المكسيك كانت ستظل محايدة بغض النظر عن: & # 8220 بعد إعلان الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا ، أعلن الرئيس المكسيكي فينوستيانو كارانزا أن المكسيك ستحافظ على & quot؛ حياد صارم وصارم. & # 8221 & # 8221
إذا لم يتم اعتراض المذكرة ، لما امتثلت المكسيك لطلب الألمان. هذا بسبب العلاقات الوثيقة التي تشترك فيها المكسيك مع الولايات المتحدة. المكسيك على الحدود ، وبالتالي تستفيد من التجارة والضروريات الأخرى من الولايات المتحدة. إذا كانت المكسيك قد انضمت إلى الجيش الألماني ، فمن المحتمل أن تحدث حرب أكبر. سيكون الأمريكيون غاضبين وكان من الممكن أن تستمر الحرب لفترة أطول. أعتقد أن المذكرة كانت مجرد قشة أخيرة للأمريكيين وليس أكثر. حتى لو رغبوا في ذلك ، فلن تتمكن المكسيك من الانضمام إلى الحرب مع الألمان بسبب العلاقات الوثيقة مع أمريكا. الأرض المعروضة عليهم لم تكن ذات قيمة مثل علاقتهم الوثيقة بأمريكا.

& quotTrenches on the Web - Special: Latin America in World War I. & quot الحرب العالمية الأولى - Trenches on the Web. الويب. 30 مارس 2011.
وايلد ، روبرت. & quot The Zimmermann Telegram - A Profile of the Zimmermann Note. & quot؛ التاريخ الأوروبي تاريخ أوروبا. الويب. 30 مارس 2011.


لماذا يطالب الناس الرئيس ترامب بالحصول على جائزة نوبل

تاريخ النشر ١٢ سبتمبر ٢٠١٩ 02:52:00

بينما تعهدت كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية بإنهاء الأعمال العدائية والعمل على نزع السلاح النووي ، اقترح بعض الناس أن يفوز الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بجائزة نوبل للسلام.

تعهد الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون والرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن في قمة تاريخية في 27 أبريل 2018 ، بإنهاء الحرب الكورية - التي كانت مستمرة من الناحية الفنية منذ عام 1950 لأنها انتهت بهدنة بدلاً من معاهدة سلام - والعمل على & # 8220complete & # 8221 نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية.

يعتقد الكثير من الناس أن الفضل يجب أن يذهب إلى ترامب - لدرجة أنه يجب أن يفوز بجائزة نوبل للسلام التالية.

تضخم التهديد النووي الكوري الشمالي ، لكن يبدو أن النظام يتراجع أيضًا ، تحت رئاسة ترامب و 8217. كما هدد ترامب بقصف البلاد.

ناقش ترامب مع قادة الدول الرئيسية في شرق آسيا ، بما في ذلك كوريا الجنوبية والصين ، هدفه لنزع السلاح النووي من كوريا الشمالية. كما صاغت الولايات المتحدة عدة جولات من عقوبات الأمم المتحدة ووزارة الخزانة لمعاقبة كوريا الشمالية على برنامجها النووي.

قبل ساعات من إعلان Kim and Moon & # 8217s في 27 أبريل 2018 ، كتب دانييل مكارثي ، المحرر المتجول في The American Conservative ، في The Telegraph و Sydney Morning Herald ، أن ترامب & # 8220 سوف ينزع فتيل أخطر أزمة يواجهها العالم في الحاضر. & # 8221

& # 8220 لجعل السلام يتطلب نهجًا جديدًا ، وقد وجد الرئيس ترامب واحدًا ، & # 8221 كتب مكارثي.

كما قال السناتور الجمهوري ليندسي جراهام لقناة فوكس نيوز قبل إعلان الكوريتين & # 8217: & # 8220 دونالد ترامب أقنع كوريا الشمالية والصين بأنه جاد في إحداث التغيير. لم نصل إلى هناك بعد ، ولكن إذا حدث هذا ، فإن الرئيس ترامب يستحق جائزة نوبل للسلام. & # 8221

كما غرد إيان بريمر ، رئيس مجموعة أوراسيا ، أن ترامب وكيم ومون والصين وشي جين بينغ يستحقون معًا الفوز بجائزة نوبل للسلام.

& # 8220I & # 8217 قد انتقد زلات ترامب في السياسة الخارجية في العام الماضي ، وقال بريمر # 8221 في تغريدة منفصلة. & # 8220 ولكن اليوم & # 8217 الاختراق التاريخي لكوريا الشمالية / الجنوبية لا يحدث بدون الأولوية وضغط أمبير من الرئيس الأمريكي. ترامب يستحق التقدير الكامل & # 8221

في سيول ، صورت Getty Images النشطاء المؤيدين للتوحيد وهم يحملون لافتات تقول: & # 8220Trump ، أنت & # 8217 ستكون الفائز بجائزة نوبل لعام 2018! & # 8221

وضع موقع المراهنات البريطاني كورال أيضًا احتمالات فوز ترامب وكيم معًا بجائزة نوبل لعام 2018 في 2/1 - وهي أعلى نسبة في القائمة.

يبدو أن ترامب ينسب الفضل إلى التعهدات الرائدة للسلام ، حيث غرد في 27 أبريل 2018 ، بأن الولايات المتحدة & # 8220 يجب أن تكون فخورة جدًا & # 8221 وشكر الصين & # 8217s شي جين بينغ على مساعدته & # 8220 العظمى & # 8221 في تمهيد الطريق .

في أواخر أبريل 2018 ، أعطى الكوريتين & # 8220blessing لمناقشة نهاية الحرب. & # 8221

لقد تحول ترامب وكيم من تبادل الانتقادات اللاذعة - من & # 8220rocket man & # 8221 إلى & # 8220 US Dotard & # 8221 - إلى الموافقة على الاجتماع شخصيًا لأول مرة ، والذي من المتوقع أن يتم في مايو 2018.

في عام 2017 ، اختبر كيم ما لا يقل عن 14 صاروخًا وادعى أنه طور قنبلة هيدروجينية. في أبريل 2018 ، تعهد ديكتاتوريون كوريا الشمالية بوقف التجارب النووية والصاروخية - على الرغم من أن الخبراء قالوا إن هذا قد يعني فقط أن كوريا الشمالية طورت أسلحتها النووية بما يكفي لعدم الحاجة إلى المزيد من التجارب.

ظهر هذا المقال في الأصل على موقع Business Insider. تابعBusinessInsider على Twitter.

المزيد من الروابط نحبها

شائع

الجهود الأخيرة من أجل السلام

بحلول عام 1916 ، كان الحياد الأمريكي يفسح المجال للمصلحة الذاتية والقومية ، مع فشل جهود السلام مع تنامي الخوف من ألمانيا.

أهداف التعلم

حدد العوامل التي أحبطت أمل وودرو ويلسون في الحياد وعجلت بالتخلي عن السلام في نهاية المطاف

الماخذ الرئيسية

النقاط الرئيسية

  • أراد الأمريكيون جيشًا قويًا يمكن أن يرسخ مطالبهم بالحياد بالإضافة إلى وضع حد لهجمات الغواصات الألمانية في المحيط الأطلسي.
  • في عام 1915 ، ظهرت حركة & # 8220 استعداد & # 8221 قوية. وجادل بأن الولايات المتحدة بحاجة إلى بناء قوات بحرية وبرية قوية على الفور لأغراض دفاعية ، وكان الافتراض غير المعلن هو أن الولايات المتحدة ستقاتل عاجلاً أم آجلاً.
  • خطة برلين & # 8217s لاستئناف هجمات الغواصات وفضيحة Zimmermann Telegram أثارت غضب الرأي العام الأمريكي ، والذي دعم لاحقًا ويلسون عندما طلب إعلان حرب من الكونجرس في عام 1917. أخبر ويلسون الكونجرس أن الحرب مع ألمانيا ستجلب ، & # 8220 السلام دون نصر ، & # 8221 تعني السلام الذي شكلته وأمليه الولايات المتحدة.
  • كان القصد من إعلان الحرب هو حماية أمريكا الشمالية والجنوبية من التعدي الألماني ونشر حلم الليبرالية والديمقراطية في جميع أنحاء العالم ، مع ضمان قيام الحلفاء بتقسيم عالم ما بعد الحرب بطريقة تناسب المصالح التجارية الأمريكية.

الشروط الاساسية

  • حركة التأهب: جهد ظهر في عام 1915 للضغط من أجل تعزيز فوري للقوات البحرية والبرية الأمريكية لأغراض دفاعية ، على الرغم من الافتراض غير المعلن بأن أمريكا ستقاتل عاجلاً أم آجلاً.
  • وزير البحرية جوزيفوس دانيلز: (18 مايو 1862 - 15 يناير 1948) محرر صحيفة وناشر من ولاية كارولينا الشمالية عينه الرئيس وودرو ويلسون ليكون وزيرًا للبحرية خلال الحرب العالمية الأولى. وكان أيضًا صديقًا مقربًا ومؤيدًا للرئيس فرانكلين روزفلت و عمل سفيرا له في المكسيك.
  • زيمرمان برقية: رسالة دبلوماسية عام 1917 من ألمانيا إلى المكسيك تقترح حربًا مشتركة ضد الولايات المتحدة. وأثارت البرقية ، التي اعترضتها المخابرات البريطانية ، غضب الأمريكيين وساعدت في حشد الدعم لإعلان الحرب على ألمانيا في أبريل / نيسان.

