بودكاست التاريخ

اتفاقية Repulcian - خطاب قبول SSEnator ماكين - التاريخ

اتفاقية Repulcian - خطاب قبول SSEnator ماكين - التاريخ

المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري 1-4 سبتمبر 2008 شكرا جزيلا لكم جميعا. الليلة ، لدي امتياز لمنح القليل من الأمريكيين - امتياز قبول ترشيح حزبنا لمنصب رئيس الولايات المتحدة. وأنا أقبلها بامتنان وتواضع وثقة.
الحاكمة سارة بالين: في حياتي ، لم يتحقق أي نجاح دون قتال جيد ، ولم يكن هذا الترشيح مختلفًا. هذا تقدير للمرشحين الذين عارضوني وعارضوا أنصارهم. إنهم قادة يتمتعون بقدرات كبيرة ، ويحبون بلادنا ، ويتمنون أن يقودوها إلى أيام أفضل. دعمهم شرف لن أنساه.
أنا ممتن للرئيس لقيادتنا في تلك الأيام المظلمة التي أعقبت أسوأ هجوم على الأراضي الأمريكية في تاريخنا ، وحمايتنا من هجوم آخر اعتقد الكثيرون أنه أمر لا مفر منه ؛ وللسيدة الأولى ، لورا بوش ، نموذج للنعمة والعطف في الأماكن العامة والخاصة. وأنا ممتن للرئيس الحادي والأربعين وعروسه البالغة من العمر 63 عامًا ، وعلى مثالهم المتميز في الخدمة المشرفة لبلدنا.
كالعادة ، أنا مدين لزوجتي سيندي وأولادي السبعة. يمكن أن تبدو ملذات الحياة الأسرية وكأنها عطلة قصيرة من التقويم المزدحم لأعمال دولنا. لكنني كنت أعتز بهم أكثر ، ولا أستطيع تخيل حياة بدون السعادة التي تمنحني إياها. قالت سيندي الكثير من الأشياء اللطيفة عني الليلة. ولكن ، في الحقيقة ، إنها مصدر إلهامي أكثر من إلهامي. إن اهتمامها بمن هم أقل نعمة منا - ضحايا الألغام الأرضية والأطفال المولودين في فقر وعيوب خلقية - يظهر مدى إنسانيتها. أعلم أنها ستكون سيدة أولى عظيمة.
عندما كبرت ، كان والدي غالبًا في البحر ، وكانت مهمة تربية أخي وأختي وأنا على عاتق أمي وحدها. أعطتنا روبرتا ماكين حبها للحياة ، واهتمامها العميق بالعالم ، وقوتها ، وإيمانها بأننا جميعًا نهدف إلى استغلال فرصنا لجعل أنفسنا مفيدين لبلدنا. لن أكون هنا الليلة لولا قوة شخصيتها.
خالص شكري لكم جميعًا ، الذين ساعدوني في الفوز بهذا الترشيح ، ووقفوا بجانبي عندما كانت الاحتمالات طويلة. لن اخذلك إلى الأمريكيين الذين لم يقرروا بعد لمن يصوتون ، شكرًا لك على تفكيرك وإتاحة الفرصة لك لكسب ثقتك. أنوي كسبها.
وأخيراً كلمة للسيناتور أوباما وأنصاره. حسنًا ، استمر في ذلك خلال الشهرين المقبلين. هذه هي طبيعة هذه المسابقات ، وهناك اختلافات كبيرة بيننا. ولكن لك احترامي واعجابي. على الرغم من اختلافاتنا ، يوحدنا أكثر بكثير مما يفرقنا. نحن رفقاء أمريكيون ، جمعية تعني لي أكثر من أي جمعية أخرى. كنا مكرسين لاقتراح أن جميع الناس خلقوا متساوين ومنحهم خالقنا حقوقًا غير قابلة للتصرف. لم يكن لأي بلد قضية أعظم من ذلك. ولن أكون أميركياً جديراً بهذا الاسم إذا لم أحترم السناتور أوباما وأنصاره على إنجازاتهم.
لكن ليس هناك شك ، يا أصدقائي ، كانوا سيفوزون في هذه الانتخابات. وبعد فوزنا ، كنا سنمد يدنا إلى أي وطني راغب ، ونجعل هذه الحكومة تبدأ العمل من أجلك مرة أخرى ، ونعيد هذا البلد إلى طريق الازدهار والسلام.
هذه أوقات عصيبة لكثير منكم. أنت قلق بشأن الاحتفاظ بوظيفتك أو العثور على وظيفة جديدة ، وتكافح من أجل وضع الطعام على الطاولة والبقاء في منزلك. كل ما طلبته من الحكومة هو أن تقف إلى جانبك وليس في طريقك. وهذا بالضبط ما أعتزم القيام به: الوقوف إلى جانبك والقتال من أجل مستقبلك.
وقد وجدت الشريك المناسب لمساعدتي في تغيير الوضع في واشنطن ، سارة بالين حاكمة ألاسكا. لديها خبرة تنفيذية وسجل حقيقي من الإنجازات. عالجت شيس مشاكل صعبة مثل استقلال الطاقة والفساد. قامت بتوازن الميزانية ، وتخفيض الضرائب ، وتولي المصالح الخاصة. وصلت شيس عبر الممر وطلبت من الجمهوريين والديمقراطيين والمستقلين أن يخدموا في إدارتها. هي أم لخمسة أطفال. ساعدت شيس في إدارة شركة صغيرة ، وعملت بيديها وتعرف ما يشبه القلق بشأن مدفوعات الرهن العقاري والرعاية الصحية وتكلفة البنزين ومحلات البقالة.
إنها تعرف من أين أتت وتعرف لمن تعمل. إنها تدافع عن الحق ، ولا تدع أي شخص يخبرها بالجلوس. أنا فخور جدًا بتقديم نائب رئيسنا القادم إلى البلاد. لكن لا يمكنني الانتظار حتى أقدمها إلى واشنطن. واسمحوا لي أن أقدم تحذيرًا مسبقًا للإنفاق الكبير القديم ، لا أفعل شيئًا ، أنا أولاً ، البلد الثاني في واشنطن: التغيير قادم.
أنا لست معتادًا على نكث وعود بلدي ولا الحاكمة بالين أيضًا. وعندما نخبرك أنك ستغير واشنطن ، وتتوقف عن ترك مشاكل بلادنا لبعض الأجيال غير المحظوظة لإصلاحها ، يمكنك الاعتماد عليها. لقد حصلنا على سجل لفعل ذلك بالضبط ، والقوة والخبرة والحكم والعمود الفقري للوفاء بكلمتنا لك.
كما تعلم ، لقد دُعيت بمنشوق ؛ شخص يسير على إيقاع طبله. أحيانًا يكون المقصود بها مجاملة وأحيانًا لا تكون كذلك. ما يعنيه هذا حقًا هو أنني أفهم من أعمل. أنا لا أعمل في حفلة. أنا لا أعمل من أجل مصلحة خاصة. أنا لا أعمل لنفسي. انا اعمل من اجلك.
لقد حاربت الفساد ، ولا يهم إذا كان الجناة ديمقراطيين أو جمهوريين. لقد انتهكوا ثقة الجمهور ، وكان لا بد من محاسبتهم. لقد قاتلت كبار المنفقين في كلا الطرفين ، الذين يهدرون أموالك على أشياء لا تحتاجها ولا تريدها ، بينما تكافح لشراء البقالة ، وملء خزان الغاز الخاص بك وتسديد دفعة الرهن العقاري. لقد ناضلت من أجل الحصول على شيكات بمليون دولار من انتخاباتنا. لقد قاتلت أعضاء جماعات الضغط الذين سرقوا من القبائل الهندية. لقد خاضت صفقات ملتوية في البنتاغون. لقد حاربت شركات التبغ والمحامين وشركات الأدوية ورؤساء النقابات.
لقد ناضلت من أجل الإستراتيجية الصحيحة والمزيد من القوات في العراق ، عندما لم يكن ذلك شيئًا شعبيًا يجب القيام به. وعندما قال النقاد إن حملتي انتهت ، قلت إنني أفضل أن تخسر الانتخابات بدلاً من رؤية بلدي يخسر الحرب.
وبفضل قيادة الجنرال اللامع ديفيد بتريوس ، والرجال والنساء الشجعان الذين تشرف بقيادتهم ، نجحت هذه الاستراتيجية وأنقذتنا من هزيمة كانت ستحبط معنويات جيشنا ، وتخاطر بحرب أوسع وتهدد أمننا. كل الأمريكيين.
أنا لا أمانع في قتال جيد. لأسباب لا يعرفها إلا الله ، كان لدي عدد قليل من الأسباب الصعبة في حياتي. لكنني تعلمت درسًا مهمًا على طول الطريق. في النهاية ، لا يهم أنك تستطيع القتال. ما تقاتل من أجله هو الاختبار الحقيقي.
أنا أقاتل من أجل الأمريكيين. أنا أقاتل من أجلك. أنا أقاتل من أجل بيل وسو نيبي من فارمنجتون هيلز ، ميشيغان ، الذين فقدوا استثماراتهم العقارية في سوق الإسكان السيئ. حصل بيل على وظيفة مؤقتة بعد أن توقف عن العمل لمدة سبعة أشهر. تعمل سو في ثلاث وظائف للمساعدة في دفع الفواتير.
أقاتل من أجل جيك وتوني ويمر من مقاطعة فرانكلين بولاية بنسلفانيا. جيك يعمل في رصيف التحميل. يقوم بتدريب فريق Little League ، ويقوم بجمع الأموال للمعاقين ذهنياً وجسدياً. توني هي معلمة مدرسة ، تعمل للحصول على درجة الماجستير. لديهما ولدان ، تم تشخيص إصابة الأصغر ، لوك ، بالتوحد. يجب أن تهم حياتهم الأشخاص الذين ينتخبونهم لتولي المنصب. هم مهمون بالنسبة لي.
أناضل من أجل عائلة ماثيو ستانلي من ولفبورو ، نيو هامبشاير ، الذي توفي وهو يخدم بلدنا في العراق. أرتدي سواره وأفكر فيه كل يوم. أعتزم تكريم تضحياتهم من خلال التأكد من أن البلد الذي أحبه ابنهما جيدًا ولم يعد إليه أبدًا ، يبقى في مأمن من أعدائه.
أحارب لاستعادة فخر حزبنا ومبادئه. لقد تم انتخابنا لتغيير واشنطن وتركنا واشنطن تغيرنا. لقد فقدنا ثقة الشعب الأمريكي عندما استسلم بعض الجمهوريين لإغراءات الفساد. لقد فقدنا ثقتهم عندما جعلها كلا الحزبين أكبر بدلاً من إصلاح الحكومة. لقد فقدنا ثقتهم عندما مرر كلا الحزبين والسيناتور أوباما مشروع قانون رعاية اجتماعية آخر لشركات النفط بدلاً من تحرير أنفسنا من الاعتماد الخطير على النفط الأجنبي. لقد فقدنا ثقتهم عندما قدرنا قوتنا على مبادئنا.
سوف نغير ذلك. سوف نستعيد ثقة الشعوب بالوقوف مرة أخرى على القيم التي يعجب بها الأمريكيون. سيعود حزب لينكولن وروزفلت وريغان إلى الأساسيات.
نعتقد أن كل شخص لديه ما يساهم به ويستحق الفرصة للوصول إلى إمكاناته التي وهبها الله من الصبي الذي وصل أحفاده على ماي فلاور إلى ابنة العمال المهاجرين لاتينا. كنا جميعاً أبناء الآلهة وكلهم أميركيون.
نحن نؤمن بالضرائب المنخفضة. الانضباط في الإنفاق ، وفتح الأسواق. نحن نؤمن بمكافأة العمل الجاد والمخاطرين والسماح للناس بالاحتفاظ بثمار عملهم.
نحن نؤمن بالدفاع القوي والعمل والإيمان والخدمة وثقافة الحياة والمسؤولية الشخصية وسيادة القانون والقضاة الذين يقيمون العدل بحيادية ولا يشرعوا من القضاء. نحن نؤمن بقيم العائلات والأحياء والمجتمعات.
نحن نؤمن بحكومة تطلق العنان لإبداع ومبادرة الأمريكيين. الحكومة التي لا تحدد اختياراتك نيابة عنك ، ولكنها تعمل على التأكد من أن لديك المزيد من الخيارات لتختارها لنفسك.
سأبقي الضرائب منخفضة وأقطعها حيثما أستطيع. خصمي سيرفعهم. سأفتح أسواقًا جديدة لسلعنا وخدماتنا. سيغلقهم خصمي. سأقطع الإنفاق الحكومي. سوف يزيدها.
التخفيضات الضريبية الخاصة بي ستخلق فرص عمل. ستؤدي زياداته الضريبية إلى القضاء عليها. ستسهل خطة الرعاية الصحية الخاصة بي على المزيد من الأمريكيين العثور على تأمين رعاية صحية جيد والحفاظ عليه. ستجبر خطته الشركات الصغيرة على قطع الوظائف وخفض الأجور وإجبار العائلات على الانخراط في نظام رعاية صحية تديره الحكومة حيث يقف البيروقراطي بينك وبين طبيبك.
الحفاظ على الضرائب منخفضة يساعد الشركات الصغيرة على النمو وخلق وظائف جديدة. سيساعد خفض ثاني أعلى معدل ضرائب على الأعمال في العالم الشركات الأمريكية على المنافسة ومنع الوظائف من الانتقال إلى الخارج. ستؤدي مضاعفة الإعفاء الضريبي للأطفال من 3500 دولار إلى 7000 دولار إلى تحسين حياة ملايين العائلات الأمريكية. سيتيح لك خفض الإنفاق الحكومي والتخلص من البرامج الفاشلة الاحتفاظ بالمزيد من أموالك للادخار والإنفاق والاستثمار على النحو الذي تراه مناسبًا. يعد فتح أسواق جديدة وإعداد العمال للمنافسة في الاقتصاد العالمي أمرًا ضروريًا لازدهارنا في المستقبل.
أعلم أن بعضكم قد تخلف عن الركب في ظل الاقتصاد المتغير ويبدو غالبًا أن حكومتك لم تلاحظ ذلك. تم تصميم المساعدة الحكومية للعمال العاطلين عن العمل لاقتصاد الخمسينيات. هذا سوف يتغير في ساعتي. يعد خصمي بإعادة الوظائف القديمة عن طريق التخلص من الاقتصاد العالمي. سنقوم بمساعدة العمال الذين فقدوا وظيفتهم التي لن تعود ، والعثور على وظيفة جديدة لن تختفي.
سنعدهم لوظائف اليوم. سوف نستخدم كليات المجتمع لدينا للمساعدة في تدريب الناس على الفرص الجديدة في مجتمعاتهم. بالنسبة للعاملين في الصناعات التي تضررت بشدة ، سنساعد في تعويض جزء من الفرق في الأجور بين وظيفتهم القديمة والوظيفة المؤقتة ذات الأجر المنخفض أثناء تلقيهم إعادة التدريب التي ستساعدهم في العثور على عمل جديد آمن بأجر لائق.
