بودكاست التاريخ

تم الاستيلاء على بنادق يابانية في Sanananda

تم الاستيلاء على بنادق يابانية في Sanananda

تم الاستيلاء على بنادق يابانية في Sanananda


كومة من البنادق والرشاشات الخفيفة تم الاستيلاء عليها من المدافعين اليابانيين عن ساناناندا ، على الساحل الشمالي لبابوا أثناء القتال في 1942-1943.


بنادق يابانية تم الاستيلاء عليها في Sanananda - التاريخ

تاريخ الحرب
في 22 يوليو 1942 احتلها الجيش الياباني بعد إنزالهم في بونا وجونا. في Sanananda ، أنشأ اليابانيون نظامًا من الدفاعات القوية بما في ذلك المخابئ وشبكات المدافع الرشاشة ومواقع القناصة على طول رأس جسر بطول 20 كيلومترًا يمتد من Gona و Sanananda و Buna.

ابتداءً من 5 سبتمبر 1942 ، بدأت قاذفات ومقاتلات الحلفاء في مهاجمة منطقة صناندة حتى 13 يناير 1943.

بعثات الحلفاء ضد Sanananda
من ٥ سبتمبر ١٩٤٢ - ١٣ يناير ١٩٤٣

تضمنت القوات اليابانية تحت قيادة الجنرال يوكوماتا مزيجًا من القوة بما في ذلك الكتيبة 1/14 ، بالإضافة إلى سرية من الكتيبة 111/41 والمهندسين المستقلين الخامس عشر وحوالي 700 عامل فورموساني ومدفعي الجبال وبعض المدفعية المضادة للطائرات الذين انتقلوا إلى Sanananda بعد سقوط Gona. بعد الاستيلاء على غونا ، بدأ الحلفاء في التقدم على سناناندا ، وواجهوا مقاومة شديدة. في 28 ديسمبر 1942 ، أمر القائد يوكوماتا بنقل قواته المتبقية من غونا إلى ساناناندا.

الحد من سناناندا
بدءًا من 5 سبتمبر 1942 ، بدأت قاذفات ومقاتلات الحلفاء في مهاجمة منطقة Sanananda بما في ذلك Sananada Point ، وقرية Sananada ، ومسار Sanananda Track وصنادل الإنزال.

بعثات الحلفاء ضد Sanananda
من ٥ سبتمبر ١٩٤٢ - ١٣ يناير ١٩٤٣

في 28 نوفمبر 1942 ، تقدمت فرقة المشاة الثانية والثلاثين بالجيش الأمريكي من وايروبي على مسار ساناناندا. على طول المسار ، تم إنشاء حاجز طريق اسمه Huggins Road Block خارج Sananada لمنع اليابانيين من التقدم إلى ما بعد تلك النقطة التي دافع عنها فوج المشاة 126 بقيادة الضابط التنفيذي الرائد Richard D. Boerem ، O-253857.

بعد أن استولت قوات الحلفاء على بونا ، في 5 يناير 1943 ، بدأ فوج المشاة 128 بمهاجمة الشمال الغربي على طول الساحل باتجاه تاراكينا كخطوات أولية لهجوم شامل للحلفاء ضد منطقة سناناندا. في هذه الأثناء ، تقدم الجيش الأسترالي مدعومًا بثلاث دبابات ستيوارت: M3 Stuart 2561 و M3 Stuart 2565 و M3 Stuart (Hull Unknown) من الجنوب عبر منطقة مستنقعات. كانت هذه هي المعركة الأخيرة التي واجهت فيها دبابات الحلفاء نيران العدو في منطقة Gona-Buna-Sanananda.

تم إخلاء الحامية اليابانية الرئيسية من قبل البحرية الإمبراطورية اليابانية (IJN). بحلول 13 يناير 1943 ، بقيت جيوب المقاومة فقط وتم تطويقها والقضاء عليها من قبل تقدم الحلفاء. بحلول 22 يناير 1943 ، انتهت كل المقاومة اليابانية في منطقة سناناندا. في المجموع ، قُتل 600 أسترالي و 274 أمريكي وأكثر من 1600 ياباني في ساناناندا.

اليوم
يقع الخط الساحلي الأصلي الآن خلف شريط من الأرض تم إنشاؤه بفعل المد والجزر والرماد المترسب من ثوران بركان جبل لامينغتون عام 1951.

مخيم وايت تري
شجرة كبيرة بيضاء اللون كانت موجودة بجوار موقع المعسكر الأسترالي.

لوحة Sanananda التذكارية
لوحة من النحاس الأصفر لتاريخ ساحة المعركة مكتوبة باللغة الإنجليزية وتوك بيدجين ، مكرسة في عام 1994.

Sanananda 53، 55، 53/53 Memorial
تقول اللوحة: & quot؛ لإحياء ذكرى 161 فردًا من كتيبة المشاة الأسترالية الثالثة والخمسين ، 55 ، 55/53 (A.I.F) الذين ضحوا بحياتهم في بابوا غينيا الجديدة 1942-1945.

Diahatsu Landing Craft
توجد بقايا ما لا يقل عن خمسة زوارق إنزال يابانية من طراز Diahatsu على طول الساحل القديم لجزيرة Sanananda.

CA-9 Wirraway A20-492
أسقط الطيار هارت في 17 يناير 1943

المساهمة بالمعلومات
هل لديك صور أو معلومات إضافية لتضيفها؟


بنادق يابانية تم الاستيلاء عليها في ساناناندا - التاريخ

كان الهجوم على جبهة سناناندا قد تعثر بالفعل. بحلول نهاية ديسمبر ، أقام الحلفاء حواجز طرق في Huggins و Kano ، وقاموا بأول ثغرات في محيط العدو الهائل الذي يغطي تقاطع المسار جنوب Huggins. ومع ذلك ، كانت هذه انتصارات مؤقتة فقط. كان اليابانيون لا يزالون يقاتلون بشكل يائس في منطقة تقاطع المسار جنوب Huggins ، وكانوا متحصنين جيدًا في المنطقة الواقعة بين Huggins و Kano وكانوا يحتلون مواقع قوية شمال كانو. كان الوضع التكتيكي ، خاصة على طريق النقل بالسيارات أو طريق M. وكما لاحظ أحد المراقبين في وصفه ، "للوهلة الأولى ، كانت خريطة الوضع مذهلة ببساطة. على طول طريق M. T. Road ، يتناوب الأحمر والأزرق مثل الخرز على خيط." 1 كانت المهمة هي الضغط على الأحمر - وهي مهمة صعبة للغاية في التضاريس الحالية.

الرنجة العامة تدعو إلى مؤتمر

وصول 163 د المشاة

كانت هناك بالفعل ثلاث جبهات على الجانب الغربي من النهر في ذلك الوقت. كان الأول جنوب تقاطع المسار ، وكان الثاني في منطقة الحاجز في Huggins وكانو الثالث في منطقة نهر Napapo-Amboga شمال Gona. العميد بورتر من اللواء 30 ، المسؤول عن عمليات تقاطع المسار ، كان تحت قيادته الكتيبتان 36 و 55/53 وما تبقى من قوات المشاة 126 التي تقاتل غرب النهر ، ثم حوالي 200 رجل. كان العميد دوجيرتي مع مقر اللواء 21 يعمل من الحاجزين وكان تحت قيادته الكتيبتان 39 و 49 وفوج الفرسان 2/7. كتائبه ، 2/14 و 2/16 و 2/27 ، والتي عادة ما تكون جزءًا من اللواء 21 ، كانت تطهير منطقة نهر أمبوجا.

عانت كتائب اللواء 21 من خسائر فادحة للغاية في هذه الجولة الثانية من الخدمة خلال الحملة. بحلول أواخر كانون الأول (ديسمبر) ، انخفض عددهم إلى أقل من قوة الشركة. على سبيل المثال ، بلغ عدد الكتيبة 2/27 55 رجلاً وانخفضت الكتيبة 2/16 إلى 89. وكان من الواضح أنه إذا كان للواء أن يقاتل مرة أخرى ، فيجب إعفاؤه بسرعة. 2

كانت الإغاثة في الطريق بالفعل. وفقًا لما خطط له الجنرال هيرينج ، كان مقرًا جديدًا للواء 14 في بورت مورسبي ، أن يتولى المسؤولية في منطقة غونا ، وفوج المشاة 163 د التابع للفرقة 41.

فرقة المشاة في منطقة الحاجز. 3 الوصول إلى مقدمة المشاة 163d سيطلق القوات للعمل في منطقة غونا ، ويسمح بالإغاثة الفورية لكتائب اللواء 21 ، ويسمح بتكثيف الهجوم شمال وجنوب هوجينز.

وصل فريق فوج المشاة القتالي 163 د ، الذي يتألف من فوج المشاة 163 د و 550 فردًا من الفرقة الملحقة ، أقل مدفعية ، إلى بورت مورسبي في 27 ديسمبر ، بقوة 3820 جنديًا ، تحت قيادة العقيد ينس أ. 4 على الرغم من أنه بدا لبعض الوقت كما لو كان الفوج قد يتم إرساله إلى جبهة أوربانا ، كان القرار النهائي هو المضي قدمًا ، كما خطط الجنرال هيرينج ، إلى ساناناندا بدلاً من بونا.

في 27 كانون الأول (ديسمبر) ، وهو نفس اليوم الذي وصلت فيه فرقة المشاة 163d إلى ميناء مورسبي ، نقل الجنرال ماك آرثر أوامر إلى الجنرال بلامي (من خلال الجنرال ساذرلاند الذي كان يزور الجبهة آنذاك) بأنه سيتم إرسال الفوج إلى بونا للمساعدة في تقليص مهمة بونا. ، وليس كما كان مخططًا مسبقًا لجبهة سناناندا. احتج الجنرال بلامي على الفور على هذا التغيير في الخطة. وأشار إلى أن الجنرال إيشيلبرغر كان لديه قوات كافية لأخذ بونا. وأصر على أنه من الضروري إعفاء اللواء 21 على الفور ، إذا كان سيستمر كقوة مقاتلة ، وأعرب عن أسفه لأن الجنرال ماك آرثر قد أخذ على عاتقه التدخل في الأمر. كتب بلامي أنه على الرغم من أنه لم "يشكك للحظة في حق القائد العام في إصدار الأوامر التي قد يراها مناسبة" ، إلا أنه أعطى اعتقاده بأنه لا يوجد شيء "يتعارض أكثر مع المبادئ السليمة لقوات الأركان العامة". الأمر من أن القائد العام للقوات المسلحة ... يجب أن يتولى [شخصيًا] توجيه جزء من المعركة ". يبدو أن الجنرال ماك آرثر رأى النقطة ، وسمح قرار الجنرال هيرينج باستخدام المشاة 163 د على جبهة ساناناندا بالوقوف.

كانت فرقة المشاة 163d ، التي أوجدت هذا الخلاف رفيع المستوى ، في ذلك الوقت مدربة تدريباً جيداً ، وكان الرجال حديثي الولادة ، وقادون باقتدار ، وفي حالة بدنية رائعة ،

كانوا جاهزين للقتال. 6 تم الترتيب على الفور أن يتم نقلهم إلى المقدمة ، وتتقدم الكتيبة الأولى. ستتبع الكتيبتان ثنائية وثلاثية الأبعاد ، التي كان من المقرر أن تأتي لاحقًا ، بهذا الترتيب.

في وقت مبكر من يوم 30 ديسمبر ، تم نقل الكتيبة الأولى ومقر الفوج فوق الجبال ، وجزءًا منها إلى دوبودورا والباقي إلى بوبونديتا. قام المقدم تشارلز ر. بعد ذلك بوقت قصير ، طار الكولونيل دو من بوبونديتا ، وعقد هو وداولي مؤتمرًا مع الجنرال هيرينج ، والميجور جنرال إف إتش بيريمان ، رئيس أركان الجنرال بلامي ، والجنرال فاسي ، الذي جاء في هذه الأثناء من سوبوتا. خلال المؤتمر ، قيل لـ Doe و Dawley أن المشاة 163d سيقاتلون غرب Girua - أول تلميح مباشر لديهم حول دور الفوج. ثم ذهبوا مع بيريمان وفاسي لرؤية الجنرال إيشلبيرغر. 7

وصل الضباط الأربعة إلى مقر Eichelberger حوالي عام 1030 ، وتم تقديم الشاي لهم. بدا أن الجنرال إيشيلبرغر كان لديه انطباع بأنه سيحصل على فرقة المشاة 163d للعمل على جانبه من النهر ، وهذا ، كما يتذكر الجنرال دو ، هو ما تبع ذلك: "أثناء إعداد الشاي ، شرح الجنرال إيشلبيرغر الوضع لـ وأخبرني أنه سيأخذني في المقدمة بعد الغداء ليريني إلى أين ستذهب مشاة 163 د. جلس الجنرالات فاسي وبريمان صامتين ، وعندما لم يتكلموا ، أخبرت الجنرال إيشلبيرغر أنني أبلغت أن 163d يجب أن اذهب إلى جبهة سناناندا ". "مندهش بوضوح" ، حان الآن دور الجنرال أيشلبرغر في التزام الصمت. 8

عندما انتهى الشاي ، ذهب دو وداولي إلى مقر الفرقة السابعة في سوبوتا مع الجنرال فاسي. راجع فاسي الوضع معهم وأخبرهم أنهم سيتولون المسؤولية في منطقة الحاجز في أقرب وقت ممكن. في 31 ديسمبر ، أثناء تجمع الكتيبة الأولى في سوبوتا ، تقدم الجنرال فاسي والعقيد دو وموظفو الفوج إلى هوجينز واستطلعوا المنطقة. في 1 يناير ، بينما كان Doe و Dawley منشغلين في إنشاء قاعدة إمداد للفوج ، توجه قائد الكتيبة الأولى ، المقدم هارولد إم ليندستروم ، وطاقمه إلى Huggins وقاموا بترتيبات لتخفيف قوات العميد دوجيرتي. في 2 يناير ، اليوم الذي سقطت فيه بعثة بونا ، استلمت الكتيبة الأولى زمام الأمور في هوجينز وكانو ، وتولى العقيد دو قيادة المنطقة من العميد دوجيرتي في اليوم التالي. 9 (الخريطة 16)

قام الجنرال فاسي على الفور بتعديل قيادته. أمر الكتيبة 39 ، التي كانت تمسك الحاجز ، الكتيبة 49 ، التي كانت تحرس مسار الإمداد ، وكتيبة 2/7 الفرسان ، التي كانت تعمل من كانو ، لتحل محل الكتيبتين 36 و 55/53 جنوبًا. التابع

الخريطة 16
جبهة سناناندا
3-12 يناير 1943

تقاطع المسار. عند ارتياحهم ، ستنتقل الكتيبتان الأخيرتان إلى غونا ، حيث ستخففان الكتائب المستنزفة من اللواء 21 ، ويخضعان لقيادة مقر اللواء الرابع عشر الذي كان قد وصل لتوه إلى منطقة غونا. سيتم إغاثة ما تبقى من 126 مشاة بمجرد أن يتم إعادة نشر اللواء الثامن عشر من بونا إلى جانب Sanananda من النهر. 10

الحشيش العام ، قائد قوة غينيا الجديدة المتقدمة (يسار) ، والجنرال إيشلبيرغر.

مؤتمر 4 يناير

كان الجنرال هيرينغ قد أمر في 29 ديسمبر / كانون الأول ، عندما سقط بونا ، بإعادة نشر اللواء الثامن عشر والجزء الأكبر من المدافع والدبابات المستخدمة شرق النهر إلى جبهة ساناناندا. 11 في 2 يناير ، مع انتهاء كل المقاومة المنظمة في بونا ، أمر بتخصيص جنديين من المدفعية ذات 25 مدقة كانت مستخدمة سابقًا في بونا إلى جبهة ساناناندا. في اليوم التالي أمر بجزء من الدبابات إلى سوبوتا. في 4 كانون الثاني (يناير) التقى هيرينغ في مقره بالجنرال إيشيلبرغر ، والجنرال بيريمان ، والجنرال فاسي ، والعميد ووتن ، لوضع خطة نهائية وشاملة للحد من مواقع العدو غرب النهر. 12

على الرغم من أن المجتمعين قد اجتمعوا لوضع خطة لتدمير العدو ، إلا أنهم اكتشفوا أن لديهم القليل جدًا من المعرفة بقوته وتصرفاته ، خاصة تلك الموجودة في شمال كانو. كان من المفترض أن يكون لديه الكثير من الأسلحة والذخيرة ولكن قوته كانت تفتقر إلى الطعام ، ومع ذلك ، لم يكن أي شخص يمكن تخمينه. في وصف المؤتمر بعد عدة أيام كتب الجنرال إيشيلبرغر ، "قررنا أننا لا نعرف ما إذا كان هناك ألف جابس في ساناناندا أو خمسة آلاف". 13

على الرغم من عدم وجود أي معرفة محددة حول قوة العدو ، فإن قادة الحلفاء ، الذين تصرفوا على افتراض أنه لا يزال هناك عدة آلاف من العناصر اليابانية الفعالة في المنطقة ، وافقوا بسرعة على خطة عمل أساسية. بمجرد وصول الكتيبتين 2d و 3 d و 163 d المشاة و 800 بديل للواء 18 إلى المقدمة ، سيطلق اللواء الثامن عشر والمشاة 163 d والمشاة 127 غلافًا مزدوجًا لموقع العدو Sanananda-Giruwa. أول وحدتين ، تحت قيادة الجنرال فاسي ، ستتحرك في Sanananda عن طريق مسار Cape Killerton و M.T. الطريق على التوالي. ستكمل المشاة 127 المغلف بالانتقال إلى Sanananda عن طريق Tarakena و Giruwa.

كان الهجوم الرئيسي في أعقاب عدد من العمليات الأولية الأساسية. ستبدأ هذه مع الاستيلاء على Tarakena

بواسطة المشاة 127 وتطهير المنطقة بين هوجينز وكانو بواسطة الكتيبة الأولى ، مشاة 163 د. في غضون ذلك ، ستستحوذ الكتيبة 2d ، 163 d المشاة ، على موقع على طول مسار كيب كيلرتون ، غرب هوجينز. ثم قام اللواء الثامن عشر بإزالة كل معارضة العدو جنوب هوجينز. بمجرد الانتهاء من هذه التصفيات ، سيبدأ التقدم العام ، حيث تهاجم فرقة المشاة 127 غربًا على طول المسار الساحلي ، و 163 d المشاة واللواء الثامن عشر ، شمالًا ، على طول M.T. الطريق ومسار كيب كيلرتون. 14

اللواء الثامن عشر يصل إلى سوبوتا

وصلت العناصر الأولى من اللواء الثامن عشر - مقر اللواء والكتيبة 2/9 - إلى سوبوتا في 5 يناير ، كما فعلت فرقة واحدة (أربع دبابات) من السرب B ، 2/6 فوج مدرع أسترالي. غادرت الدبابات بونا في الوقت المناسب ، لأن الأمطار الغزيرة جعلت شبكة الطريق بين القطاع القديم ودوبودورا وسوبوتا غير سالكة لحركة مرور السيارات ، ولم تعد الدبابات أو المدفعية قادرة على العبور لعدة أيام. وصلت كتيبة 2/10 إلى سوبوتا في اليوم السادس ، وانضمت إليها كتيبة 2/12 في اليوم التالي. كان على بقية الدبابات والقوات المكونة من 25 مدقة ، والتي تم تعيينها للجنرال فاسي عند سقوط بونا ، البقاء حيث كانوا على الجانب الشرقي من النهر بسبب الحالة البائسة للطرق.

لم يكلف الطقس الجنرال فاسي فقط استخدام معظم الدبابات المخصصة لجبهة ، ولكنه جعل من المستحيل عليه أيضًا الاستفادة بشكل أفضل من المدفعية الإضافية التي اكتسبها نتيجة لسقوط بونا. بسبب الأماكن القريبة التي دارت فيها المعركة ، لم يكن أمام البطاريتين المعنيتين ، وهما Manning و Hall Troops ، أي خيار سوى إطلاق النار بشكل غير مباشر عبر الجبهة ، واتخاذ احتياطات خاصة لعدم إصابة القوات الصديقة. 15 كانت البنادق مفيدة ، لكنها كانت ستكون أكثر فائدة لو كان من الممكن نقلها عبر النهر.