خلفية

بحلول عام 1916 ، شعر الأمريكيون بالحاجة المتزايدة إلى جيش يمكن أن يحظى بالاحترام. & # 8220 إن أفضل شيء في وجود جيش كبير وقوة بحرية "، كما لاحظ أحد المحررين ، هو أنهم يجعلون الأمر أسهل كثيرًا لقول ما نريد قوله في مراسلاتنا الدبلوماسية. & # 8221 برلين حتى الآن قد تراجعت عن ذلك واعتذر عندما غضبت واشنطن ، مما عزز الثقة بالنفس الأمريكية والتركيز على الحقوق الوطنية وتكريم شعار & # 8220Peace & # 8221 أفسح المجال لـ & # 8220Peace with Honor. & # 8221 كانت البيئة مهيأة لزيادة الاستعدادات للحرب ، وفي النهاية ، دعوة للقتال.

ظهور حركة التأهب

ظهرت حركة قوية في عام 1915 وراء الحجة القائلة بأن الولايات المتحدة بحاجة إلى بناء قوات بحرية وبرية قوية على الفور لأغراض دفاعية. تأكيدًا على ضعف حالة الدفاعات الوطنية ، أظهر قادة حركة التأهب أن جيش أمريكا ، حتى معززًا من قبل الحرس الوطني ، كان يفوق عدد الجيش الألماني ، الذي تم تشكيله من عدد أقل من السكان ، بواقع 20 إلى واحد. أعلن مؤيدو الاستعداد أن وزارة الحرب ليس لديها خطط ، ولا معدات ، وتدريب قليل ، ولا احتياطيات ، وحرس وطني مثير للضحك ، ومنظمة غير ملائمة على الإطلاق للحرب ، وكلها بحاجة إلى معالجة. كان الرئيس السابق ثيودور روزفلت ، والجنرال ليونارد وود ، ووزراء الحرب السابقون إليهو روت وهنري ستيمسون من بين القوى الدافعة وراء حركة التأهب ، إلى جانب العديد من أبرز المصرفيين والصناعيين والمحامين وسليل العائلات البارزة في البلاد. . كان هناك أيضًا & # 8220Atlanticist & # 8221 مؤسسة للسياسة الخارجية - الأمريكيون المؤثرون الذين تم اختيارهم أساسًا من محامين من الطبقة العليا في الشمال الشرقي ، ومصرفيين ، وأكاديميين ، وسياسيين - ملتزمون بسلسلة من الأممية الإنجليزية.

تشكلت العديد من المنظمات حول حركة التأهب وعقدت مسيرات ونظمت معارضة لسياسات الرئيس ويلسون العسكرية. لم يكن للحركة فائدة تذكر للحرس الوطني ، الذي اعتبرته مسيسًا ، ومحليًا بشكل مفرط ، وسوء التسليح ، وسيئ التدريب ، ويميل إلى شن الحملات الصليبية المثالية ، ويفتقر إلى فهم الشؤون العالمية. بالنسبة للحركة ، كان الإصلاح يعني طلب الخدمة العسكرية من جميع الشباب ، ويسمى & # 8221 التجنيد الإجباري. & # 8221 فشل هذا الاقتراح في النهاية ، لكنه عزز حركة بلاتسبيرغ ، وهي سلسلة من مدارس التدريب الصيفي لضباط الاحتياط العسكريين الموجودة في بلاتسبرج ، نيويورك.

معارضة حركة الاستعداد

كانت حركة بلاتسبورغ ، التي استضافت حوالي 40 ألف رجل في عامي 1915 و 1916 ، تستهدف النخب الاجتماعية وتجاهلت شباب الطبقة العاملة الموهوبين. ونتيجة لذلك ، فشلت في حشد الدعم بين قيادة الطبقة الوسطى في المدن الصغيرة في أمريكا.

احتج المناهضون للعسكرة ودعاة السلام ، بما في ذلك أعضاء الكنيسة البروتستانتية والجماعات النسائية # 8217 ، على خطة التجنيد ، معتقدين أنها ستشبه نظام ألمانيا للخدمة العسكرية الإجبارية لمدة عامين. ورد المدافعون على ذلك بأن الخدمة في الجيش كان واجبًا أساسيًا للمواطنة ، لكن العداء تجاه الخدمة العسكرية كان قوياً للغاية في ذلك الوقت بحيث كان من غير المرجح أن يحظى مثل هذا البرنامج بموافقة الهيئة التشريعية.

احتجاج ضد التأهب ، 1916: عارضت مجموعات كثيرة حركة التأهب ، مثل الحزب الاشتراكي ، ونرى هنا تنظيم مسيرة للمعارضة.

كان الحزب الديمقراطي ، وخاصة ويلسون ، يعارض أيضًا حركة الاستعداد ، معتقدًا أنها تشكل تهديدًا سياسيًا لأن مهندسي الحركة - روزفلت وروت وود - كانوا مرشحين جمهوريين محتملين للرئاسة. وبشكل أكثر براعة ، كان الديموقراطيون متجذرين في المحلية التي تقدر الحرس الوطني ، وكان الناخبون معاديين للأثرياء والأقوياء في المقام الأول.

عدم الاستعداد العسكري

ومع ذلك ، لم يكن الجيش ولا البحرية مستعدين للحرب التي كانت تجتاح أجزاء كبيرة من العالم ، وخاصة حلفاء أمريكا الأوروبيين المقربين. بدا أن الجيش الأمريكي لا يولي اهتمامًا كبيرًا لتدفق التكتيكات وأنظمة الأسلحة الجديدة التي تم الكشف عنها في أوروبا مثل حرب الخنادق والغاز السام والدبابات ، وظل غير معتاد على التطور السريع للتكتيكات الجوية.

ذكرت الصحافة في ذلك الوقت أن الشيء الوحيد الذي كان الجيش مستعدًا له هو أسطول العدو الذي كان يحاول الاستيلاء على ميناء نيويورك في وقت كانت البحرية الملكية قد صُنعت فيه الأسطول القتالي الألماني. وزير البحرية جوزيفوس دانيلز ، متجاهلاً الاحتياجات الاستراتيجية للأمة ورفض مشورة الخبراء ، علق اجتماعات المجلس المشترك للجيش والبحرية لمدة عامين استجابةً لنصيحة غير مرحب بها. كما قام بتقطيع نصف كمية بناء السفن الجديدة التي أوصى بها المجلس ، وقلل من سلطة الضباط في ساحات البحرية ، وتجاهل الفوضى الإدارية في دائرته.

تم حظر اقتراحات إرسال مراقبين إلى أوروبا ، مما جعل البحرية أقل إطلاعًا على نجاح حملة الغواصات الألمانية والتدابير المتخذة للدفاع ضدها. من بين هذه الإجراءات ، كانت السفن الخفيفة المضادة للغواصات ، والتي كانت قليلة العدد وعكست عدم رغبة دانيلز الواضح في الحفاظ على التركيز على الخطر الفرعي الألماني الذي كان نقطة رئيسية في السياسة الخارجية للولايات المتحدة خلال العامين الماضيين.

افترضت الاستراتيجية الحربية الرسمية الوحيدة للبحرية & # 8220Black Plan & # 8221 أن البحرية الملكية البريطانية لم تكن موجودة وأن البوارج الألمانية كانت تتحرك بحرية حول المحيط الأطلسي والبحر الكاريبي ، مما يهدد قناة بنما. كان من الممكن أن تكون فترة عمل دانيلز & # 8217 أقل نجاحًا لولا الجهود النشطة التي بذلها مساعد وزير البحرية فرانكلين دي روزفلت ، الذي أدار القسم بشكل فعال.

إدارة ويلسون والاستعداد

حاول الديمقراطيون في الكونجرس خفض الميزانية العسكرية في عام 1915. ومع ذلك ، استغلت حركة الاستعداد بشكل فعال الغضب بسبب غرق سفينة لوسيتانيا الألمانية من قبل غواصات يو في 7 مايو 1915 ، مما أجبر الديمقراطيين على الوعد ببعض التحسينات على الأرض والبحرية. القوات.

تبنى ويلسون ، الأقل خوفًا من البحرية من الفروع الأخرى للخدمة ، برنامج بناء طويل الأجل مصممًا لجعل أسطول السفن الحربية الأمريكية مساويًا للبحرية الملكية بحلول منتصف عشرينيات القرن الماضي. وضع وزير الحرب ليندلي جاريسون خطته الخاصة ، حيث تبنى العديد من مقترحات قادة حركة الاستعداد ، والتي لم تثير غضب السياسيين ذوي العقلية المحلية من كلا الحزبين فحسب ، بل أساءت أيضًا إلى اعتقاد راسخ يشترك فيه الجناح الليبرالي للحركة التقدمية. كان للحرب دائمًا دافع اقتصادي خفي. أخذ ويلسون قضيته إلى الناس في جولة محاضرة رئيسية في أوائل عام 1916 ، حيث فاز بالطبقات الوسطى بسبب سياسات التأهب ، لكنه فشل في التأثير على الطبقات العاملة العرقية إلى حد كبير والمزارعين الانعزاليين بشدة.