التعليم هو قضية الحقوق المدنية لهذا القرن. تم تحقيق المساواة في الوصول إلى التعليم العام. ولكن ما هي قيمة الوصول إلى مدرسة فاشلة؟ نحن بحاجة إلى تغيير البيروقراطيات المدرسية الفاشلة بالمنافسة ، وتمكين الآباء من الاختيار ، وإزالة الحواجز أمام المعلمين المؤهلين ، وجذب المعلمين الجيدين ومكافأتهم ، ومساعدة المعلمين السيئين في العثور على مجال عمل آخر.
عندما تفشل مدرسة عامة في الوفاء بالتزاماتها تجاه الطلاب ، فإن الآباء يستحقون الاختيار في تعليم أطفالهم. وأعتزم أن أعطيها لهم. قد يختار البعض مدرسة عامة أفضل. قد يختار البعض واحدة خاصة. سيختار الكثيرون مدرسة مستقلة. لكن سيكون لديهم هذا الخيار وستتاح لأطفالهم هذه الفرصة.
يريد السناتور أوباما أن تخضع مدارسنا للنقابات والبيروقراطيات الراسخة. أريد أن تجيب المدارس على أولياء الأمور والطلاب. وعندما أنا رئيس ، سيفعلون ذلك.
رفاقي الأمريكيون ، عندما كنت أنا الرئيس ، كانوا بصدد الشروع في المشروع الوطني الأكثر طموحًا منذ عقود. سنتوقف عن إرسال 700 مليار دولار سنويًا إلى البلدان التي لا تحبنا كثيرًا. سنهاجم المشكلة على كل الجبهات. سننتج المزيد من الطاقة في المنزل. سنقوم بحفر آبار جديدة في الخارج وحفرها بشكل جيد الآن. سوف نبني المزيد من محطات الطاقة النووية. سنقوم بتطوير تكنولوجيا الفحم النظيف. سنزيد من استخدام طاقة الرياح والمد والجزر والطاقة الشمسية والغاز الطبيعي. سنشجع تطوير واستخدام الوقود المرن والسيارات الهجينة والكهربائية.
يعتقد السناتور أوباما أنه يمكننا تحقيق الاستقلال في مجال الطاقة دون مزيد من الحفر وبدون مزيد من الطاقة النووية. لكن الأمريكيين يعرفون أفضل من ذلك. يجب علينا استخدام جميع الموارد وتطوير جميع التقنيات اللازمة لإنقاذ اقتصادنا من الأضرار الناجمة عن ارتفاع أسعار النفط واستعادة صحة كوكبنا. إنها خطة طموحة ، لكن الأميركيين بطبيعتهم طموحون ، وواجهنا تحديات أكبر. حان الوقت لنظهر للعالم مرة أخرى كيف يقود الأمريكيون.
ستخلق هذه القضية الوطنية العظيمة ملايين الوظائف الجديدة ، العديد منها في الصناعات التي ستكون محرك ازدهارنا في المستقبل ؛ الوظائف التي ستكون موجودة عندما يدخل أطفالك إلى القوى العاملة.
اليوم ، لا يزال احتمال وجود عالم أفضل في متناول أيدينا. لكن يجب أن نرى التهديدات التي يتعرض لها السلام والحرية في عصرنا بوضوح وأن نواجهها ، كما فعل الأمريكيون من قبلنا ، بثقة وحكمة وتصميم.
لقد وجهنا ضربة خطيرة للقاعدة في السنوات الأخيرة. لكنهم لم يهزموا ، وسيضربوننا مرة أخرى إذا استطاعوا. لا تزال إيران الدولة الراعية الرئيسية للإرهاب وهي في طريقها لامتلاك أسلحة نووية. لقد رفض قادة روسيا ، الأثرياء بالثروة النفطية والفاسدون بالسلطة ، المثل الديمقراطية والتزامات سلطة مسؤولة. لقد غزاوا جارًا ديمقراطيًا صغيرًا لكسب المزيد من السيطرة على إمدادات النفط في العالم ، وتخويف الجيران الآخرين ، وتعزيز طموحاتهم في إعادة تجميع الإمبراطورية الروسية. وشعب جورجيا الشجاع بحاجة إلى تضامننا وصلواتنا. كرئيس ، سأعمل على إقامة علاقات جيدة مع روسيا حتى لا نخشى عودة الحرب الباردة. لكننا لا نستطيع أن نغض الطرف عن العدوان والخروج على القانون الدولي اللذين يهددان سلام واستقرار العالم وأمن الشعب الأمريكي.
نحن نواجه العديد من التهديدات في هذا العالم الخطير ، لكنني لست خائفا منها. أنا مستعد لهم. أعرف كيف يعمل الجيش ، وماذا يمكنه أن يفعل ، وما الذي يمكنه أن يفعله بشكل أفضل ، وما الذي لا ينبغي أن يفعله. أنا أعرف كيف يعمل العالم. أعرف الخير والشر فيه. أعرف كيف أعمل مع القادة الذين يشاركوننا أحلامنا بعالم أكثر حرية وأمانًا وازدهارًا ، وكيف أقف في وجه أولئك الذين لا يفعلون ذلك. أعرف كيف أحافظ على السلام.
عندما كنت في الخامسة من عمري ، توقفت سيارة أمام منزلنا. تدحرج ضابط في البحرية عبر النافذة ، وصرخ في والدي قائلاً إن اليابانيين قصفوا بيرل هاربور. نادرا ما رأيت والدي مرة أخرى لمدة أربع سنوات. عاد جدي إلى المنزل من تلك الحرب نفسها منهكًا الأعباء التي تحملها ، وتوفي في اليوم التالي. في فيتنام ، حيث شكلت أقرب صداقات في حياتي ، لم يعد بعض هؤلاء الأصدقاء معي إلى المنزل. أكره الحرب. إنه أمر فظيع يفوق الخيال.
أنا أترشح لمنصب الرئيس للحفاظ على البلد الذي أحبه آمنًا ، ولمنع العائلات الأخرى من المخاطرة بأحبائهم في الحرب كما فعلت عائلتي. سأستفيد من كل خبرتي مع العالم وقادته ، وجميع الأدوات المتاحة لنا - الدبلوماسية والاقتصادية والعسكرية وقوة مُثُلنا - لبناء الأسس لسلام مستقر ودائم.
في أمريكا ، نغير الأشياء التي تحتاج إلى التغيير. كل جيل يساهم في عظمتنا. إن العمل الذي يتعين علينا القيام به هو أمامنا بوضوح. نحن لسنا بحاجة للبحث عنها.
نحن بحاجة إلى تغيير الطريقة التي تفعل بها الحكومة كل شيء تقريبًا: من الطريقة التي نحمي بها أمننا إلى الطريقة التي ننافس بها في الاقتصاد العالمي ؛ من الطريقة التي نستجيب بها للكوارث إلى الطريقة التي نؤمن بها شبكة النقل لدينا ؛ من الطريقة التي ندرب بها عمالنا إلى الطريقة التي نعلم بها أطفالنا. تم تصميم جميع وظائف الحكومة هذه قبل صعود الاقتصاد العالمي وثورة تكنولوجيا المعلومات ونهاية الحرب الباردة. علينا أن نلحق بالتاريخ ، وعلينا تغيير الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا في واشنطن.
الحقد الحزبي المستمر الذي يمنعنا من حل هذه المشاكل ليس سبباً بل عرضاً. هذا ما يحدث عندما يذهب الناس إلى واشنطن للعمل لأنفسهم وليس لك.
مرارًا وتكرارًا ، عملت مع أعضاء من كلا الطرفين لإصلاح المشكلات التي تحتاج إلى الإصلاح. هكذا سأحكم كرئيس. سوف أمد يدي لأي شخص لمساعدتي في تحريك هذا البلد مرة أخرى. لدي هذا السجل والندوب لإثبات ذلك. السناتور أوباما لا.
بدلاً من رفض الأفكار الجيدة لأننا لم نفكر فيها أولاً ، دعنا نستخدم أفضل الأفكار من كلا الجانبين. بدلاً من الشجار حول من يحصل على الفضل ، دعنا نحاول مشاركته. يمكن لهذا البلد المذهل أن يفعل أي شيء نضع عقولنا عليه. سأطلب من الديمقراطيين والمستقلين أن يخدموني. وستضع إدارتي معيارًا جديدًا للشفافية والمساءلة.
سنبدأ أخيرًا في إنجاز الأمور للأشخاص الذين يعتمدون علينا ، ولن أهتم بمن يحصل على الفضل.
لقد كنت خادمًا غير كامل لبلدي لسنوات عديدة. لكنني كنت أخدمها أولاً وأخيراً ودائماً. ولم أعش يومًا ، في السراء والضراء ، لم أشكر الله على هذا الامتياز.
منذ زمن بعيد ، حدث لي شيء غير عادي علمني أكثر درس قيمته في حياتي. لقد باركني سوء الحظ. أعني ذلك بصدق. لقد كنت محظوظًا لأنني خدمت برفقة الأبطال ، وشهدت ألف عمل من الشجاعة والرحمة والمحبة.
في صباح أحد أيام أكتوبر ، في خليج تونكين ، استعدت لمهمتي الثالثة والعشرين فوق شمال فيتنام. لم يكن لدي أي قلق من أنني لن أعود سالمًا وبصحة جيدة. ظننت أنني أقسى من أي شخص آخر. كنتُ مستقلة تمامًا حينها أيضًا. أحببت ثني بعض القواعد واختيار بعض المعارك من أجل المتعة. لكنني فعلت ذلك من أجل سعادتي. كبريائي. لم أكن أعتقد أن هناك سببًا أكثر أهمية مني.
ثم وجدت نفسي أسقط باتجاه وسط بحيرة صغيرة في مدينة هانوي ، وذراعي مكسورتين ، ورجل مكسورة ، وحشد غاضب ينتظرني. ألقيت في زنزانة مظلمة وتركت لأموت. لم أشعر بالقوة بعد الآن.عندما اكتشفوا أن والدي كان أميرالًا ، نقلوني إلى المستشفى. لم يتمكنوا من تثبيت عظامي بشكل صحيح ، لذلك صفعوني بجبيرة. عندما لم تتحسن حالتي ، وانخفضت إلى حوالي مائة جنيه ، وضعوني في زنزانة مع اثنين من الأمريكيين الآخرين. لم أستطع فعل أي شيء. لم أستطع حتى إطعام نفسي. فعلوها من اجلي لقد بدأت أتعلم حدود استقلاليتي الأنانية. هؤلاء الرجال أنقذوا حياتي.
كنت في الحبس الانفرادي عندما عرض عليّ آسري إطلاق سراحي. عرفت لماذا. إذا عدت إلى المنزل ، فسيستخدمون ذلك كدعاية لإضعاف معنويات زملائي السجناء. قال قانوننا إنه لا يمكننا العودة إلى المنزل إلا بترتيب أسرنا ، وكان هناك رجال قُتلوا قبلي. فكرت في ذلك ، على الرغم من. لم أكن في حالة جيدة ، وقد فاتني كل شيء عن أمريكا. لكني رفضتها.
كان الأمر أسوأ مما كنت أفعله لدى الكثير من السجناء. لقد تعرضت لسوء المعاملة من قبل ، ولكن ليس بنفس القدر من السوء مثل الآخرين. لطالما أحببت أن أتبختر قليلاً بعد تعرضه لمضايقات خشنة لأظهر للاعبين الآخرين أنني كنت قوياً بما يكفي لأقبله. لكن بعد أن رفضت عرضهم ، عملوا معي بجد أكثر من أي وقت مضى. لفترة طويلة. وقد حطموني.
عندما أعادوني إلى زنزانتي ، شعرت بالأذى والخجل ، ولم أكن أعرف كيف يمكنني مواجهة زملائي السجناء. الرجل الطيب في الزنزانة المجاورة ، صديقي بوب كرانر ، أنقذني. أخبرني عبر نقرات على الحائط أنني قاتلت بأقصى ما أستطيع. لا يمكن لأي رجل أن يقف بمفرده دائمًا. ثم طلب مني أن أقوم وأقاتل مرة أخرى من أجل بلدنا ومن أجل الرجال الذين تشرفت بالخدمة معهم. لأنهم قاتلوا من أجلي كل يوم.
لقد وقعت في حب بلدي عندما كنت أسيرًا في شخص آخر. لقد أحببته ليس فقط للعديد من وسائل الراحة في الحياة هنا. لقد أحببته من أجل اللياقة. لإيمانها بحكمة شعبها وعدالتها وصلاحها. لقد أحببته لأنه لم يكن مجرد مكان ، بل فكرة ، قضية تستحق النضال من أجلها. لم اكن كما كانت مرة اخرى لم أعد رجلي. كنت بلدي.
أنا لا أترشح للرئاسة لأنني أعتقد أنني أنعم بهذه العظمة الشخصية التي جعلني التاريخ أنقذ بلدنا في وقت الحاجة. بلدي أنقذني. لقد أنقذني بلدي ولا يمكنني أن أنساه. وسأقاتل من أجلها ما دمت أتنفس ، فساعدني الله.
إذا وجدت عيوبًا في بلدنا ، اجعلها أفضل. إذا أصبت بخيبة أمل من أخطاء الحكومة ، انضم إلى صفوفها واعمل على تصحيحها. التحق بقواتنا المسلحة. يصبح مدرسا. أدخل الوزارة. ترشح لمنصب عام. أطعم الطفل الجائع. تعليم الكبار الأميين القراءة. عزاء المنكوبة. الدفاع عن حقوق المظلومين. ستكون بلادنا أفضل ، وستكون أسعد. لأنه لا يوجد شيء يجلب السعادة في الحياة أعظم من خدمة قضية أعظم منك.
سأحارب من أجل قضيتي كل يوم كرئيس لك. سأقاتل للتأكد من أن كل أمريكي لديه كل الأسباب التي تجعله يشكر الله ، كما أشكره: أنا مواطن أمريكي ، وأنا مواطن فخور في أعظم دولة على وجه الأرض ، وبعمل جاد وإيمان قوي وقليل من الشجاعة ، وأشياء عظيمة. دائمًا في متناول أيدينا. قاتل معي. قاتل معي.
حارب من أجل ما هو حق لبلدنا.
حارب من أجل مُثُل وشخصية شعب أحرار.
الكفاح من أجل مستقبل أطفالنا.
الكفاح من أجل العدالة وإتاحة الفرصة للجميع.
الوقوف للدفاع عن بلادنا من أعدائها.
قفوا لبعضكم البعض. لأمريكا الجميلة المباركة الوفيرة.
قف ، قف ، قف وقاتل. لا شيء لا مفر منه هنا. كنا أمريكيين ، ولم نستسلم أبدًا. نحن لا نستسلم ابدا. نحن لا نختبئ أبدا من التاريخ. نصنع التاريخ.
شكرا لك والله يعافيك.