تسبب الطقس في ضرر آخر للجنرال فاسي من خلال تعطيل تدفق الإمداد مؤقتًا. كانت الأمطار غزيرة والمسارات موحلة لدرجة أن سيارات الجيب لم تستطع استخدامها. ولمضاعفة الصعوبات ، أصبحت مهابط الطائرات "الصالحة لجميع الأحوال الجوية" في دوبودورا وبوبونديتا غارقة لدرجة أنها ظلت غير صالحة للعمل لعدة أيام. لحسن الحظ بالنسبة لجهود الحلفاء الهجومية ، كان هناك بالفعل مخزون كافٍ من المواد في المقدمة لقيادة القوات حتى تغير الطقس. 16

بحلول 7 يناير ، كانت جميع قوات اللواء الثامن عشر من الجانب الآخر من النهر في سوبوتا. أمر الجنرال فاسي العميد ووتن بتولي قيادة سلاح الفرسان 2/7 وتخفيف القوات المتبقية للعميد بورتر - الكتيبتان 39 و 49 وبقايا مشاة 126. نصت الأوامر على أن تدخل الكتيبتان 39 و 49 في احتياطي الفرقة بالقرب من سوبوتا بحيث أن اللواء الحادي والعشرين ، الذي كانت كتائبه المنكمشة بحلول هذا الوقت قد أتت من غونا ، ستتم إعادتها على الفور إلى بورت مورسبي وأن باقي الكتيبة

ساناندا بوينت. طريق M.T. ، أسفل اليسار ، ينضم إلى مسار كيب كيلرتون الساحلي. لاحظ زوارق العدو على طول الساحل. (أخذت الصورة في أكتوبر ١٩٤٢.)

ستتم إعادة قوات المشاة رقم 126 ، بقيادة الرائد إروين ، إلى فوجهم في بونا في أسرع وقت ممكن. 17

إغاثة المشاة 126

تم الانتهاء من إغاثة قوات المشاة 126 في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 9 يناير ، وعاد الرائد Boerem ، الذي كان يعمل كضابط تنفيذي للرائد إروين ، إلى بونا في نفس اليوم للتحضير لاستقبالهم. 18 لم يكن الأستراليون غافلين عن الشجاعة التي قاتلت بها القوات الأمريكية ، والخسائر الفادحة التي تكبدوها. في الثامن من الشهر ، أصدر العميد بورتر أوامر تلزمهم وقواته الأخرى "بالخروج بأسلوب عسكري بقدر الإمكان ، ... تمشياً مع فخر وجودة خدمتهم السابقة." 19 في رسالة وجهها إلى الرائد Boerem لتسليمها إلى الجنرال Eichelberger ، كتب بورتر:

أغتنم الفرصة التي أتاحتها عودة الرائد Boerem إليكم لأعبر عن تقديري لما يفعله رجال فرقتك

الذين كانوا تحت إمرتي قاموا بمساعدة جهودنا على طريق Sanananda.

من الواضح الآن أن هناك صعوبات أكبر مما كان متوقعًا ، وربما تحمل معظمها رجال فرقتك. . . . رجالك رفاق جديرون وقلوب شجاعة. أنا على ثقة من أنه ستتاح لهم الفرصة لإعادة بناء صفوفهم المنكوبة في المستقبل القريب جدًا. مع صندوق خبرتهم الحالي سوف يعيدون بناء قوة هائلة. . . . 20

عندما بدأت القوات العمل خلال الأسبوع الثالث من شهر نوفمبر ، كانت قوتها 1400 جندي. تم نقل 65 رجلاً من مقر الفوج إلى بونا في أوائل ديسمبر ، ولم تكن هناك عمليات نقل أخرى. في 9 يناير ، يوم إسعافهم ، كان عدد القوات 165 رجلاً فقط ، جميعهم تقريبًا في حالة بدنية سيئة لدرجة أنهم بالكاد قادرين على المشي. 21

بعد ثلاثة أيام ، مع انخفاض القوة القتالية للوحدة إلى 158 رجلاً ، بدأت القوات في السير إلى بونا. كان الرائد إيروين على رأسهم ، مع الكابتن دال بونتي ، كما هو الآن ، باعتباره الرجل الثاني في القيادة. بعد الوصول إلى إقامة مؤقتة في Simemi في فترة ما بعد الظهر ، قام الرجال بحلق شعرهم وتنظيفهم بأفضل ما في وسعهم وتم تزويدهم ببعض أنصاف الملاجئ والناموسيات التي تمس الحاجة إليها.بعد ذلك بيومين ، في 14 يناير ، أقام الجنرال أيشلبرغر حفل ترحيب صغير لهم. 22 "لقد استقبلت القوات" ، كما يتذكر ، "مع موسيقى الفرقة ، ومع ما يمكن وصفه بأنه ترحيب عسكري. في الواقع ، كان أي وجه يوضع عليه ، عودة حزينة للوطن. المرض والموت و لقد تسببت الجروح في خسائر مروعة ... كان [الرجال] ممزقين للغاية ومثيرين للشفقة عندما استقبلتهم كانت عيناي مبتلتين ". 23

العمليات الأولية

تراكينا وكونومبي كريك

نصت الخطة العامة للعمليات التي تمت صياغتها في 4 كانون الثاني (يناير) في مقر الجنرال هيرينغ على أنه حتى تم وضع اللواء 163 د المشاة واللواء الثامن عشر في مكانهما بالكامل وجاهزين للتحرك في سناناندا ، كان يجب خداع العدو للاعتقاد بأن القيادة الساحلية على تراكينا و عبر كونومبي كريك كان "الدافع الرئيسي". 24 (انظر الخريطة الخامسة) وضع الجنرال إيشيلبرغر خططه وفقًا لذلك. قوة أوربانا ، الآن بشكل رئيسي 127 مشاة

(مع وجود عناصر من المشاة 126 و 128 في الاحتياط) ، سيصعدون بقوة وارين غربًا ، بشكل أساسي 128 مشاة ، ستبقى في مكانها وتحتل نفسها بالدفاع عن الشاطئ.

جعل نثر الكولونيل يازاوا لدورية شاغنون من موقعها بالقرب من تاراكينا مساء يوم 4 يناير من الضروري أن يأمر العقيد جروس بتوجيه قوة جديدة لاستعادة رأس الجسر المفقود على الجانب الآخر من سيوري كريك. تم إطلاق نيران المدفعية على المنطقة أثناء الليل لجعلها غير محتملة بالنسبة لليابانيين حتى وصلت القوات هناك. في وقت مبكر من اليوم الخامس ، عبرت السرية G ، 127 مشاة ، بقيادة الملازم ماكامبيل ، Siwori Creek ، وتلاها بعد ذلك بوقت قصير السرية F ، تحت قيادة الملازم الأول جيمس تي كوكر. كان المعبر بطيئًا ، لأن الخور كان عريضًا ولم يكن لدى العقيد جروس سوى قاربين صغيرين (أحدهما يتعلق بشؤون المطاط الأسود التي تم الاستيلاء عليها من اليابانيين) لنقل القوات وإمداداتهم عبرها. أنهت القوات العبور بحلول الساعة 0900 وبدأت في التحرك غربًا - السرية G على طول المسار الساحلي الضيق والمكشوف والسرية F في المستنقع وتغطيته من اليسار.

قوات العقيد يازاوا ، بشكل أساسي عناصر من الكتيبة الأولى ، المشاة 170 ما يسمى ب كتيبة نوجيري كانوا لا يزالون في المنطقة. خلال الدورتين الخامسة والسادسة ، اتخذوا عدة مواقف عنيدة ، ولم يتراجعوا إلا عندما كان الأمريكيون على وشك تجاوز مواقعهم. بحلول السابع من الشهر ، كانت السرايا على بعد 500 ياردة من القرية ، وهناك قام العدو مرة أخرى بموقفه. وفي الوقت نفسه ، انتقلت الشركة E ، بقيادة الملازم الأول باول أ. فريزر ، إلى حفرة الرمال بقطر 37 ملم. بندقية ، وبدأت في إغراق اليابانيين بالعلبة. مع هذا الدعم ، قامت الشركتان مرة أخرى بدفع العدو مرة أخرى مساء يوم 7. استولوا على خمسة بنادق آلية ، من بينهم اثنان فقدتهما دورية شاجنون. 25

في اليوم التالي ، تقدمت الشركة G مرة أخرى. كما كان من قبل ، كانت الشركة E على اليمين تدعم تقدمها بالنار ، وغطتها الشركة F في المستنقع من اليسار. جعلت قوات العدو العديدة في المستنقع والمستنقع نفسه من الصعب على الشركة F مواكبة ذلك. 26 مدفوعًا من قبل الملازم كوكر قائد السرية و س. شو ، قائد الفصيلة القيادية ، 27 ووجهت الشركة مواكبة للشركة G وحافظت على موقعها هناك لبقية اليوم.

في الساعة 1600 ، هاجمت الشركة G مرة أخرى. وصلت إلى أطراف قرية تاراكينا في غضون ساعة واستولت على ثلاثة رشاشات للعدو وقذيفة هاون معادية والرشاشات المتبقية التي فقدتها دورية شاجنون. لقد ظهرت للتو سريتان جديدتان من الكتيبة الأولى ، الشركتان C و A ، اللتان أمرهما العقيد جروس بالتقدم في وقت سابق من اليوم ، وتركت لهما عملية تقليص القرية. مرت الشركتان عبر الشركة G ، الشركة C الرائدة ، وشنتا الهجوم مساء ذلك اليوم. حقق الهجوم هدفه بسرعة. كانت الشركة "ج" داخل القرية

القوارب المنهارة يستخدمه جنود المشاة الـ 127 لعبور Siwori Creek. لاحظ حبل التوجيه عبر الخور.

بحلول عام 1830 وانتهى القتال بحلول عام 2130. قتل 28 يابانيًا ، وتم الاستيلاء على كمية من الذخائر اليابانية. تكبدت الفرقة 127 مشاة تسعة عشر ضحية في قتال اليوم - اثنان قتلى وستة عشر جريحًا وواحد في عداد المفقودين. 29

بحلول هذا الوقت ، كانت الشركات الثلاث التي شنت الهجوم أقل بكثير من قوتها. كان لدى الشركة F 72 رجلاً فقط تركوا الشركة أ ، 81 شركة ج ، 89. ومع ذلك ، كانت الروح المعنوية جيدة. كما أبلغ الجنرال أيشلبرغر ، الذي كان قد تقدم إلى الحفرة في ذلك الصباح ليرى كيف تسير الأمور ، للجنرال ماك آرثر في اليوم التالي ، "الآن بعد أن كان الرجال يعيشون في المكان الذي يعيش فيه اليابانيون ، فإنهم يبدون مختلفين تمامًا. فئران المستنقعات التي عاشت في الماء الآن مكانهم في الشمس وقد سمعت بعض الغناء أمس لأول مرة ". 30

القرية التي في متناول اليد ، كانت الخطوة التالية هي عبور جدول كونومبي ، وهو تيار مدّي يبلغ عرضه 40 قدمًا. أصيب جسر معلق فوق الخور بأضرار بالغة ، وقوبلت محاولات عبوره في 9 كانون الثاني / يناير بنيران من مواضع مخفية للعدو على الشاطئ المقابل. لذلك كانت خطة الكولونيل جروس تتمثل في تطويق مواقع العدو عن طريق إرسال عنصر من السرية C عبر الخور في تلك الليلة في القاربين المتاحين. تم تعيين قائد السرية ، الملازم أول تالي د. فولمر ، مسؤولاً عن المعبر.

شرعت القوات في الساعة 0240 يوم العاشر. بدأ التيار السريع في نقل القوارب إلى البحر ، لكن الخطر بدا في الوقت المناسب ، ووصل الرجال إلى الشاطئ قبل حدوث أي ضرر.

لم يتبق سوى شيء واحد للقيام به: تأمين سلك الشد بالشاطئ المقابل. اثنان من المتطوعين ، S. الرقيب. روبرت طومسون من الشركة C و Pfc. كان جاك ك. كننغهام من الشركة إي ، سبح عبر الخور في الظلام وقبل حلول النهار بقليل ، كان لديه سلك في مكانه على الجانب الآخر. انكسر عندما علق القارب الرئيسي على قضيب رملي ، وكان لا بد من العبور في وضح النهار.

في وقت متأخر من بعد الظهر ، سبح الرقيب طومسون مرة أخرى في الجدول ، تبعه هذه المرة أربعة متطوعين من الشركة C - Pfc. ريموند ميلبي و Pvts. ريمون جود ، مارفن إم بيترسن ، ولورنس إف سبراج. لتغطية المعبر ، قام الملازم أول فريزر من السرية E بزرع قذائف الهاون الخاصة به و 37 ملم. بندقية على الضفة الشرقية للخور. عندما بدأ الرجال يسبحون ، مسلحين فقط بالمسدسات والقنابل اليدوية ، اشتبك فريزر وطاقم أسلحته مع العدو على الشاطئ المقابل بالنيران. رد العدو بالمثل ، لكن فريزر ورجاله احتفظوا بمواقعهم على طول ضفة النهر ، وعبر الرجال الخمسة بأمان الجدول.

بحلول عام 1740 ، كان السلك في مكانه ، وبدأ الملازم فولمر وفصيلة من السرية ج بالعبور. قام القارب بالرحلة بأمان ، حيث غطته نيران قذائف الهاون الملازم فريزر و 37 ملم. بندقية ، مما قلل بسرعة من مواضع العدو التي تتحكم في الجسر. بعد ذلك سار المعبر بسرعة. بحلول عام 1755 ، كانت الشركة "ج" متواجدة في الجانب الآخر ، وتليها عن كثب الشركة "أ". وبحلول المساء ، كانت الشركتان ، اللتان تخلصتا من العمق ، تحتفظان برأس جسر بطول 200 ياردة على الجانب الآخر من الخور. 31

على الجانب الآخر من الخور ، واجهت القوات المتقدمة صعوبات في التضاريس. لم يتم العثور على ممرات متفرعة جنوبًا من الساحل ، وكان الخط الساحلي ، وهو شريط ضيق من الرمال يحده مستنقع المد والجزر الذي وصل إلى الشاطئ تقريبًا ، غالبًا تحت الماء عند ارتفاع المد. 32 نظرًا لأن العدو كان موجودًا في المنطقة بقوة ، فقد بدا أن الجزء الأفضل من الحكمة هو صد تقدم المشاة 127 حتى بدأ الهجوم المنسق على جبهة Sanananda وخفف من ضغط العدو.

شرح الجنرال إيشلبرغر الوضع للجنرال ماك آرثر في الثاني عشر. كتب: "على جانبهم من جيروا ، لدينا رأس جسر جيد تم إنشاؤه عبر جدول [كونومبي] ، ولكن يأتي الآن قسم حيث ينزل مستنقع المنغروف إلى البحر. عند المد العالي يكون المحيط في المستنقع تمامًا ..... " كان يعتقد أنه لن يكون من الحكمة أن يمتد Grose بعيدًا حتى

كانت هناك "تطورات عبر نهر جيروا". 33 التقدم الساحلي ، باختصار ، سيحدد الوقت حتى بدأت فرقة المشاة 163d واللواء الثامن عشر القيادة مباشرة على Sanananda.

الهجمات بين المسكيت وكانو

وفي غضون ذلك ، كانت العمليات المقررة على طريق M. T. تمهيدًا للتقدم المنسق على Sanananda مستمرة. استلمت الكتيبة الأولى ، 163 د مشاة ، ومقر الفوج المسؤولية الكاملة عن منطقة الحاجز في 3 يناير. قام الكولونيل دو ، الذي أعطى على الفور هوجينز الاسم الرمزي للفوج ، Musket ، بنشر السرية C وفصيلة من السرية D في كانو. مقر الفوج ، مقر الكتيبة ، الشركة B ، والشركة D ، أقل من الفصيلة في كانو ، كانت في مكانها في Musket. غطت السرية أ (أقل من فصيلة واحدة في مور ، محيط حوالي 400 ياردة شرق Musket) مسار الإمداد شرق طريق M. T.

بحلول هذا الوقت ، كان Musket (أو Old Huggins كما كان معروفًا أيضًا) موقعًا متطورًا. كان يتألف أساسًا من محيط داخلي وخارجي ، مع فرق بندقية وأسلحة آلية في تشكيل مربع أو دائري على محيط كل محيط ، ومطابخ ميدانية (التي ظهرت أخيرًا) في المركز. كانت الفرق ، ولكل منها خندقها الخاص على جانبيها وتسرب المياه ، متباعدة على بعد حوالي خمسة عشر ياردة. داخل المحيط الداخلي كانت مقرات الفوج والكتيبة ، ولوحة المفاتيح ، ومحطة المساعدة ، ومكب الذخيرة ، و 81 ملم. قذائف الهاون. بين المحيطين كان هناك مقر الشركة والمكبات الأمامية. كانت المنطقة بأكملها تتقاطع مع الخنادق ، والمشهد ، عندما كانت القوات التي وصلت حديثًا تتحرك إلى الموقع أو خلاله ، وضع أحد المراقبين في الاعتبار "صخرة فقمة مزدحمة". 34

عند الاستيلاء على المسؤولية من الأستراليين ، انزعجت القوات من نيران مسلحين في أشجار الغابة الطويلة التي تطل على المحيط. على الرغم من تعرضها بشكل متقطع طوال الأربع وعشرين ساعة بأكملها ، إلا أن النيران كانت شديدة بشكل خاص في أوقات الوجبات. كما انزعجت القوات في الليل من قبل أفراد من بنادق العدو أو دوريات صغيرة. هذه من شأنها مضايقة الأجنحة والطرف الجنوبي أو الجزء الخلفي من المحيط مع رشقات نارية قصيرة من نيران البندقية أو نيران الأسلحة الآلية. لم يضيع الكولونيل دو أي وقت في ابتكار وسائل للتخفيف من هذه المضايقات. أنشأ نقاط مراقبة قنص مكونة من رجلين في خنادق مشقوقة على طول الحافة الأمامية للمحيط ، وفي الأشجار على الأجنحة والخلف. باستخدام سلالم مصنوعة من أسلاك الهاتف ذات الدرجات الخشبية القوية ، جعلت القوات الموجودة في الأشجار من أعمالها إطلاق النار بشكل منهجي على جميع الأشجار التي يُعتقد أنها تؤوي القناصين ، وكانت نشطة بشكل خاص خلال تلك الأوقات التي كان اليابانيون يطلقون فيها النار. وبمجرد إنشاء النقاط الموجودة في الأشجار ، بدأت دوريات قنص مضادة صغيرة مكونة من رجلين أو ثلاثة رجال ، مغطاة بالقوات في الأشجار ، في اصطياد رماة الأشجار اليابانيين من الأرض. لوقف القنص الياباني ليلا من الجانبين والخلف ، قامت دوريات القنص المضادة بوضع أفخاخ مفخخة ، تتكون عادة من قنبلتين يدويتين مربوطتين بالأشجار المجاورة مع دبابيس متصلة بسلك.

حصلت هذه التدابير على نتائج بسرعة. تم تخفيف رماة العدو وأجبروا على العودة. وسرعان ما كان التذكير الوحيد بأنه لا يزال هناك قناصون للأشجار في المنطقة

إعداد لوحة مفاتيح المجال

حريق بعيد وغير فعال ، يتم تسليمه كقاعدة فقط في أوقات الوجبات. 35

مع محيط أكثر أو أقل أمانًا ، أصبح دور Musket بشكل أساسي دور منطقة إقامة مؤقتة ، وتم ملاحظة تدابير أمنية صارمة في المنطقة ، خاصة في الليل. أخذ الرجال إلى خنادقهم المشقوقة عند الغسق وبقوا فيها حتى ضوء النهار. كان التنقل في المنطقة ليلا ممنوعا منعا باتا ، وصدرت أوامر لجنود الخطوط الأمامية على المحيط الخارجي باستخدام القنابل اليدوية فقط ضد الضوضاء أو التحركات المشبوهة لتجنب الكشف عن مواقع الأسلحة للعدو.

أصبح تسليم الإمدادات ، بشكل عشوائي في زمن النقيب هوجينز والملازم دال بونتي ، عملية روتينية. قام السكان الأصليون الذين يعملون في نوبات بإحضار الإمدادات إلى نقاط محددة خلف خط إطلاق النار ونقلوا الجرحى. كما تم تركيب وحدة تنقية للمياه وملء تسربات المياه الفردية وقذائف هاون إضافية وقذيفتان من عيار 37 ملم. تم وضع البنادق ، وعبوات إطلاق النار ، للاستفادة منها داخل المحيط.

في انتظار وصول بقية الفوج ، أعطت الكتيبة الأولى خط العدو فحصًا دقيقًا. لم يستغرق وقتا طويلا

اكتشفوا أن اليابانيين لديهم محيطان قويان بين Musket و Kano ، على بعد حوالي 200 ياردة شمال Musket وتقريباً نفس المسافة جنوب Kano. كانت المحيطات متقاربة على جانبي الطريق ، مع محيط الغرب حوالي ضعف حجم المحيط الموجود في الشرق. نظرًا لأن الموقعين كانا على أرض جافة نسبيًا في منطقة غابة مستنقعية ، تهيمن عليها الأشجار الطويلة مثل Musket ، فلا يمكن الوصول إليها إلا من المسار أو من خلال المستنقع.