تشكيل تسوية

بعد غرق Lusitania & # 8217s وغارة Pancho Villa ضد كولومبوس ، نيو مكسيكو ، تغيرت معارضة ويلسون لحركة التأهب. أقر الكونجرس قانون الدفاع الوطني لعام 1916 في يونيو ، مما سمح بزيادة هائلة في حجم الجيش. هذه الخطة طويلة المدى من شأنها مضاعفة الجيش وزيادة الحرس الوطني. تم اعتماد المعسكرات الصيفية التي أقيمت على نموذج بلاتسبيرغ للضباط الجدد ، بينما قام مجلس النواب بإلغاء الخطط البحرية أيضًا ، وهزم خطة & # 8220big navy & # 8221.

كان مؤيدو التأهب محبطين وكان مؤيدو مناهضة الحرب مبتهجين ، لأن أمريكا ستكون الآن أضعف من أن تنضم إلى القتال. شجع هذا النقص في القوة العسكرية ألمانيا على استبعاد أي خطر مباشر من أمريكا لأن الولايات المتحدةكان الجيش ضئيلًا ولن تكون السفن الحربية الجديدة في البحر حتى عام 1919 ، وفي ذلك الوقت اعتقدت ألمانيا أنها كانت ستنتصر بالفعل في الحرب.

التخلي عن السلام

في أوائل عام 1917 ، فرضت برلين القضية بقرارها شن حرب غواصات مفتوحة ومهاجمة أي سفينة تختار استهدافها في أعالي البحار. سقطت خمس سفن تجارية أمريكية في مارس. حاول ويلسون في البداية الحفاظ على الحياد أثناء قتال الغواصات بالسفن التجارية الأمريكية المسلحة ، لكن بنادقهم كانت غير فعالة ضد الهجمات تحت الماء لغواصات يو الألمانية. تم التخلي عن الجهود النهائية للسلام عندما اقترب وزير الخارجية الألماني آرثر زيمرمان من المكسيك بحثًا عن تحالف عسكري ، ووعد بإعادة الأراضي المفقودة في تكساس ونيو مكسيكو وأريزونا. بعد ما يسمى & # 8220Zimmermann Telegram & # 8221 تم اعتراضها وفك تشفيرها من قبل المشفرين البريطانيين ، أيد الرأي العام الأمريكي الغاضب بأغلبية ساحقة ويلسون عندما طلب من الكونغرس إعلان الحرب في 2 أبريل 1917.

اعلان الحرب

توقع ويلسون عواقب وخيمة على أمريكا في حال انتصار ألمانيا ، التي ستهيمن على أوروبا وربما تسيطر على البحار. قد تقع أمريكا اللاتينية أيضًا تحت سيطرة برلين ، مما يحطم حلم نشر الديمقراطية والليبرالية والاستقلال. بالإضافة إلى ذلك ، إذا انتصر الحلفاء في الحرب دون مساعدة أمريكية ، فقد يقوم الحلفاء بتقسيم مناطق العالم دون اعتبار للمصالح التجارية للولايات المتحدة. كانت الدول الأوروبية تخطط بالفعل لاستخدام الإعانات الحكومية ، والجدران الجمركية ، والأسواق الخاضعة للسيطرة لمواجهة المنافسة التجارية الأمريكية. وجد ويلسون حلاً محتملاً في طريق آخر أسماه ، & # 8220 سلام بدون نصر ، & # 8221 يعني مشهدًا سياسيًا واقتصاديًا عالميًا شكلته الولايات المتحدة ، إن لم تكن تمليه تمامًا.

أخبر الرئيس الكونجرس أن الولايات المتحدة تتحمل مسؤولية أخلاقية للدخول في الحرب من أجل جعل العالم آمنًا للديمقراطية. كان المستقبل يتحدد في ساحة المعركة ، والمصلحة الوطنية الأمريكية تتطلب صوتًا. نال تعريف ويلسون للموقف إشادة واسعة ، وقد شكل بالفعل أساس دور أمريكا في الشؤون العالمية والعسكرية منذ ذلك الحين.

الرئيس ويلسون يقطع العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا: في هذه الصورة ، يعلن الرئيس ويلسون أمام الكونجرس قطع العلاقات الرسمية مع ألمانيا ، 3 فبراير 1917.


الدعاية السينمائية و Kultur: المعضلة الألمانية ، 1914-1917.

إن استخدام ألمانيا للدعاية السينمائية لثني الأمريكيين عن دخول الحرب العالمية الأولى ، إلى جانب التدخل البريطاني ، يعيد صياغة فهمنا التاريخي لدور الولايات المتحدة في "الحرب العظمى" (1914-1918). غالبًا ما تم تصور الحرب على أنها "أوروبية" ، على الأقل خلال مراحلها الأولية ، مع دخول الولايات المتحدة كلاعب اقتصادي فقط ، حتى إعلان الحرب ضد ألمانيا في وقت متأخر من اللعبة - في عام 1917 - وتعبئة القوات بأعداد كبيرة إلى ساحات القتال الأوروبية فقط خلال العام الأخير من الحرب. لكن الحقائق تكشف أن الولايات المتحدة شاركت في التاريخ السياسي والثقافي للحرب العالمية الأولى منذ البداية. قبل الإعلان الرسمي للحرب في 4 أغسطس 1914 ، أرسلت بريطانيا سفينة اتصالات لتجريف خمسة كابلات التلغراف عبر المحيط الأطلسي التي تربط ألمانيا والولايات المتحدة. من خلال قطع هذه الخطوط ، تأكد البريطانيون من أن جميع الأخبار والمعلومات المباشرة من أوروبا يجب أن تمر أولاً عبر الأيدي البريطانية. رداً على ذلك ، أرسلت الحكومة الألمانية العديد من المسؤولين البارزين في أواخر سبتمبر لافتتاح خدمة المعلومات الألمانية في مدينة نيويورك ، تحت قيادة الدكتور برنارد ديرنبرج ، السكرتير السابق لمكتب الاستعمار الألماني ، والدكتور هاينريش ألبرت ، كملحق تجاري. والمسؤول المالي. كان هدفهم هو الدفاع عن منظور ألمانيا للحرب ضد وجهة النظر التي أثارها البريطانيون.

يوضح هذان الردان أن كلا البلدين يعتقد أن الدعم الأمريكي أمر حاسم. في عام 1914 ، لم تكن أي دولة محايدة غنية بالموارد مثل الولايات المتحدة. (1) وهكذا كانت معركة "العقل الأمريكي" معركة من أجل المال والذخائر الأمريكية أيضًا. بينما شرعت بريطانيا العظمى في حملتها الخاصة لتوجيه غضب الولايات المتحدة على ألمانيا ، حاولت الحكومة الألمانية والأمريكيون المؤيدون لألمانيا إعادة توجيه الرأي العام الأمريكي. على الرغم من بذلهم قصارى جهدهم ، إلا أن الألمان واجهوا عقبات خطيرة في هذا المسعى على جانبي المحيط الأطلسي. كانت أكثر القضايا أهمية هي حاجز اللغة والتصور الثقافي الخاطئ المذهل حول أفضل السبل للتأثير على الرأي العام في بلد ديمقراطي. نشأ المسؤولون والوكلاء الألمان في نظام استبدادي من التسلسل الهرمي والانضباط والصرامة ، والمنطق على الأقل في التصرف العام. لم ينشأوا في نظام ثقافة السينما الذي اشتهر به دي دبليو جريفيث ، مع ولادة أمة ، في عام 1915 ، لإلهامهم بالضبط نوع الحماس الفصائلي الذي يحتاجه الألمان. في الواقع ، يمكن أن يُعزى فشل الدعاية الألمانية من نواحٍ عديدة إلى نهجهم الثقيل والمثقل في محاولة تمثيل المنظور الألماني أمام محكمة الرأي العام الأمريكي.

قدمت السينما المبكرة والتصوير المتحرك تمثيلات مرئية للأحداث والدراما اليومية لكل من الجبهات العسكرية والجبهة الداخلية والتي يمكن أن يتردد صداها بعمق لدى الجمهور. في الواقع ، تم بالفعل استخدام الفيلم بنجاح في دول أوروبية محايدة. في فبراير 1915 ، اتصل وكيل الدعاية السابق لشركة HamburgAmerika Line ، ماثيو كلاوسن ، من هاينريش ألبرت بفكرة إنشاء شركة إنتاج في الولايات المتحدة لاستيراد وعرض أفلام الحرب والدعاية من ألمانيا. عمل كلاوسن سابقًا مع خدمة المعلومات الألمانية وساعد في إنشاء صحيفة معلومات يومية لتوزيعها على الصحف ، لكنه رأى مبكرًا إمكانية نقل الصور أو "الصور الفوتوغرافية" لإقناع الجمهور وتثقيفه. في حين تم استخدام مثل هذه الأفلام بشكل فعال في البلدان المحايدة من قبل الممثلين الألمان ، اعتقد كلوسن أن الجمهور الأمريكي كان أكثر عرضة للصفات المغرية لوسائل الإعلام المرئية ، على عكس القراء الحريصين في أوروبا ، الذين مكنهم محو الأمية شبه العالمي من تفسير الكتيبات والتقارير في بطريقة نقدية ، أو على الأقل بمقياس صحي من الشك ، بغض النظر عن المنظور الذي يتم الدفاع عنه. اعتقد كلوسن أن الأمريكيين يتخذون قرارات سريعة بناءً على رد فعل عاطفي للأخبار أو تقارير الحرب ، بدلاً من النظر المنطقي في الحقائق والتفسيرات. بالنسبة له ، كان هذا الضعف الثقافي والمعرفي يعني أن الفيلم الحديث كان أداة مثالية للتأثير على الرأي العام من خلال سلسلة من الانطباعات السريعة. جادل كلوسن بأن "مسرح الصور المتحركة يمارس قوة جذب كبيرة على شرائح واسعة من السكان وينقل الأفكار المقدمة إلى أوسع الدوائر." (2)