خطاب جون ماكين يحصد معدلات قياسية في التلفزيون

لوس انجليس (رويترز) - أفادت أرقام نشرت يوم الجمعة أن المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين هزم منافسه الديمقراطي باراك أوباما في معركة حاسمة لجذب مشاهدي التلفزيون الأمريكي خلال سباقهم إلى البيت الأبيض.

المرشح الجمهوري للرئاسة السناتور جون ماكين (من الألف إلى الياء) يقر بالحضور بعد قبول الترشيح خلال اليوم الرابع والأخير من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري لعام 2008 في سانت بول ، مينيسوتا ، في 4 سبتمبر 2008. رويترز / بريان سنايدر

وقالت نيلسن ميديا ​​ريسيرش إن 38.9 مليون مشاهد تلفزيوني شاهدوا ماكين وهو يقبل ترشيح الحزب الجمهوري يوم الخميس ، وهو ما يزيد قليلاً عن 38.3 مليون شخص تابعوا خطاب أوباما الأسبوع الماضي.

وقال نيلسن إنه يعتقد أن حصيلة ماكين هي أكبر جمهور تلفزيوني تجاري كل ليلة واحدة في مؤتمر سياسي أمريكي.

كما اجتذب المؤتمر الجمهوري في سانت بول مشاهدين عاديين بشكل عام أكثر من مؤتمر الحزب الديمقراطي في دنفر الأسبوع الماضي.

يتخلف ماكين ، 72 عامًا ، عن أوباما بشكل طفيف فقط في معظم استطلاعات الرأي الوطنية مع اقترابهم من الانتخابات الرئاسية في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) التي ستصنع التاريخ إما عن طريق وضع أول أمريكي من أصل أفريقي في البيت الأبيض ، أو اختيار أول نائبة للرئيس.

وقال نيلسن إن 34.4 مليون شخص في المتوسط ​​شاهدوا المؤتمر الجمهوري خلال أيامه الثلاثة الرئيسية. تم تقليص الاتفاقية في يوم افتتاحها حيث وصل إعصار غوستاف إلى اليابسة على ساحل الخليج الأمريكي.

قال نيلسن إن ما معدله 30.2 مليون مشاهد تابعوا المؤتمر الديمقراطي الذي استمر أربعة أيام في دنفر.

كان على ماكين المهمة الشاقة المتمثلة في متابعة اختياره المفاجئ لمنصب نائب الرئيس - حاكمة ألاسكا غير المعروفة سارة بالين - التي أطلقت المؤتمر في اليوم السابق بخطاب شائك رد على النقاد الذين شككوا في أوراق اعتمادها للمنصب.

كان بعض المراقبين قلقين من أن بالين قد تتفوق على ماكين ، الذي كان استقباله داخل مركز المؤتمرات في سانت بول أكثر صمتًا من هتافات "أم الهوكي" وأم لخمسة أطفال.

وشاهد 37.2 مليون أميركي أول ظهور تلفزيوني وطني لبالين في وقت الذروة يوم الأربعاء على التلفزيون.

وصف ماكين أوراق اعتماده بأنه مصلح وصوّر نفسه على أنه الوكيل الحقيقي للتغيير في السباق ضد أوباما عندما قبل ترشيح حزبه للرئاسة في ساحة مليئة بأنصاره يلوحون بعلامات "الدولة أولاً" الزرقاء.

"أنا لا أعمل في حفلة. أنا لا أعمل من أجل مصلحة خاصة. أنا لا أعمل لنفسي. قال ماكين في خطاب تضمن انتقادات عابرة لأوباما بعد مؤتمر تميز بهجمات لاذعة على الديمقراطي.

وبثت ثماني شبكات تلفزيونية أمريكية خطاب ماكين على الهواء مباشرة خلال فترة الذروة.

مع خروج المؤتمرات والاختيارات من زملائه في المنافسة ، فإن المعلم الكبير التالي في شروط الجمهور على مستوى البلاد هو الأول من ثلاث مناظرات رئاسية ، في 26 سبتمبر في أكسفورد ، ميسيسيبي.


خطاب مؤتمر جون ماكين

النص المعد لخطاب السناتور جون ماكين في سانت بول ، مينيسوتا ، في المؤتمر الجمهوري.

شكرا جزيلا لكم جميعا. الليلة ، لدي امتياز لمنح القليل من الأمريكيين - امتياز قبول ترشيح حزبنا لمنصب رئيس الولايات المتحدة. وأنا أقبلها بامتنان وتواضع وثقة.

في حياتي ، لم يتحقق أي نجاح بدون قتال جيد ، ولم يكن هذا الترشيح مختلفًا. هذا تكريم للمرشحين الذين عارضوني وداعميهم. إنهم قادة يتمتعون بقدرات كبيرة ، ويحبون بلادنا ، ويتمنون أن يقودوها إلى أيام أفضل. دعمهم شرف لن أنساه.

أنا ممتن للرئيس لقيادتنا في تلك الأيام المظلمة التي أعقبت أسوأ هجوم على الأراضي الأمريكية في تاريخنا ، وإبقائنا في مأمن من هجوم آخر اعتقد الكثيرون أنه لا مفر منه ، وللسيدة الأولى ، لورا بوش ، نموذج للرحمة والعطاء. اللطف في العامة والخاصة. وأنا ممتن للرئيس الحادي والأربعين وعروسه البالغة من العمر 63 عامًا ، وعلى مثالهم المتميز في الخدمة المشرفة لبلدنا.

كالعادة ، أنا مدين لزوجتي سيندي وأولادي السبعة. يمكن أن تبدو ملذات الحياة الأسرية وكأنها إجازة قصيرة من التقويم المزدحم لأعمال أمتنا. لكني كنت أعتز بهم أكثر من ذلك ، ولا يمكنني تخيل حياة بدون السعادة التي تمنحني إياها. قالت سيندي الكثير من الأشياء اللطيفة عني الليلة. لكن ، في الحقيقة ، هي مصدر إلهامي أكثر من إلهامي. إن اهتمامها بمن هم أقل نعمة منا - ضحايا الألغام الأرضية والأطفال المولودين في فقر وعيوب خلقية - يظهر مدى إنسانيتها. أعلم أنها ستكون سيدة أولى عظيمة.

أكمل قراءة مقالتك مع عضوية وول ستريت جورنال


يقول ماكين للمؤتمرات: "التغيير قادم"

1 من 24 المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين يعترف بالحضور عند وصوله على خشبة المسرح خلال المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري 2008 في مركز الطاقة Xcel في سانت بول ، مينيسوتا ، في 4 سبتمبر 2008. المرشح للبيت الأبيض جون ماكين لديه تصرف صعب اتبعه في وقت لاحق الليلة عندما قبل ترشيح الحزب الجمهوري للبيت الأبيض ، بعد يوم من إبعاد زميلته في الترشح سارة بالين مؤتمر الحزب عن أقدامه. ومن المتوقع أن يوضح سناتور أريزونا رؤيته لأمريكا إذا تغلب على الديمقراطي باراك أوباما في انتخابات نوفمبر. AFP PHOTO / Stan HONDA (يجب أن تقرأ الصورة من STAN HONDA / AFP / Getty Images) STAN HONDA / AFP / Getty Images إظهار المزيد عرض أقل

2 من 24 شارع. بول ، مينيسوتا - 4 سبتمبر: المرشح الجمهوري للرئاسة الأمريكية السناتور جون ماكين (R-AZ) يكرم الحشد خلال اليوم الرابع من المؤتمر الوطني الجمهوري (RNC) في مركز Xcel للطاقة في 4 سبتمبر 2008 في سانت بول ، مينيسوتا. سيقبل السناتور الأمريكي جون ماكين (جمهوري من الألف إلى الياء) ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب رئيس الولايات المتحدة ليلة الخميس. (تصوير تشيب سوموديفيلا / غيتي إيماجز) صور غيتي عرض المزيد عرض أقل

4 من 24 مندوبًا ينظرون إلى البالونات بعد أن أنهى المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين خطابه في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في سانت بول ، مينيسوتا ، الخميس ، 4 سبتمبر ، 2008. Jae C. Hong / AP Show More Show Less

5 من 24 مرشح الجمهورية لمنصب نائب الرئيس سارة بالين يصافح الحشد بعد خطاب قبول المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين. Susan Walsh / AP عرض المزيد عرض أقل

7 من 24 عضو في وفد تكساس يحمل لافتة تدعم المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس الأمريكي ، حاكمة ألاسكا سارة بالين ، في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008 في سانت بول ، مينيسوتا ، 4 سبتمبر 2008. رويترز / جيم يونغ (المتحدة) الولايات) حملة الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2008 (الولايات المتحدة) جيم يونغ / رويترز عرض المزيد عرض أقل

8 من 24 المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين يخاطب المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في سانت بول ، مينيسوتا ، الخميس 4 سبتمبر 2008. Paul Sancya / AP Show More Show Less

10 من 24 المرشح الجمهوري للرئاسة الأمريكية السناتور جون ماكين (R-AZ) يتوقف مؤقتًا أثناء حديثه خلال اليوم الرابع من المؤتمر الوطني الجمهوري (RNC) في مركز Xcel للطاقة. Getty Images عرض المزيد عرض أقل

11 من 24 مرشح الرئاسة الجمهوري جون ماكين يعترف بالحشد وهو يستعد للتحدث في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. Paul Sancya / AP عرض المزيد عرض أقل

13 من 24 مرشح الرئاسة الجمهوري جون ماكين يشير وهو يتحدث. Paul Sancya / AP عرض المزيد عرض أقل

14 من 24 مرشح الرئاسة الجمهوري جون ماكين يلقي خطاب قبوله في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. Ron Edmonds / AP عرض المزيد عرض أقل

16 من 24 المرشح الجمهوري للرئاسة الأمريكية السناتور جون ماكين (R-AZ) يسير على خشبة المسرح خلال اليوم الرابع من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. Getty Images عرض المزيد عرض أقل

17 من 24 من المندوبين والمؤيدين يرفعون لافتات لدعم سيندي ماكين ، زوجة المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين. Paul Sancya / AP عرض المزيد عرض أقل

19 من 24 المرشح الجمهوري للرئاسة الأمريكية السناتور جون ماكين (R-AZ) يعترف بالحشد خلال اليوم الرابع من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. Getty Images عرض المزيد عرض أقل

20 من 24 وزير الخارجية الأمريكي السابق الدكتور هنري كيسنجر يحيي المرشحة الجمهورية الأمريكية لمنصب نائب الرئيس حاكمة ألاسكا سارة بالين في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008. ريك ويلكينغ / رويترز عرض المزيد عرض أقل

22 من 24 سيندي ماكين ، زوجة المرشح الجمهوري للرئاسة ، تقف على خشبة المسرح مع أفراد الأسرة خلال المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008 في مركز إكسيل للطاقة في سانت بول ، مينيسوتا ، في 4 سبتمبر 2008. من LR: أندرو ، ميغان ، جيمي ، سيندي ، جاك ، دوغ ، بريدجيت وسيدني. Paul J. Richards / AFP / Getty Images إظهار المزيد عرض أقل

23 من 24 المرشح الجمهوري للرئاسة ، السناتور ، جون ماكين ، جمهوري من أريزونا ، إلى اليمين ، يتحدث مع نيل سبيلس حول وضع أجهزة العرض عن بعد الخاصة به خلال جولة في مركز مؤتمرات إكسل في سانت بول ، مينيسوتا ، بعد ظهر يوم الخميس ، سبتمبر. 4 سبتمبر 2008 قبل ظهور ماكين في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري مساء الخميس. (AP Photo / Stephan Savoia) Stephan Savoia / AP Show More Show Less

السناتور الجمهوري جون ماكين - بهدف فصل نفسه عن رئيس حزبه الذي لا يحظى بشعبية لفترتين ، جورج دبليو بوش - قبل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة يوم الخميس بتصوير نفسه على أنه محارب مستقل ووكيل التغيير الذي "سيعيد هذا البلد إلى الطريق الى الازدهار والسلام ".

وقال أمام حشد من مندوبي الحزب الجمهوري في الليلة الأخيرة من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في مركز إكسل للطاقة هنا: "أنا أكافح لاستعادة فخر حزبنا ومبادئه".

وقال "انتخبنا لتغيير واشنطن وتركنا واشنطن تغيرنا". "لقد فقدنا ثقة الشعب الأمريكي عندما استسلم بعض الجمهوريين لإغراءات الفساد. فقدنا ثقتهم عندما بدلاً من إصلاح الحكومة ، جعل كلا الحزبينها أكبر".