وصلت الكتيبة الثانية بقيادة الرائد والتر رانكين إلى المقدمة في السابع. ألقى العقيد دو الكتيبة على طول مسار الإمداد شرق جبل م. وأمرت الكتيبة الأولى بتقليص محيطي العدو بين موسكيت وكانو في اليوم التالي. إذا كان الهجوم ناجحًا ، فستتحرك الكتيبة إلى كانو ، وستتولى كتيبة الرائد رانكين المسؤولية في Musket.

دعت خطة الهجوم الشركتين B و C للهجوم من أي جانب - الشركة B ، المحيط الأكبر غرب الطريق ، والشركة C ، المحيط الأصغر شرقها. كانت الشركة B ستخرج من Musket ، وبعد الدوران غربًا وشمالًا ، اصطدمت بالمحيط الأكبر من الغرب للشركة C ، متقدمًا من موقع بين Moore و Kano ، كان من المفترض أن تضرب المحيط الأصغر شرق المسار من الشمال الشرقي. وستكون قوات هانسون التي يبلغ وزنها 25 رطلاً والمدافع الرشاشة وقذائف الهاون لبقية الكتيبة متاحة لدعم الهجوم. 36

قبل ظهر يوم 8 يناير بقليل ، وضع Hanson Troop تركيزًا لمدة 15 دقيقة على كلا المحيطين. لم يكن لدى القوات الآن سوى قذائف ذات فتيل متأخر ، وهذه ، كما يتذكر الجنرال دو ، "دفنت نفسها في الوحل أو انفجرت تحت سطح الأرض." على الرغم من أن السرايا كانت مغطاة بجميع قذائف الهاون والمدافع الرشاشة التي استطاعت الكتيبة حشدها ، إلا أن أيًا من الهجومين لم ينجحا. لم يتمكن Hanson Troop ، الذي أطلق من الجنوب الشرقي ، من إلقاء نيران داعمة لهجوم الجناح الخاص بالسرية B. وكانت النتيجة أن الشركة ، التي أُجبرت على الهجوم بشكل أمامي ، لم تتعرض فقط للنيران من كلا المحيطين ، بل أصابت أيضًا المحيط الأكبر في أقوى نقطة لها. تراجعت الشركة واضطرت أخيرًا إلى الحفر في تلك الليلة على بعد ثلاثين ياردة تقريبًا من هدفها.

كان حظ الشركة "ج" أسوأ بكثير. لقد أمطرت بغزارة في اليوم السابق ، وهاجمت الشركة في اتجاه جنوبي غربي ، واصطدمت بما أصبح ، منذ اليوم السابق ، مستنقعًا عميقًا. حاولت القوات اختراق المستنقع تحت نيران كثيفة ، لكن المستنقع كان عميقًا للغاية والنيران كثيفة للغاية. بعد فقدان أحد ضباطها ، الملازم الأول هارولد ر. الشركة B ، في خنادق مشقوقة أمام Musket والتي كانت عميقة في الماء ، مرتاح في تلك الليلة من قبل الشركة E. في صباح اليوم التالي ، بعد أن نامت قوات الشركة B بعض النوم وبعض الطعام الساخن ، استولوا على مواقعهم السابقة ، و عادت السرية E إلى كتيبتها ، التي لا تزال في مكانها على طول مسار الإمداد. 37

نشأة رانكين

في 7 يناير ، مع الكتيبة 2d ، مشاة 163d ، والعميد ووتن

أول 400 بديل في متناول اليد ، أصدر الجنرال فاسي خطة الهجوم التقسيمية. سيكون الهجوم على أربع مراحل. في المرحلة الأولى ، ستقطع الكتيبة 2d ، 163d المشاة ، العدو في تقاطع المسار عن طريق الحصول على مسار Killerton في المرحلة الثانية ، واللواء 18 ، وفرسان 2/7 ، وستقوم الدبابات بتدمير اليابانيين في المسار. تقاطع الطرق ، وتطهير المنطقة الواقعة جنوب Musket في المرحلة الثالثة ، ستتحرك فرقة المشاة 163d في Sanananda Point عن طريق MT الطريق ، وسيقوم اللواء الثامن عشر بذلك بالتحرك شمالًا على طول مسار كيلرتون ثم الانعطاف شرقًا لإكمال التطويق. ستكون المرحلة الرابعة هي الاجتثاث.

المرحلة الأولى ، حجب مسار كيلرتون ، ستضمن ميزتين رئيسيتين. سيمنع اليابانيون الفاشلون بسرعة في تقاطع المسار من استخدامه كطريق هروب ، وسيزود اللواء الثامن عشر بنقطة انطلاق لتقدمه على Sanananda عندما يكمل تطهير تقاطع المسار.

في وقت مبكر من يوم 9 يناير ، بعد إطلاع الكتيبة الثانية على دورها من قبل العقيد دو ، تحركت الكتيبة الثانية بقيادة قائدها الرائد رانكين ، من موقعها على طول مسار الإمداد ، ومرت عبر موسكيت ، وبدأت في السير على مسار كيلرتون لمسافة نصف ميل بعيدا. كانت المسيرة في اتجاه الجنوب الغربي ، وخلال مسارها تم دفع الأسلاك الهاتفية للحفاظ على الاتصالات.

تمت مواجهة أول معارضة للعدو في الساعة 1030 ، عندما كانت الكتيبة تقترب من طريق ضيق يشبه الممر بين الشمال والجنوب يمر من خلاله مسار كيلرتون. أمر الرائد رانكين فصيلة من السرية G إلى حافة الغابة في الطرف الجنوبي من الممر للعمل كغطاء للجناح الأيسر للكتيبة. بدأت الفصيلة في تلقي نيران من البنادق الثقيلة وقذائف الهاون من مجموعة مواقع العدو التي تحاصر الممر من الجنوب. عبر مقر الشركة ، وفصيلة ثانية ، ونصف فصيلة أسلحة الشركة منطقة المقاصة قبل أن تتوقف نيران الرشاشات الثقيلة والبنادق عن العبور. تحت قيادة النقيب ويليام سي بنسون ، تقدمت بقية الشركة أخيرًا عبر المقاصة وعبر الممر عبر عصارة محفورة عبر المقاصة. أقام الجسم الرئيسي للشركة محيطًا على الجانب الغربي من الممر ، وبقيت فصيلة التغطية في مكانها إلى الشرق منه. هناك كان منخرطًا بقوة من قبل اليابانيين الذين كانوا في موقع على بعد بضعة ياردات فقط.

في غضون ذلك ، تحولت بقية الكتيبة ، بقيادة النقيب بول ج.هوليستر ، الكتيبة S-3 ، إلى الشمال. بعد اتباع حافة الغابة لحوالي 250 ياردة ، عبرت القوات ، وواجهت معارضة خفيفة فقط ، ثبّتوا أنفسهم فوق الدرب. المحيط الجديد ، الذي كان مستحقًا تقريبًا غرب موسكيت ، سمي رانكين على اسم قائد الكتيبة.

كلفت عمليات اليوم الكتيبة الثانية أربعة قتلى وسبعة جرحى ، وتكبدت الكتيبة خسائر أخرى خلال الأيام القليلة التالية في الحفاظ على موقعها ، لكن المراحل الأولى من خطة التقسيم للتقدم على سناناندا قد اكتملت. تم إغلاق آخر طريق هروب محتمل لقوات الكولونيل تسوكاموتو في تقاطع المسار.

في غضون ذلك ، واصلت الكتيبة الأولى مهاجمة المنطقة الواقعة بين Musket و Fisk (كانو). في 10 كانون الثاني (يناير) ، قامت الكتيبة ثلاثية الأبعاد بقيادة الرائد ليونارد أ.

وصلت إلى المقدمة مع آخر 400 بديل للبريغادير ووتن. العريف. لاحظ بول إتش نايت ، عضو فرقة Antitank التابعة للفوج ، أن العدو لم يكن يطلق النار من محيط أصغر شرق المسار. بعد إعادة استقصاء الموقف من تلقاء نفسه ، اكتشف أن العدو قد تخلى عنه لسبب غير مسؤول. العقيد دو لم يضيع الوقت في استغلال الثروة المفاجئة.وتولت فصيلة من السرية "أ" المنصب على الفور ، وانضم إليها في صباح اليوم التالي بقية أفراد الشركة. احتلت الشركة "ك" مكان الشركة "أ" في مسار التوريد ، وانتقلت الشركات "أ" و "إل" و "إم" إلى شركة "مسكيت" للتخلي عن الشركة "ب" التي دخلت في الاحتياطي.

ترك اليابانيون وراءهم موادًا كبيرة عندما أخلوا المحيط. وكان من ضمنهم مدفع رشاش من عيار 50 مبرد بالماء وقذيفتا هاون وبعض القنابل اليدوية وكمية من ذخيرة الأسلحة الصغيرة ومخبأ للبنادق. من الواضح أن قوات العدو كانت جائعة للغاية عندما تخلت عن المحيط ، وكانت هناك أدلة مروعة على أن بعضهم قد تحول إلى أكل لحوم البشر. 39

الهجوم على تقاطع المسار

وبعد أن شعر بالرضا في هذا الوقت أن الوضع التكتيكي لم يعد يتطلب وجوده ، عاد الجنرال ماك آرثر إلى بريزبين في 8 يناير ، 40 وتبعه الجنرال بلامي هناك بعد عدة أيام. عند عودة الجنرال بلامي إلى أستراليا ، أصبح الجنرال هيرينج مرة أخرى قائدًا لقوة غينيا الجديدة وعاد إلى بورت مورسبي في 11 يناير. بعد يومين ، تولى الجنرال إيشيلبرغر قيادة جميع القوات الأسترالية والأمريكية في الجبهة كقائد لقوة غينيا الجديدة المتقدمة ، وأصبح الجنرال بيريمان رئيس أركانه. 41

في الحادي عشر ، بعد يومين من إنشاء رانكين ، دعا العميد ووتن إلى مؤتمر القادة المرؤوسين لمناقشة خطته لتقليص المنطقة الواقعة جنوب موسكيت في اليوم التالي. كشفت المناقشة أن المدفعية ستكون ذات فائدة محدودة فقط لأن خط المواجهة الأسترالي كان بحلول هذا الوقت على بعد خمسين ياردة من العدو. لذلك يجب أن يكون الاعتماد الرئيسي على الدروع على الرغم من أنه بسبب طبيعة المستنقعات للتضاريس ، سيتعين على الدبابات مهاجمة M.T. طريق.

كما تم تدوينه أخيرًا على الورق في نفس اليوم ، دعت خطة الهجوم كتيبة 2/9 للهجوم على اليمين و 2/12.

جنرال إم إيه سي آرثر مع مفتاح عام قادمًا من غينيا الجديدة إلى أستراليا ، 8] في شهر يناير عام 1943.

كتيبة ، جناحها الأيسر راسية على إم تي. الطريق للهجوم على اليسار. كان من المقرر أن يتم دعمهم بقذائف الهاون من كلا الكتيبتين ، واللواءتين معا. وبدعم من كتيبة 2/10 ، تتحرك الكتيبة 2/9 إلى الشمال الشرقي ، وتدور حول الجناح الأيسر للعدو ، وتحاول القدوم خلف تقاطع المسار. سيكون الهجوم الرئيسي عمومًا على يمين M.T. طريق. سيتم إطلاقها من قبل كتيبة 2/12 ، وهي سرية من كتيبة 2/10 ، وثلاثة من الدبابات الأربع المتاحة. سيكون سلاح الفرسان 2/7 والسريتين المتبقيتين من الكتيبة 2/10 في الاحتياط إلى اليسار والجزء الخلفي من الكتيبة 2/12 ، وعلى استعداد للدخول في أي لحظة. ستقدم القوات في Musket دعمًا مباشرًا لعمليات الكتيبة 2/9 على اليمين ، وستساعد القوات الموجودة في رانكين العمليات بشكل عام عن طريق ممارسة الضغط على الجنوب على العمق الأيمن للعدو. 42

في الساعة 0800 من صباح اليوم التالي ، بينما نفذت فرقة المشاة 163 د خدعًا من Musket و Rankin ، هاجمت كتيبتان من اللواء 18 المواقع اليابانية.

تغطي التقاطع. بعد تركيز مدفعي كثيف من الجنوب والشرق ، بشكل أساسي على المناطق الخلفية للعدو ، تحركت الكتيبة 2/9 إلى الشمال الشرقي على جبهة مكونة من سريتين ، مع سرية المشاة K ، 163d ، التي تغطي جانبها الأيمن. تحركت الكتيبة 2/12 بسرية واحدة وثلاث دبابات على الطريق وسريتين على يمين الطريق على اليسار. تسبقها الدبابات ، هاجمت الشركة الموجودة على الطريق المسار مباشرة ، وهاجمت الشركات الموجودة على اليمين ، والتي كانت على مسافة قصيرة إلى الأمام ، بشكل غير مباشر باتجاه الطريق.

فشل هجوم الدبابة. كان من المفترض عند وضع الخطة أن الدبابات لن تتلقى أي نيران مضادة للدبابات ، لأن اليابانيين لم يطلقوا أي مدافع ميدانية أو مدافع مضادة للدبابات على هذه الجبهة منذ 23 ديسمبر. كان الافتراض خطأ. لم يقم الكولونيل تسوكاموتو بتلغيم الطريق فحسب ، بل كان لديه أيضًا بعض القذائف المضادة للدبابات التي يبدو أنه كان يخزنها لمثل هذه الحالة الطارئة. مع تقدم الدبابات في الطريق الضيق في العمود ، اخترقت قذيفة 3 بوصات مضادة للدبابات الدبابة الأمامية ودمرت جهاز الراديو الخاص بها. قام قائد القوات ، الذي كان بالداخل ، بإخراج الدبابة من الطريق ، لكنه لم يتمكن من تحذير الدبابات الموجودة خلفه من أنها تواجه نيرانًا قصيرة المدى مضادة للدبابات. ونتيجة لذلك ، أصيبت كل من الدبابات الأخريين أثناء تقدمهما. تعثرت الدبابة الأولى عندما غادرت الطريق لكنها تمكنت في النهاية من الانسحاب. خرجت الدبابة الثانية عن السيطرة عندما أصيبت ، وبعد أن انحرفت بعنف على طول المسار ، أخرجها اليابانيون أخيرًا. الدبابة الثالثة ، على الرغم من تعطيلها بسبب القذائف المضادة للدبابات والألغام الأرضية ، تم استردادها لاحقًا.

تركت كتيبة 2/12 دون دعم دبابة ، ومع ذلك قاتلت بإصرار ، مما أسفر عن مقتل عدد كبير من اليابانيين وتقليل عدد من مواقع العدو. ومع ذلك ، فإن الأرضية الصغيرة التي اكتسبتها كانت في الغالب على الجانب الأيمن من الطريق. واجهت الكتيبة 2/9 الموجودة على الجناح الأيمن معارضة أقل واكتسبت المزيد من الأرض ، لكنها لا تزال تواجه عددًا من مواقع العدو غير المخففة في نهاية اليوم. 43

على الرغم من أن اللواء الثامن عشر فقد 142 رجلاً في قتال اليوم - 34 قتيلاً و 66 جريحًا و 51 مفقودًا (تم استرداد بعضهم لاحقًا) - إلا أن الخط الياباني ، بقدر ما يمكن التأكد منه ، كان سليماً. أبلغ الجنرال أيشلبرغر عن الشعور السائد للجنرال ماك آرثر في تلك الليلة عندما كتب: "الهجوم على تلك المنطقة المرتبكة لم يكن ناجحًا. وذهب التقدم حيث لم يكن هناك يابانيون وتعثروا حيث كان اليابانيون". 44

في صباح اليوم التالي ، بناءً على طلب الجنرال فاسي ، طار الجنرال أيشلبرغر عبر النهر ليرى ما يمكن فعله. وقد أبلغ الجنرال هيرينج بالحالة تلك الليلة على النحو التالي:

كنت أنوي الانتقال إلى مقرك القديم اليوم لكن الجنرال فاسي بعد هجوم بالأمس أراد مناقشة خططه لذلك قررت الذهاب إلى هناك بدلاً من ذلك. اتفق كل من الجنرال فاسي والجنرال بيريمان والعميد ووتن على أن أي هجمات شاملة أخرى على تلك المنطقة اليابانية ستكون فاشلة. يبدو أن أفضل خطة هي محاصرة المنطقة وقطع جميع الإمدادات ، مصحوبة بالكثير من قذائف الهاون والمضايقات المستمرة. بدا لي هذا عملاً بطيئًا للغاية ، لكنني أدركت أن أي قرار آخر قد يؤدي إلى خسائر فادحة في الموظفين دون مكاسب متكافئة. في الوقت الحالي ، طلبت من الجنرال فاسي إجراء مسح لمعرفة ما إذا كان من الممكن للقوات أن تعيش في هذه المستنقعات.

استقر اليابانيون بشكل طبيعي على الأرض الرملية العالية الوحيدة. 45

أخطأ الحلفاء في قراءة الموقف. لقد نجح هجوم 12 كانون الثاني (يناير) بشكل أفضل مما كانوا يتصورون. كان لا يزال هناك الكثير من المخابئ غير المخففة التي بدت أقوى وأفضل تمويهًا من تلك الموجودة في بونا ، 46 لكن العدو كان لديه ما يكفي. كان الكولونيل تسوكاموتو محاطًا بقطع خط إمداده تمامًا ، وكان قد أمر بالفعل قواته بالبدء في إخلاء منطقة تقاطع المسار. 47

طوكيو تقرر الانسحاب

موقف ياماغاتا العام

على الرغم من حقيقة أنهم ما زالوا يقاتلون بقوة ، وقد نجحوا حتى هذه اللحظة في فرض طريق مسدود على جبهة ساناناندا ، كان وضع اليابانيين هناك ميئوسًا منه. لقد عملوا بجد لإنشاء قاعدة عند مصب Mambare لتزويد Giruwa ، باستخدام الغواصات والإطلاق عالي السرعة ، لكن يقظة مراقبي السواحل والقوات الجوية هزمت الخطة. كانت النتيجة بالنسبة لليابانيين كارثية. كان لدى الجنرال ياماغاتا حوالي 5000 جندي على رأس الجسر (بما في ذلك المرضى والجرحى) ، لكن الرجال لم يكن لديهم ما يأكلونه تقريبًا وكل ياباني في المنطقة واجه الموت جوعاً. 48

لا يمكن أن يكون الوضع الغذائي أكثر خطورة. كان العدد اليومي القياسي من الأرز للقوات اليابانية في ذلك الوقت حوالي ثمانية وعشرين أوقية. في نهاية كانون الأول (ديسمبر) ، كانت الحصة الغذائية على جبهة سناناندا عشر أونصات. انخفض إلى أوقية بحلول الأسبوع الأول من شهر يناير. بحلول 12 يناير / كانون الثاني ، لم يكن هناك أرز متبقي للقوات. 49

لم يكن اليابانيون يتضورون جوعا فحسب ، بل كانوا يعانون من نقص حاد في الأدوية والإمدادات الطبية. في مستشفى جيروا ، لم يكن هناك دواء لأكثر من شهر ، وكانت الأجنحة مغمورة بالمياه ، وكان جميع العاملين في المجال الطبي إما ميتين أو مرضى. كانت القوات تفتقر إلى البنادق والقنابل اليدوية وقنابل البنادق ، وكان يتم تقنين قذائف الهاون وذخائر البنادق بشكل صارم ، لأن مخزونهما قد بدأ بالفعل في النفاد. 50

لدى وصوله إلى جيروا في 22 ديسمبر ، أعرب الجنرال أودا عن تفاؤل كبير بشأن المستقبل. أخبر القوات أنه سيتم تعزيزهم في الوقت المناسب وأكد لهم أنه مهما حدث ، فإن الوطن لن يترك جيروا يسقط. 51 الجنرال ياماغاتا لم يكن لديه مثل هذه الأوهام حول الوضع. في أمر العمليات الذي أصدره وهو لا يزال في نهر أمبوجا ، كتب: "يبدو أننا الآن في المراحل النهائية". 52 كان على حق ، وكانت طوكيو في ذلك الوقت من نفس الرأي.