طلبت خدمة المعلومات الألمانية أفلامًا ألمانية الصنع في أوائل عام 1915 ، لكن شركات الأفلام الألمانية الخاصة ، وخاصة أكبر الشركات ، Messter و Eiko ، كانت غير راغبة في تسليم سلعها القيمة. تفاوضت شركة Messter بالفعل على عقود منفصلة مع دور السينما الأمريكية لعرض بعض أفلامها. (3) من منظور كلوسن ، كان هذا ضارًا بجهود ألمانيا على وجه التحديد لأن هذه الأفلام لم تكن مناسبة لاستغلال نقاط الضعف الجمالية للجمهور الأمريكي. كانت الأفلام الألمانية الصنع مدفوعة برموز ومراجع ثقافية لم يكن في متناول معظم الأمريكيين وتميل فقط إلى تفاقم التصور الأمريكي للنزعة العسكرية الألمانية.

إدراكًا لمحدودية معرفة شركات الأفلام الألمانية بالأذواق الأمريكية ، قرر ألبرت وكلاوسن إنشاء شركة استيراد وتوزيع لإنتاج وعرض أفلام تجذب الجماهير الأمريكية. في 12 أبريل 1915 ، سجل كلاوسن رسميًا شركة المراسل السينمائي الأمريكية (ACFC) في شارع 220 دبليو [42.sup.nd] ، مدينة نيويورك. نظرًا لأن كلاوسن نفسه كان وكيل دعاية سابقًا ، فقد كان لديه خبرة قليلة في صواميل ومسامير إنتاج الأفلام ، لذلك ، بالتشاور مع ألبرت ، ألماني آخر ، فيليكس ماليتز ، تم تعيينه كمدير أعمال للعملية. بصفته مدير فرع الولايات المتحدة لشركة Pathe Freres Film Company ، يتمتع Malitz بخبرة واسعة في إنتاج الأفلام وتوزيعها. بعد فترة وجيزة من الغزو الألماني لفرنسا ، تم فصل ماليتز من منصبه في الشركة الفرنسية بسبب تراثه الألماني. (4)

كان كلوسن ينوي استيراد الأفلام السلبية من ألمانيا مباشرةً ، وبعد ذلك ، بمساعدة خبير من Malitz ، قام بتجميع مقاطع مختلفة في وحدة متماسكة ، مصحوبة بنصوص وصفية مناسبة. اعتمد كلاوسن بشكل كبير على ماليتز لإحداث "من ناحية ، تأثير متوتر على الجمهور الأمريكي ، ومن ناحية أخرى [لتقديم] عظمة ألمانيا أمام الأعين بطريقة سائدة ولكن بأي حال من الأحوال اقتحامية". (5) أعدت ماليتز ثلاثة أفلام درامية مطولة. الأولى والأكثر نجاحًا كانت "معركة برزيميسل" (5 بكرات) ، (6) والتي تم استخلاصها أساسًا من لقطات الحرب النمساوية للقوات الألمانية والنمساوية لاستعادة المدينة من الروس. ثم تم تداخل الفيلم مع لقطات تصور الجيش الألماني. (7) من خلال تحرير الفيلم بهذه الطريقة ، كان ماليتز يأمل في إظهار وحدة وتماسك القوتين. جزء من نجاح الفيلم في الولايات المتحدة ، على الرغم من تصويره لانتصار النمسا وألمانيا ، هو أنه كشف عن العنف المروع للحرب الحديثة للمدنيين الأمريكيين الساذجين. ساعد رد الفعل الشعبي ضد الحرب بشكل عام على تعزيز المعارضة الأمريكية للتدخل العسكري ، والتي وصلت إلى ذروتها بحلول عام 1916 مع حملة ويلسون "لقد أبعدنا عن الحرب" لإعادة انتخابه. الفيلم الثاني ، "الأصدقاء والأعداء" (4 بكرات) تم تصويره في بلجيكا المحتلة من قبل ألمانيا ، ويظهر ورش العمل ، والمستشفيات ، ومطابخ الحساء التي تم صيانتها جيدًا والتي قدمتها الحكومة الألمانية لدعم واستفادة السكان البلجيكيين. تم تصوير الظروف على الجبهة الشرقية في المقام الأول في بولندا ، وتم تجميعها في فيلم ثالث بعنوان "معارك أمة" (6 بكرات).

بالإضافة إلى إعداد وتوزيع هذه الأفلام ، قصد كلوسن أن تصبح ACFC "غرفة مقاصة للأفلام الألمانية بشكل عام" للولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية. تم تهريب بكرات الأفلام عبر الحراس البريطانيين من قبل البحارة النرويجيين المتعاطفين مع القضية الألمانية وتم إحضارها إلى الولايات المتحدة كممتلكات للسفارة الألمانية. (8) على الرغم من بعض الانقطاعات ، استمرت هذه الممارسة حتى عام 1916 وبدعم من السفارة الألمانية وجهاز المخابرات العامة. (9) نظرًا لتكلفة تجميع الأفلام الكبيرة ، ناشد كلوسن ألبرت للحصول على قروض لدعم عمليات الشركة في يونيو 1915 ، وبذلك يصل إجمالي الاستثمار إلى 88000 دولار و 140 ألف دولار بحلول سبتمبر. (10) في حين أن أفلام الحرب والدراما الأطول لم تكن ناجحة تجاريًا ، أشار كلاوسن في تقريره إلى أنه يمكن عرض العديد من "الأفلام القصيرة" أو "الأفلام القصيرة" بالتسلسل ، مما يوصل بشكل فعال رسالة ذات مغزى إلى الجمهور دون تكبد تكاليف باهظة. وأكد كذلك أنه "حتى بعد استعادة السلام" ، ستكون الشركة في وضع يمكنها من أداء خدمات دعائية دائمة للقضية الألمانية "من خلال إعادة بناء العلاقات بين التجارة والصناعة في البلدين. (11) في الواقع ، كلاوسن أدار ACFC باعتباره احتكارًا فعليًا لتوزيع الأفلام الألمانية ، وذلك لضمان مراقبة الجودة والحفاظ على اتساق الرسالة القومية للأفلام.

كانت خطط كلوسن طموحة. في البداية كان ينوي أن تتحكم ACFC في توزيع الأفلام الحليفة والتأكد من عرض الأفلام الألمانية في نفس الأماكن. كانت أولى أولوياته مهمة جديدة: إرسال مصورين صحفيين أمريكيين إلى أوروبا لالتقاط لقطات خام للعودة إلى الولايات المتحدة. سيتم بعد ذلك تجميع اللقطات ، وسيقوم المراسلون بإنشاء تعليق صوتي سردي ، مما ينتج عنه "وجهة نظر شاهد عيان" من شأنها أن تكون نظريًا أكثر إقناعًا من اللقطات التي تم الحصول عليها من خلال الجيش. (12) أدرك كلوسن أن شركات الأفلام الألمانية وكذلك الجيش سيعترضون على مثل هذا الاحتكار ، ومع ذلك ، فقد ناشد وزارة الخارجية ، مكررًا ادعائه بأن التأثير على الرأي العام في الولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية كان أمرًا ضروريًا بالنسبة "المصلحة الوطنية" ، "لها أقصى فائدة عملية ليس فقط أثناء الحرب ولكن أيضًا بعد استعادة السلام". (13)

لكن هذه التطلعات لخوض معركة عاطفية صدمت بلا شك المسؤولين الألمان على أنها عقيمة وربما مسيئة للاستخبارات. بعد ما يقرب من عام من العملية ، أصبح كلاوسن وماليتز محبطين بشكل متزايد من اتصالاتهما في ألمانيا. لم يكن من الصعب جدًا الحصول على أفلام من ألمانيا فحسب ، بل كانت وزارة الخارجية غير متعاطفة مع طلباتهم المتكررة للحصول على تمويل إضافي. قدر ماليتز أنه لمواصلة العمل لعام 1916 ، سيتعين على الحكومة الألمانية أن تستثمر ما لا يقل عن 600 ألف دولار لمجرد إبقاء الشركة واقفة على قدميها لأن تكلفة إنتاج الأفلام تجاوزت بشكل كبير التكلفة المطلوبة لأوراق الصحف. إيمانًا منها بالقوة العقلانية للغة على القوة العاطفية للسينما ، قدمت وزارة الخارجية بضع مئات الآلاف من الدولارات فقط لبرنامج الفيلم ، ووافقت على استثمار أكثر من مليون دولار للاستحواذ على صحيفة New York Evening Mail في عام 1915 . (14)