لكنه وعد ، "سنغير ذلك. سيعود حزب لينكولن و (ثيودور) روزفلت وريغان إلى الأساسيات."

اعتلى ماكين المنصة بعد عرض مطول من المتحدثين - أبرزهم المرشحة لمنصب نائب الرئيس سارة بالين ليلة الأربعاء - شنوا وابلًا من الهجمات الحزبية الحادة على المرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما ، شجب ماكين ما أسماه "الحقد الحزبي المستمر" في السياسة.

قال ماكين ، 72 عامًا ، "إنه يمنعنا من حل هذه المشاكل. (إنه) ليس سببًا ، إنه عرض. إنه ما يحدث عندما يذهب الناس إلى واشنطن للعمل لأنفسهم وليس لك."

واتخذت سناتور أريزونا - في تناقض حاد مع بالين ، التي استقطبت الهتافات من المندوبين المحبين عندما سعت إلى تصوير أوباما على أنه أحد مشاهير النخبة - نبرة تصالحية وأصرّت على أنه كرئيس ، سيصل البيت الأبيض عبر الممر للعمل مع الديمقراطيين. .

"كلمة للسناتور أوباما وأنصاره. سنناقش الأمر خلال الشهرين المقبلين. هذه هي طبيعة العمل ، وهناك اختلافات كبيرة بيننا. ولكن لديك احترامي وإعجابي. على الرغم من خلافاتنا ، يوحدنا أكثر بكثير مما يفرقنا ".

وأشار إلى أنه "مرارًا وتكرارًا ، عملت مع أعضاء من كلا الحزبين لإصلاح المشكلات التي تحتاج إلى حل. هذه هي الطريقة التي سأحكم بها كرئيس. وسأمد يدي إلى أي شخص لمساعدتي في تحريك هذا البلد مرة أخرى . "

وأضاف في تعليق جعل المندوبين يقفون على أقدامهم مبتهجين "لدي هذا السجل والندوب التي تثبت ذلك. السناتور أوباما لا يفعل ذلك."

إزالة المتظاهرين

قاطع خطاب مرشح الحزب الجمهوري ما لا يقل عن ثلاثة متظاهرين من كود بينك ، الذين تم انتزاعهم وإخراجهم من القاعة وهم يصرخون احتجاجًا. وهتف المندوبون "USA! USA!" لتغطية الإلهاء.

توج خطاب ماكين الأسبوع الذي ذكر فيه رئيس منتخب واحد فقط - حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ميت رومني - بوش من المنصة ، وفشل كل من الرئيس ونائب الرئيس ديك تشيني في الظهور في سانت بول ، مشيرًا إلى الحاجة إلى الحضور إلى الخراب الذي خلفه إعصار جوستاف.

ماكين نفسه لم يذكر بوش إلا لفترة وجيزة ، قائلاً: "أنا ممتن للرئيس لقيادتنا في تلك الأيام المظلمة بعد أسوأ هجوم على الأراضي الأمريكية في تاريخنا ، وإبقائنا في مأمن من هجوم آخر اعتقد الكثيرون أنه أمر لا مفر منه".

لكن أفكاره ونبرته التي شددت على التغيير والسياسة المنشقة أكدت فقط تصميمه السياسي على ترك بوش في مرآة الرؤية الخلفية.

قال: "لقد دُعيت شخصًا منشقًا يسير على إيقاع طبولته". "ما يعنيه هذا حقًا هو أنني أفهم من أعمل. أنا لا أعمل في حفلة. أنا لا أعمل من أجل مصلحة خاصة. أنا لا أعمل لنفسي. أنا أعمل من أجلك."

وكان ينوي تصوير بالين ، اختياره المفاجئ لمنصب نائب الرئيس ، في نفس القالب المنشق ، قائلاً "إنها تدافع عن الصواب ، ولا تسمح لأي شخص أن يطلب منها الجلوس."

وقال "لا أطيق الانتظار حتى أقدمها إلى واشنطن". "واسمحوا لي أن أقدم تحذيرًا مسبقًا إلى جمهور واشنطن القديم ، الذي ينفق بشكل كبير ، لا يفعل شيئًا ، أنا أولاً ، البلد الثاني في واشنطن: التغيير قادم."

المثابرة تؤتي ثمارها

كان استقبال ماكين الحماسي كبطل سياسي وعسكري من قبل نشطاء حزبه على مستوى القاعدة بمثابة شهادة على مثابرته السياسية كمرشح رئاسي - المرشح الذي فشل في عام 2000 وقبل عام واحد فقط كان مرتبكًا بالمال وتم اعتباره فعليًا كمنافس.

لكن لحظة الانتصار يوم الخميس توجت جهوده الدؤوبة لتوحيد الجمهوريين وراء قضيته ، على الرغم من معارضة العديد من النشطاء المحافظين والنقاد الذين انتقدوه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ووصفوه بأنه محافظ زائف.

في الليلة الأخيرة من المؤتمر ، سعى ماكين إلى إعادة إحساس الاجتماع غير الرسمي بقاعة المدينة: أعيد بناء المسرح خصيصًا لتقريبه من المندوبين. وقد أكد الكثير من تكريم الأمسية على قصته المقنعة باعتباره أسير حرب فيتنام قضى أكثر من خمس سنوات في الأسر تحت التعذيب وفي الحبس الانفرادي.

وطوال المساء ، عرّف ماكين نفسه مرارًا وتكرارًا على أنه محارب ، وتلا قائمة من القضايا - بما في ذلك بعض القضايا التي واجه فيها معارضة شديدة في حزبه - كأمثلة على معاركه.

"لا أمانع في خوض قتال جيد. لأسباب لا يعرفها إلا الله ، لقد مررت بعدد غير قليل من الأشياء الصعبة في حياتي. لكنني تعلمت درسًا مهمًا على طول الطريق. في النهاية ، لا يهم أنك تستطيع قتال. ما تقاتل من أجله هو الاختبار الحقيقي.

قال ، "حارب معي" ، بينما وقف المندوبون مرة أخرى وأخذوا يستجيبون. ثم انضمت إليه بالين وزوجته سيندي على خشبة المسرح.

بعد الخطاب ، ردت حملة أوباما بالرد. وقال بيل بيرتون المتحدث باسم أوباما "الليلة ، قال جون ماكين إن حزبه انتخب لتغيير واشنطن ، لكنهم سمحوا لواشنطن بتغييرها". "إنه محق. لقد وجه اللوم إلى" الحشد القديم الذي لا يفعل شيئًا "في واشنطن ، لكنه تجاهل حقيقة أنه كان جزءًا من هذا الحشد لمدة ستة وعشرين عامًا."

مقتطفات من قبول ماكين

"كما تعلم ، لقد تم استدعائي شخصًا منشقًا يسير على إيقاع الطبل الخاص به. في بعض الأحيان يُقصد به مجاملة وأحيانًا لا يكون كذلك. ما يعنيه حقًا هو أنني أفهم من أعمل. أنا لا أعمل من أجل حفلة. أنا لا أعمل من أجل مصلحة خاصة. أنا لا أعمل لنفسي. أنا أعمل من أجلك. "

"لقد ناضلت من أجل الإستراتيجية الصحيحة والمزيد من القوات في العراق ، عندما لم يكن ذلك شيئًا شائعًا أفعله. وعندما قال النقاد إن حملتي قد انتهت ، قلت إنني أفضل خسارة الانتخابات على رؤية بلدي يخسر الحرب .وبفضل قيادة الجنرال اللامع ديفيد بترايوس ، والرجال والنساء الشجعان الذين تشرف بقيادتهم ، نجحت هذه الاستراتيجية وأنقذتنا من هزيمة كانت ستحبط معنويات جيشنا ، وتخاطر بحرب أوسع وتهدد أمننا. كل الأمريكيين ".

"أحارب لاستعادة كبرياء حزبنا ومبادئه. انتخبنا لتغيير واشنطن وتركنا واشنطن تغيرنا. فقدنا ثقة الشعب الأمريكي عندما استسلم بعض الجمهوريين لإغراءات الفساد. وفقدنا ثقتهم. عندما بدلاً من إصلاح الحكومة ، جعلها كلا الحزبين أكبر. فقدنا ثقتهم ، عندما قدرنا قوتنا على مبادئنا. سنقوم بتغيير ذلك. سنستعيد ثقة الناس من خلال الدفاع مرة أخرى عن القيم الأمريكيون معجبون ، وسيعود حزب لينكولن و (ثيودور) روزفلت وريغان إلى الأساسيات ".

"أعلم أن بعضكم قد تُركوا في ظل الاقتصاد المتغير ، وغالبًا ما يبدو أن حكومتك لم تلاحظ ذلك. تم تصميم المساعدة الحكومية للعمال العاطلين عن العمل للاقتصاد في الخمسينيات من القرن الماضي. وسيتغير هذا في عهدتي. يعد الخصم بإعادة الوظائف القديمة عن طريق التخلص من الاقتصاد العالمي. سنساعد العمال الذين فقدوا وظيفة لن تعود ، في العثور على وظيفة جديدة لن تختفي. "

"نواجه العديد من التهديدات في هذا العالم الخطير ، لكنني لست خائفًا منها. أنا مستعد لها. أعرف كيف يعمل الجيش ، وما الذي يمكنه فعله ، وما الذي يمكنه القيام به بشكل أفضل وما لا يجب أن يفعله. أعرف كيف يعمل العالم. أعرف الخير والشر فيه. أعرف كيف أعمل مع القادة الذين يشاركوننا أحلامنا بعالم أكثر حرية وأمانًا وازدهارًا ، وكيف أقف في وجه أولئك الذين لا يفعلون ذلك. أعرف كيف أحافظ على السلام ".

"سننتج المزيد من الطاقة في المنزل. سنقوم بحفر آبار جديدة في الخارج ، وسنقوم بحفرها الآن. وسنقوم ببناء المزيد من محطات الطاقة النووية. وسنطور تكنولوجيا الفحم النظيف. وسنزيد من استخدام طاقة الرياح والمد والجزر والطاقة الشمسية والغاز الطبيعي. سنشجع تطوير واستخدام الوقود المرن والسيارات الهجينة والسيارات الكهربائية. "

"أنا لا أترشح لمنصب الرئيس لأنني أعتقد أنني أنعمت بهذه العظمة الشخصية التي منحني التاريخ أن أنقذ بلدنا في وقت الحاجة. لقد أنقذني بلدي. لقد أنقذني بلدي ، ولا يمكنني أن أنساه. وسأقاتل من أجلها ما دمت أتنفس ، فساعدني الله ".

"سأقاتل من أجل قضيتي كل يوم كرئيس لكم. سأقاتل لأتأكد من أن كل أمريكي لديه كل الأسباب التي تجعله يشكر الله ، كما أشكره: أنني مواطن أمريكي ، وأنا مواطن فخور أعظم بلد على وجه الأرض ، وبالعمل الجاد والإيمان القوي والقليل من الشجاعة ، تكون الأشياء العظيمة دائمًا في متناول أيدينا. حارب معي. حارب معي. "

"قف ، قف ، قف وقاتل. لا شيء حتمي هنا. نحن أميركيون ، ولا نستسلم أبدًا. نحن لا نستسلم أبدًا. نحن لا نختبئ أبدًا من التاريخ. نحن نصنع التاريخ."


ماكين: التغيير قادم

(سي إن إن) - تحدث السناتور جون ماكين أمام المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري مساء الخميس. هنا نص ذلك الخطاب:

يقول السناتور جون ماكين إن جمهور واشنطن "لا تفعل شيئًا" في طريقه للتغيير.

ماكين: شكرا لك. شكرا جزيلا لكم جميعا. شكرا لك.

الليلة ، لدي امتياز مُنح لقلة من الأمريكيين: امتياز قبول ترشيح حزبنا لمنصب رئيس الولايات المتحدة.

شكرا لك. شكرا. وأنا أقبلها مع.

شكرا لك. أنا - وأقبلها بامتنان وتواضع وثقة.

في حياتي ، لم يتحقق أي نجاح بدون قتال جيد ، ولم يكن هذا الترشيح مختلفًا. هذا تكريم للمرشحين الذين عارضوني وداعميهم. إنهم قادة يتمتعون بقدرات كبيرة ويحبون بلادنا ويرغبون في قيادتها إلى أيام أفضل. دعمهم شرف لن أنساه.

أنا ممتن لرئيس الولايات المتحدة لقيادتنا في هذه الأيام المظلمة بعد أسوأ هجوم في التاريخ الأمريكي.

لا تفوت

أسوأ هجوم على الأراضي الأمريكية في تاريخنا وحمايتنا من هجوم آخر اعتقد الكثيرون أنه أمر لا مفر منه.

وللسيدة الأولى ، لورا بوش ، نموذج للنعمة والعطف في العلن والخاصة.

وأنا ممتن للرئيس الحادي والأربعين وعروسه التي بلغت 63 عامًا على مثالهما المتميز.

. لنموذجهم المتميز في الخدمة المشرفة لبلدنا.

كالعادة ، أنا مدين لزوجتي سيندي وأولادي السبعة. كما تعلم ، يمكن أن تبدو متع الحياة الأسرية وكأنها عطلة قصيرة من التقويم المزدحم لأعمال أمتنا. لكنني كنت أعتز بهم أكثر ولا أستطيع تخيل حياة بدون السعادة التي منحتني إياها.

كما تعلم ، قالت سيندي الكثير من الأشياء اللطيفة عني الليلة. لكن ، في الحقيقة ، هي مصدر إلهامي أكثر من إلهامي.

إن اهتمامها بمن هم أقل نعمة منا - ضحايا الألغام الأرضية ، والأطفال المولودين في فقر ، والعيوب الخلقية - يظهر مدى إنسانيتها. وأنا أعلم أنها ستكون سيدة أولى عظيمة.

أصدقائي ، عندما كنت أكبر ، كان والدي غالبًا في البحر ، ووظيفة تربية أخي وأختي وأنا تقع على عاتق أمي وحدها. أعطتنا روبرتا ماكين حبها للحياة ، واهتمامها العميق بالعالم ، وقوتها ، وإيمانها بأننا جميعًا نهدف إلى استغلال فرصنا لجعل أنفسنا مفيدين لبلدنا.