أوامر 4 و 13 يناير

سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لليابانيين في وادي القنال. كانت الصعوبة الرئيسية هناك كما هو الحال على جبهة غينيا الجديدة هي العرض. بعد مناقشة أولية للموضوع في أواخر ديسمبر ، الامبراطورية العامة

مقر قرر في 4 يناير أنه بسبب النقص الحاد في الشحن والاستحالة الفعلية لتزويد Guadalcanal أو Buna بشكل فعال ، يجب التخلي عن جميع الأفكار المتعلقة باستعادة أحدهما أو الاحتفاظ بالآخر. لذلك أصدرت أوامر بأن القوات الموجودة في Guadalcanal ستخلي الجزيرة تدريجياً ليلا وتتخذ مواقع دفاعية في شمال سليمان. سيتم إجلاء القوات في Sanananda و Giruwa ، بدورها ، إلى Lae و Salamaua بعد أن عززت القوات الجديدة من رابول النقطتين الأخيرتين. 53

تم إرسال أوامر 4 يناير على الفور إلى جيش المنطقة الثامنة في رابول. ترك قائدها ، الجنرال إمامورا ، توقيت وطريقة الانسحاب في بونا للجنرال أداتشي. أ الشعبة 51 الوحدة 102d مشاة ، عززت ، كان بالفعل على متن السفينة في انتظار الانتقال إلى لاي ، وأمر الجنرال أداتشي بتقديمها على الفور. غادرت السفن رابول في اليوم التالي ، وعلى الرغم من المحاولات الحثيثة لسلاح الجو لإيقافها ، وصلت إلى لاي بسلام في اليوم السابع. 54

أمر الجنرال Adachi أخيرًا بالانسحاب

مرت خمسة أيام دون أوامر من الجنرال أداتشي. في 12 يناير ، اليوم الذي بدأت فيه البقايا المحطمة لقوات الكولونيل تسوكاموتو بإخلاء تقاطع المسار ، أرسل الجنرال أودا ، من مقره في قرية سناناندا ، رئيس أركان الجيش الثامن عشر رسالة عاجلة.

يعاني معظم الرجال [كتب أودا] من الزحار. هؤلاء لا. . . في الفراش مع المرض بدون طعام وضعيف جدًا للقتال باليد. . . . الجوع يودي بحياة الكثيرين ويضعف خطوطنا الممتدة بالفعل. نحن محكوم عليهم بالفشل. في غضون عدة أيام ، لا بد لنا من أن نواجه نفس المصير الذي فاق باسابوا وبونا. . . . سيكون واجبنا قد أنجز إذا قاتلنا وأضحينا بأرواحنا هنا في الميدان. ومع ذلك ، [منذ] هذا يعني أن موطئ قدمنا ​​في غينيا الجديدة [الشرقية] سوف يضيع وأن تضحيات زملائنا الجنود خلال الأشهر الستة الماضية ستذهب سدى. . . [أنا] أحث على إنزال التعزيزات بالقرب من غونا في الحال. 55

في اليوم التالي أعطى الجنرال أداتشي أخيرًا الجنرال ياماغاتا الإذن بالبدء في إخلاء ساناناندا وجيروا. وفقًا لخطة رسمها Adachi نفسه ، ستنسحب القوات إلى أفواه نهري Kumusi و Mambare ، ومن هناك إما يسيرون أو يتم نقلهم عن طريق البحر إلى Lae و Salamaua. سيتم إجلاء أكبر عدد ممكن من القوات في عمليات إطلاق السيارات ، ولكن سيتعين على البقية أن تشق طريقها غربًا إلى المنطقة التي يسيطر عليها اليابانيون على الجانب الآخر من غونا عن طريق الانزلاق عبر خطوط الحلفاء. سيبدأ الإخلاء بإطلاق المرضى والجرحى على الفور ويستمر ليلاً حتى لا يدخلهم

شرط للقتال تم إجلائهم بالكامل. بسبب القمر المناسب ، ستبدأ محاولة الوصول إلى المنطقة الواقعة غرب غونا برا في 25 يناير وتكتمل بحلول اليوم التاسع والعشرين. 56 لم يتم توضيح كيفية احتجاز Sanananda و Giruwa حتى يوم 25 في الظروف اليائسة التي حددها الجنرال أودا في رسالته في الثاني عشر.

تنظيف جنوب المسكيت

بعد الفشل المفترض للهجوم في 12 يناير ، أمر الجنرال فاسي ، بناءً على اقتراح الجنرال أيشلبرغر ، بتسيير دوريات مكثفة في منطقة تقاطع المسار بالكامل. أبقت الكتيبتان 2/9 و 2/12 على المواقع اليابانية في الجبهة تحت ضغط مستمر ، وأرسلت فرقة المشاة 163 د في موسكيت دوريات جنوباً لمعرفة إلى أي مدى تمتد مواقع العدو في التقاطع شمالاً ، وهو مسعى كان من المفترض أن يكون ثريًا. يكافأ.

في الرابع عشر ، بعد الفجر بوقت قصير ، صادفت دورية مشاة 163 يومًا يابانيًا مريضًا يرقد في بعض الأدغال جنوب Musket. وكشف اليابانيون ، الذين تم استجوابهم وسجنهم ، أن أوامر ال 12 قد دعت إلى انسحاب جميع القوات القوية من منطقة التقاطع. لقد غادر مع الباقين ، كما أخبر آسريه ، لكنه كان مريضًا جدًا بحيث لا يستطيع المواكبة وسقط على الطريق. 57

كان هذا كل ما يحتاج الجنرال فاسي أن يعرفه. أمر على الفور اللواء الثامن عشر بشن هجوم عام وأمر المشاة 163 د لإرسال جميع القوات المتاحة جنوبًا لإغلاق جميع طرق الهروب الممكنة على طول جبل تي. الطريق ومسار كيلرتون. انضمت السرية K ، 163 d المشاة ، التي كانت تعمل إلى الشرق من الطريق على الجانب الأيمن من الكتيبة 2/9 ، من قبل الشركة B من Musket ، وتحركت الشركتان جنوبًا على طول M.T. الطريق للقاء قدوم الاستراليين. في مسار Killerton ، انتقلت شركتا E و G من رانكين. بمساعدة من Hanson Troop وقذائف الهاون للكتيبة ، قامت الوحدات بقيادة الرائد رانكين ، قائد الكتيبة ، بتخفيض محيط العدو الثلاثة على جناحهم الجنوبي. قُتل ما لا يقل عن مائة ياباني في الهجوم ، وكثير منهم على ما يبدو هربوا من مفترق الطرق. كانت المدافع الرشاشة والبنادق والذخيرة هي الغنائم الرئيسية التي تم أخذها. 58

قام اللواء الثامن عشر ، بقيادة سلاح الفرسان 2/7 ، بعمل قصير من اليابانيين الذين لا يزالون موجودين في منطقة تقاطع المسار. بحلول وقت مبكر من بعد الظهر ، اجتاحت القوات الأسترالية المنطقة بالكامل وانضمت إلى وحدات المشاة 163d في كل من M.T. الطريق ومسار كيلرتون. تضمنت معدات العدو التي أخذها الأستراليون مدفعًا مضادًا للطائرات مقاس 3 بوصات ، وستة قاذفات قنابل يدوية ، وأربعين رشاشًا (بما في ذلك ثلاثة عشر برينز) ، و 120 بندقية (ثلاثون منها أسترالية 303) ، وكمية من القنابل اليدوية ، لكن حقيبتهم الخاصة بالعدو كانت صغير - 152 قتيلاً يابانياً وستة أسرى حرب. 59

كان من الواضح بحلول هذا الوقت أن الأستراليين قد فازوا حقًا بالنصر قبل يومين. الطريقة الدرامية التي تغير بها الوضع في الرابع عشر لم تفلت من الجنرال إيشلبيرغر. كتب إلى الجنرال ساذرلاند في اليوم التالي:

أول أمس ذهبت إلى Sanananda بناء على طلب الجنرال فاسي ، برفقة بيريمان. كان ووتن والجميع على يقين من أنه من المستحيل إخراج الجيب الياباني بالهجوم المباشر وأوصوا بأن نحاصر المنطقة ونطرقها إلى أشلاء وكذلك تجويع اليابانيين. كان القرار الوحيد الذي اتخذته هو أن يتم تسيير دوريات في المنطقة بأكملها بهدف معرفة حالة المستنقعات ، وما إلى ذلك. واجهت هذه الدوريات علامات على أن اليابانيين كانوا يخلون الجيب وأمروا بشن هجوم. ونتيجة لذلك ، قُتل الكثير من اليابانيين وتم الاستيلاء على الكثير من المواد القيمة.

اليوم ، كل شيء هو التفاؤل. لقد تغير فاسي ، من التشاؤم ، بنسبة 100٪ ويشعر الآن أن اليابانيين قد خرجوا. لست متأكدا أنا وبيريمان على الإطلاق. . . . ومع ذلك ، فإن القضاء على الجيب قد تحسن الوضع بشكل لا يقاس. 60

لقد كان بالفعل. كان الطريق واضحًا أخيرًا للتقدم العام على Sanananda.

الحواشي

1. 163d المشاة ، معركة سناناندا.

2. لتر ، الجنرال بلامي إلى الجنرال ماك آرثر ، 27 ديسمبر 42.

3. Msg، Gen MacArthur to Gen Chamberlin، No. P-481، 4 Dec 42 Ltr، Gen Blamey to Gen MacArthur، 27 Dec 42 163d Inf، The Battle of Sanananda ALF، Rpt on New Guinea Open، 23 Sep 42-23 Jan 43 NGF، Notes on Opns in New Guinea، Ser 3.

يعود تاريخ فرقة المشاة 163d إلى عام 1887 عندما تم تنظيم الوحدة لأول مرة على أنها الكتيبة الأولى ، الحرس الوطني في مونتانا. في عامي 1898 و 1899 ، خدم في جزر الفلبين كأول مشاة مونتانا المتطوعين. في عام 1916 ، رأت الخدمة على الحدود المكسيكية باسم المشاة 2d ، الحرس الوطني في مونتانا. تم حشدها في الخدمة الفيدرالية في مارس 1917 تحت اسم 163d المشاة ، الفرقة 41. في ديسمبر 1917 وصلت إلى فرنسا حيث تم استخدامها كمنظمة بديلة وتدريب. في عام 1924 ، أعيد تنظيم مشاة 2d ، الحرس الوطني في مونتانا ، ليصبح 163d مشاة. في سبتمبر 1940 ، تم إدخال الفوج في الخدمة الفيدرالية مع عناصر الحرس الوطني الأخرى من واشنطن وأوريجون وأيداهو ، كجزء من فرقة المشاة 41. وصلت إلى أستراليا في 6 أبريل 1942 ، وهي واحدة من أولى وحدات المشاة الأمريكية التي قامت بذلك. مذكرة ، العميد أوليفر إل سبولدينج ، رئيس هيست سيك ، AGO لـ Opns Br AGO ، 11 مايو 43 ، نسخة في ملفات OCMH صحيفة حقائق AGF عن القسم 41 ، في DRB HRS ، AGO.

4. أيشلبرغر ، طريقنا في الغابة إلى طوكيو ، ص 59 ، 60. تم إلحاق وحدات الشُعب التالية بالفوج: الشركة E ، والكتيبة الهندسية 116 ، والكتيبة الطبية 116 ، وفصيلة واحدة من شركة المقاصة ، والكتيبة الطبية 116 ، ومفارز المستشفيات المحمولة السابعة ، والحادية عشرة والثانية عشر. شركة الإشارة 41 ، وشركة الذخائر 41 ، وشركة كوارترماستر 116. كما كانت هناك مفرزة من الشرطة العسكرية. وصلت إلى بورت مورسبي مع القوات عشر وحدات إطلاق نار لجميع الأسلحة ، وإمدادات تكفي لمدة ثلاثين يومًا من جميع الفئات ، ومعدات تنظيمية كاملة ، باستثناء النقل بالسيارات. Msg، Gen MacArthur to Gen Chamberlin، No. P-481، 14 Dec 42 163d Inf، The Battle of Sanananda.

5. لتر ، الجنرال بلامي إلى الجنرال ماك آرثر ، 27 ديسمبر 42.

6. تدخل مع الجنرال إيشلبيرغر ، 26 أبريل / نيسان 50. أفواج الفرقة 41 ، الجنرال إيشلبيرغر ، ظلوا يؤكدون ، سوف يدخلون القتال بشكل أفضل بكثير من تدريب 32 د. كتب: "لمدة أربعة أشهر ، كنا قادرين على الإشراف على عملهم ، وأصررنا على الكثير من الكشافة والدوريات ، الفردية ، والفرق القتالية بإطلاق النار بالذخيرة ، إلخ." Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen MacArthur ، 12 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

7. Ltr ، اللواء Jens A. Doe إلى Gen Ward ، 3 مارس 51 Ltr ، العقيد تشارلز أ.

8. Ltr ، Gen Doe للجنرال وارد ، 3 مارس 51. علق الجنرال Eichelberger في وقت لاحق ، "إنه [Doe] محق في قوله إنني فوجئت بأن فرقة المشاة 163d لن تأتي إلى جانب بونا." Ltr ، الجنرال Eichelberger للمؤلف ، 19 ديسمبر 51.

9. Ltr ، Gen Doe إلى Gen Ward ، 3 مارس 51 لتر ، من الكولونيل داولي إلى الجنرال وارد ، 7 مارس 51.

10. msg، 7th Div to Adv NGF، Ser 4900، 4911، 2 Jan 43 Msgs، 7th Div to 32d Div، Ser 4849، 2 Jan 43، Ser 4978، 3 Jan 43، in 32d Div G-3 Jnl ALF Daily Opns Rpts No .262 ، 1 يناير 43 ، رقم 264 ، 3 يناير 43 ALF ، Rpt on New Guinea Opns.

11. NGF OI رقم 57 ، 29 ديسمبر 42.

12. Msgs، Adv NGF to Buna Force، Ser 4920، 2 Jan 43، Ser 4924، 2 Jan 43، Ser 4929، 2 Jan 43، Ser 4948، 3 Jan 43، in 32d Div G-3 Jnl Ltr، Gen Eichelberger to Gen Sutherland ، 3 ، 4 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

13. Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen Sutherland ، 9 يناير 42 ، نسخ في ملفات OCMH.

14. NGF OI No. 58، 4 Jan 43 7th Div OI No. 21، 7 Jan 43 Ltr، Gen Eichelberger to Gen Sutherland، 7 Jan 43، Copy in OCMH files.

15. Tel Msgs، Adv NGF to Buna Force، Ser 4924، 2 Jan 43، Ser 4989، 3 Jan 43، Ser 4995، 3 Jan 43 Tel Msg، Adv NGF to 7th Div، Ser 5000، 4 Jan 43 Msgs، 7th Div to 32d Div، Ser 5157، 6 Jan 43، Ser 5227، 7 Jan 43. All in 32d Div G-3 Jnl. Rpt على يفتح 18th Bde Gp في Sanananda.

16. Msgs، 7th Div to 32d Div، Ser 4952، 4990، 3 Jan 43، Ser 5017، 5038، 4 يناير 43 Buna Force G-4 Rpt، Ser 5022، 4 Jan 43 Tel Msg، Adv NGF to 32d Div، Ser 4995، 4 يناير 43 32d Div AAR ، حملة Papuan.

17. 7th Aust Inf Div OI رقم 21 ، 7 يناير 43.

18. 3d Bn، 126th Inf، Jnl، Ser 59، 8 Jan 43، Ser 61، 9 Jan 43.

19. 30th Aust Inf Bde GO رقم 14 ، 8 يناير 43.

20. Ltr ، العميد بورتر إلى الجنرال إيشيلبرغر ، 9 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

21. Ltr، Gen Eichelberger to Gen MacArthur، 14 Jan 43 3d Bn، 126th Inf، Jnl، Ser 59، 8 Jan 43، Ser 60، 61، 9 Jan 43 Jnl، Maj Boerem's Det، 9 Jan 43 Memo، Maj Dal Ponte للمؤلف ، 12 يوليو 50. الضحايا حتى 9 يناير هم: KIA ، 91 ، WIA 237 ، MIA ، 70 مريض تم إجلاؤهم ، 711. تم في وقت لاحق انتشال جثث معظم المفقودين وأضيف عددهم إلى قائمة القتلى في عمل. بلغ العدد الإجمالي للضحايا ، بما في ذلك المرضى الذين تم إجلاؤهم ، ولكن باستثناء 88 رجلاً من قائمة المرضى الذين لم يتم إجلاؤهم بعد ، 1109.

22. Tel Msg، 7th Div to 32d Div، Ser 6114، 11 Jan 43 Tel Msg، Col Tomlinson to 32d Div، Ser 6147، 12 Jan 43 Memo، Maj Dal Ponte for author، 12 Jul 50 3d Bn، 126th Inf، Jnl، Ser 64 ، 12 يناير 43 Jnl ، Maj Boerem's Det ، 14 يناير 43.

23. أيشلبرغر ، طريقنا في الغابة إلى طوكيو ، ص 56 ، 57. أبلغ الجنرال ماك آرثر في تلك الليلة ، كتب الجنرال إيشلبرغر ، "تحدثت اليوم إلى رجال من الفرقة 126 الذين عادوا من مسار ساناناندا وهم الآن بالقرب من سي بي. والشيء الغريب هو أنهم بدوا جيدين أنا ، جنرال. لقد تم تنظيفهم ، ويمكنني أن أرى آمالًا في المستقبل فيهم أبعد من أي شيء يتخيلونه ". Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen MacArthur ، 14 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

24. Ltr ، الجنرال Eichelberger إلى الجنرال Sutherland ، 7 يناير 43.

25. msg، Capt Hewitt to Col Howe، Ser 5155، 6 Jan 43، in 32d Div G-3 Jnl 127th Inf Jnl، 0630، 0854، 5 Jan 43، 0835، 0940، 1105، 1107، 1110، 1320، 6 Jan 43 32d Div Sitreps، No. 146، 5 Jan 43، No. 148، 6 Jan 43، No. 150، 7 Jan 43 127th Inf Tact Hist، 5، 6، 7 Jan 43 Diary، Maj Nojiri، in ATIS CT ​​29، No. 350 Interv with Col Grose ، 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 50.

26. Tel Msg، Capt Hewitt to Col Howe، Ser 5256، 8 Jan 43 127th Inf Tact Hist، 8 Jan 43 Ltr، Gen Eichelberger to Gen Sutherland، 9 Jan 43، نسخ في ملفات OCMH. في ذلك الوقت ، كان لدى الشركة E أيضًا مدفع رشاش من عيار 0.50 والذي كانت تستخدمه مع تأثير ممتاز على اليابانيين في القرية.

27. حصل كل من كوكر وشو في وقت لاحق على وسام الخدمة المتميزة. وجاءت الجائزة في قضية شو ، الذي قُتل في وقت متأخر من اليوم ، بعد وفاته. الاقتباسات موجودة في Hq USAFFE GO رقم 29 ، 30 مارس 43.

28. Tel Msg، Capt Hewitt to Col Howe، Ser 5256، 8 Jan 43 Msg، 1st Lt. Robert A. Dix to Col Rogers، Ser 5266، 8 Jan 43، in 32d Div G-3 Jnl 127th Inf Jnl، 1650، 1700، 1710 ، 1730 ، 1740 ، 1754 ، 1930 ، 8 يناير 43 32d Div Sitrep ، رقم 152 ، 8 يناير 43 ، 32d Div G-3 الدوري ، 8 يناير 43.

29. Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen Sutherland ، 10 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

30. لتر ، الجنرال أيشلبرغر إلى الجنرال ماك آرثر ، 9 يناير 43.

31. msg، Adv NGF to NGF، Ser 6098، 11 Jan 43 Tel Msg، Capt Hewitt to Col Rogers، Ser 6101، 11 Jan 43، in 32d Div G-3 Jnl 32d Div Sitrep، No. 158، 11 Jan 43 32d Div G -3 Rpt الدوري ، 11 كانون الثاني (يناير) 43 ، 127th Inf Tact Hist ، 11 ، 12 كانون الثاني (يناير) 43 Interv with Col Grose ، 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 50. مُنح الملازمان فريزر وفولمر ، والرقيب طومسون وبريفاتيس ميلبي ، وجود ، وبيترسن ، وسبراغ في وقت لاحق جائزة التميز عبر الخدمة. الاقتباسات موجودة في Hq USAFFE GO No. 34 ، 21 Jun 43.

32. 32d Div Sitrep، No. 160، 12 Jan 43.

33. Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen MacArthur ، 12 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

34. 163d المشاة ، معركة سناناندا.

35. 41st Div Tng Notes، No. 3، 4 Jun 43 163d Inf، The Battle of Sanananda.

36. 163d المشاة ، معركة سناناندا.

37. 163d Inf Jnl، 0830، 0840، 9 Jan 43 Ltr، Gen Doe to Gen Ward، 3 Mar 51163d Inf، The Battle of Sanananda. تم منح الملازم فيسك لاحقًا النجمة الفضية بعد وفاته. الاقتباس موجود في Hq 41st Div GO No. 5 ، 7 فبراير 43.

38. 163d Inf Jnl، 1740، 9 Jan 43 Ltr، Gen Doe to Gen Ward، 3 Mar 51 Ltr، Col Paul G. Hollister to author، 11 أبريل 51163d Inf، The Battle of Sanananda.