عالقة في مفاهيم القرن التاسع عشر للذكاء الشعبي ، كانت ألمانيا أخطأت أيضًا في تقدير طبيعة التطور الحديث ، الذي كان مرتبطًا بشكل متزايد بالتقنيات والإثارة الثرية للسينما في كثير من الأحيان. الأفلام المرسلة إلى الولايات المتحدة ، على سبيل المثال ، كانت غير مناسبة بشكل محزن للعرض على الجمهور الأمريكي وكان لابد من تحريرها على نطاق واسع بواسطة Malitz و Claussen. يبدو أن الألمان أرسلوا أيضًا نسخًا مكررة من الصورة السلبية الأصلية ، مما أدى إلى تدهور جودة الصور التي انتقلت في النهاية عبر المحيط الأطلسي. تطلبت النسخ الأمريكية من الأفلام عددًا أكبر من المشاهد "المفعمة بالحيوية" من أجل تكوين "ميزات" مناسبة وتنفيذ المشاهد التي قد تكون أكثر تشويقًا وإفادة للجمهور الكبير ، ولكنها أقل إثارة وجاذبية. " (15) أراد ماليتز تصميم أفلام حرب يمكن أن تخبر المشاهدين وتصدمهم ، وتقدم كلًا من الأخبار والحركة ، وتعيد للمشاهد الطبيعة المرعبة للحرب الحديثة ، (16) تمامًا كما ستتحقق لقطات من فيتنام أو العراق من التدخل الأمريكي في وقت لاحق. في القرن العشرين. كأداة للهندسة الاجتماعية ، كان للفيلم تعقيد يمكن أن يفهمه كلوسن وماليتز لكن وزارة الخارجية الألمانية لم تستطع ذلك.

علاوة على ذلك ، حاولت شركات الأفلام الألمانية تجاوز كلوسن وماليتز وتوزيع أفلامها العاجزة على دور السينما بشكل مستقل. عندما فشل السوق الأمريكي لتلك الأفلام في الظهور ، تراجعت شركات الأفلام عن جهود التأثير على الدول المحايدة داخل أوروبا ، ولا سيما الدول الاسكندنافية ، معتقدة أن أمريكا كانت بعيدة جدًا عن التأثير على المجهود الحربي الألماني بطريقة كبيرة - أو ربما حدس أن العقل الأمريكي ثقافيًا كان بعيدًا عن متناول الجماليات الألمانية.

بالعودة إلى الولايات المتحدة ، كان Malitz قادرًا على تأمين التوزيع لصورة رئيسية ، "The Battle of Przemysl" ، من خلال شركة Universal Film Manufacturing Company ، وأنفقت ACFC ما يقرب من 20000 دولار على تكاليف الإعلان والتوزيع. كان الفيلم شائعًا على نطاق واسع في جميع أنحاء أمريكا وكان "بالتأكيد نجاحًا كاملاً من وجهة نظر الدعاية". (17) من منظور تجاري ، ومع ذلك ، تمكنت ACFC فقط من تحقيق التعادل. اكتشف Malitz أن Universal لم تعلن أو تضغط من أجل إصدار واسع النطاق بنشاط كما كان يعتقد أنها يجب أن تفعل. في الواقع ، زعم "لقد تم خداعنا لعدة أسابيع" من قبل مديري يونيفرسال ، الذين كانوا يخشون أن يؤدي الإعلان عن فيلم مؤيد لألمانيا بصوت عالٍ إلى إبعاد زبائنهم البريطانيين. (18) مع وجود المسؤولين الألمان في تراجع ثقافي وفكري من الولايات المتحدة ، كان ماليتز وكلاوسن يدفعان الآن بقوة في المعارك التي يقودها المستهلكون للاقتصاد الأفقي غير الأرستقراطي نسبيًا: الجمهور الأساسي للسينما. دعت خطة كلوسن الجديدة ACFC إلى فتح "تبادلات أفلام" في مدن عبر الولايات المتحدة من أجل إنشاء شبكة توزيع فعالة ومنهجية لتأجير الأفلام إلى العديد من المسارح. (19) لتطوير مثل هذه التبادلات ، اقترب ماليتز من ألبرت لاستثمار آخر يتراوح بين 20000 و 25000 دولار في 17 مارس 1916. كل دولار ، مثل كل مستهلك ، كان له أهميته.

كانت ACFC غارقة في الطبيعة المحفوفة بالمخاطر لاقتصاديات الأفلام ، إلى جانب سياساتها. لا يمكن للألمان أن يأملوا في العمل في هذه الحرفة بأفلام عن الحرب فقط. بدلاً من ذلك ، كانوا بحاجة إلى إنتاج الدراما والكوميديا ​​والأفلام الأخرى لتعويض تكاليف تطوير الدعاية الحربية. جادل ماليتز بأنه حتى الحلفاء واجهوا صعوبة في جني الأرباح من لقطات الحرب وحدها. (20) كما هو الحال بالنسبة لهوليوود اليوم ، فشلت معظم الأفلام في كسب ما يكفي لتغطية نفقاتها ، حيث كانت شركات الإنتاج تعتمد على عدد قليل من الأفلام الرائجة من أجل البقاء مربحة. (21) حقق فيلم واحد فقط من بين كل أربعة أو خمسة أفلام نجاحًا تجاريًا خلال هذه الفترة ، حتى أن الأفلام التي نالت استحسان النقاد والتي أشاد بها القادة المدنيون والسياسيون ، مثل "صرخة معركة السلام" و "الكبيرة" ، خسرت أموالًا. (22) علاوة على ذلك ، كان على ACFC التفاوض لتوزيع الأفلام مع شركات الأفلام الأساسية ، مثل General Film و Universal و Mutual و Metro و Pathe و Paramount ، التي كانت لها علاقات وثيقة مع صناعات السينما في فرنسا وإنجلترا. أثبتت محاولات تأجير الأفلام مباشرة إلى المسارح أو من خلال الشركات الصغيرة أنها مستحيلة أيضًا. بحلول أواخر عام 1916 ، كانت شركة جنرال فيلم ، أكبر شركة أمريكية ، تعرض 20 ألف قدم من أفضل المشاهد من أكثر من 170 ألف قدم من الدعاية البريطانية الرسمية ، بما في ذلك لقطات من المعارك على طول السوم وجوتلاند ، و "تثبت" فظائع الحرب الألمانية من خلال هذه " الافلام الوثائقية." (23) في أواخر يناير 1917 ، في محاولة لمواجهة حملة الأفلام البريطانية ، ناشد كلوسن Zentralstelle fur Auslandsdienst لأفلام تتضمن "مشاهد قتالية ألمانية فعلية ، ومدافع ، وغواصات ، ومناطيد ، وقوات في القتال ، [و] جنرالات مشهورين" . " لقد تفاوض مع شركات التوزيع للسماح بعرض الأفلام الألمانية جنبًا إلى جنب مع أفلام الحلفاء ، وطلب إرسال 3 بكرات من هذه اللقطات بواسطة الغواصة التالية المتاحة. ومع ذلك ، بحلول هذا الوقت ، كانت القيادة الألمانية العليا قد طغت على المستشار الألماني وأقنعت القيصر لتجديد حرب الغواصات غير المقيدة. القطيعة مع الولايات المتحدة لن تكون طويلة في المستقبل.

أعرب ماليتز عن أسفه لأنه في حين أن وسيلة الفيلم تبدو مثالية لأغراض الدعاية ، فإن ACFC لم تكن قادرة على الاستفادة من فضائلها. لم يتم تقديم الأفلام التي تم إنتاجها في ألمانيا "بأشكال مثيرة للاهتمام" ، مما أثار القليل من الاستجابة العاطفية.(25) علاوة على ذلك ، كلفت وزارة الخارجية كلوسن وماليتز بجني أرباح من إنتاجهما السينمائي ، بينما كانت شركات الأفلام الألمانية في أوروبا تحجب أفضل الأمثلة عن التصوير السينمائي الألماني لأسواقها في القارة. حتى عندما أرسلت ACFC المراسلين الخاصين بها ومشغل الكاميرا - إدوارد ليل فوكس ، وألبرت ك.داوسون ، وجي إيفريت - لم تسمح لهم قيادة الجيش الألماني بتصوير تحركات القوات النشطة أو مشاهدة القتال على طول الجبهة خطوط. ما كان يمكن أن يكون وسيلة اختراق لألمانيا ، خاصة بالنظر إلى التقدم التكنولوجي والسينمائي لشركات مثل أوفا خلال عشرينيات القرن الماضي ، أصبح فرصة أخرى ضائعة. (26) في الواقع ، بدلاً من تقديم الألمان في صورة إيجابية ، بدت الأفلام الألمانية الصنع وكأنها تعزز الصور النمطية للنزعة العسكرية والكفاءة القاسية للنظام البيروقراطي الألماني. بدلاً من محاولة التأثير على الرأي من خلال الأعمال الدرامية أو الهجاء السينمائية القصيرة القوية ، تضمنت الطريقة الألمانية أفلامًا وثائقية طويلة ، متجاهلةً الأفلام القصيرة الكرتونية التي استخدمها الحلفاء قبل السمة الرئيسية في قصور الأفلام. إن إظهار الهجمات الألمانية المنظمة على المدنيين والقصف الجوي للقرى والبلدات يتحدث بشكل مباشر وعاطفي إلى قلب أمريكا ، لكن ألمانيا لم تستطع التخلي عن تراثها الفكري في القرن التاسع عشر.