لن أكون هنا الليلة لولا قوة شخصيتها.

وهي لا تريدني أن أقول هذا ، لكنها تبلغ من العمر 96 عامًا.

خالص شكري لكم جميعًا الذين ساعدوني في الفوز بهذا الترشيح ووقفوا بجانبي عندما كانت الاحتمالات طويلة. لن اخذلك.

لن اخذلك. لن اخذلك.

إلى الأمريكيين الذين لم يقرروا بعد لمن يصوتون ، شكرًا لك على تفكيرك وإتاحة الفرصة لك لكسب ثقتك. أنوي كسبها.

وأخيراً ، كلمة للسيناتور أوباما وأنصاره. سوف نبدأ في ذلك - سنستمر في ذلك خلال الشهرين المقبلين - كما تعلمون أن هذه هي طبيعة هذا العمل - وهناك اختلافات كبيرة بيننا. ولكن لك احترامي واعجابي.

على الرغم من اختلافاتنا ، يوحدنا أكثر بكثير مما يفرقنا. نحن رفقاء أميركيون ، وهذه جمعية تعني لي أكثر من أي جمعية أخرى.

نحن ملتزمون باقتراح أن جميع الناس خلقوا متساوين ومنحهم منشئنا حقوقًا غير قابلة للتصرف. لا يوجد بلد - لم يكن لأي بلد قضية أعظم من ذلك. ولن أكون أميركياً جديراً بهذا الاسم إذا لم أحترم السناتور أوباما وأنصاره على إنجازاتهم.

لكن لا مجال للشك ، يا أصدقائي: سوف نفوز في هذه الانتخابات.

وبعد أن ننتصر ، سنمد يدنا إلى أي وطني راغب ، ونجعل هذه الحكومة تبدأ العمل من أجلك مرة أخرى ، ونعيد هذا البلد إلى طريق الازدهار والسلام.

أعلم أن هذه أوقات عصيبة لكثير منكم. أنت قلق.

ارجوك ارجوك ارجوك. أصدقائي ، أصدقائي الأعزاء ، من فضلكم. من فضلك لا يتم تحويلها عن طريق الضوضاء الأرضية والساكنة.

كما تعلم ، سأتحدث عنها أكثر. لكن الأمريكيين يريدون منا أن نتوقف عن الصراخ على بعضنا البعض ، حسنًا؟

هذه أوقات عصيبة لكثير منكم. أنت قلق بشأن الاحتفاظ بعملك أو العثور على وظيفة جديدة ، وتكافح من أجل وضع الطعام على الطاولة والبقاء في منزلك.

كل ما طلبته من حكومتك هو الوقوف إلى جانبك وليس في طريقك. وهذا ما أنوي فعله: الوقوف إلى جانبك والقتال من أجل مستقبلك.

ووجدت الشريك المناسب لمساعدتي في تغيير الوضع في واشنطن ، حاكمة سارة.

حاكم ولاية ألاسكا العظيمة سارة بالين.

وأود أن أشكر الجميع هنا وفي جميع أنحاء أمريكا على الاستقبال الرائع والرائع والدافئ الذي قدمته لها الليلة الماضية. شكرا جزيلا. أنها تستحق ذلك. يا لها من بداية رائعة.

كما تعلم ، لديها خبرة تنفيذية وسجل حقيقي من الإنجازات. لقد عالجت مشاكل صعبة ، مثل استقلال الطاقة والفساد. إنها توازن الميزانية وتخفض الضرائب وتهتم بالمصالح الخاصة.

لقد وصلت عبر الممر وطلبت من الجمهوريين والديمقراطيين والمستقلين للعمل في إدارتها. إنها أم رائعة لخمسة أطفال.

إنها - لقد ساعدت في إدارة شركة صغيرة. لقد عملت بيديها وتعرف - وتعرف ما يشبه القلق بشأن مدفوعات الرهن العقاري والرعاية الصحية وتكلفة البنزين ومحلات البقالة.

إنها تعرف من أين أتت ، وهي تعرف لمن تعمل. إنها تدافع عما هو صحيح ، ولا تسمح لأي شخص أن يطلب منها الجلوس.

أنا فخور جدًا بتقديم نائبة رئيسنا القادمة إلى البلاد ، لكن لا يمكنني الانتظار حتى أقدمها إلى واشنطن.

واسمحوا لي فقط أن أقدم تحذيرًا مسبقًا للشيخوخة القديمة الضخمة ، التي لا تفعل شيئًا ، أنا أولاً ، الحشد الثاني في البلد: التغيير قادم.

أنا لست - لست معتادًا على عدم الوفاء بوعدي لبلدي ، وكذلك الحاكمة بالين. وعندما نخبرك أننا سنغير واشنطن ونتوقف عن ترك مشاكل بلادنا لجيل غير محظوظ لإصلاحها ، يمكنك الاعتماد عليها.

لدينا سجل لفعل ذلك بالضبط ، والقوة والخبرة والحكم والعمود الفقري للوفاء بوعدنا لك.

أنت تعلم جيدًا أنني دُعيت بالمنشق ، أي شخص.

. شخص يسير على إيقاع طبله. في بعض الأحيان يُقصد بها مجاملة أحيانًا لا تكون كذلك. ما يعنيه هذا حقًا هو أنني أفهم من أعمل. أنا لا أعمل في حفلة. أنا لا أعمل من أجل مصلحة خاصة. أنا لا أعمل لنفسي. انا اعمل من اجلك.

لقد حاربت الفساد ، ولا يهم إذا كان الجناة ديمقراطيين أم جمهوريين. لقد انتهكوا ثقة الجمهور ، وكان لا بد من محاسبتهم.

لقد حاربت المنفقين الكبار.

لقد حاربت كبار المنفقين في كلا الطرفين ، الذين يهدرون أموالك على أشياء لا تحتاجها ولا تريدها ، وأول فاتورة مخصصة للإنفاق الكبير من لحم الخنزير تأتي عبر مكتبي ، سأعارضها. سأجعلهم مشهورين وستعرف أسمائهم. ستعرف أسمائهم.

لن نسمح بذلك بينما تكافح لشراء البقالة ، وملء خزان الغاز الخاص بك ، وتسديد دفعة الرهن العقاري. لقد ناضلت من أجل الحصول على شيكات بملايين الدولارات من انتخاباتنا. لقد حاربت أعضاء جماعات الضغط الذين سرقوا من القبائل الهندية. لقد خاضت صفقات ملتوية في البنتاغون. لقد حاربت شركات التبغ والمحامين وشركات الأدوية ورؤساء النقابات.

لقد ناضلت من أجل الإستراتيجية الصحيحة والمزيد من القوات في العراق عندما لم يكن هذا هو الشيء الشعبي الذي يجب القيام به.

وعندما قال النقاد - عندما قال النقاد أن حملتي انتهت ، قلت إنني أفضل خسارة الانتخابات على رؤية بلدي يخسر الحرب.

وشكرًا - بفضل قيادة الجنرال اللامع ، ديفيد بترايوس ، والرجال والنساء الشجعان الذين تشرف بالقيادة.

. أن - تلك الإستراتيجية نجحت ، وأنقذتنا من هزيمة كانت ستحبط معنويات جيشنا ، وتخاطر بحرب أوسع ، وتهدد أمن جميع الأمريكيين.

أنا لا أمانع في قتال جيد. لأسباب لا يعرفها إلا الله ، كان لدي عدد قليل من الأسباب الصعبة في حياتي. لكنني تعلمت درسًا مهمًا على طول الطريق: في النهاية ، لا يهم أن تتمكن من القتال. ما تقاتل من أجله هو الاختبار الحقيقي.

أنا أقاتل من أجل الأمريكيين. أنا أقاتل من أجلك. أنا أقاتل من أجل بيل وسو نيبي من فارمنجتون هيلز بولاية ميشيغان ، اللذان خسرا.

. فقدوا استثماراتهم العقارية في سوق الإسكان السيء. حصل بيل على وظيفة مؤقتة بعد أن توقف عن العمل لمدة سبعة أشهر. تعمل سو في ثلاث وظائف للمساعدة في دفع الفواتير.

أقاتل من أجل جيك وتوني ويمر من مقاطعة فرانكلين بولاية بنسلفانيا. جيك.

يعمل جيك في رصيف التحميل ، ويدرب Little League ، ويجمع الأموال للمعاقين عقليًا وجسديًا. توني معلمة مدرسة ، تعمل للحصول على درجة الماجستير. لديهم ولدان. تم تشخيص الأصغر ، لوك ، بالتوحد. يجب أن تهم حياتهم الأشخاص الذين ينتخبونهم لتولي المنصب. وهم مهمون بالنسبة لي. وهم مهمون لك

أناضل من أجل عائلة ماثيو ستانلي من ولفيبورو ، نيو هامبشاير.

مات ماثيو يخدم بلدنا في العراق. أرتدي سواره وأفكر فيه كل يوم. أعتزم تكريم تضحياتهم من خلال التأكد من أن البلد الذي أحبه ابنهما جيدًا ولم يعد إليه أبدًا يبقى في مأمن من أعدائه.

أحارب لاستعادة فخر حزبنا ومبادئه. لقد تم انتخابنا لتغيير واشنطن وتركنا واشنطن تغيرنا.

لقد فقدنا - فقدنا ثقة الشعب الأمريكي عندما استسلم بعض الجمهوريين لإغراءات الفساد. لقد فقدنا ثقتهم عندما جعلها كلا الحزبين أكبر بدلاً من إصلاح الحكومة.

لقد فقدنا ثقتهم عندما مرر كلا الحزبين - والسناتور أوباما - مشروع قانون رعاية اجتماعية آخر لشركات النفط بدلاً من تحرير أنفسنا من الاعتماد الخطير على النفط الأجنبي. لقد فقدنا ثقتهم عندما قدرنا قوتنا على مبادئنا.

سنقوم بتغيير ذلك.

سنستعيد ثقة الناس من خلال الوقوف مرة أخرى على القيم التي يعجب بها الأمريكيون. سيعود حزب لينكولن وروزفلت وريغان إلى الأساسيات.

في هذا البلد ، نعتقد أن كل شخص لديه ما يساهم به ويستحق الفرصة للوصول إلى الإمكانات التي وهبها الله له ، من الصبي الذي وصل نسله على جزيرة ماي فلاور إلى ابنة لاتينا للعمال المهاجرين. نحن جميعًا أبناء الله ، وكلنا أميركيون.

نحن نؤمن - نحن نؤمن بالضرائب المنخفضة وانضباط الإنفاق والأسواق المفتوحة. نحن نؤمن بمكافأة العمل الجاد والمجازفين والسماح للناس بالاحتفاظ بثمار عملهم.

نحن نؤمن - نؤمن بالدفاع القوي والعمل والإيمان والخدمة وثقافة الحياة.

. المسؤولية الشخصية وسيادة القانون والقضاة الذين يقيمون العدل بنزاهة ولا يشرعوا من القضاء.

نحن نؤمن بقيم العائلات والأحياء والمجتمعات. نحن نؤمن بحكومة تطلق العنان لإبداع ومبادرة الأمريكيين ، حكومة لا تحدد اختياراتك نيابة عنك ، ولكنها تعمل على التأكد من أن لديك المزيد من الخيارات لتختارها لنفسك.

سأبقي الضرائب منخفضة وأقطعها حيثما أستطيع. خصمي سيرفعهم. سوف افتح.

سأفتح أسواقًا جديدة لسلعنا وخدماتنا. سيغلقهم خصمي.

سأقطع الإنفاق الحكومي. سوف يزيدها.

ستخلق تخفيضاتي الضريبية وظائف ستؤدي زياداته الضريبية إلى القضاء عليها.

ستسهل خطة الرعاية الصحية الخاصة بي على المزيد من الأمريكيين العثور على تأمين رعاية صحية جيد والحفاظ عليه. ستجبر خطته الشركات الصغيرة على قطع الوظائف ، وخفض الأجور ، وإجبار العائلات على نظام رعاية صحية تديره الحكومة حيث يكون البيروقراطي. حيث يقف البيروقراطي بينك وبين طبيبك.

نعلم جميعًا أن إبقاء الضرائب منخفضة يساعد الشركات الصغيرة على النمو وخلق وظائف جديدة. سيساعد خفض ثاني أعلى معدل ضرائب على الأعمال في العالم الشركات الأمريكية على المنافسة ومنع الوظائف من السفر إلى الخارج.

ستؤدي مضاعفة الإعفاء الضريبي للأطفال من 3500 دولار إلى 7000 دولار إلى تحسين حياة ملايين العائلات الأمريكية.

سيتيح لك تقليل الإنفاق الحكومي والتخلص من البرامج الفاشلة الاحتفاظ بالمزيد من أموالك للادخار والإنفاق والاستثمار على النحو الذي تراه مناسبًا.

يعد فتح أسواق جديدة وإعداد العمال للمنافسة في الاقتصاد العالمي أمرًا ضروريًا لازدهارنا في المستقبل.

أعلم أن بعضًا منكم قد تخلف عن الركب في ظل الاقتصاد المتغير ، وغالبًا ما يرى أن حكومتك لم تلاحظ ذلك. تم تصميم المساعدة الحكومية للعمال العاطلين عن العمل لاقتصاد الخمسينيات. هذا سوف يتغير في ساعتي.

الآن ، يعد خصمي بإعادة الوظائف القديمة عن طريق التخلص من الاقتصاد العالمي. سنساعد العمال الذين فقدوا وظيفة لن تعود في العثور على وظيفة جديدة لن تختفي.

سنعدهم لوظائف اليوم - اليوم. سوف نستخدم كليات المجتمع لدينا للمساعدة في تدريب الناس على الفرص الجديدة في مجتمعاتهم.

بالنسبة للعاملين في الصناعات - بالنسبة للعاملين في الصناعات التي تضررت بشدة ، سنساعد في تعويض جزء من الفرق في الأجور بين وظيفتهم القديمة والوظيفة المؤقتة ذات الأجر المنخفض ، بينما يتلقون إعادة التدريب التي من شأنها أن تساعد يجدون عملًا جديدًا مضمونًا بأجر لائق.