39. 163d Inf Jnl، 1700، 1737، 1750، 10 Jan 43 Col Doe، The Battle of Sanananda Ltr، Col Dawley to author، 13 Nov 50. إن الحد الأقصى الذي تم تقليص اليابانيين إليه بحلول هذا الوقت تم إثباته جيدًا من خلال يوميات العدو تم الاستيلاء عليها في منطقة Sanananda-Giruwa. تحت تاريخ 10 كانون الثاني (يناير) ، يحتوي على الإدخال التالي: "لا دواء للملاريا ، لا طعام للشركة لمدة أسبوع ...... ذهب لجمع جثث قتلى العدو. أكل لحم بشري لأول مرة. طعمه جيد نسبيًا. . " يوميات عضو 3d Bn ، 144th Inf ، في ATIS CT ​​25 ، Bul Notes رقم 183.

40. في اليوم التالي ، التاسع ، أصدر الجنرال ماك آرثر أمرًا خاصًا في اليوم الذي أعلن فيه عن منح صليب الخدمة المتميزة (من بين أمور أخرى) إلى التاليين - الجنرال بلامي ، والجنرال كيني ، والجنرال إيشلبرغر ، والجنرال ساذرلاند ، والجنرال كيسي والجنرال ويلوبي والجنرال وايتهيد والعميد إيثر والعميد ووتن. وانتهى الأمر ، تحسبا واضحا لانتهاء مبكرة للحملة ، بهذه الكلمات: "إلى الله القدير أشكر هذا التوجيه الذي حقق لنا هذا النجاح في حملتنا الصليبية الكبرى. له الشرف والقوة والمجد إلى الأبد آمين. Msg، Gen MacArthur to Gen Marshall، No. C-128، 9 Jan 43. يمكن العثور على الطلبات أيضًا في اوقات نيويورك، 9 يناير 43.

41. Ltr، Gen Eichelberger to Gen Herring، Port Moresby، 13 Jan 43، copy in OCMH files Rpt، CG Buna Forces، p. 40 ايشلبرجر طريقنا في الغابة إلى طوكيو ، ص. 59.

42. 18th Bde Gp يفتح الأمر رقم 3 ، 11 يناير 43 Rpt عند الفتح ، 18th Bde Gp في Sanananda.

43. ALF Daily Opns Rpt، No. 274، 13 Jan 43، in G-3 Jnl، GHQ SWPA Rpt on Opns، 18th Bde Gp at Sanananda 163d Inf، The Battle of Sanananda.

44. Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen MacArthur ، 12 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

45. Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen Herring ، 13 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.

46. msg، Adv NGF to NGF، Ser 6139، 12 Jan 43 Msg، 7th Aust Div to 32d Div، Ser 6165، 12 Jan 43. كلاهما في 32d Div G-3 Jnl. ALF Daily Opns Rpt، No. 275، 14 Jan 43، in G-3 Jnl، GHQ SWPA.

47. الجيش الثامن عشر يفتح أنا ، 30.

48. يوميات ، الرقيب كيوشي الجيش الثامن عشر يفتح الأول ، 33 ، 34 ، 43 ، 45 ، 48.

49. الجيش الثامن عشر يفتح أنا ، 33.

50. راد ، كول توميتا إلى CofS الجيش السابع عشر 23 نوفمبر 42 Interr، Lt Sawatari الجيش الثامن عشر يفتح الأول ، 29 ، 30.

51. يوميات ، الرقيب كيوشي.

52. بونا شيتاي يفتح الطلبات رقم A-39 ، 27 ديسمبر 42 ، في ATIS CT ​​29 ، رقم 350.

53. ميلر ، Guadalcanal: الهجوم الأول ، ص 336-38 هيست Rec قسم الجيش ، المقر العام الإمبراطوري ، ص 67 ، 71 ، 72 اصمت جيش المنطقة الثامنة ص. 7 المنطقة الجنوبية الشرقية Naval Opns I ، 54 ، 59.

54. القوات الجوية المتحالفة تفتح Rpts ، 7 يناير 43 ، 8 يناير 43 ، في G-3 Jnl ، GHQ SWPA Msg ، NGF إلى Adv NGF ، Ser 5272 ، 8 يناير 43 ، في 32 Div G-3 Jnl الجيش الثامن عشر يفتح أنا ، 32 اصمت جيش المنطقة الثامنة ص. 7. كانت القافلة مكونة من أربع وسائل نقل ، ترافقها خمس مدمرات ، ولها غطاء جوي قوي للغاية. على الرغم من أن طائرات الحلفاء لم تتمكن من إيقاف القافلة ، إلا أنها نجحت في غرق اثنتين من أربع وسائل نقل أثناء تفريغ السفن في الميناء وتدمير عدد كبير من طائرات العدو. القوات الجوية المتحالفة تفتح Rpt ، 8-9 يناير 43 ، في G-3 Jnl ، GHQ SWPA Msg ، Adv NGF إلى 32d Div ، Ser 5271 ، 8 Jan 43 ، في 32d Div G-3 Jnl المنطقة الجنوبية الشرقية Naval Opns I، 60 Msg، Gen MacArthur to Gen Marshall، No. C-93، CM-IN 5153، 11 Jan 43.

55. راد ، جين أودا إلى CofS ، الجيش الثامن عشر 12 يناير 43 في الجيش الثامن عشر يفتح أنا ، 29 ، 36.

56. الجيش الثامن عشر يفتح الطلبات MO رقم A-72 ، 13 يناير 43 ، في الجيش الثامن عشر يفتح أنا ، 36.

57. msg، 7th Div to 32d Div، Ser 6237، 14 Jan 43 Msg، NGF to 32d Div، Ser 6253، 14 Jan 43، in 32d Div G-3 Jnl Rpt on Opns، 18 Inf Bde Gp at Sanananda 163d Inf، The Battle سناناندا.

58. Rpt on Opns ، 18 Inf Bde Gp في Sanananda 163d Inf ، معركة Sanananda. خلال الهجوم ، استطلع العمدة رانكين بنفسه المنطقة أمام قواته وقام شخصيًا بتوجيه نيران قذائف الهاون والمدفعية من موقع مكشوف على بعد بضعة ياردات من العدو. حصل في وقت لاحق على وسام الخدمة المتميزة. الاقتباس موجود في USAFFE GO رقم 37 ، 7 يوليو 43.

59. msg، 7th Div to 32d Div، Ser 6237، 14 Jan 43 Msg، NGF to 32d Div، Ser 6378، 14 Jan 43. كلاهما في 32d Div G-3 Jnl. Rpt على الافتتاح ، 18 Inf Bde Gp في Sanananda.

60. Ltr ، Gen Eichelberger إلى Gen Sutherland ، 15 يناير 43 ، نسخ في ملفات OCMH.


من منتصف نوفمبر 1942 إلى نهاية يناير 1943 خفض الأستراليون والأمريكيون القاعدة اليابانية في منطقة غونا بونا ساناناندا. سميت معركة بونا جونا هذا النضال الذي دام ثلاثة أشهر وكان له خصائص الحصار.

كانت معركة بونا & # 8211Gona جزءًا من حملة غينيا الجديدة في مسرح المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. تبع ذلك اختتام حملة كوكودا تراك واستمرت من 16 نوفمبر 1942 حتى 22 يناير 1943. وقد خاضت المعركة من قبل القوات الأسترالية والأمريكية ضد رؤوس الجسور اليابانية في بونا وسناناندا وجونا.

من هذه ، شن اليابانيون هجومًا بريًا على بورت مورسبي. في ضوء التطورات في حملة جزر سليمان ، صدرت أوامر للقوات اليابانية التي تقترب من ميناء مورسبي بالانسحاب إلى هذه القواعد على الساحل الشمالي وتأمينها. حافظت القوات الأسترالية على الاتصال حيث قام اليابانيون بعمل حرس خلفي منظم جيدًا. كان هدف الحلفاء هو إخراج القوات اليابانية من هذه المواقع وحرمانهم من استخدامها مرة أخرى. كانت القوات اليابانية ماهرة وجيدة الإعداد وحازمة في دفاعها. لقد طوروا شبكة قوية من الدفاعات المخفية جيدًا.


بنادق يابانية تم الاستيلاء عليها في ساناناندا - التاريخ

تذكر الحرب في غينيا الجديدة
Buna – Gona – Sanananda ، 1942–43 (نص أطول)
اسم الوحدة: سجل الحملة (منظور كل المجموعات)
هذه الصفحة ساهم بها الدكتور جون مورمون (النصب التذكاري للحرب الأسترالية)

دارت المعركة النهائية في إقليم بابوا على الساحل الشمالي ، حيث أقام اليابانيون رؤوس جسور حول بونا ميشن ، في بونا وجونا وسناناندا. اعتقد كبار ضباط الحلفاء أنه سيكون من السهل نسبيًا الفوز بالمعركة ولكنها تحولت إلى واحدة من أصعب المعارك وأكثرها تكلفة في الحرب بأكملها في غينيا الجديدة.

أشارت استخبارات الحلفاء إلى أن رؤوس الجسور تضم حوالي 4000 جندي ياباني ، معظمهم من الناجين الممزقين من القتال في سلسلة أوين ستانلي. وصلت بقايا الفوج 41 إلى بونا بالفعل ، بعد أن حاول الفوج 144 منع التقدم الأسترالي في أوفي غوراري ، ولكن تم إرسال الآلاف من القوات البحرية والجيش الأخرى إلى بونا لبناء القاعدة الأمامية وللمساعدة في الدفاع. كانت السفن قد أخلت معظم الرجال المصابين بجروح خطيرة والمرضى الذين تمكنوا من الوصول إلى بونا من الجبال ، وكان الرجال الذين بقوا - ما يصل إلى 9000 منهم - مصممون على القتال بصرامة وبدون مكان يتراجعون فيه ، حتى الموت.

في الأشهر الأربعة التي أعقبت الهبوط الأول في غونا ، بنى المهندسون اليابانيون مئات المخابئ حول محيط رؤوس الجسور باستخدام جذوع نخيل جوز الهند والأرض المضغوطة التي يمكن أن تصمد أمام نيران الأسلحة الصغيرة وبعض القصف المدفعي. كانت المخابئ ، التي كان العديد منها يحتوي على مدافع رشاشة ثقيلة ، مموهة بشكل طبيعي من خلال النباتات سريعة النمو ، والتي أخفتها عن الاستطلاع الجوي.

في 14 نوفمبر 1942 ، أمر الجنرال ماك آرثر قوات الحلفاء بإنهاء حملة بابوا عن طريق الاستيلاء على رؤوس الجسور. كان الأستراليون من قوة ماروبرا ​​، الذين قاتلوا عبر سلسلة أوين ستانلي ، مرهقين ، مع انخفاض الوحدات إلى ثلث القوة العادية. ومع ذلك ، أُمروا بالهجوم والاستيلاء على Sanananda و Gona ، دون تعزيزات ، على الرغم من أن كتيبة من القوات الأمريكية التي عبرت Jaure Trail دون معارضة ساعدت في الهجمات الأولى على Sanananda Track. فوجتان من الفرقة 32 الأمريكية ، التي تقدمت على طول الساحل دون معارضة ، ستهاجم بونا.

في 16 نوفمبر ، قبل ثلاثة أيام من هجوم الحلفاء ، وجه اليابانيون أول ضربة قوية. تم اكتشاف قافلة من السفن الأمريكية الصغيرة التي تحمل مدفعية وإمدادات بواسطة القاذفات المقاتلة ودمرت جميع السفن الخمس. تم غرق المزيد خلال الأيام التالية أو جنحت على الشعاب المرجانية أو الحواجز الرملية.

في 19 نوفمبر ، هاجم الفوج 128 الأمريكي بونا وكيب Endaiadere القريبة. كانت القوات & quotgreen & quot واثقة من تقدمهم عبر المستنقعات والغابات ولكنهم تعرضوا لكمين وتسببوا في سقوط العديد من الضحايا. كما واجه الأستراليون الملاجئ لكنهم أخروا هجماتهم الافتتاحية لأن الرجال كانوا مرهقين بعد رحلة عبر السهل الساحلي الحار وكان لديهم نقص في الإمدادات. هاجم كل من اللواء 25 ، الذي يهاجم غونا ، واللواء 16 ، الذي يتقدم في وسط Sanananda Track ، في اليوم التالي بعد أن أسقطت طائرات النقل الإمدادات. قُتل وجُرح العشرات من الرجال من أجل إحراز تقدم ضئيل.

خططت قوة غينيا الجديدة لتزويد القوات المهاجمة بسفن وطائرات صغيرة ، ولكن بعد مهاجمة السفن الصغيرة ، ارتفع الطلب على الإمداد الجوي. بحلول 21 نوفمبر ، تم افتتاح مطارين خلف الجبهات وتم إنشاء جسر & quotair & quot لنقل الإمدادات والمعدات والرجال من بورت مورسبي. أمر القائد الجوي الأمريكي ، اللفتنانت جنرال جورج كيني ، بمقاتلة & quotumbrella & quot فوق رؤوس الجسور بحيث يتم حماية طائرات النقل أثناء الطيران من وإلى المنطقة الأمامية وعلى الأرض. كان أحد أكبر عيوب الحامية اليابانية أنه لم يكن لديهم وسائل مماثلة لإعادة الإمداد والتعزيز.

داخل رؤوس الجسور ، كانت القوات اليابانية تعاني من وباء الملاريا. تضخم موسم & quotwet & quot في المستنقعات وكانت الإمدادات الطبية تنفد. كانت القوات المتبقية مصممة على الاحتفاظ بالأرض ولديها مخزون من الذخيرة ، لكنهم لم يتمكنوا من محاربة بعوضة الأنوفيلة المخيفة. كما أنهم كانوا يفتقرون إلى الطعام. أصيب ضابط أركان الجيش الثامن عشر الذي وصل للاطمئنان على الوضع بالذهول عندما واجه بعض الرجال المرضى والهزالين يتسولون للحصول على أي طعام أو دواء أو سجائر يمكنه توفيرها.

استمرت القاذفات المقاتلة اليابانية المتمركزة في لاي وسلاماوا في القيام بدوريات فوق المنطقة ، وفي بعض الأحيان قصفت مواقع الحلفاء وقصفوها. كان لدى الأمريكيين نظام إنذار مبكر لإبعاد طائرات النقل أثناء تواجد مقاتلي العدو ، وكانت المقاتلات الأمريكية ، ومعظمها ذات محركين من طراز Lockheed P-38 Lightning ، أكثر من مجرد مطابقة لميتسوبيشي A6M ('Zero') و Nakajima Ki- 43 مقاتلاً من هايابوسا (أوسكار). فرض الحلفاء سيطرتهم على سماء بونا.

بحلول 25 نوفمبر ، كان من الواضح أن المقاومة اليابانية الشرسة قد أوقفت هجمات الحلفاء. تم إحضار المدفعية الأسترالية عن طريق الجو والبحر ، لكن القوات كانت تفتقر إلى الطاقة ، وفي بعض الحالات ، كانت تفتقر إلى التصميم على المضي قدمًا. تم العثور على جروح ذاتية بين الضحايا الأمريكيين. ظهرت أمراض المناطق المدارية أيضًا كمشكلة خطيرة للحلفاء ، مثل اليابانيين ، عانوا من وباء الملاريا. على الرغم من أن علماء الحلفاء والمسؤولين الطبيين حذروا من التهديد ، لم يكن لدى القوات ما يكفي من الأدوية المضادة للملاريا ولم تكن تعرف أفضل الإجراءات لمكافحة الملاريا ، مثل ارتداء قمصان وسراويل بأكمام طويلة. كان من الصعب أيضًا على كلا الجانبين السيطرة على المرض في منطقة القتال لأن ثقوب القذائف امتلأت بالماء (موطنًا مثاليًا ليرقات البعوض) ولم يكن بإمكان القوات في خط المواجهة النوم تحت الناموسيات في حالة هجوم العدو.

كان لدى الحلفاء ميزة في القدرة على استدعاء التعزيزات. رتبت قوة غينيا الجديدة للواء الأسترالي 21 و 30 ، اللذان خدما في مسار كوكودا في وقت مبكر من الحملة ، للتخفيف من استنفاد اللواءين 16 و 25. في وقت لاحق ، تم إحضار اللواء الثامن عشر من ميلن باي لتولي المسؤولية من الأمريكيين الذين يهاجمون بونا.

على الرغم من تزايد الخسائر ، استمرت القوات اليابانية في الدفاع عن كل مخبأ بإصرار ، ولم تتراجع إلا بعد أن ألحقت خسائر فادحة بالقوات المهاجمة. وجد الحلفاء أن الدعم الجوي القريب كان غير فعال لأنه كان من الصعب جدًا على الطيارين تحديد الأهداف والقصف والقصف بدقة ، ولم تقدم المدفعية ميزة واضحة. في 9 ديسمبر ، استولى اللواء الحادي والعشرون على غونا ، بدعم من المدفعية ، لكن معدل الخسائر بين القوات المهاجمة كان ثقيلًا للغاية بحيث لا يمكن تحمله. تأمل قوة غينيا الجديدة في كسر الجمود من خلال نشر الدبابات الخفيفة.

كان الهجوم الأول باستخدام الدبابات فعالًا ، ولكن بمجرد فقدان عنصر المفاجأة ، بدأوا في تكبد خسائر كبيرة حيث بدأ المدفعيون اليابانيون في استهداف ثلاث أو أربع دبابات مستخدمة في كل عملية. ومع ذلك ، بحلول 3 يناير 1943 ، سقطت المواقع الأخيرة حول بونا في اللواء الثامن عشر. نجا خمسون يابانيًا فقط من هذا العمل ، وأصبح معظمهم أسرى حرب.

كانت نقطة القوة الأخيرة التي يجب تحملها هي Sanananda. كان اليابانيون قد وضعوا بمهارة المخابئ ونقاط المدافع الرشاشة على الأرض الجافة الوحيدة في المنطقة ، لذلك كان على الأستراليين والأمريكيين في هذا القطاع التقدم عبر المستنقع والعيش فيه. على الرغم من عدم التنظيم وفي حالة سيئة الآن ، استمر اليابانيون في مقاومة كل هجوم للحلفاء. تكبدت القوات الأسترالية التابعة للواء 30 ، والتي تدربت بشكل سيئ على المعركة ، خسائر تزيد عن 50 في المائة في هجماتها الافتتاحية. تم إحضار اللواء الثامن عشر من بونا وحقق بعض التقدم ، ولكن مرة أخرى توقفت المعركة.


بنادق يابانية تم الاستيلاء عليها في ساناناندا - التاريخ

بقلم جون دايموند

بعد هجوم حاملة الطائرات من قبل البحرية الإمبراطورية اليابانية (IJN) على بيرل هاربور ، هاواي ، في 7 ديسمبر 1941 ، نفذت القوات اليابانية عمليات هجومية عبر جبهة واسعة بشكل لا يصدق من 7000 ميل من سنغافورة إلى جزيرة ميدواي. نجاح الهجوم الجوي للأدميرال تشويتشي ناغومو على مرسى الأسطول البحري للولايات المتحدة في المحيط الهادئ في ذلك الصباح المشؤوم أكد التفوق البحري الياباني الكامل في المحيط الهادئ.

خلال الجلسات المبكرة للتخطيط للحرب في طوكيو ، كانت مالايا وسنغافورة أهدافًا للتوجهات الرئيسية للجيش الإمبراطوري الياباني (IJA) بينما تم تنظيم عمليات دعم إضافية للاستيلاء على الفلبين وغوام وهونغ كونغ وأجزاء من بورنيو البريطانية في غرب المحيط الهادئ. تم احتلال غوام بسهولة بحلول 8 ديسمبر 1941 ، وسقطت جزيرة ويك في 23 ديسمبر بعد معركة حامية من كتيبة الدفاع البحري الأمريكية.

خططت القيادة العليا اليابانية أنه بمجرد الاستيلاء على الملايو وسنغافورة ، ستعمل هذه المعاقل البريطانية كنقطة انطلاق للاستيلاء على جنوب سومطرة وشن غزو جزر الهند الشرقية الهولندية بمواردها الهائلة لتزويد اليابان وجهودها الحربية ، التي كانت تحدث. في البر الآسيوي لما يقرب من عقد من الزمان. إضافة إلى الهيمنة اليابانية على المحيط الهادئ ، كان غرق البارجة HMS في بحر الصين الجنوبي. أمير ويلز و Battlecruiser HMS صد، أرسله رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل ليكون بمثابة رادع للتوسع الياباني ، في 10 ديسمبر 1941 ، بواسطة قاذفات القنابل الأرضية Mitsubishi G4M Betty و G3M Nell الأفقية والطوربيدية.

سقطت الملايو وسنغافورة في أيدي الجيش الياباني الخامس والعشرين الأدنى عدديًا ، بقيادة اللفتنانت جنرال تومويوكي ياماشيتا ، في 15 فبراير 1942 بعد 70 يومًا فقط من المقاومة ضد الطاغوت الياباني أسفل شبه جزيرة الملايو وعبر مضيق جوهور إلى جزيرة سنغافورة.