ومن المفارقات أن الاحتمالات التي قدمها الفيلم تم استكشافها خارج ACFC من قبل الأكاديمي المؤيد لألمانيا هوغو مونستربيرج. أثناء استمراره في التدريس في جامعة هارفارد والكتابة دفاعًا عن القضية الألمانية ، كتب مونستربيرج أيضًا دراسة بطول الكتاب عن علم الجمال واستخدام الفيلم كمساهمة ثقافية إيجابية ، متوقعًا ابتكارات لاحقة في الوسط الجديد. (27) جادل بأن السينما كانت شكلاً جديدًا من أشكال الفن على غرار المثالية الجمالية التي وضعها ضمن التقاليد الفلسفية الألمانية لكانط وفيشت وشوبنهاور. بينما كان استخدام مونستربرغ لهذه الشخصيات متحيزًا ، كان هدفه الحقيقي هو ربط الإمكانات الهائلة للسينما كأداة للتأثير على الجمهور الأسير وإقناعهم بالمبادئ الأساسية للثقافة الألمانية ، وبالتالي نقل القيم المتأصلة للتقاليد الألمانية في فن "أمريكي" من شأنه أن يكون مقبولاً لدى جمهور عريض. اعترافًا بـ "القوة الناعمة" للسينما لتشكيل نظرة الجمهور الأمريكي ، كان مونستربرغ يأمل في تسخيرها لاسترداد Kultur الألماني. (28) على النقيض من ذلك ، كما أوضح إريك أميس ، افترض المسؤولون الألمان ، أولاً ، أن الثقافة الألمانية بطبيعتها "جذابة للآخرين - جذابة للغاية لدرجة أنهم يسعون إما لتقليدها أو امتلاكها" ، وثانيًا ، أن "الجاذبية لم تكن الثقافة الألمانية هيبة فحسب ، بل هي مصدر للسلطة السياسية في حد ذاتها ، مصدر تم إهماله أو التقليل من شأنه حتى الآن ". في الواقع ، من خلال هذا التفكير السحري - الذي تشترك فيه ، ربما ، من قبل أي ثقافة وطنية (ليس أقلها الولايات المتحدة نفسها) بعد صعودها - كان الهدف ذاته من "السياسة الخارجية الثقافية [auswartige Kulturpolitik] هو نشر القيم والمُثُل الألمانية ، والأفضليات في الخارج من أجل تعزيز المصالح الوطنية لألمانيا على نطاق عالمي أوسع ". في مواجهة "استخدام القوة الاقتصادية أو العسكرية ، حيث تتحقق القوة من خلال المدفوعات أو الإكراه" ، طورت السياسة الثقافية موارد مثل "التعليم والخبرة العلمية - موارد ذات إمكانات في الخارج والتي أظهرت أيضًا صورة إيجابية لألمانيا" (22-23) ). (29)

الوسيلة الواعدة لإعادة توجيه النظرة الأمريكية لألمانيا ، خطط وأهداف شركة American Correspondent Film Company ، تعثرت ليس فقط بسبب نقص التمويل ولكن من عدم الإيمان بوسيلة جديدة وإيمان مستعصٍ ، وعمى تجاه ، قديمة. كانت وزارة الخارجية الألمانية ، التي لم يتم بيعها بشأن إمكانية تسويق "الأفلام السينمائية" كأداة تعليمية ، تأمل بدلاً من ذلك في استخدام أفلام الحرب الألمانية كمجرد عمل جانبي مربح. حتى عندما فشلت هذه الرؤية الخاطئة ، توقف المكتب عن التمويل تمامًا. نظرًا لسوق التلاعب السياسي من خلال الدعاية السينمائية ، وهي حقيقة لم تفقد أبدًا مؤرخي Griffith's The Birth of a Nation ، فليس من غير المعقول الافتراض أنه لو استمع المسؤولون الألمان إلى أصوات الثقافة السينمائية الناشئة ، فإن حملة الأفلام الألمانية في ربما أصبحت الولايات المتحدة ذكية بما يكفي لمواجهة الأفلام البريطانية المنتشرة على نطاق واسع و "أفلام التأهب" الأمريكية الشوفانية التي استمرت في إشباع السوق.

يمكن القول إن الخطأ المطلق في قراءة أفضل السبل للتأثير على الرأي العام ينبع من الاختلاف بين الثقافة الألمانية والأنجلو أمريكية. باستخدام مصطلحات من شأنها أن تروق لأي مثقف غير مهتم ، لا سيما في التقليد الكانطي ، وصف HC Peterson في عام 1939 المحتوى غير الكافي بشكل مؤسف للدعاية الألمانية خلال الحرب العظمى: "لم يستغلوا في أي وقت المشاعر الأساسية للكراهية والخوف والحب ، أو الغرور. لم يستدعوا المشاعر ، ولم يبكوا على النساء أو الأطفال ، ولم يكوّنوا شريرًا بين أعدائهم ، ولا بطلًا فيما بينهم ". (30) اقتداءًا بقيادة الصحافة البريطانية والفرنسية والأمريكية ، حتى اليابانيون تكيفوا مع استخدام الصور البربرية في حملاتهم الدعائية. ومع ذلك ، فشل دعاة الدعاية الألمان في إدراك أن الجمهور الأمريكي لا يمكن ولن يتأثر بمناشدات العقل (أو النسخة الألمانية منه) ، ولم يتمكنوا من التكيف مع "الوسيط الأمريكي" للصور المرئية سواء في الطباعة أو في فيلم. حتى في دعاية الملصقات الألمانية ، فإن الاختلافات بين الصور الألمانية والأنجلو أمريكية واضحة. بينما صور الألمان على أنهم "الهون" البربرية والغوريلا الشيطانية من قبل البريطانيين والأمريكيين ، كان الألمان يقدّرون أنفسهم وأمتهم عادةً ، مقتنعين بالدعاية لانتصارات القرن الماضي الفكرية والثقافية.

الصحف الست الكبرى في نيويورك ، التي أعيد توزيع أعمدتها في عدد لا يحصى من الصحف الصغيرة ، هاجمت جميعًا علنًا القضية الألمانية في عناوينها الرئيسية ، في حين أن الصحف الوحيدة "غير الودية" (أو التي كان يمكن أن ينظر إليها الألمان على أنها العقلانية الوحيدة) كانت واشنطن بوست وشيكاغو تريبيون ، اللتان نشرتا أيضًا مواد معادية لبريطانيا كجزء من تغطيتهما العامة. (31)

منذ البداية ، اتبع الألمان نهجًا صارمًا للدعاية في حملتهم للعلاقات العامة في أمريكا. لا يمكن فهم الدعاية الألمانية خلال الحرب العظمى ببساطة من خلال القنوات الدبلوماسية أو السياسية ، ولكن يجب تحليلها ضمن إطار ثقافي محدد. (32) بينما اعتمد الألمان على القادة السياسيين والمسؤولين والأكاديميين لإعلان "الحقيقة" ، استخدمت الدعاية الأنجلو أمريكية الصور الرسومية والصور النمطية والرسوم الكاريكاتورية لإثارة تأجيج الرأي العام الأمريكي. انشغل الألمان بمفاهيم مثل "العقلانية" و "اللعب النظيف" ، فأساءوا فهم كيفية التعامل مع جمهورهم الأمريكي. إن التصريحات العلنية والصريحة بشكل صادم للمسؤولين الألمان لا يمكن أن تفعل شيئًا يذكر لإقناع السكان الذين أصيبوا بالفزع بالفعل من تقارير الحلفاء عن الوحشية الألمانية في بلجيكا وفرنسا.

على الرغم من فشلها ، فإن الجهود والموارد التي أنفقت على حملة الدعاية السينمائية الأمريكية من قبل الحكومة الألمانية تشير بوضوح إلى أهمية الولايات المتحدة منذ البداية والضرورة الحاسمة للحفاظ على حياد الولايات المتحدة. خلال أول اثنين وثلاثين شهرًا من الحرب ، لم يكن هناك شيء حتمي بشأن دخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى. إن النظر إلى دخول الأمة في أبريل 1917 من الإدراك المتأخر لليوم يجعل من السهل ، ربما ، العثور على "علامات واضحة" على أن الولايات المتحدة كان ، كما ادعى وولفجانج مومسن ، متجهًا إلى "حرب حتمية". لكن هذه الحجة تم تحديها مؤخرًا من قبل علماء مثل بول شرودر ، وهولجر أفليرباخ ، وجونتر كرونينبيتر ، ويظهر تحليل إعلامي دقيق أنه إذا كانت الولايات المتحدة متورطة منذ البداية ، فإنها كانت أيضًا عرضة لمن يتحكم في الدعاية. الحرب ، بدأت الحرب بشكل جدي بالنسبة للأمريكيين قبل عام 1917 بوقت طويل. بالنسبة للكثير من التأريخ الحالي للحرب العالمية الأولى ، فإن التركيز السائد على دور القوى المركزية يتجاهل حقيقة أنه ، لمدة عامين على الأقل في الصراع ، كان السؤال الحقيقي لكل من البريطانيين والألمان هو "هل تدخل الولايات المتحدة الحرب؟" بحلول أوائل عام 1917 ، تحول السؤال من "إذا" إلى "متى". وكان الجانب الذي اختارته الولايات المتحدة - الجانب الذي اختاره الأمريكيون من خلال تكتيكات السينما - واضحًا. في الواقع ، خسر الألمان الحرب بخسارة حرب الدعاية السينمائية ، وكانوا يعرفون ذلك. خلال شهري فبراير ومارس من عام 1917 ، أغرقوا سفن الحلفاء والأمريكية ، مهددين بزعزعة استقرار البريطانيين وإجبارهم على التفاوض قبل أن تتمكن الولايات المتحدة رسميًا من الانضمام إلى القتال. (34) لكن الأمريكيين تم تطعيمهم ضد "العقل" من خلال حملة كان الألمان ، بسبب ميولهم الثقافية ، عاجزين عن كسرها.