التعليم - التعليم هو قضية الحقوق المدنية لهذا القرن.

تم تحقيق المساواة في الحصول على التعليم العام ، ولكن ما هي قيمة الوصول إلى مدرسة فاشلة؟ نحن نحتاج.

نحن بحاجة إلى تغيير البيروقراطيات المدرسية الفاشلة بالمنافسة ، وتمكين الآباء من الاختيار.

دعونا نزيل الحواجز أمام المدرسين المؤهلين ، ونجذب المعلمين الجيدين ونكافئهم ، ونساعد المعلمين السيئين في إيجاد مجال عمل آخر.

عندما تفشل مدرسة عامة في الوفاء بالتزاماتها تجاه الطلاب وأولياء الأمور - عندما تفشل في الوفاء بالتزاماتها تجاه الطلاب ، فإن الآباء يستحقون الاختيار في تعليم أطفالهم. وأعتزم أن أعطيها لهم.

قد يختار البعض مدرسة عامة أفضل. قد يختار البعض واحدة خاصة. سيختار الكثيرون مدرسة مستقلة. لكن سيكون لديهم الخيار ، وستتاح لأطفالهم هذه الفرصة.

يريد السناتور أوباما أن تخضع مدارسنا للنقابات والبيروقراطيين الراسخين. أريد أن تجيب المدارس على أولياء الأمور والطلاب.

وعندما أكون رئيسًا ، سيفعلون ذلك.

رفاقي الأمريكيون ، عندما أكون رئيسًا ، سنشرع في المشروع الوطني الأكثر طموحًا منذ عقود.

سنتوقف عن إرسال 700 مليار دولار سنويًا إلى البلدان التي لا تحبنا كثيرًا ، وبعض هذه الأموال.

سنهاجم - سنهاجم المشكلة على كل الجبهات. سننتج المزيد من الطاقة في المنزل. سنحفر آبارًا جديدة بعيدًا عن الشاطئ ، وسنقوم بحفرها الآن. سنقوم بحفرهم الآن.

سنقوم - سنقوم - أصدقائي ، ببناء المزيد من محطات الطاقة النووية. سنطور تقنية الفحم النظيف. سنزيد من استخدام الرياح والمد والجزر والطاقة الشمسية والغاز الطبيعي. سنشجع تطوير واستخدام السيارات ذات الوقود المرن والهجين والسيارات الكهربائية.

يعتقد السناتور أوباما أنه يمكننا تحقيق الاستقلال في مجال الطاقة دون مزيد من الحفر وبدون مزيد من الطاقة النووية. لكن الأمريكيين يعرفون أفضل من ذلك.

يجب علينا استخدام جميع الموارد وتطوير جميع التقنيات اللازمة لإنقاذ اقتصادنا من الأضرار الناجمة عن ارتفاع أسعار النفط واستعادة صحة كوكبنا.

. إنها خطة طموحة ، لكن الأميركيين بطبيعتهم طموحون ، وواجهنا تحديات أكبر. حان الوقت لنظهر للعالم مرة أخرى كيف يقود الأمريكيون.

ستخلق هذه القضية الوطنية العظيمة ملايين الوظائف الجديدة ، العديد منها في الصناعات التي ستكون محرك ازدهارنا في المستقبل ، وظائف ستكون موجودة عندما يدخل أطفالك إلى القوى العاملة.

اليوم - اليوم ، لا يزال احتمال وجود عالم أفضل في متناول أيدينا. لكن يجب أن نرى التهديدات التي يتعرض لها السلام والحرية في عصرنا بوضوح وأن نواجهها كما فعل الأمريكيون من قبلنا: بثقة وحكمة وتصميم.

لقد وجهنا ضربة خطيرة للقاعدة في السنوات الأخيرة ، لكنهم لم يهزموا ، وسوف يضربوننا مرة أخرى ، إذا استطاعوا. لا تزال إيران الدولة الراعية الرئيسية للإرهاب وهي في طريقها لامتلاك أسلحة نووية.

لقد رفض قادة روسيا ، الغنيون بالثروة النفطية والفساد بالسلطة ، المثل الديمقراطية والتزامات سلطة مسؤولة.لقد قاموا بغزو جار ديمقراطي صغير لكسب المزيد من السيطرة على إمدادات النفط في العالم ، وتخويف الجيران الآخرين ، وتعزيز طموحاتهم في إعادة تجميع الإمبراطورية الروسية.

وشعب جورجيا الشجاع بحاجة إلى تضامننا وصلواتنا.

كرئيس ، سأعمل على إقامة علاقات جيدة مع روسيا حتى لا نخشى العودة إلى الحرب الباردة. لكن لا يمكننا أن نغض الطرف عن العدوان والخروج على القانون الدولي اللذين يهددان سلام واستقرار العالم وأمن الشعب الأمريكي.

إننا نواجه العديد من التهديدات الخطيرة في هذا العالم الخطير ، لكنني لست خائفًا منها. أنا مستعد لهم.

أعرف كيف يعمل الجيش ، وما الذي يمكنه فعله ، وما الذي يمكنه القيام به بشكل أفضل ، وما الذي لا يجب أن يفعله. أنا أعرف كيف يعمل العالم. أعرف الخير والشر فيه.

أعرف كيف أعمل مع القادة الذين يشاركوننا أحلامنا بعالم أكثر حرية وأمانًا وازدهارًا ، وكيف أقف في وجه أولئك الذين لا يفعلون ذلك.

أعرف كيف أحافظ على السلام.

أصدقائي ، عندما كان عمري 5 سنوات ، توقفت سيارة أمام منزلنا. تدحرج ضابط في البحرية من النافذة وصرخ في والدي قائلاً إن اليابانيين قصفوا بيرل هاربور. نادرا ما رأيت والدي مرة أخرى لمدة أربع سنوات.

عاد جدي إلى المنزل من تلك الحرب نفسها منهكًا الأعباء التي تحملها وتوفي في اليوم التالي.

في فيتنام ، حيث شكلت أقرب صداقات في حياتي ، لم يعد بعض هؤلاء الأصدقاء معي إلى المنزل.

أكره الحرب. إنه أمر مروع يفوق الخيال.

أنا أترشح لمنصب الرئيس للحفاظ على البلد الذي أحبه آمنًا ولمنع العائلات الأخرى من المخاطرة بأحبائهم في الحرب كما فعلت عائلتي. سأستفيد من كل خبرتي مع العالم وقادته ، وجميع الأدوات المتاحة لنا - الدبلوماسية ، والاقتصادية ، والعسكرية ، وقوة مُثُلنا - لبناء الأسس لسلام مستقر ودائم.

في أمريكا ، نغير الأشياء التي تحتاج إلى التغيير. كل جيل يساهم في عظمتنا. من الواضح أن العمل الذي يتعين علينا القيام به أمامنا لا نحتاج إلى البحث عنه.

نحن بحاجة إلى تغيير الطريقة التي تفعل بها الحكومة كل شيء تقريبًا: من الطريقة التي نحمي بها أمننا إلى الطريقة التي ننافس بها في الاقتصاد العالمي من الطريقة التي نستجيب بها للكوارث إلى الطريقة التي نغذي بها شبكة النقل لدينا من الطريقة التي ندرب بها عمالنا إلى الطريقة التي نعلم بها أطفالنا.

تم تصميم كل وظائف الحكومة هذه قبل صعود الاقتصاد العالمي وثورة تكنولوجيا المعلومات ونهاية الحرب الباردة. علينا أن نلحق بالتاريخ ، وعلينا تغيير الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا في واشنطن.

إن - الحقد الحزبي المستمر الذي يمنعنا من حل هذه المشاكل ليس سببًا. إنه عرض. هذا ما يحدث عندما يذهب الناس إلى واشنطن للعمل لأنفسهم وليس من أجلك.

مرارًا وتكرارًا - مرارًا وتكرارًا ، عملت مع أعضاء من كلا الطرفين لإصلاح المشكلات التي تحتاج إلى الإصلاح. هذه هي الطريقة التي سأحكم بها كرئيس. سوف أمد يدي لأي شخص لمساعدتي في تحريك هذا البلد مرة أخرى.

. لدي هذا السجل والندوب لإثبات ذلك. السناتور أوباما لا.

بدلاً من ذلك - بدلاً من رفض الأفكار الجيدة لأننا لم نفكر فيها أولاً ، دعنا نستخدم أفضل الأفكار من كلا الجانبين. بدلاً من الشجار حول من يحصل على الفضل ، دعنا نحاول مشاركته.

يمكن لهذا البلد المذهل أن يفعل أي شيء نضع عقولنا عليه. سأطلب من الديمقراطيين والمستقلين أن يخدموني. وستضع إدارتي معيارًا جديدًا للشفافية والمساءلة.

سنبدأ أخيرًا في إنجاز الأمور للأشخاص الذين يعتمدون علينا ، ولن أهتم بمن سيحصل على الفضل.

أصدقائي ، لقد كنت خادمًا غير كامل لبلدي لسنوات عديدة. لكنني كنت أخدمها أولاً وأخيراً ودائمًا. وأنا لم أفعل ذلك أبدًا.

لم أعش يومًا ، في أوقات جيدة أو سيئة ، لم أحمد الله على هذا الامتياز.

منذ زمن بعيد ، حدث لي شيء غير عادي علمني أكثر درس قيمته في حياتي. لقد باركني سوء الحظ. أعني ذلك بصدق. لقد كنت محظوظًا لأنني خدمت برفقة الأبطال وشهدت ألف عمل من الشجاعة والرحمة والحب.

في صباح أحد أيام أكتوبر ، في خليج تونكين ، استعدت لمهمتي الثالثة والعشرين فوق شمال فيتنام. لم يكن لدي أي قلق من أنني لن أعود سالمًا وبصحة جيدة. ظننت أنني أقسى من أي شخص آخر. كنتُ مستقلة تمامًا حينها أيضًا.

أحببت ثني بعض القواعد واختيار بعض المعارك للاستمتاع بها. لكنني فعلت ذلك من أجل سعادتي ، واعتزازي. لم أكن أعتقد أن هناك سببًا أهم مني.

ثم وجدت نفسي أسقط باتجاه وسط بحيرة صغيرة في مدينة هانوي ، وذراعي مكسورتين ، ورجل مكسورة ، وحشد غاضب ينتظرني.

تم رمي في زنزانة مظلمة وتركت لأموت. لم أعد أشعر بالقوة بعد الآن.

عندما اكتشفوا أن والدي كان أميرالًا ، نقلوني إلى المستشفى. لم يتمكنوا من تثبيت عظامي بشكل صحيح ، لذلك صفعوني بجبيرة. وعندما لم تتحسن حالتي وانخفضت إلى حوالي مائة جنيه ، وضعوني في زنزانة مع اثنين من الأمريكيين الآخرين.

لم أستطع فعل أي شيء. لم أستطع حتى إطعام نفسي. فعلوها من اجلي لقد بدأت أتعلم حدود استقلاليتي الأنانية. هؤلاء الرجال أنقذوا حياتي.

كنت في الحبس الانفرادي عندما عرض عليّ آسري إطلاق سراحي. عرفت لماذا. إذا عدت إلى المنزل ، فسيستخدمون ذلك كدعاية لإضعاف معنويات زملائي السجناء.

قال كودنا إنه لا يمكننا العودة إلى المنزل إلا بترتيب أسرنا ، وكان هناك رجال قُتلوا قبلي بوقت طويل. فكرت في ذلك ، على الرغم من. لم أكن في حالة جيدة ، وقد فاتني كل شيء عن أمريكا ، لكني رفضتها.

كان الوضع أسوأ بكثير لدى الكثير من السجناء.

الكثير من - الكثير من السجناء عانوا من الوضع أسوأ بكثير مما كنت أفعله. لقد تعرضت لسوء المعاملة من قبل ، ولكن ليس بنفس القدر من سوء المعاملة مثل كثيرين آخرين. لطالما أحببت أن أبختر قليلاً بعد أن أتعرض لخشونة لأظهر للناس الآخرين أنني كنت قوياً بما يكفي لأقبلها.

لكن بعد أن رفضت عرضهم ، عملوا معي بجد أكثر من أي وقت مضى ، ولفترة طويلة ، وكسروني.

عندما أعادوني إلى زنزانتي ، شعرت بالأذى والخجل ، ولم أكن أعرف كيف يمكنني مواجهة زملائي السجناء. الرجل الطيب في الزنزانة المجاورة لي ، صديقي بوب كرانر ، أنقذني.

قال لي عبر نقرات على الحائط إنني كافحت بأقصى ما أستطيع. لا يمكن لأي رجل أن يقف بمفرده دائمًا. ثم قال لي أن أقوم وأقاتل مرة أخرى من أجل بلدي ومن أجل الرجال الذين تشرفت بالخدمة معهم ، لأنهم قاتلوا من أجلي كل يوم.

لقد وقعت في حب بلدي عندما كنت أسيرًا في بلد آخر. لقد أحببته ليس فقط للعديد من وسائل الراحة في الحياة هنا. لقد أحببته لما فيه من حشمة وإيمان بحكمة شعبه وعدله وصلاحه.

لقد أحببته لأنه لم يكن مجرد مكان ، بل فكرة ، قضية تستحق النضال من أجلها. لم أكن أبدًا كما كانت مرة أخرى ، لم أعد رجلي بعد الآن ، كنت بلدي.

أنا لا أترشح لمنصب الرئيس لأنني أعتقد أنني أنعمت بهذه العظمة الشخصية لدرجة أن التاريخ جعلني أنقذ بلادنا في وقت الحاجة.

بلدي أنقذني. لقد أنقذني بلدي ولا يمكنني أن أنساه. وسأقاتل من أجلها ما دمت أتنفس ، فساعدني الله.

أصدقائي ، إذا وجدت عيوبًا في بلدنا ، فاجعلها أفضل. إذا خاب ظنك من أخطاء الحكومة ، انضم إلى صفوفها واعمل على تصحيحها. بالسرد.