خلال زيارته الأولى إلى Kokoda Trail ، التقى الجنرال الأمريكي دوغلاس ماك آرثر ، قائد المسرح ، بالسير توماس بلامي ، قائد القوات البرية المتحالفة في غينيا الجديدة ، والميجور جنرال جي إس ألين ، الذي قاد القوات الإمبراطورية الأسترالية.

أرسلت أستراليا لوائين من الفرقة الثامنة إلى مالايا. هذه الوحدة المكونة من 15000 رجل ، بعد قتال كبير في نهاية الحملة ، أُجبرت على الاستسلام في منتصف فبراير مع بقية حامية سنغافورة. تم إرسال الكتائب الثلاث المتبقية من الفرقة الثامنة للقوة الإمبراطورية الأسترالية (AIF) لتعزيز الهولنديين في أمبوينا وتيمور في جزر الهند الشرقية الهولندية ، وكذلك رابول في الطرف الشمالي لبريطانيا الجديدة في أرخبيل بسمارك ، الذي كان يديره أستراليا.

قبل سقوط سنغافورة ، بدأت الوحدات اليابانية غزوها لجزر الهند الشرقية الهولندية على الرغم من حقيقة أن الحكومة الهولندية المحلية لديها أكثر من 100000 رجل متاحين. لسوء الحظ ، تم توزيع هذه القوة الكبيرة بشكل تدريجي عبر الجزر الرئيسية للأرخبيل الإندونيسي. تم توجيه القوات الأمريكية والبريطانية والهولندية والأسترالية (ABDA) بسرعة على الأرض وفي السماء وإرسالها في معركة بحر جاوة. سقطت جزيرة تاراكان في 10 يناير 1942 ، وتلاها الاستيلاء على بورنيو وسومطرة. أنهت جافا مقاومتها في 8 مارس. بعد خسارة جزر الهند الشرقية الهولندية ، تم تعيين الجنرال الأمريكي جورج بريت ، الذي كان النائب الأول للجنرال البريطاني أرشيبالد ويفيل في قيادة ABDA ، قائدًا لجميع القوات الأمريكية في أستراليا حتى الجنرال دوغلاس ماك آرثر. وصل بناء على طلب من الرئيس فرانكلين روزفلت ورئيس وزراء أستراليا جون كيرتن. في هذا المنعطف ، كانت معظم هذه القوة مؤلفة من وحدات جوية هبطت في أستراليا بعد الفرار من الفلبين وجزر الهند الشرقية.

أيضًا ، قبل انهيار مالايا ، وقع أول هجوم جوي ياباني على رابول في 21 يناير 1942 ، حيث هاجم أكثر من 100 مقاتلة وقاذفات قنابل يابانية القاعدة الجوية الأسترالية الرئيسية في أرخبيل بسمارك ، شمال شرق غينيا الجديدة. تم تدمير ثمانية من 10 من مقاتلات RAAF Wirraway ، والتي كانت في الأساس مدربين أمريكيين من طراز AT-6 (تكساس) ، وثلاث قاذفات قنابل Lockheed Hudson. في ليلة 22 يناير ، دخلت مفرزة البحار الجنوبية التابعة للجنرال توميتارو هوري ، المكونة من 5300 فرد ، على البخار في ميناء رابول. خاض المدافعون الأستراليون البالغ عددهم 1400 معركة شجاعة لكنهم انسحبوا في النهاية. عندما اجتاح اليابانيون الجزء الشمالي من بريطانيا الجديدة في الأيام التالية ، قُتل معظم الأستراليين بوحشية أو ماتوا كسجناء.

قام قائد القوات الجوية الملكية العربية في رابول بإجلاء ما تبقى من مفرزة الهواء ، واثنان من Wirraways على قيد الحياة وواحد Lockheed Hudson ، إلى أستراليا. الآن كل ما فصل أستراليا عن الهجوم الياباني كان عبارة عن عدد قليل من القوات الأسترالية في وادي بولولو بالقرب من واو ، جنوب شرق سالاماوا على خليج هون في شمال شرق غينيا الجديدة ، والحامية الصغيرة في بورت مورسبي على الساحل الجنوبي لبابوا. بعد الاستيلاء على رابول ، أصبح اليابانيون مهتمين باحتلال هاتين المنطقتين. بدأت التحركات اليابانية للاستيلاء على بابوا في 8-11 مارس 1942 ، عندما هبطت عناصر IJA والبحرية الإمبراطورية اليابانية (IJN) في Salamaua و Lae و Finschhafen على خليج Huon. من 1 إلى 20 أبريل ، نزلت قوات قوة الإنزال البحرية الخاصة (SNLF) في فافاك ، وبابو ، وسورونج ، ومانوكواري ، ومومي ، ونابير ، وسيروي ، وسارمي ، وهولندا على طول الساحل الشمالي لغينيا الجديدة.

غينيا الجديدة هي ثاني أكبر جزيرة في العالم ، وتقع مباشرة شمال القارة الأسترالية. يبلغ طولها 1500 ميل ، واعتبرها المخططون العسكريون الأستراليون بمثابة منطقة عازلة ضد الغزو الياباني لأراضيها الشمالية. الجزء الجنوبي الشرقي من غينيا الجديدة ، بابوا ، التي تحتل ثلث المساحة الإجمالية ، كانت تدار من قبل أستراليا. المناطق الداخلية في بابوا غير مضيافة. تهيمن جبال أوين ستانلي على التضاريس ، والمنطقة مليئة بالغابات والمستنقعات.

انفجارات قنابل يابانية تندلع وسط سحب من الغبار والحطام خلال غارة جوية على مواقع أمريكية وأسترالية في خليج ميلن في غينيا الجديدة.

على الرغم من أن غينيا الجديدة لم تكن تمتلك مدنًا أو بلدات باستثناء المدن الأصغر في بورت مورسبي ، وميلن باي ، ولاي ، وفينشهافن ، إلا أن بابوا لديها العديد من القرى الصغيرة التي يسكنها ما يقرب من 100،000 ميلانيزي أصلي من أصول قبلية مختلفة. كانت المدينة الرئيسية بورت مورسبي على الساحل الجنوبي وكان عدد سكانها 3000 قبل الحرب. اشتق اسم بابوا من كلمة هولندية تعني "غامض" ، في إشارة إلى الشعر الكثيف لسكان ميلانيزيا. في ما يقرب من 400 عام من التدخل الاستعماري البرتغالي والهولندي والبريطاني والألماني والأسترالي في غينيا الجديدة ، كان كل ما هو موجود عبارة عن عدد قليل من مزارع جوز الهند والمراكز التجارية والبعثات المسيحية الصغيرة ، مثل قريتي بونا وجونا في الساحل الشمالي الشرقي. بعيدًا عن ميناء مورسبي ، كانت المسارات المحلية هي الوحيدة التي تربط سواحل بابوا الشمالية والجنوبية. أشهرها كان كوكودا تريل ، الذي سمي على اسم قرية تقع على هذا المسار الجبلي الموحل. امتد جزء كبير من مسار كوكودا على التلال العالية التي ارتفعت في السحب التي تحيط بها الغابات الكثيفة بالنباتات. هطلت الأمطار الاستوائية الغزيرة على نطاق واسع لدرجة أنها ملأت الوديان والأخاديد بتدفقات سريعة التدفق أعاقت حركة المشاة.

تقع قرية كوكودا في واد على ارتفاع 1200 قدم فوق مستوى سطح البحر على سفوح سلسلة جبال أوين ستانلي. بالإضافة إلى وجود موقع لإدارة بابوا ومزرعة للمطاط ، كان لدى كوكودا أيضًا مطار صغير كان هدفًا رئيسيًا في تقدم اليابان من الساحل الشمالي لبابوا. قرب نهاية يوليو 1942 ، قام اللفتنانت جنرال هاروكيتشي هياكوتاكي ، قائد الجيش السابع عشر IJA ، بإنزال حوالي 13500 جندي في بونا وجونا وأجبر الأستراليين ، ومعظمهم من الميليشيات ، على العودة إلى ما وراء كوكودا إلى موقع منحدر في دينيكي. كان القتال في الغالب على غرار حرب العصابات مع معارك نارية ونصب كمائن في كل من الغابة الرطبة ومراعي كوناي الطويلة. لم تكن هناك إمكانية لأخذ أي مركبة على طول المسار حيث كان عرضه بضعة أقدام فقط ولا يمكن اجتيازه إلا من خلال التلال والوادي والغابات والجداول عن طريق مسيرات شد الأقدام عبر الوحل.

سيصبح رابول المقر الرئيسي لجيش المنطقة الثامنة اليابانية وسيكون له أيضًا خمسة مطارات ومرفأ يمكن أن يكون بمثابة مرسى لجزء كبير من IJN. عبر بحر أرافورا من بابوا تقع الأراضي الشمالية القاحلة للقارة الأسترالية. بعد سلسلة نجاحات البرق المذهلة ، تم تقديم قرار عسكري لليابانيين ناتج عن غزواتهم السريعة ، أي هل يجب أن يكون هناك توسع إضافي في جنوب المحيط الهادئ لقطع خطوط الإمداد الطويلة من الولايات المتحدة إلى أستراليا ونيوزيلندا؟ ومع ذلك ، قررت IJA التحرك جنوبًا في منتصف يناير ، أولاً إلى بريطانيا الجديدة مع استيلاء رابول ومن هناك لشغل مواقع رئيسية في بابوا ، ولا سيما بلدة بورت مورسبي على الساحل الجنوبي. من خلال القيام بذلك ، تركت القيادة العليا اليابانية طرق الإمداد في جنوب المحيط الهادئ مفتوحة لأستراليا ونيوزيلندا ، وهو إغفال سوف يندم عليه لاحقًا. في النهاية ، قرر اليابانيون أن إنشاء قواعد أخرى في كاليدونيا الجديدة وفيجي وجزر سليمان وساموا سيعزل أستراليا ويسمح بدفاع أفضل عن الحافة الجنوبية للمحيط الهادئ.

داروين ، وهو مقعد إداري في الأقاليم الشمالية الغربية لأستراليا ، كان الآن تحت تهديد مباشر من اليابانيين المتقدمين. كان داروين أيضًا محطة نهائية للطرق الجوية الأوروبية إلى أستراليا وميناءًا بحريًا رئيسيًا في الشمال. لم تستطع الحكومة الأسترالية ، مع وجود معظم جيشها في الشرق الأوسط ، سوى توفير تعزيزات متواضعة لحامية داروين المكونة من 14000 رجل واثنين من أسراب القوات الجوية الملكية الأسترالية (RAAF) المتمركزة هناك. في وقت هجوم بيرل هاربور ، كان 121 ألف جندي أسترالي يخدمون في الخارج ، ولم يتبق سوى 37 ألفًا للدفاع عن أستراليا. عانى سلاح الجو الملكي البريطاني بشكل كبير في مالايا وسنغافورة ، حيث خسر 165 طائرة ، وبالتالي لم يتبق سوى 175 طائرة للدفاع الأسترالي. بصرف النظر عن قاذفات الدورية الموحدة PBY Catalina و 53 قاذفة قنابل من طراز Lockheed Hudson ، فإن غالبية طائرات RAAF كانت من طراز Wirraways. قصف اليابانيون داروين في 19 فبراير 1942 لأول مرة من حاملات الطائرات ومن قاعدة كينداري في سيليبس.

كان Kokoda Trail عبارة عن مسار غابة لا يرحم امتد عبر جبال أوين ستانلي المحظورة في غينيا الجديدة. كان هذا هو الطريق الرئيسي للتقدم والتراجع حيث تنافست قوات الحلفاء واليابانية للسيطرة على الجزيرة.

كان اليابانيون ينشئون قواعد على طول الساحل الشمالي لشمال شرق غينيا الجديدة وبابوا. لقد تخلوا في الوقت الحالي عن أي فكرة عن غزو أستراليا بشكل مباشر ، جزئيًا بسبب التزامهم الكبير بقواتهم تجاه الصين ومنشوريا ، وبدلاً من ذلك خططوا لعزل الأقاليم الشمالية ، بما في ذلك داروين وميناءها ، عن طريق احتلال ميناء مورسبي.

وهكذا ، أصبحت مدينة بورت مورسبي الهدف الاستراتيجي الرئيسي لليابان في ربيع عام 1942. في البداية ، بدلاً من الاستيلاء على بورت مورسبي عبر طريق بري ، كان على IJN الاستيلاء عليها في عملية برمائية ، والتي تم التخفيف من حدتها من قبل قوة مهام حاملات الطائرات الأمريكية. في معركة بحر المرجان في 4-8 مايو 1942. على الرغم من خسارة حاملة الطائرات يو إس إس ليكسينغتون والأضرار التي لحقت الناقل USS يوركتاون، أجبرت البحرية الأمريكية قوة الغزو اليابانية على التراجع بعد خسارة حاملة وتضرر أخرى. بالإضافة إلى ذلك ، مات العديد من طياري IJN المتمرسين في معركة بحرية ، قاتل الأول فقط بواسطة طائرات حاملة طائرات.

أدى استسلام سنغافورة ، مع فرقة كبيرة من الفرقة الثامنة الأسترالية ، إلى زعزعة التخطيط الدفاعي الأسترالي قبل الحرب. أراد رئيس الوزراء جون كيرتن أن تعود فرقه في الشرق الأوسط إلى الوطن للدفاع عن أستراليا. تم نقل لواءين من الفرقة السادسة مؤقتًا إلى سيلان ، بينما سيتم إرجاع اللواء المتبقي من الفرقة والفرقة السابعة إلى أستراليا مع وصول عناصرها القيادية في منتصف مارس 1942. مع بقاء الفرقة التاسعة في الشرق الأوسط ، تم تهدئة كيرتن مع نشر فرق المشاة الأمريكية الخضراء 32 و 41 على عجل للدفاع عن أستراليا. وصلت الفرقة 41 إلى أستراليا في أبريل 1942 والفرقة 32 في مايو.

في أوائل مارس 1942 ، لم يكن في بورت مورسبي سوى لواء المشاة الثلاثين ، وفوج مدفعية ميداني ، ووحدات ساحلية ومضادة للطائرات ، يبلغ مجموعها ما بين 6000 و 7000 رجل ، للدفاع. في 21 فبراير ، أرسل الرئيس فرانكلين روزفلت برقية للجنرال دوغلاس ماك آرثر في كوريجيدور وأمره بمغادرة الجزيرة المحاصرة في الفلبين والتوجه إلى أستراليا. وصل إلى باتشيلور فيلد ، جنوب داروين ، في 17 مارس.

لم يكن الحلفاء ولا اليابانيون مستعدين لخوض حرب كبرى في جنوب المحيط الهادئ ، والتي لم تكن بعيدة فحسب ، بل كانت أيضًا مليئة بالأمراض ورطبة في كل مكان. الأستراليون ، الذين كان للعديد منهم خبرة في صحراء شمال إفريقيا واليونان وكريت وسوريا ، لم يتلقوا أي تدريب في الغابة المرتفعة التي وجدواها في عدة أجزاء من بابوا. لكي يتقدم المقاتلون في غينيا الجديدة ، سيحتاجون إلى أن يكونوا قادرين على بناء جسور وطرق مرتجلة. بسبب الخط الساحلي الواسع لساحل بابوان الشمالي بالقرب من بونا ، أبحرت قوات الفرقة 32 الأمريكية هناك على مجموعة متنوعة من المراكب الساحلية والمراكب الشراعية الخشبية.

كقائد للقوات البرية للحلفاء ، اختار رئيس الوزراء كيرتن الجنرال السير توماس بلامي. سخر ماك آرثر وموظفيه من بلامي ، على الرغم من أنه خدم بشجاعة في الحرب العالمية الأولى. بعد أن شغل منصب رئيس الشرطة في ملبورن ، خدم في شمال إفريقيا والمشرق العربي. انتقد الميجور جنرال ونائب رئيس هيئة الأركان العامة الأسترالية جورج إيه فاسي مقر ماك آرثر في بريزبين ووصفه بأنه "مثل مقياس دموي في زوبعة صعودًا وهبوطًا كل دقيقتين".

كان اللفتنانت جنرال سيدني إف رويل قائد قوة غينيا الجديدة المكونة من الفرقة السابعة الأسترالية ، وقدامى المحاربين في الشرق الأوسط ، وذهب اثنان من لوائها إلى بورت مورسبي بينما تم إرسال اللواء الثالث ، الثامن عشر ، إلى ميلن باي. بعد استياء ماك آرثر ، ويرجع ذلك أساسًا إلى استمرار انسحاب قواته الأسترالية على طريق كوكودا ، أُجبر بلامي على إعفاء رويل من قيادته لقوة غينيا الجديدة.

بعد أن هدأ القتال العنيف حول خليج ميلن ، سار جنود أستراليون متجاوزين الحطام الذي خلفته أيام القتال ، بما في ذلك هيكلان من الدبابات الخفيفة اليابانية من طراز 95 Ha-Go.

بعد معركة ميدواي في يونيو 1942 ، أمر الجيش السابع عشر للجنرال هاروكيتشي هياكوتاكي بجمع فرقه في الفلبين وجاوا ورابول والاستعداد للهجوم على بورت مورسبي. قرر اليابانيون تجاوز كاليدونيا الجديدة وفيجي وساموا واتخاذ نهج ذي شقين في ميناء موريسبي ، سيكون أحد الطرق على طول الساحل من خليج ميلن ، والذي سيتم اتخاذه في هجوم من البحر ، في حين أن الطريق الآخر أن تكون براً من بونا وجونا على طول طريق كوكودا الوعر.

كان ميلن باي وبونا مطمعا كقواعد مستقبلية من قبل كل من مخططي الحرب اليابانيين والحلفاء في جنوب غرب المحيط الهادئ. هزم اليابانيون الحلفاء في بونا وجونا ، ومع ذلك ، كان الحلفاء أكثر حظًا في خليج ميلن ، في الطرف الجنوبي الشرقي لبابوا ، حيث وصلوا أولاً في يوليو 1942 مع اللواء السابع للميليشيا الأسترالية وقوة من المهندسين الأمريكيين لاحتلال الشمال و الساحل الغربي ، وإنشاء مواقع دفاعية ، والبدء في بناء مطار لاستيعاب اثنين من سرب مقاتلات RAAF Kittyhawk وعدد قليل من قاذفات الاستطلاع Hudson. اكتمل المطار بحلول أغسطس 1942.

تم تشييد مهبط الطائرات من قبل فوج المهندسين الأمريكي رقم 43 والسرية الميدانية رقم 24 التابعة للميليشيا الأسترالية. تم تطهير المهابط الثاني والثالث من أشجار جوز الهند وإعداد المواقع الدفاعية. كان ميلن باي يبلغ طوله 20 ميلاً من الشرق إلى الغرب. على الشاطئ الغربي للخليج كانت هناك مزرعة كبيرة لجوز الهند ، جيلي جيلي ، محاطة بتلال كثيفة الأشجار. عادةً ما يكون المسار الذي يتعرج على طول الطريق حول الخليج موحلًا ويغلق بالقرب من مستنقعات المنغروف على الجانبين البحري والشمالي.

شن اليابانيون هجومًا برمائيًا في أواخر أغسطس 1942 ، باستخدام الأسطول الثامن التابع لـ IJN وقوة هبوط للاستيلاء على مطارات وقاعدة خليج ميلن لدعم هجوم بورت موريسبي البري المستمر وعملية Guadalcanal المتزامنة. فقدت القوة اليابانية التي هاجمت خليج ميلن بعض قوتها الهجومية عندما تم نقل أحد أفواجها إلى جوادالكانال. هبطت قوة هاياشي المكونة من 2000 رجل (القوة الأولى للإنزال) ، التي انطلقت من أيرلندا الجديدة ، على الشاطئ الشمالي للخليج ليلة 25 أغسطس ضد دفاع قوي من الحلفاء. كان لدى اليابانيين انطباع خاطئ بأن هناك فرقتين أو ثلاث فقط من المشاة الأستراليين للدفاع عن المطار. وصلت قوة إنزال ثانية مع فيالق عمالية بحرية إلى خليج ميلن في صباح يوم 26 أغسطس. في خليج ميلن ، امتلك اليابانيون البحر منذ أن انخرطت القوات البحرية الأمريكية والأسترالية بشدة في جوادالكانال. ومع ذلك ، كان هناك لواءان من المشاة الأستراليين على الشاطئ في خليج ميلن يتألفان من اللواء 18 المخضرم بقيادة العميد جورج ف. واللواء السابع في الميليشيا الأسترالية ، تحت البريجادير فيلد ، يتألف من كوينزلاند من الكتيبة 9 و 25 و 61. كانت قوة ميلن بأكملها ، كما تم تسمية الألوية الجماعية ، تحت سيطرة الميجور جنرال سيريل كلوز وعددها حوالي 4500 مشاة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك بطارية ذات 25 مدقة من الفوج الميداني 2 / الخامس. كان كلوز جنديًا عاديًا خدم كمدفعية وقاد مدفعية أنزاك في اليونان في عام 1940. بدون القوات البحرية أو المدافع الساحلية أو الكشافات ، كان كلوز ينتظر عمليات الإنزال اليابانية بعد أن تلقى تقارير عن عمليات نقل تتحرك على طول ساحل بابوا الشرقي .