أدى فشل دعايتهم في الولايات المتحدة إلى تعليم الألمان دروسًا أساسية حول قوة الرأي العام ، سواء في ألمانيا أو في البلدان الأخرى ، وحول كيفية معالجة العقل الحديث للمعلومات. ونتيجة لذلك ، فإن إعادة اختراعهم "هوية ألمانية" جديدة خلال فترة فايمار - مع نهاية عهد القيصر واستئناف العلاقات الألمانية الأمريكية "الطبيعية" - رفضت بوضوح رموز القرن التاسع عشر الملوثة. الثقافة الفكرية التي قاتلت وماتت في مسرح الحرب.

كلية المئوية في لويزيانا

(1) بين ديسمبر 1914 و 1916 ، ارتفعت تجارة الحلفاء من 825 مليون دولار إلى 3.3 مليار دولار. خلال نفس الفترة ، انخفضت الصادرات إلى ألمانيا والنمسا والمجر من 169 مليون دولار إلى مليون دولار. على الرغم من الموقف العلني للرئيس ويلسون ، فإن العلاقات الأمريكية ببريطانيا أقيمت من خلال صناعة الذخائر والدبلوماسية الأمريكية. مثل H. لاحظ بيترسون ذات مرة ، "[د] خلال الحرب العالمية ، كما في سنوات السلام ، كان العلم يتبع الدولار" (بيترسون ، دعاية للحرب: الحملة ضد الحياد الأمريكي ، 19141917 ، نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما ، 1939 ، 108).

(2) مذكرة ، ملف 207z ، 1-2 ، كلوسن (غير موقع) ، يونيو 1915 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، الأرشيفات الوطنية ، واشنطن العاصمة (يشار إليها فيما بعد بـ "NA") . كما يشير كلوسن إلى أن الأجور زادت بنسبة خمسة عشر بالمائة ، بينما زادت المداخيل التي تنفق على حضور المسرح بنسبة تسعة عشر بالمائة خلال نفس الفترة.

(3) بين عامي 1909 و 1917 ، أنتج مسستر أكثر من 350 فيلما. استحوذت شركة Ufa على الشركة في عام 1918 (David Welch، Germany، Propaganda، Total War، 1914-1918: The Sins of Omission (New Brunswick: Rutgers، 2000)، 50). انظر أيضًا ، حياة ثانية: العقود الأولى للسينما الألمانية ، من تحرير توماس إلسايسر ومايكل ويديل (أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام ، 1996).

[4) مذكرة ، ملف 207z ، 3 ، صندوق 31 ، كلوسن (غير موقع) ، يونيو 1915 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(5) مذكرة ، ملف 207z ، 4 ، صندوق 31 ، كلوسن (غير موقع) ، يونيو 1915 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(6) باستخدام تقنية ذلك الوقت ، كانت بكرة واحدة تبلغ حوالي ألف قدم من الفيلم وستعمل لمدة تتراوح بين 11 و 15 دقيقة اعتمادًا على عدد الإطارات في الثانية. كان Przemysl (يُنطق Sheme-zel) موقعًا للدفاع الشرس عن تحصينات المدينة من قبل القوات النمساوية المجرية ضد الروس. كانت تحصينات Przemysl ، المعروفة باسم "البوابة المجرية" على نهر الدانوب ، قوية ومجهزة جيدًا ، ويُزعم أنها تحتوي على مواد كافية لحامية تضم 50000 حامية لتحمل حصارًا لمدة ثلاث سنوات. "Battle Raging North of Przemysl،" New York Times، 19 May 1915، 1 "More Przemysl Defenses Taken،" New York Times، 3 June 1915، 1.

(7) صور هذه اللقطات ألبرت ك. داوسون ، الذي كان يعمل مع القوات الألمانية والنمساوية. عندما كان داوسون غير قادر على تصوير الأحداث الحرجة بسبب القتال العنيف ، كان يعيد المشاهد الرئيسية باستخدام القوات النظامية.

(8) خدم الوكلاء الرئيسيون المسؤولون على متن البواخر البخارية النرويجية ، Bergensfjord و Christianafjord. بالإضافة إلى الأفلام ، حمل هؤلاء الرجال رسائل وصحف ومجلات وصورًا في مجموعات مختلفة خلال عامي 1915 و 1916. وكانت المراسلات تُرسل عادةً تحت غطاء محايد بدون أسماء أو عناوين. تم ترقيم كل حرف للتأكد من إمكانية اكتشاف الأحرف المفقودة. فيليكس ماليتز إلى ج. إيفريت ، 19 ديسمبر 1915 ، الكونجرس الأمريكي ، مجلس الشيوخ ، اللجنة الفرعية للجنة القضاء ومصالح الخمور والمشروبات الكحولية والدعاية الألمانية والبلشفية ، المؤتمر السادس والستون ، الجلسة الأولى ، (27 سبتمبر 1918 - 11 فبراير) ، 1919) ، 2 ، 1440-41. لاحظ الدلالة التحقيرية الواضحة في ربط الدعاية الألمانية بالكحول والشيوعية. وورد في رسالة لاحقة اسمي رجلين ، السيد أندرسون والسيد إرنست إيه شيرمر ، بوصفهما عميلين يمكن أن يعهد إليهما بوثائق للنقل بين برلين وبيرغن على متن سفن نرويجية. كان المضيفان على معبر الأطلسي على الأرجح Baadtoft على Bergensfjord و Toft على Christianafjord. يبدو أن المضيفين بالإضافة إلى أندرسون وشيرمر تم الدفع لهم مقابل مشاكلهم ، حيث توجد دفعة واحدة على الأقل لأندرسون مقابل 200 دولار. فيليكس ماليتز إلى دكتور شوماخر (Wilhelmstrasse 62 ، برلين) [رئيس "قسم الأفلام" التابع لوزارة الخارجية في برلين] ، 28 يناير 1916 ، تخمير المشروبات الكحولية ، 1441-1442.

(9) برنستورف إلى فوهر ، 1 مارس 1916 ، ملف 67 ، صندوق 12 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(10) في 30 يونيو 1915 ، أبرم ألبرت عقدًا منح كلوسن بموجبه ائتمانًا بقيمة 22000 دولارًا أمريكيًا باسم ACFC ، بدون فائدة لمدة عام واحد. نص العقد على سداد ألبرت من أرباح الأفلام في غضون عام واحد. إذا لم يتم سداد هذا القرض ، فإن ملكية الشركة ستتخلف عن السداد لألبرت (يونيو 1916). في الواقع ، صاغ ألبرت لاحقًا اقتراحًا لحل ACFC في مايو 1916 ، وحاول Malitz بيع الأفلام الأصلية كاملة الطول إلى السفارة الألمانية في مكسيكو سيتي. كان سعر الطلب ثمانية سنتات للمتر. وكان قد تفاوض بالفعل على بيع "The Battle of Przemysl" لشركة Alverez y Arondo في فيرا كروز. اهتمامات التخمير والمشروبات الكحولية ، 2 ، 1443.

(11) مذكرة ، ملف 207z ، 6 ، كلوسن (غير موقع) ، يونيو 1915 ، صندوق 31 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(12) مذكرة ، ملف 207z ، 9 ، كلوسن (غير موقع) ، يونيو 1915 ، صندوق 31 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(13) مذكرة ، ملف 207z ، 10 ، كلوسن (غير موقع) ، يونيو 1915 ، صندوق 31 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(14) برقية من برنستورف إلى AA ، 15 يناير 1915 ، تقدم المشورة بشأن شراء ألمانيا للبريد المسائي. سرعان ما وافق وكيل وزارة الخارجية الألمانية ألفريد زيمرمان على شرط أن يكون التأثير الألماني مضمونًا في وقت السلم. (زيمرمان إلى واشنطن ، 7 فبراير 1915) أدرك السفير الألماني يوهان هاينريش فون برنستورف أن الصعوبة الحقيقية للجهود الألمانية تكمن في التلاعب بالأخبار ، وليس محاولة إنشاء مكتب صحفي. ورأى أن شراء ألمانيا لصحيفة أمريكية هو أفضل وسيلة لتحقيق ذلك. (مارس 1915 برنستورف إلى AA ، الكل في 17172 "Vereinigten Staaten von Amerika" 2. Geheime "Die Presse der Vereinigten Staaten von Amerika" 9 أبريل - 19 أغسطس ، Auswartiges Amt ، برلين (يشار إليها فيما بعد بـ AA).