التحق بقواتنا المسلحة. يصبح مدرسا. أدخل الوزارة. ترشح لمنصب عام. أطعم الطفل الجائع. - تعليم الكبار الأميين القراءة. عزاء المنكوبة. الدفاع عن حقوق المظلومين.

ستكون بلادنا أفضل ، وستكون أسعد ، لأن ما من شيء يجلب السعادة في الحياة أعظم من خدمة قضية أعظم منك.

سأناضل من أجل قضيتي كل يوم كرئيس لكم. سأقاتل لأتأكد من أن كل أمريكي لديه كل الأسباب ليشكر الله ، كما أشكره ، لأنني مواطن أمريكي ، وأفتخر بأني مواطن في أعظم دولة على وجه الأرض. وبالعمل الجاد - بالعمل الجاد والإيمان القوي والقليل من الشجاعة ، تكون الأشياء العظيمة دائمًا في متناول أيدينا.

قاتل معي. قاتل معي.

حارب من أجل ما هو مناسب لبلدنا. حارب من أجل مُثُل وشخصية شعب أحرار.

الكفاح من أجل مستقبل أطفالنا. الكفاح من أجل العدالة وإتاحة الفرصة للجميع.

الوقوف للدفاع عن بلادنا من أعدائها. دافعوا عن بعضكم البعض ، من أجل أمريكا الجميلة المباركة الوفيرة.


أليكس وونغ / غيتي إيماجز النائب بول رايان ، جمهوري من ويسكونسن ، يتحدث الليلة الثالثة من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في 1 سبتمبر / أيلول 2004 في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك.

بول ريتشاردز / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيمدجز الرئيس السابق جورج إتش. بوش (على اليمين) يحيي حفيدتيه باربرا (وسط) وجينا بوش عند وصوله إلى ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك ، 30 أغسطس 2004 في اليوم الأول من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري.

نسخة طبق الأصل: الحاكمة سارة بالين في RNC

في هذه الملاحظات المعدة مسبقًا ، تعرّف المرشحة لمنصب نائب الرئيس سارة بالين نفسها للمندوبين الجمهوريين بالحديث عن خلفيتها العائلية وفترة ولايتها كحاكم لألاسكا. ترسم نفسها في الخطاب على أنها امرأة من بلدة صغيرة ، تنجز الأمور وتكون غريبة عن واشنطن العاصمة طوال الخطاب ، تقارن أيضًا بطاقة الحزب الجمهوري بالتذكرة الديمقراطية. قد يختلف الخطاب كما تم إلقاؤه عن النص التالي.

السيد الرئيس والمندوبون والمواطنون: يشرفني أن يتم ترشيحي لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة.

أقبل الدعوة لمساعدة مرشحنا لمنصب الرئيس لخدمة أمريكا والدفاع عنها.

أقبل التحدي المتمثل في خوض معركة صعبة في هذه الانتخابات ضد خصوم واثقين من أنفسهم في ساعة حاسمة بالنسبة لبلدنا.

وأنا أقبل امتياز الخدمة مع رجل مر بمهام أصعب بكثير. وواجه تحديات أخطر بكثير ويعرف مدى الانتصار في المعارك الصعبة - الرئيس القادم للولايات المتحدة ، جون س. ماكين.

لقد مر عام واحد فقط عندما قام جميع الخبراء في واشنطن بإحصاء مرشحنا لأنه رفض التحوط من التزامه بأمن البلد الذي يحب.

لقد أخبرونا بيقينهم المعتاد أن كل شيء قد ضاع - لم يكن هناك أمل لهذا المرشح الذي قال إنه يفضل أن يخسر الانتخابات على أن يرى بلاده تخسر الحرب.

لكن خبراء استطلاعات الرأي والمحللين أغفلوا شيئًا واحدًا فقط عندما شطبوه.

لقد أغفلوا عيار الرجل نفسه - التصميم والعزم والشجاعة المطلقة للسناتور جون ماكين. الناخبون يعرفون بشكل أفضل.

وربما هذا لأنهم أدركوا أن هناك وقتًا للسياسة ووقتًا للقيادة. وقت للحملة ووقت لوضع بلادنا في المرتبة الأولى.

إن مرشحنا لمنصب الرئيس هو شخصية حقيقية في الشجاعة ، ومن الصعب الحصول على مثل هؤلاء الأشخاص.

إنه رجل ارتدى الزي الرسمي لهذا البلد لمدة 22 عامًا ورفض كسر الثقة مع تلك القوات في العراق التي حققت الآن النصر على مرمى البصر.

وبصفتي والدة أحد تلك القوات ، هذا هو بالضبط نوع الرجل الذي أريده كقائد أعلى للقوات المسلحة. أنا مجرد واحدة من العديد من الأمهات اللواتي سيصلون صلاة إضافية كل ليلة لأبنائنا وبناتنا في طريق الأذى.

وبعد أسبوع من الغد - 11 سبتمبر - سينتشر في العراق مع مشاة الجيش في خدمة بلاده.

كما جند ابن أخي كيسي وعمل في حاملة طائرات في الخليج الفارسي.

عائلتي فخورة بهم وبجميع الرجال والنساء الرائعين الذين يخدمون البلاد بالزي الرسمي. المسار هو الابن الأكبر بين أطفالنا الخمسة.

في عائلتنا ، هناك ولدان وثلاث فتيات بينهما - بناتي القويات اللطيفات ، بريستول وويلو وبيبر.

وفي أبريل ، رحبت أنا وزوجي ، تود ، بأصغر طفل في العالم ، طفل جميل تمامًا يدعى تريغ. من الداخل ، لا تبدو أي عائلة نموذجية.

عائلتنا لديها نفس الصعود والهبوط مثل أي شخص آخر - نفس التحديات ونفس أفراح.

في بعض الأحيان ، حتى أعظم أفراح تجلب التحدي.

والأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة يلهمون حبًا خاصًا.

إلى عائلات الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة في جميع أنحاء هذا البلد ، لدي رسالة: لقد سعيت لسنوات لجعل أمريكا مكانًا أكثر ترحيبًا بأبنائك وبناتك.

أتعهد لك أنه إذا تم انتخابنا ، سيكون لديك صديق ومدافع في البيت الأبيض. تود قصة من تلقاء نفسه.

إنه صياد تجاري مدى الحياة. مشغل إنتاج في حقول النفط في نورث سلوب في ألاسكا. عضو فخور في اتحاد عمال الصلب المتحدة. ومتسابق آلة الثلج بطل العالم.

رمي في أسلافه من Yup'ik Eskimo ، وكل هذا يجعله مجموعة لا بأس بها.

التقينا في المدرسة الثانوية ، وبعد عقدين وخمسة أطفال ما زال الرجل الذي أعيش فيه. عملت أمي وأبي في المدرسة الابتدائية في بلدتنا الصغيرة.

ومن بين الأشياء العديدة التي أدين بها لهم درس واحد بسيط: أن هذه أمريكا ، ويمكن لكل امرأة أن تمشي عبر كل باب من أبواب الفرص.

والداي هنا الليلة ، وأنا فخورة جدًا لكوني ابنة تشاك وسالي هيث. منذ فترة طويلة ، اتبع مزارع شاب ورجل خردوات من ميسوري طريقًا غير مرجح إلى منصب نائب الرئيس.

لاحظ أحد الكتاب: "ننمي الناس الطيبين في مدننا الصغيرة بأمانة وإخلاص وكرامة". أنا أعرف فقط نوعية الأشخاص الذين كان يدور في ذهن الكاتب عندما امتدح هاري ترومان.

لقد نشأت مع هؤلاء الناس.

إنهم الذين يقومون ببعض أصعب الأعمال في أمريكا هم من يزرعون طعامنا ويديرون مصانعنا ويقاتلون حروبنا.

إنهم يحبون بلادهم ، في السراء والضراء ، وهم دائمًا فخورون بأمريكا. كان لي شرف عيش معظم حياتي في بلدة صغيرة.

لقد كنت مجرد أم عادية في لعبة الهوكي وقمت بالتسجيل في منطقة التجارة التفضيلية لأنني أردت تحسين التعليم العام لأطفالي.

عندما ترشحت لمجلس المدينة ، لم أكن بحاجة إلى مجموعات التركيز وملفات تعريف الناخبين لأنني كنت أعرف هؤلاء الناخبين ، وعرفت أسرهم أيضًا.

قبل أن أصبح حاكماً لولاية ألاسكا العظيمة ، كنت عمدة مسقط رأسي.

وبما أن خصومنا في هذه الانتخابات الرئاسية ينظرون باستخفاف إلى تلك التجربة ، اسمحوا لي أن أشرح لهم ما تنطوي عليه الوظيفة.

أعتقد أن عمدة بلدة صغيرة يشبه إلى حد ما "منظم المجتمع" ، باستثناء أن لديك مسؤوليات فعلية. يمكنني أن أضيف أنه في البلدات الصغيرة ، لا نعرف تمامًا ما الذي يجب أن نصنعه لمرشح يثني على الأشخاص العاملين عندما يستمعون ، ثم يتحدث عن مدى مرارة تمسكهم بدينهم وأسلحتهم عندما لا يكون هؤلاء الأشخاص كذلك. الاستماع.

نميل إلى تفضيل المرشحين الذين لا يتحدثون عنا بطريقة ما في سكرانتون وطريقة أخرى في سان فرانسيسكو.

أما بالنسبة لرفيقي في الترشح ، فيمكنك أن تكون على يقين من أنه أينما ذهب ومن يستمع ، فإن جون ماكين هو نفس الرجل. أنا لست عضوا في المؤسسة السياسية الدائمة. وقد تعلمت بسرعة ، في الأيام القليلة الماضية ، أنه إذا لم تكن عضوًا في وضع جيد من نخبة واشنطن ، فإن البعض في وسائل الإعلام يعتبرون المرشح غير مؤهل لهذا السبب وحده.

ولكن إليكم موجزًا ​​إخباريًا صغيرًا لجميع هؤلاء المراسلين والمعلقين: لن أذهب إلى واشنطن للحصول على رأيهم الجيد. أنا ذاهب إلى واشنطن لخدمة شعب هذا البلد. يتوقع الأمريكيون منا أن نذهب إلى واشنطن للأسباب الصحيحة ، وليس فقط للاختلاط بالأشخاص المناسبين.

السياسة ليست مجرد لعبة تصادم الأحزاب والمصالح المتنافسة.

والسبب الصحيح هو تحدي الوضع الراهن لخدمة الصالح العام وترك هذه الأمة أفضل مما وجدناه.

لا أحد يتوقع منا أن نتفق على كل شيء.

لكن من المتوقع أن نحكم بنزاهة وحسن نية وقناعات واضحة و. قلب العبد.

أتعهد لجميع الأمريكيين أنني سأحمل نفسي بهذه الروح كنائب لرئيس الولايات المتحدة. كانت هذه هي الروح التي أوصلتني إلى مكتب الحاكم ، عندما بدأت في السياسة القديمة كالمعتاد في جونو. عندما وقفت في وجه المصالح الخاصة ، وجماعات الضغط ، وشركات النفط الكبرى ، وشبكة الأولاد الجيدين.

الإصلاح المفاجئ الذي لا هوادة فيه لا يتوافق أبدًا مع المصالح الراسخة وأصحاب النفوذ. لهذا السبب يصعب تحقيق الإصلاح الحقيقي.

لكن بدعم من مواطني ألاسكا ، زعزعت الأمور.

وفي وقت قصير نضع حكومة دولتنا مرة أخرى إلى جانب الشعب.

لقد جئت إلى المنصب واعدًا بإصلاح أخلاقي كبير لإنهاء ثقافة التعامل مع الذات. واليوم ، هذا الإصلاح الأخلاقي هو القانون.

أثناء وجودي فيه ، تخلصت من بعض الأشياء في مكتب المحافظ التي لم أكن أعتقد أنه يجب على مواطنينا دفع ثمنها.

كانت تلك الطائرة الفاخرة فوق القمة. أضعه على موقع ئي باي.

أنا أيضا أقود نفسي إلى العمل.

واعتقدت أننا يمكن أن نمرر الأمور بدون الطاهي الشخصي للحاكم - على الرغم من أنني يجب أن أعترف أن أطفالي في بعض الأحيان يفتقدونها بالتأكيد. جئت إلى المنصب واعدت بالسيطرة على الإنفاق - بالطلب إن أمكن وبالفيتو إذا لزم الأمر.

كما وعد السناتور ماكين باستخدام حق النقض للدفاع عن المصلحة العامة - وبصفتي رئيسًا تنفيذيًا ، يمكنني أن أؤكد لكم أن ذلك يعمل.

ميزانية دولتنا تحت السيطرة.

وقد قمت بحماية دافعي الضرائب من خلال استخدام حق النقض ضد الإنفاق المهدر: ما يقرب من نصف مليار دولار في صورة حق النقض.

لقد علقت ضريبة الوقود التي تفرضها الدولة ، ودعت إلى الإصلاح لإنهاء إساءة استخدام الكونجرس للإنفاق المخصص.

أخبرت الكونجرس "شكرًا ، لكن لا شكرًا" على ذلك الجسر إلى لا مكان.

إذا أرادت دولتنا جسرًا ، فسنبنيه بأنفسنا. عندما ارتفعت أسعار النفط والغاز بشكل كبير ، وملأت خزينة الدولة ، أرسلت جزءًا كبيرًا من تلك الإيرادات إلى حيث كانت تنتمي - مباشرة إلى شعب ألاسكا.

وعلى الرغم من المعارضة الشديدة من جماعات الضغط في شركات النفط ، الذين أحبوا الأشياء كما هي ، كسرنا احتكارهم للسلطة والموارد.

بصفتي حاكماً ، أصررت على المنافسة والعدالة الأساسية لإنهاء سيطرتهم على دولتنا وإعادتها إلى الشعب.

لقد ناضلت لتحقيق أكبر مشروع بنية تحتية للقطاع الخاص في تاريخ أمريكا الشمالية.

وعندما تم إبرام هذه الصفقة ، بدأنا خط أنابيب غاز طبيعي بقيمة 40 مليار دولار تقريبًا للمساعدة في قيادة أمريكا إلى الاستقلال في مجال الطاقة.