تم إجراء الإنزال الياباني الأولي ضد الكتيبة الأسترالية 61 (الميليشيا) ، لواء المشاة السابع ، التي انتشرت بقوة السرية في أهيوما في الطرف الشرقي من خليج ميلن ، في وقت مبكر من يوم 26 أغسطس. ومع نزول المزيد من القوات اليابانية ، انسحب الأستراليون على طول مسار الشاطئ الشمالي ، أسرع عندما رأوا دبابة معادية تزحف على طول الطريق. كان اليابانيون قد هبطوا ببعض الدبابات الخفيفة والمتوسطة ، وكان المدافعون الأستراليون يفتقرون إلى أسلحة فعالة مضادة للدبابات. هاجم طيارو سلاح الجو الملكي البريطاني Kittyhawk و Hudson نقاط إنزال العدو ودمروا المخازن وإمدادات الوقود على الشواطئ بالإضافة إلى تقطع السبل بسبعة صنادل إنزال يابانية كان لابد من شواطئها في جزيرة Goodenough القريبة. المواصلات نانكاي مارو غرقت على متنها عدة مئات من المشاة اليابانيين. أجبرت ضربة قنبلة هدسون مدمرة يابانية على العودة إلى قاعدتها. استخدم اليابانيون تكتيكاتهم الحاصلة على براءة اختراع للتطويق والاعتداءات الليلية في محاولة للتشويش على الأستراليين وتقسيمهم. تحركت الكتيبة 2/10 من لواء المشاة الثامن عشر الأسترالي المخضرم لمساعدة الكتيبة 61 المحاصرة وتولت وطأة التقدم الياباني الذي تلا ذلك باتجاه الغرب إلى مهمة KB في 27 أغسطس. التشكيلات القتالية في شمال إفريقيا التي يمكنهم أيضًا قتالها مثل المحاربين القدامى. مع تقدم اليابانيين على المسار على طول الساحل الشمالي لخليج ميلن ، شعر كلوز بالخطر ولكنه احتفظ بكتائب الاحتياط الخاصة به ، وحافظ على محيط قاعدة ضيق مع الجزء الخلفي واضحًا في حالة احتاجه للعودة إلى التلال إلى الشمال من الخليج والمطارات. ومع ذلك ، تحركت الكتيبة 25 (الميليشيا) ، لواء المشاة السابع على طول طريق الساحل الشمالي إلى ربيع بمدفع مضاد للدبابات وبعض القنابل اللاصقة وزجاجات المولوتوف ليلة 27 أغسطس / آب.

في الثامن والعشرين ، كانت الدفاعات الأسترالية تتشكل بالقرب من مهبط الطائرات رقم 3 الذي تم تطهيره ولكن غير مستخدم ، شمال شرق جيلي جيلي ، وهو هدف لسلسلة طويلة من الهجمات الأمامية اليابانية استمرت ثلاثة أيام والتي كانت تتجمع في الأدغال المحيطة. خلال ليلة 3 أغسطس ، أرسل كلوز كتيبة 2/12 من لواء المشاة الثامن عشر لدعم الكتيبة 61 المتمركزة بالفعل في الشريط رقم 3.شهد هذا اليوم بداية هجوم كلوز المضاد ، والذي تميز بسلسلة ثابتة من المناوشات التي أجبرت اليابانيين على التنازل عن الأراضي أثناء تراجعهم إلى الشرق.

في 5 سبتمبر ، هاجمت الكتيبة 2/9 ، لواء المشاة الثامن عشر خلف وابل مدفعي مدعوم من قبل القوات الجوية الأمريكية في Kittyhawk طلعات قصف ودفعت اليابانيين إلى الخلف حتى أجبروا على التخلي عن قاعدة إمدادهم الرئيسية. كان كلوز يتوقع هبوطًا يابانيًا آخر ليلة 6 سبتمبر ، منذ أن دخلت المدمرات اليابانية مرة أخرى خليج ميلن ، لكن مهمتهم كانت التقاط جنود المشاة الناجين بعد هجومهم البرمائي المهزوم ، وليس تعزيزات الهبوط. في صباح يوم 7 سبتمبر ، أخرج طراد وطرادتان حوالي 600 جندي آخر من قوة الغزو. في السابق ، تُرك 350 يابانيًا عالقين في جزيرة Goodenough ، وغرق 300 آخرون عندما غرقت وسيلة نقلهم ، وتوفي 700 في القتال على طول مسار الساحل الشمالي لخليج Milne Bay.

في ختام القتال في خليج ميلن ، مع إجلاء اليابانيين تحت غطاء بحري في السادس من سبتمبر ، كتب الجنرال ويليام سليم من الجيش الهندي الشهير عن المدافعين عن خليج ميلن ، "كان الجنود الأستراليون أول من كسر تعويذة مناعة الجيش الهندي. الجيش الياباني ". وقد أسعدت هيئة الأركان العامة الأسترالية ، على الرغم من تعاطف ماك آرثر ، أن ميليشياتهم كانت قادرة على مواجهة عدة هجمات يابانية حازمة.

بعد صد الهجوم البرمائي على ميناء مورسبي في معركة بحر المرجان ، انطلقت حملة برية في 21 يوليو عندما هبطت الطرادات والمدمرات ووسائط النقل اليابانية مشاة ومهندسي يوكوياما قوة متقدمة في بونا وجونا في شمال بابوا. ساحل.

مع وجود مطار في بونا ، اعتقد اليابانيون أنه يمكنهم الذهاب برا للاستيلاء على بورت مورسبي. بعد أن احتل اليابانيون بونا ، قاموا بعد ذلك بدفع مسار كوكودا ، فوق جبال أوين ستانلي ، باتجاه بورت مورسبي. كان الممر عبارة عن مسار طيني يبلغ طوله 145 ميلًا ويمر ببعض أكثر التضاريس غير المضيافة في العالم.

يحمل الحمالون الأصليون معداتهم ويصعدون إلى الدرج الذهبي لمسار كوكودا الشهير مع جندي أسترالي.

وهكذا بدأت المواجهة الوحشية لـ Kokoda Trail ، التي استمرت حتى أكتوبر 1942 ، والتي ألزمت ما تبقى من فوج المشاة الياباني 144 ، مفرزة البحار الجنوبية HQ (مفرزة Horii ، 4400 جندي ، التي استولت على رابول) ، عناصر من المشاة 41. الفوج (2100 جندي) بقيادة العقيد يازاوا كيومي ، فوجان من المدفعية ، وقوات الخدمة المضافة إلى قوة الاستطلاع ، بقيادة المهندس الكولونيل يوكوياما ، التي هبطت هناك في أواخر يوليو. كان للجنرال هوري قوة قتالية إجمالية متوازنة قوامها حوالي 10.000 جندي تم بناؤها حول نواة من فوجي المشاة 144 و 41 ، وقدامى المحاربين المتمرسين في الحملات في الصين والفلبين والملايا.

أراد الحلفاء القوات الأسترالية مع الفيلق الأمريكي الأول ، الفرقتان 32 و 41 تحت قيادة اللفتنانت جنرال روبرت إيشيلبرغر ، لتأمين قمة سلسلة أوين ستانلي من كوكودا شمال غربًا إلى واو ثم التقدم على طول الطريق إلى بونا غونا منطقة. ومع ذلك ، مع نزول اليابانيين جنوبًا على طريق كوكودا تريل من بونا ، تم إرسال كتيبة الميليشيا الأسترالية التاسعة والثلاثين ، بقيادة العميد بورتر ، على عجل لمنع التقدم من الساحل الشمالي لبابوا إلى قرية كوكودا. ومع ذلك ، كان عددهم قليلًا جدًا بحيث لا يستطيع إيقاف اليابانيين ، وكان العدو يكسب أرضًا في حملته ضد الميليشيات الأسترالية.

التقت مجموعة مهندسي يوكوياما مع رجال الميليشيات الأسترالية وأبعدتهم بسرعة بتكتيكاتهم المتفوقة في المشاة. أرسلت الكتيبة 39 ضعيفة القوة دوريات صغيرة ونصب كمائن وعملت كمناوشات. على الرغم من وقوع عدد كبير من الضحايا ، اندفع اليابانيون بلا هوادة جنوبًا ، مما أجبر الأستراليين على العودة. بحلول نهاية يوليو ، بعد سبعة أيام فقط من القتال ، كانت قرية كوكودا ومطارها في أيدي اليابانيين. أمر مقر الجيش السابع عشر الياباني هوري بالهجوم على طول المسار الأصلي القديم بقواته الأكبر. أصبحت قرية كوكودا قاعدة إمداد يابانية حيث كان المزيد من القوات في طريقها من رابول للهجوم البري.

تكثفت الجهود الأسترالية لتأخير اليابانيين عندما تحركت الكتيبة 53 بقيادة المقدم هونر لمساعدة الكتيبة 39 ، وهي قوة مستهلكة بعد ثلاثة أسابيع من القتال. بحلول 16 أغسطس ، وصل اللواء 21 ، الفرقة السابعة ، بقيادة اللواء آرثر "توبي" ألين ، الذي كان يقود لواء في شمال إفريقيا واليونان والشام ، إلى طريق كوكودا مع الكتيبة 2/14 التي بدأت صعود "الدرج الذهبي" من أوبيري. يتكون الدرج الذهبي من درجات يتراوح ارتفاعها من 10 إلى 18 بوصة مع كون الحافة الأمامية للخطوة عبارة عن سجل صغير مثبت في مكانه بواسطة حصص. غالبًا ما كان رجال الميليشيات الأسترالية والجنود النظاميون يحملون العصي لدعم وزنهم أثناء صعودهم إلى هذا الطريق المرهق. قدم حاملو بابوا الأصليون المساعدة التي تمس الحاجة إليها في نقل الإمدادات ونقل الجرحى إلى أسفل الطريق نحو بورت مورسبي.

في 26 أغسطس ، شن اليابانيون هجومًا عامًا للاستيلاء على بورت مورسبي. وقفت الميليشيا الأسترالية الكتيبتان 39 و 53 بينهما وبين إيسورافا وأولا. مع دخول اللواء الحادي والعشرين ، الفرقة السابعة إلى الخط ، اشتدت الهجمات اليابانية ، وأصبح القتال أكثر استمرارًا. أصبحت أعشاش الرشاشات والقنص والفخاخ التكتيكات المفضلة. استمر ثقل الهجوم الياباني ، وتراجع الأستراليون حوالي 15 ميلاً إلى إيفوجي. في 1 سبتمبر ، تلقى هجوم الجنرال هوري 1000 تعزيزات إضافية جديدة هبطت على الساحل الشمالي لبابوان ، والتي كان ينوي إرسالها إلى فوج المشاة 144. كان لدى هوري الآن ما يقرب من قوة من لواءين مشاة كاملين جنبًا إلى جنب مع قوات الخدمة والمهندسين ومدفعين جبليين.

عندما اشتبك اليابانيون مع اللواء 21 المتمرس ، الذي يضم الآن الكتيبة 2/16 ، بدأت خسائرهم في الازدياد. كان سوء التغذية وتقرحات الساق المصابة وأمراض المناطق المدارية من الأسباب التي أدت إلى إعدام صفوف اليابانيين. ومع ذلك ، أُجبر الأستراليون على التراجع ، وكان ضباطهم مدفوعين لليابانيين لمواصلة الضغط على أجنحتهم. تمركز اليابانيون على طول التلال في Ioribaiwa ، وتمركز المشاة الأسترالي على Imita Ridge عبر الوادي من العدو. وقف كل جانب بحزم.

على الرغم من أن هوري كان لديه 5000 جندي يهاجمون الأستراليين ، إلا أن خطوط الاتصال اليابانية كانت تطول بشكل مطرد من كل من بونا وجونا ، بينما أصبحت خطوط الاتصال الأسترالية أقصر مع تراجعهم نحو بورت مورسبي. كانت منطقة Ioribaiwa-Imita على بعد بضع ساعات فقط من مسيرة ، وأقل من 10 أميال ، من بورت مورسبي ، مما دفع ألين وروويل للاعتقاد أنه في هذه المرحلة ، مع وجود اتصالات أفضل ، يمكن أن يوقفوا الحركة اليابانية.

سيصبح هذا الموقف الدفاعي الأخير أيضًا خط البداية للهجوم الأسترالي المضاد لاستعادة قرية كوكودا والاستمرار في بونا وجونا. وصل اللواء 25 الأسترالي الجديد ، في مجموعته الجديدة من الأدغال الخضراء ، إلى منطقة Ioribaiwa-Imita ، مما رفع معنويات المدافعين الأستراليين ، على الرغم من أن اليابانيين يمكنهم الآن رؤية بورت مورسبي بعيدًا بشكل غامض من مواقعهم. في نهاية أغسطس ، أمر المقر العام الإمبراطوري الجنرال هوري بتولي مواقع دفاعية على طريق كوكودا بمجرد عبوره ميدان أوين ستانلي الرئيسي. مع تسجيل الهزيمة في خليج ميلن والنكسات على جوادالكانال في أذهان المقر العام الإمبراطوري ، تلقى هوري تعليمات أخرى للعودة إلى الساحل الشمالي لبابوا ، على الرغم من أن الجنرال الياباني كان يخطط لترك موقع قوي للحرس الخلفي في إيوريبايوا. بحلول 19 سبتمبر ، فقد اليابانيون حوالي 1000 قتيل و 1500 جريح. وسقطت الخسائر في الأرواح الأسترالية 314 قتيلاً و 367 جريحًا.

ومع ذلك ، بعد أن أقال ماك آرثر رويل بسبب التأخير في هزيمة اليابانيين واستبداله بالجنرال إدموند هيرينج ، بدأ الهجوم الأسترالي المضاد (الذي ابتكره رويل إلى حد كبير) من إميتا ريدج في 26 سبتمبر ، مما أجبر اليابانيين على بدء انسحابهم. مسار كوكودا إلى بونا وجونا. كان المعقل الأسترالي في إميتا ريدج هو الذي أوقف تقدم هوري ، وكان لدى الأستراليين قطعتان من المدفعية الميدانية "القصيرة" ذات 25 مدقة مصممة خصيصًا للغابة ، وقد قاموا بجرها صعودًا في السلالم الذهبية. ومع ذلك ، كانت أوامر هيئة الأركان العامة الإمبراطورية هي التي جعلت هوري يتراجع.

قاد اللواء 25 الطريق شمالاً من إميتا ريدج عائداً إلى قرية كوكودا. في 12 أكتوبر ، هاجمت كتائب العميد كينيث إيثر الثلاث من اللواء 25 اليابانيين عند معبر تمبلتون على الجانب الشمالي من التلال الرئيسية لجبال أوين ستانلي ، ونجحت في إزاحتهم بعد خمسة أيام من المقاومة العنيدة. دخل اللواء 16 العميد جون لويد (2/1 ، 2/2 ، 2/3) المعركة في إيورا كريك ، الوادي أسفل التسلق إلى هضبة كوكودا ، حيث أوقفهم اليابانيون لمدة أسبوع تقريبًا حتى هجوم الجناح من قبل 2/3 مقاومة العدو المنتهية.

غارقة في الوحل حتى كاحليهم ، الجنود الأستراليون يتجهون نحو بونا على طول طريق كوكودا في هذه الصورة من نوفمبر 1942.

من إيورا كريك ، قاتل الأستراليون صعودًا ضد سلسلة من المواقف اليابانية التي كانت وراءها دفاعات رئيسية قوية ذات محيط طويل. ظلت هذه حتى نهاية أكتوبر. أظهر توجيه ماك آرثر من المقر الخلفي جهلًا تامًا بظروف ساحة المعركة ونفور الجنرالات الأستراليين من دفع فاتورة جزار ضخمة. أراد ماك آرثر استعادة كوكودا بأسرع ما يمكن حتى يمكن بناء القوة عن طريق نقل رجال وإمدادات إلى مطارها للهجوم المستقبلي على بونا وجونا. لم يعلق أحد على ما إذا كان ماك آرثر على علم بأن الأمر استغرق 51 يومًا لليابان للتقدم من كوكودا إلى إيوريبايوا ، لكن الأستراليين احتاجوا فقط 35 يومًا لاستعادة نفس الأرض من عدو حصل على المزيد من ميدان الغابة والاستخدام التكتيكي للصواريخ. وكانت تضاريس انتحارية دفاعا عن مواقعها.

تم تحديد نتيجة القتال على مسار كوكودا إلى حد كبير من خلال الخدمات اللوجستية والتضاريس ، بالإضافة إلى تصميم الجيش الأسترالي وكتائب الميليشيات. امتد نظام الإمداد الياباني إلى أقصى حدوده ، وأسفر هجوم العدو عن مقتل أو إصابة أو إعاقة 80 في المائة من قوته البشرية بسبب المرض. انسحب الجنرال هوري ، بناءً على أوامر ، من مسار كوكودا لتدعيم مواقعه الدفاعية وحامياته في بونا وجونا ، مشاهد القتال الغاب المروعة التي استمرت حتى يناير 1943. كان هذا تراجعًا استراتيجيًا لليابانيين بسبب الحاجة المتزايدة إلى تحويل التعزيزات في مكان آخر. من نهاية سبتمبر ، أمرت IJA بإعادة توجيه جهودها لاستعادة Guadalcanal من فرقة البحرية الأمريكية الأولى ، التي هبطت هناك وفي تولاجي في 7 أغسطس 1942.

بحلول نهاية عام 1942 ، أحبط المدافعون الأستراليون عن جنوب شرق بابوا المحاولة اليابانية للاستيلاء على ميناء مورسبي عبر طريق بري. بعد استعادة قرية كوكودا ، استعد مخططو الحلفاء للهجوم التالي ، والذي سيصبح هجومًا داميًا لمدة ثلاثة أشهر لاستعادة القواعد الحيوية والمطارات في بونا ، ومركز الإدارة ، وجونا ، وهي مهمة قديمة. تألفت بونا من محطة حكومية أسترالية تسمى بونا ميشن ، وهي مستوطنة صغيرة على بعد 500 ياردة تسمى قرية بونا ومهبط للطائرات. تصور مقر الحلفاء تقدمًا عامًا يبدأ في 16 نوفمبر 1942 ، مع الفرقة السابعة الأسترالية والفرقة 32 الأمريكية ضد رأس جسر بونا غونا. كان الخط الفاصل بين القوات الأسترالية والأمريكية هو نهر جيروا.

جندي أسترالي مصاب ينقل بشكل مؤلم إلى مركز إغاثة في غينيا الجديدة بواسطة حمالين محليين. لعب المواطنون الودودون الذين يعرفون الغابة وكانوا على استعداد لمساعدة الحلفاء دورًا رئيسيًا في النصر النهائي.

مع انتهاء الأزمة على طريق كوكودا ، طالب الجنرال بلامي بأن يكون هجوم الحلفاء عملية أسترالية. بعد أن طغى عليه اليابانيون في البداية قبل أسابيع قليلة ، اعتقد أنه المكان المناسب لـ "الحفارون" لاستعادة سمعتهم القتالية. الأستراليون ، مع تقدم الأمريكيين على طول الساحل الشمالي لغينيا الجديدة ، سوف يبذلون الكثير من الدماء للسيطرة على كل من بونا وجونا. بحلول أواخر عام 1942 ، وصلت الفرقة السابعة الأسترالية ، بقيادة الميجور جنرال جورج فاسي ، إلى الطرف الشمالي من مسار كوكودا. كان وصولهم متوقعًا من قبل Blamey ، الذي كان قد سافر في الكتيبة 2/10 ، لواء المشاة الثامن عشر من Milne Bay إلى Wanigela ، وهي قرية جنوب شرق بونا. هناك أسسوا قاعدة وبدأوا في استكشاف المناطق التي يسيطر عليها اليابانيون على الساحل الشمالي لبابوا.

كان اللفتنانت جنرال هاتازو أداتشي ، قائد الجيش الياباني الثامن عشر ، ومقره في رابول ، حوالي 18000 جندي متاحين لعمليات كوكودا بونا غونا بما في ذلك تشكيلات IJA ، ووحدات البحرية الإمبراطورية اليابانية ، والمهندسين ، وقوات الخدمة التي هبطت للتو أو نجا من التراجع في طريق كوكودا تريل ، الذي أودى بحياة الجنرال هوري وموظفيه ، الذين غرقوا أثناء محاولتهم الهرب عندما انقلبت طوافاتهم وهي تسير في اتجاه مجرى النهر على نهر كوموسي سريع التدفق إلى لاي.