(15) المدير العام (Malitz) ، تقرير غير موقع إلى Auswartiges Amt، 1، File Aa، 20، RG 65، Dr.

(16) لمناقشة قدرة السينما المبكرة على جذب انتباه الجماهير وإبهارهم ، انظر: Tom Gunning، "Aesthetic of Astonazing: Early Film and the (In) Credulous Spectator،" Art and Text 34 (Spring 1989): 114- 133 ، إسبانيا 128-129.

(17) المدير العام (ماليتز) ، تقرير غير موقع إلى Auswartiges Amt، 2، 3، File Aa، 20، RG 65، Dr.

(18) المدير العام (ماليتز) ، تقرير غير موقع إلى Auswartiges Amt، 2، 3، File Aa، 20، RG 65، Dr.

(19) دعا اقتراح كلوسن إلى إنشاء "خدمة إخبارية مستقلة" ، يكون مقرها في نيويورك ، وفروع رئيسية في واشنطن وشيكاغو. سيتم إنشاء مكاتب أصغر في مدن رئيسية أخرى ، ويذكر سان فرانسيسكو على وجه التحديد كمركز غربي للعمليات. كانت تقديراته الشهرية للتكلفة ، بما في ذلك الموظفين ، 5050 دولارًا لمكتب نيويورك ، و 900 دولارًا لشيكاغو ، و 775 دولارًا لواشنطن ، وخصص 525 دولارًا لسان فرانسيسكو. دعا إلى مكاتب أصغر (من الفئة أ) في ثلاثين مدينة (600 دولار لكل منها) ، ومائة مكتب من الفئة ب (200 دولار لكل منها) و 400 مكتب من الفئة ج (100 دولار لكل منها). بما في ذلك تكاليف النقل والاتصالات (5000 دولار) ، اقترح كلوسن أن العملية بأكملها يمكن تشغيلها بتكلفة 46000 دولار شهريًا لحملة وطنية ، أو 552000 دولار سنويًا. ملف 299 ، صندوق 31 ، RG 65 ، أوراق د. هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، NA.

(20) قائمة جزئية للأفلام التي أنتجتها ACFC تشمل: بالكاميرا في المقدمة مع جيش ولي العهد قبل فردان جيوش ألمانيا ، النمسا-المجر ، إنجلترا ، فرنسا ، روسيا ، وإيطاليا على الجمال الدانوب الأزرق البوسنة ودالماتيا مناورات قوات الجبل الأسود انفجار ألغام رحلة في انفجار زيبلين لسفينة حربية.

(21) يقدر متوسط ​​سعر تذكرة مكان الفيلم في عام 1915 بحوالي عشرة سنتات. ارتفعت الأسعار إلى خمسة وعشرين سنتًا بحلول عام 1924 ، إلى جانب نمو أكثر من أربعة آلاف "قصور سينمائية" بين عامي 1914 و 1922 والتي كانت تحل محل النيكلوديون الأرخص ثمناً. "قصور الصور الأمريكية" http://xroads.virginia.edu/

CAP / PALACE / early.html تقديرات الأسعار والعملات من "How Much Is That" ، http://eh.net/hmit/.

(22) المدير العام (ماليتز) ، تقرير غير موقع إلى Auswartiges Amt، 4، 5، File Aa، 20، RG 65، Dr. أنتج فيلم Battle Cry of Peace إحدى شركات الأفلام الكبرى ، بدعم علني من تيودور روزفلت ، وتم الإعلان عنه بشكل كبير. على الرغم من ذلك ، أفادت التقارير أن المسارح الكبيرة خسرت قدرًا كبيرًا من المال ، وخاصة مسرح فيتاغراف في برودواي في نيويورك والمسرح الأولمبي في شيكاغو. راجع أيضًا Charlie Keil and Shelley Stamp ، محرران. العصر الانتقالي للسينما الأمريكية: الجماهير والمؤسسات (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2004).

(23) Fuehr to Bernstorff ، 29 ديسمبر 1916 ، تم ترحيله إلى برلين عبر Tuckerton، 4 A 34، Heft 3، 718، Washington، "Presse und offentliche Meinung،" Bd. 17 ، 14 ديسمبر 1916 - 17 يناير 1917 ، AA.

(24) Fuehr to Zentralstelle Auslandsdienst ، 2 يناير 1917 ، عبر Tuckerton، 718، Washington، "Presse und offentliche Meinung،" Bd. 17 ، AA.

(25) المدير العام (ماليتز) ، تقرير غير موقع إلى Auswartiges Amt، 11، File Aa، 20، RG 65، Dr.أوراق هاينريش ألبرت ، مراسلات مرقمة ، 45 صندوقًا ، إدخال 34 ، غير متوفر. بالكاد يستطيع Malitz إخفاء إحباطه عندما يتابع: "كان هذا في ذلك الوقت مفهومًا تمامًا ومتفقًا عليه بيننا ، أيها السادة ، ولكن للأسف علمتنا التجربة أننا لم نحصل فقط على مثل هذه المشاهد الجذابة بكميات غير كافية ، ولكن التحدث بصراحة تامة ، لا على الإطلاق. هنا الهدف فقط هو الاستنتاج من الحقائق أن الدعاية بمساعدة الأفلام كان لها تأثير أخلاقي هائل ، ولكن لا ينبغي توقع أي نتائج مالية مهما كانت "(12). في وقت لاحق من نفس التقرير ، يقول ماليتز ، "مهما كانت المفارقة قد تظهر ، يجب أن نعلن هنا أننا لم نحصل حتى اليوم على قدم أو متر واحد من الأشياء التي يرغب الجميع في رؤيتها ، والتي يمكن أن تكون أسعارها جيدة مشحونة ، يتنافس فيها الناس على أماكن ، والتي كنا ندعو من أجلها شفهيًا وكتابيًا كل يوم "(16).

(26) كلاوس كريميير ، قصة أوفا: تاريخ أعظم مؤسسة أفلام في ألمانيا 1918-1945 ، ترجمة روبرت وريتا كيمبر (نيويورك: هيل ووانغ ، 1996).

(27) هوغو مونستربرغ ، التصوير الضوئي: دراسة نفسية (نيويورك: د. أبليتون وشركاه ، 1916).

(28) إن مفهوم "القوة الناعمة" مأخوذ من جوزيف س. ناي حيث تمارس من خلال تداول القيم والأفكار والمعتقدات وما يسمى بالأصول غير الملموسة بدلاً من القوة العسكرية (جوزيف س. ناي ، منضم إلى الرصاص: تغيير طبيعة القوة الأمريكية في نيويورك: بيسك بوكس ​​، 1990).

(29) إيريك أميس ، "صورة الثقافة - أو ما رآه مونستربرغ في الأفلام" ، في لين تاتلوك ومات إرلين ، محرران ، الثقافة الألمانية في أمريكا القرن التاسع عشر: الاستقبال والتكيف والتحول (نيويورك: كامدن هاوس ، 2005) ، 23

(30) بيترسون ، الدعاية للحرب ، 142.

(31) بيترسون ، دعاية للحرب ، 162-163.

(32) انظر على سبيل المثال Peter Buitenhuis، The Great War of Words: British، American، Canadian Propaganda and Fiction، 1914-1933 (Vancouver: University of British Columbia Press، 1987) Troy RE Paddock، ed.، A Call to Arms : الدعاية والرأي العام والصحف في الحرب العظمى (Westport، CT: Praeger، 2004) Matthew Stibbe، German Anglophobia and the Great War (Cambridge: Cambridge University Press، 2001) David Welch، Germany، Propaganda and Total War، 1914 -1918: خطايا الإغفال (نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز ، 2000).

(33) بول دبليو شرودر ، "التكامل الاقتصادي والنظام الأوروبي الدولي في عصر الحرب العالمية الأولى" المراجعة التاريخية الأمريكية 98 (أكتوبر 1993): 1132 شرودر ، "سرقة الخيول لتصفيق عظيم: قرار النمسا-المجر في عام 1914 في المنظور المنهجي ، "كروننبيتر" ، الأركان العامة الألمانية والنمساوية المجرية وانعكاساتهم حول حرب "مستحيلة" ، و أفليرباخ ، "توبوس لحرب غير محتملة في أوروبا قبل عام 1914" ، كل ذلك في هولجر أفليرباخ وديفيد ستيفنسون ، محرران ، حرب غير محتملة؟ اندلاع الحرب العالمية الأولى والثقافة السياسية الأوروبية قبل عام 1914 (أكسفورد: بيرجهن ، 2007) ، 17-42 ، 149-159 ، 161-182.

(34) قطع ويلسون العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا في 3 فبراير 1917 ، لكنه لم يعلن الحرب على الفور. كان المسؤولون البريطانيون وبعض الأمريكيين الموالين للحلفاء غاضبين ، غير قادرين على تصديق أن ويلسون استمر في السير على خط رفيع من الحياد الرسمي حتى أبريل. انظر ديفيد إم كينيدي ، هنا: الحرب العالمية الأولى والمجتمع الأمريكي ، طبعة الذكرى الخامسة والعشرين (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 2004) ، 11-17.


شاهد الفيديو: ماذا أعدت الجماهير الألمانية لكأس العالم إبداع (كانون الثاني 2022).