تألفت الحاميات اليابانية من 2500 رجل حول بونا 5000 رجل في الجزء الشمالي من طريق كوكودا المؤدي إلى ساناناندا بوينت على الساحل على بعد أميال قليلة شمال غرب بونا ، حوالي 800 رجل حول غونا ، 15 ميلاً إلى الشمال الغربي من بونا (بما في ذلك بعض ذوي القيمة العالية) مقاتلو الغابة من فورموزا) وحوالي 900 جندي عند مصب نهر كوموسي ، على بعد 10 أميال على طول الساحل من غونا. في Sanananda وعلى الطريق المؤدي إليها ، وضع القادة اليابانيون الجزء الأكبر من قوتهم القتالية مع بعض المهندسين وقوات البناء البحرية وبطاريتي مدفع جبلي. باستثناء منطقة Sanananda Point ، لم تكن الجبهة اليابانية أبدًا أكثر من نصف ميل من الساحل ، لكن المحيط كان مغطى بأكثر التضاريس جهنمًا والمدافعون المتطرفون والمسلحون جيدًا. قامت المستنقعات والغابات الكثيفة بتوجيه مهاجمي الحلفاء عبر حفنة من المسارات ، حيث يمكن لبندقية آلية يابانية في علبة مستديرة معززة أن تصطدم بكتيبة.

كانت خطة بلامي لتطهير اليابانيين هي التقدم عبر قرية كوكودا مع لوائين من الفرقة السابعة الأسترالية ومن جنوب بونا مع أفواج من فرقة المشاة الثانية والثلاثين الأمريكية. كانت هذه القوات تضغط على الدفاعات اليابانية بالقرب من بونا بحلول أواخر نوفمبر ، لكن الأمريكيين تكبدوا خسائر فادحة ، ما يقرب من 2000 رجل من أصل قوتهم البالغ 5000 ، وكان لا بد من تعزيزهم من قبل أفواج أخرى متمركزة في بورت مورسبي.

جنود يابانيون يتوقفون لجلب مياه الشرب ، سلعة نادرة في بعض الأحيان ، على طول طريق كوكودا. كما مات العديد من الجنود اليابانيين جوعا خلال القتال المطول في غينيا الجديدة.

أشار تقرير أسترالي بعد الاستيلاء على جونا إلى مدى جودة إعداد المهندسين اليابانيين للدفاعات على طول 11 ميلاً من جونا في الغرب إلى كيب إندايادير شرق بونا ميشن وجيروبا بوينت. تم تشييد المئات من المخابئ المصنوعة من خشب جوز الهند ، بعضها مدعم بألواح حديدية ، والبعض الآخر بقضبان حديدية وبراميل زيت مملوءة بالرمل. في المناطق التي كانت رطبة جدًا بالنسبة للخنادق والمخابئ ، تم بناء المخابئ من سبعة إلى ثمانية أقدام فوق السطح ثم تم إخفاؤها بالأرض وسعف الأشجار والنباتات الأخرى. كانت المخابئ ، التي تضمنت من ثلاثة إلى خمسة رشاشات ، توفر مجالات متداخلة من النيران. كانت المخابئ محمية من قبل المشاة في حفر بندقية مفتوحة في الأمام والجانبين والخلف. كما أن المواضع كانت تحجب ثغرات لصد القنابل اليدوية الملقاة. تم إخفاء بعض المشاة في حفر في الأرض ، أو تحت الأشجار ، أو حتى في جذوع الأشجار المجوفة ، بينما انتظر آخرون ببساطة في الغابة ، حيث تم تمويههم بشدة. كان القناصون في أشجار جوز الهند الطويلة أو في أماكن خفية يشكلون تهديدًا.

كما تحرك التقدم الأسترالي ببطء. كان اللواء السادس عشر قد فقد نصف عدده بسبب الإصابات والأمراض ، وبحلول نهاية نوفمبر كان يعاني من الإرهاق وسوء التغذية ونقص الإمدادات. في أوائل ديسمبر ، قام الجنرال فاسي بتحويل لواء الاحتياط الخاص به إلى غونا للتخلص من اللواء السادس عشر المنهك ، الذي فقد 85 بالمائة من مجموعته الأصلية ولم يعد بإمكانه القيام بدور هجومي. تعثرت الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجبهة بحلول منتصف ديسمبر ، على الرغم من أن الأستراليين كانوا يتقدمون على الجانب الغربي حول غونا. هنا ، دفع اللواء 25 الأسترالي اليابانيين إلى المستنقعات ، وبعد ذلك ، بعد أن استنفد القتال العنيف ، تم إعفاء اللواء من قبل اللواء 21 الجديد بقيادة العميد I.N. دوجيرتي. أدت هذه الخطوة إلى قلب التوازن حول جونا للأستراليين ، الذين دخلوا المدينة في 9 ديسمبر ، بينما كانت المعركة محتدمة حول بونا.

يتحرك جندي أسترالي ضد الدفاعات اليابانية خلال الهجوم الأخير على بونا ، غينيا الجديدة ، بالقرب من غطاء دبابة خفيفة تقود الطريق نحو العدو.

لتخفيف المأزق حول بونا ، الجبهة الرئيسية ، جلب بلامي كتائب اللواء الثامن عشر المتبقية من خليج ميلن إلى جانب سرب من الدبابات الأمريكية الخفيفة من طراز M3 الأسترالية ، حيث كان لدى مهاجمي الحلفاء في بونا مدفعية محدودة للغاية. لم يكن متاحًا سوى المدفع القصير 25 مدقة واثنين من مدافع هاوتزر عيار 105 ملم مع ذخيرة محدودة لاختراق المخابئ اليابانية المحصنة هناك. بسبب الغطاء النباتي الكثيف ، كان من الصعب تحديد مكان هبوط جولاتهم بشكل فعال. كانت مدافع الهاوتزر الأمريكية عيار 105 ملم بمثابة مخبأ كبير للتحصينات ، ومع ذلك ، فقد استلزم غياب الشحن والتضاريس استخدام قذائف الهاون. الدبابات الخفيفة M3 ، على الرغم من أنها مسلحة بمدفع برج عيار 37 ملم ومدافع رشاشة من عيار 30 ، لا يزال بإمكانها التحرك بشكل صحيح فقط على أرض ثابتة وخالية نسبيًا. تم تدمير جميع الدبابات في الأيام الأربعة الأولى ، على الرغم من أن المشاة الأسترالي كان عبر الجبهة اليابانية في مكانين في القطاع الشرقي لبونا.

وصلت المزيد من التعزيزات بالدبابات ، وتم كسر المقاومة اليابانية المتشددة شرق بونا على حساب ما يزيد قليلاً عن 50 في المائة من اللواء الثامن عشر كخسائر في المعركة. في أواخر كانون الأول (ديسمبر) ، استولى الأمريكيون ، بقيادة الجنرال أيشلبرغر ، على بونا ، وربطهم بالأستراليين في 2 يناير 1943 ، وتركوا قوات الحلفاء متاحة للتركيز على ساناناندا بوينت بين بونا وجونا.

كان القتال الشاق في المراحل الأولى قد استنفد الوحدات الأسترالية لدرجة أن التقدم في هذا الجزء من الجبهة كان مستحيلًا حتى تم تحرير الرتب المستنفدة من اللواء الثامن عشر من جميع أنحاء بونا والفوج 163 الأمريكي ، وتم تقديم الفرقة 41. لم يكن هناك حرفياً تشكيلات مشاة أسترالية سليمة أخرى في بابوا.

نتيجة لذلك ، كان على فاسي الانتظار حتى نهاية ديسمبر قبل أن يتمكن من التحرك عبر مسار ساناناندا والقيادة باتجاه الساحل مع الفوج 163 واللواء الثامن عشر ، وقد تم تعزيز هذا الأخير من قبل 1000 رجل جديد. بدأ هجوم الحلفاء في 12 كانون الثاني (يناير) 1943 ، وأحرز تقدمًا بطيئًا ، متصاعدًا بشكل تدريجي على سناناندا بدفع ذي شقين ، أحدهما من الشمال الشرقي على طول الساحل ، والآخر من المسار إلى الجنوب الشرقي.حاول اليابانيون في عدة مناسبات تعزيز سناناندا ، لكن معظم القوافل تعرضت لهجوم شديد من قبل طائرات الحلفاء ، وهبطت بضع مئات فقط من الرجال.

الجنود اليابانيون القتلى يرقدون في كومة مهملة بعد محاولة الحلفاء الأخيرة للنصر في غونا ، غينيا الجديدة. التقطت هذه الصورة في ديسمبر 1942.

قرر المقر العام الإمبراطوري في طوكيو في أوائل شهر يناير أنه يجب التخلي عن بابوا ، وفي اليوم الثالث عشر ، بدأ اليابانيون في ساناناندا في جمع قواتهم في نقاط انطلاق مناسبة على طول الساحل. بحلول 22 يناير ، انتهت المعركة من أجل رأس جسر بونا-جونا-ساناناندا. الخسائر اليابانية في ساناناندا كانت على الأقل 1600 قتيل مع عدد أكبر في عداد المفقودين. في سناناندا ، قُتل أو جُرح 1400 أسترالي و 800 أمريكي. بالنسبة لحملة بابوان بأكملها ، كانت التكلفة مذهلة لكلا الجانبين. كان لدى الحلفاء ما مجموعه 8546 قتيلًا أو جريحًا ، من بينهم 5700 أسترالي. التزم اليابانيون بحوالي 18000 رجل في الحملة ، فقد 6200 منهم بعد الانسحاب من سلسلة أوين ستانلي. بين 19 نوفمبر 1942 و 22 يناير 1943 ، قُتل أو جُرح ما لا يقل عن 8000 ياباني آخر. تسببت الملاريا في وقوع 27000 ضحية طبية بين جميع المقاتلين ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى نقص مادة الكينين ، التي تم إنتاجها بشكل رئيسي في إندونيسيا التي تسيطر عليها اليابان.

تعرضت فرقة المشاة الأسترالية السابعة والأمريكية الثانية والثلاثون إلى قصف شديد. عانت كتائب الميليشيات الأسترالية معاناة شديدة. كانت فرقة المشاة 41 الأمريكية منهكة أيضًا. سيتطلب كل من فرق المشاة الأمريكية من ستة إلى 12 شهرًا من التعزيزات والتجديد للتحضير للسلسلة التالية من المعارك ، بينما يدافع الأستراليون ضد المزيد من الغارات اليابانية في وادي نهر ماركهام إلى الغرب.

بعد الحملة الفلبينية الكارثية في أوائل عام 1942 ، احتاج الجنرال ماك آرثر إلى نصر في بابوا حتى يستعيد القادة الأمريكيون الثقة في براعته العسكرية. لقد تعلم الجيش الأمريكي الكثير من حملة بابوا في 1942-1943 ، ولكن بتكلفة عالية. كان من الواضح أنه في صيف عام 1942 ، لم تكن وحدات الجيش الأمريكي مدربة بشكل كافٍ على عكس الأستراليين ، الذين خدم الكثير منهم في الشرق الأوسط.

بعد الانتصار في بابوا في يناير 1943 ، أصدر ماك آرثر مرسومًا يقضي بأنه "لن يكون هناك المزيد من بوناس!" وفقًا للتاريخ الرسمي الأسترالي ، "المستنقعات البدائية ، والأدغال الرطبة والصامتة ، والخسائر الفادحة في الأرواح ، وثبات هدف اليابانيين ، الذين قد يكون الموت بالنسبة لمعظمهم هو النهاية الوحيدة ، كل ذلك لجعل النضال هكذا مروّعًا أن معظم الجنود المتمرسين الذين سيخرجون منها سيتذكرونها عن غير قصد على أنها التجربة الأكثر صرامة في الحرب بأكملها و # 8230 كابوس مروّع ".

جون دياموند هو مساهم متكرر في تاريخ الحرب العالمية الثانية. كتابه، Stilwell and the Chindits: حملة الحلفاء لشمال بورما 1943-44 ، تم إصداره بواسطة Pen & amp Sword.


سجل اليوم!

لقد قرأت شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط ، وأوافق بموجبه على هذه الشروط. لأغراض التوضيح ، أوافق على قيام Athlon & # 039s بجمع وتخزين ومعالجة ونقل بياناتي الشخصية والبيانات غير الشخصية (على النحو المحدد في سياسة الخصوصية) لغرض الاشتراك في النشرة الإخبارية عبر البريد الإلكتروني.


محتويات

يقع نهر درينيومور على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) شرق أيتابي على الساحل الشمالي لما كان جزءًا من إقليم غينيا الجديدة وقت المعركة. خلال عام 1942 ، احتل اليابانيون جزءًا كبيرًا من غينيا الجديدة ، لكن طوال عام 1943 ، اكتسب الحلفاء الصدارة ببطء. [1] بحلول أوائل عام 1944 ، بدأ الحلفاء سلسلة من عمليات الإنزال على طول الساحل الشمالي والغربي لغينيا الجديدة كجزء من التقدم نحو الفلبين. [2] في 22 أبريل 1944 ، نزلت قوات الحلفاء في عدة نقاط رئيسية حول هولنديا واستولت على أيتابي كجزء من عمليات التهور والاضطهاد. في هذه العملية ، قطعوا الجيش الياباني الثامن عشر ، الذي كان يتراجع غربًا نحو جيش المنطقة الثانية اليابانية في غينيا الجديدة الهولندية وتجاوز المواقع اليابانية القوية حول ويواك وخليج هانسا. بعد الاستيلاء على Aitape ، عزز فريق الفوج القتالي 163 الأمريكي (163 RCT) مواقعهم حتى أوائل مايو عندما تم إعفاؤهم من قبل فرقة المشاة 32. تم إنشاء محيط دفاعي حول المطارات في المنطقة ، يمتد في النهاية 30 ميلاً (48 كم) شرق أيتابي ، بما في ذلك العديد من البؤر الاستيطانية على طول نهر داندريواد. [3] من هذه المواقع ، قامت القوات الأمريكية بدوريات لتحديد موقع القوات اليابانية في المنطقة ، والتي كانت تتمركز حول ويواك ، على بعد حوالي 90 ميلاً (140 كم) من أيتابي ، إلى الجنوب الشرقي. [4]

تم سحب القوات اليابانية التي كانت تسيطر على المنطقة من الجيش الثامن عشر. عانت هذه القوة من خسائر فادحة في حملات Lae وشبه جزيرة Huon و Finisterre Range ولم يتم تعزيزها. تحت قيادة اللفتنانت جنرال هاتازو أداتشي ، تألفت القوة من حوالي 20000 جندي [5] كانت وحداتها القتالية الرئيسية هي الفرقة 20 و 41. [6] كما تم إلحاق فوج واحد ، وهو الفوج 66 من الفرقة 51 ، لتعزيز الفرقة العشرين. [7] أشارت المعلومات الاستخبارية المستمدة من فك الشفرات وكذلك المستندات التي تم الاستيلاء عليها ودوريات مكتب الاستخبارات التابع للحلفاء ومصادر أخرى إلى أن الجيش الياباني الثامن عشر كان يقترب من درينيومور (المشار إليه من قبل اليابانيين هانتو [8]) بقصد اختراق خط الحلفاء واستعادة أيتاب. [9] [10] في الفترة التي سبقت المعركة ، أنشأ اليابانيون خطوط إمدادهم باتجاه الغرب ، وشيدوا طريقًا بطول 60 كيلومترًا (37 ميلًا) من ويواك وقاموا بتركيب سلسلة من الدفاعات الساحلية لحماية عمليات نقل المياه. ومع ذلك ، كان لابد من التعامل مع الإمدادات بخشونة من قبل ما يقرب من 7000 جندي. [11] كان لدى الجيش الثامن عشر نصف الذخيرة فقط من كتيبات الإمداد اليابانية المحددة على أنها ضرورية لمعركة كبرى اعتبارًا من أوائل يونيو ، وكان جنودها يتلقون نصف الحصص المعتادة. [12]

في وقت مبكر من أواخر مايو ، أمر الجنرال والتر كروجر بتعزيزات في المنطقة ردًا على مجموعة من المعلومات الاستخبارية حول التعزيزات اليابانية. [13] في أواخر يونيو ، بدأ الحلفاء في نقل فرقة المشاة 43 من نيوزيلندا ، ووصل فوج الفرسان 112 وفوج المشاة 124 (الأخير من فرقة المشاة 31 [14]) من شرق غينيا الجديدة. خلال أواخر شهر مايو ، أغلقت القوات اليابانية المواقع الأمامية الأمريكية على طول نهر داندريواد وبعد سلسلة من الاشتباكات ، في أوائل يونيو ، أجبرت قوات أداتشي الأمريكيين على الانسحاب من منطقة ياكامول والانضمام إلى الجسم الرئيسي للقوات على طول نهر درينيوم. [3] بحلول أواخر يونيو ، تم بناء قوات الحلفاء في المنطقة لقوة الفيلق ، وأنشأ قائد الفيلق الحادي عشر ، اللواء تشارلز ب. هول ، مقره في أيتابي. [4] في هذا الوقت تقريبًا ، تم إرسال قوة تغطية تم بناؤها حول فوج الفرسان 112 (تحت قيادة العميد جوليان دبليو كننغهام) على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) شرقًا لحراسة الجناح الشرقي لإيتاب على خط نهر درينيومور. [15]

على الرغم من هذه الاستعدادات ، كانت صورة استخبارات الحلفاء مربكة ومتناقضة. في الفترة التي سبقت الهجوم ، لم تتمكن دوريات الحلفاء من تحديد مكان تواجد القوات اليابانية خلال أوائل يوليو. [16] اعتقد كل من هول ورئيس المخابرات العامة للجنرال دوغلاس ماك آرثر ، العميد تشارلز أ. ويلوبي ، خلال شهر يونيو أن اليابانيين غير قادرين على شن هجوم. بينما كان بإمكانهما الوصول إلى الرسائل الإذاعية اليابانية التي تم فك تشفيرها والتي أشارت إلى أن مثل هذا الهجوم كان وشيكًا ، اعتبر كلا الرجلين أن هذا غير مرجح نظرًا لأن الرسائل اليابانية الأخرى كشفت أيضًا عن الوضع اللوجستي اليائس للجيش الثامن عشر. [17] مزيد من المعلومات الاستخبارية ، بما في ذلك المعلومات التي تم الحصول عليها من الدوريات القتالية ، أدت إلى وضع القوات الأمريكية في حالة تأهب توقعًا لهجوم ياباني في عدة مناسبات في أواخر يونيو وأوائل يوليو. لم يحدث أي هجوم ، حيث أجبر اليابانيون على تأخير العملية. عندما بدأ الهجوم فوجئ الأمريكيون. [18]


غزو

بدأ اليابانيون الهبوط الأولي في بريطانيا الجديدة المجاورة ثم في سالاماوا على الجانب الشمالي من البر الرئيسي لغينيا الجديدة ، في الدفع جنوبا نحو بورت مورسبي. أثبت المركز الجبلي لغينيا الجديدة أنه عقبة أمام اليابانيين وأصل للمدافعين ، الذين أوقفوهم بهجمات حرب العصابات الناجحة.

الدبابات الخفيفة الأسترالية ستيوارت إم 3 تكسر علب الأقراص اليابانية في الهجوم النهائي على أعضاء شركة بونا ، الكتيبة 2 / 12Th ، في انتظار الأمر بالتحرك للأمام بعد انتهاء الدبابة من مهمتها وهي تربض بالقرب من الدبابة رقيب الشركة الرائد ماك كومينسكي ، وفي المقدمة الجندي إم دانيلز.

تم إيقاف قوة يابانية أخرى كانت متوجهة إلى ميناء مورسبي عن طريق البحر ، في مسارها في معركة بحر المرجان. في غضون ذلك ، أرسل الحلفاء المزيد من القوات الخاصة بهم ، بما في ذلك الفرقة الأسترالية السادسة والسابعة ، والتي عادت من أوروبا لمحاربة اليابانيين. بحلول يونيو ، كان لديهم أكثر من 400000 جندي في غينيا الجديدة ، الغالبية العظمى منهم من الأستراليين. قاد قوات الحلفاء الجنرال دوغلاس ماك آرثر.


المواد المرئية الموجودة في الأرشيف لا يتم تداولها ويجب عرضها في غرفة أبحاث المحفوظات بالجمعية.

لأغراض إدخال الببليوغرافيا أو الحاشية السفلية ، اتبع هذا النموذج:

Wisconsin Historical Society Citation Wisconsin Historical Society ، Creator ، Title ، معرف الصورة. عرض على الإنترنت في (نسخ ولصق رابط صفحة الصورة). مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح ، الاقتباس من مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح ، المبدع ، العنوان ، معرف الصورة. عرض على الإنترنت في (نسخ ولصق رابط صفحة الصورة).


شاهد الفيديو: عرض ياباني مذهل (كانون الثاني 2022).