خط الأنابيب هذا ، عندما يتم وضع القسم الأخير وفتح صماماته ، سيقود أمريكا خطوة أخرى بعيدًا عن الاعتماد على القوى الأجنبية الخطرة التي لا تهتم بمصالحنا.

لا يمكن أن تكون المخاطر على أمتنا أكبر.

عندما يضرب إعصار خليج المكسيك ، يجب ألا يعتمد هذا البلد على النفط المستورد لدرجة أننا مجبرون على السحب من احتياطي البترول الاستراتيجي لدينا.

ولا تستطيع العائلات التخلص من المزيد والمزيد من رواتبهم على الغاز وزيت التدفئة.

مع رغبة روسيا في السيطرة على خط أنابيب حيوي في القوقاز ، وتقسيم وترهيب حلفائنا الأوروبيين باستخدام الطاقة كسلاح ، لا يمكننا ترك أنفسنا تحت رحمة الموردين الأجانب.

لمواجهة التهديد المتمثل في أن إيران قد تسعى إلى قطع ما يقرب من خمس إمدادات الطاقة العالمية. أو أن الإرهابيين قد يضربون مرة أخرى منشأة بقيق في المملكة العربية السعودية. أو أن فنزويلا قد توقف شحنات النفط. نحن الأمريكيون بحاجة إلى إنتاج المزيد من نفطنا وغازنا.

وخذها من فتاة تعرف المنحدر الشمالي لألاسكا: لدينا الكثير من الاثنين.

يقول خصومنا ، مرارًا وتكرارًا ، إن الحفر لن يحل جميع مشاكل الطاقة الأمريكية - كما لو أننا جميعًا لا نعرف ذلك بالفعل.

لكن حقيقة أن الحفر لن يحل كل مشكلة ليس عذراً لعدم فعل أي شيء على الإطلاق.

ابتداءً من كانون الثاني (يناير) ، في إدارة ماكين وبالين ، سنقوم بمد المزيد من خطوط الأنابيب. بناء المزيد من المحطات النووية. خلق فرص عمل بالفحم النظيف. والمضي قدمًا في استخدام مصادر الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية وغيرها من المصادر البديلة.

نحن بحاجة إلى موارد طاقة أمريكية ، تأتيك من براعة أمريكية ، وينتجها عمال أمريكيون. لقد لاحظت وجود نمط مع خصمنا.

لقد سمعنا جميعًا خطبه الدرامية قبل أتباع مخلصين.

وهناك الكثير مما يعجبه ويعجب به خصمنا.

لكن عند الاستماع إليه وهو يتحدث ، من السهل أن تنسى أن هذا رجل كتب مذكرتين ولكن ليس قانونًا رئيسيًا واحدًا أو إصلاحًا واحدًا - ولا حتى في مجلس الشيوخ.

هذا رجل يمكنه إلقاء خطاب كامل عن الحروب التي تخوضها أمريكا ولا يستخدم كلمة "نصر" إلا عندما يتحدث عن حملته. ولكن عندما مرت سحابة البلاغة. عندما يتلاشى هدير الحشد. عندما تنطفئ أضواء الملعب ، ويتم إرجاع أعمدة الستايروفوم اليونانية إلى بعض الاستوديوهات - ما هي بالضبط خطة خصمنا؟ ما الذي يسعى إلى تحقيقه بالفعل ، بعد أن انتهى من قلب المياه وشفاء الكوكب؟ الجواب هو جعل الحكومة أكبر. تأخذ المزيد من أموالك. يعطيك المزيد من الطلبات من واشنطن. ولتقليل قوة أمريكا في عالم خطير. أمريكا بحاجة إلى المزيد من الطاقة. خصمنا ضد إنتاجه.

أخيرًا أصبح النصر في العراق قريبًا. يريد أن يخسر.

الدول الإرهابية تسعى للحصول على أسلحة نووية دون تأخير. يريد مقابلتهم دون شروط مسبقة.

لا يزال إرهابيو القاعدة يخططون لإلحاق ضرر كارثي بأمريكا. هو قلق من أن أحداً لن يقرأ لهم حقوقهم؟ الحكومة كبيرة جدا. يريد أن ينموها.

الكونجرس ينفق الكثير. يعد بالمزيد.

الضرائب مرتفعة للغاية. يريد أن يربيهم. زياداته الضريبية هي الطباعة الدقيقة في خطته الاقتصادية ، واسمحوا لي أن أكون محددًا.

المرشح الديمقراطي لمنصب الرئيس يدعم خطط زيادة ضرائب الدخل. رفع الضرائب على الرواتب. رفع ضرائب دخل الاستثمار. رفع ضريبة الموت. رفع الضرائب على الأعمال. وزيادة العبء الضريبي على الشعب الأمريكي بمئات المليارات من الدولارات. قامت أختي هيذر وزوجها للتو ببناء محطة خدمة تم افتتاحها الآن للعمل - مثل ملايين الآخرين الذين يديرون أعمالًا صغيرة.

كيف سيكونون أفضل حالًا إذا ارتفعت الضرائب؟ أو ربما تحاول الاحتفاظ بعملك في مصنع في ميشيغان أو أوهايو. أو خلق وظائف باستخدام الفحم النظيف من ولاية بنسلفانيا أو فيرجينيا الغربية. أو احتفظ بمزرعة صغيرة في العائلة هنا في مينيسوتا.

كيف ستكون أفضل حالًا إذا أضاف خصمنا عبئًا ضريبيًا ضخمًا على الاقتصاد الأمريكي؟ إليكم كيف أنظر إلى الخيار الذي يواجهه الأمريكيون في هذه الانتخابات.

في السياسة ، هناك بعض المرشحين الذين يستخدمون التغيير لتعزيز حياتهم المهنية.

ثم هناك أولئك ، مثل جون ماكين ، الذين يستخدمون حياتهم المهنية لتعزيز التغيير.

إنهم الأشخاص الذين تظهر أسماؤهم على القوانين والإصلاحات التاريخية ، وليس فقط على الأزرار واللافتات ، أو على الأختام الرئاسية المصممة بأنفسهم.

بين السياسيين ، هناك مثالية لإلقاء الخطب على مستوى عالٍ ، حيث يتم استدعاء الحشود بقوة لدعم الأشياء العظيمة.

ثم هناك مثالية هؤلاء القادة ، مثل جون ماكين ، الذين يقومون بأشياء عظيمة بالفعل. إنهم الأفضل لأكثر من الكلام. أولئك الذين تمكنا دائمًا من الاعتماد عليهم لخدمة أمريكا والدفاع عنها. يساعد سجل السناتور ماكين في الإنجازات والإصلاحات الفعلية في تفسير سبب خوض العديد من المصالح الخاصة وجماعات الضغط ورؤساء اللجان المريحة في الكونجرس ضد احتمال رئاسة ماكين - منذ الانتخابات التمهيدية لعام 2000 وحتى يومنا هذا.

مرشحنا لا يعمل مع قطيع واشنطن.

إنه رجل موجود لخدمة بلده وليس حزبه فقط.

زعيم لا يبحث عن قتال ، لكنه لا يخاف من خوضها أيضًا. هاري ريد ، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ الحالي الذي لا يفعل شيئًا ، لخص منذ وقت ليس ببعيد مشاعره تجاه مرشحنا.

قال ، اقتبس ، "لا يمكنني تحمل جون ماكين". سيداتي وسادتي ، ربما لم نسمع أي وسام هذا الأسبوع هو أفضل دليل على أننا اخترنا الرجل المناسب. من الواضح أن ما كان يقود إليه زعيم الأغلبية هو أنه لا يستطيع الوقوف في وجه جون ماكين. هذا سبب واحد فقط لأخذ المنشق في مجلس الشيوخ ووضعه في البيت الأبيض. رفاقي المواطنين ، ليس من المفترض أن تكون الرئاسة الأمريكية رحلة "اكتشاف شخصي". عالم التهديدات والأخطار هذا ليس مجرد مجتمع ، ولا يحتاج فقط إلى منظم.

وعلى الرغم من أن كلا من السناتور أوباما والسناتور بايدن كانا يتحدثان مؤخرًا عن حالتهما دائمًا ، اقتبس ، "نقاتل من أجلك" ، دعونا نواجه الأمر بشكل مباشر.

لا يوجد سوى رجل واحد في هذه الانتخابات حارب من أجلك حقًا. في الأماكن التي يعني الفوز فيها البقاء والهزيمة تعني الموت. وهذا الرجل هو جون ماكين. في يومنا هذا ، شارك السياسيون بسهولة حكايات أقل بكثير من الشدائد من عالم الكابوس الذي فيه هذا الرجل ، وآخرون بنفس الشجاعة ، خدموا وعانوا من أجل بلدهم.

إنه طريق طويل من الخوف والألم والقذارة من زنزانة 6 × 4 في هانوي إلى المكتب البيضاوي.

ولكن إذا تم انتخاب السناتور ماكين رئيساً ، فهذه هي الرحلة التي سيقوم بها.

إنها رحلة رجل مستقيم ومشرف - ذلك النوع من الزملاء الذي ستجد اسمه في النصب التذكارية للحرب في البلدات الصغيرة عبر هذا البلد ، وكان فقط من بين أولئك الذين عادوا إلى ديارهم.

إلى أقوى مكتب على وجه الأرض ، كان يجلب التعاطف الذي يأتي من كونه عاجزًا في يوم من الأيام. الحكمة التي تأتي حتى للسبيين بنعمة الله. الثقة الخاصة لأولئك الذين رأوا الشر ، ورأوا كيف يتم التغلب على الشر. يتذكر زميله في أسير الحرب ، وهو رجل يدعى توم مو من لانكستر بولاية أوهايو ، النظر من خلال ثقب في باب زنزانته إلى الملازم القائد. اقتاد الحراس جون ماكين في الردهة يوما بعد يوم.

كما رُوِيت القصة ، "عندما تراجع ماكين عن الاستجوابات المعذبة ، كان يستدير نحو باب مو ويومض بابتسامة وإبهامه لأعلى" - كما لو كان يقول ، "سننتهي من هذا". رفاقي الأمريكيون ، هذا هو نوع الرجل الذي تحتاجه أمريكا لرؤيتنا خلال هذه السنوات الأربع القادمة.

لموسم واحد ، يمكن للمتحدث الموهوب أن يلهم كلماته.

طوال حياته ، كان جون ماكين مصدر إلهام لأفعاله.

إذا كانت الشخصية هي المقياس في هذه الانتخابات. ونأمل الموضوع. وتغيير الهدف الذي نشاركه ، ثم أطلب منك الانضمام إلى قضيتنا. انضم إلى قضيتنا وساعد أمريكا على انتخاب رجل عظيم ليكون الرئيس القادم للولايات المتحدة.


& # 39Country First & # 39: أكثر من 100 موظف سابق في السناتور جون ماكين يؤيدون جو بايدن

يتصافح جو بايدن وجون ماكين بعد محادثتهما في منتدى سيدونا التابع لمعهد ماكين في 26 أبريل 2013 في سيدونا. (الصورة: روب شوماخر ، روب شوماخر / الجمهورية)

أعلن العشرات من الموظفين السابقين للسيناتور الراحل جون ماكين ، جمهوري من أريزونا ، الخميس ، دعمهم للمرشح الديمقراطي للرئاسة جو بايدن ، وهو تأييد قد يساعد في إقناع الجمهوريين الآخرين على غرار ماكين بالانسحاب في نوفمبر للإطاحة بالرئيس دونالد ترامب.

قبل خطاب قبول ترشيح ترامب في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، تذرع قدامى المحاربين في ماكين بشعار "الدولة أولاً" لحملة ماكين الرئاسية لعام 2008.

لقد كتبوا أكثر من مجرد تعبير ، إنها طريقة للعيش.

وكتبوا في عمود نشره على موقع Medium بواسطة "McCain Alums for Joe Biden" بهذه الروح ندعم صديقه جو بايدن.

يتابع العمود: "هذه أوقات غير عادية ، وهذا ليس قرارًا سهلاً على الجمهوريين اتخاذه. يختلف الكثير منا مع المواقف التي يتبناها التذكرة الديمقراطية ، لكن ما يثلج الصدر هو تاريخ جو بايدن الحزبي.

"نحن على ثقة من أن جو بايدن ، كرئيس ، سيقود جهودًا وطنية عاجلة وشاملة لاحتواء جائحة COVID. نحن على ثقة من أنه سيدعو الأمريكيين إلى تذكر مصالحنا ومسؤولياتنا المشتركة ، وعدم تفاقم المظالم التي أدت إلى استقطاب سياساتنا. ونحن على ثقة من أنه سيدافع عن المصالح والقيم الأمريكية من جميع الأعداء ، الأجانب والمحليين ".

ومن بين الذين وقعوا الخطاب رؤساء أركانه السابقون مارك سالتر وبيكي تالنت وديب جوليت مديرو دولته السابقون بول هيكمان وبيتينا نافا وويس جوليت مديره التشريعي منذ فترة طويلة جو دونوجو مستشاره للسياسة الخارجية ريتشارد فونتين كريستيان فيري ، وهو من قدامى المحاربين في ماكين. يدير الانتخابات الرئاسية في عامي 2000 و 2008 بيتر سبولدينج ، الذي كان الرئيس الأساسي في نيو هامبشاير لحملتي ماكين الرئاسيتين 2000 و 2008 ليزا جراهام كيجان ، مشرف الولاية السابق للتعليم العام الذي كان مستشارًا تعليميًا في حملة ماكين الرئاسية لعام 2008 ومساعديه السابقين في مجال الاتصالات كريستال بينتون ، توري كلارك وجيل هازلبيكر وتيم ميلر وهوارد أوبينسكي وأندريا سول وغرانت وودز ، صديق العائلة القديم الذي عمل كرئيس لموظفي ماكين في مجلس النواب.

ويأتي هذا التأييد في نفس الأسبوع الذي يصادف الذكرى الثانية لوفاة ماكين. توفي في 25 أغسطس 2018 ، بعد معركة مع سرطان الدماغ.

أظهر بايدن صداقته مع ماكين خلال المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي الأسبوع الماضي. شاركت سيندي ماكين ، أرملة ماكين ، في الفيديو الذي عُرض خلال مؤتمر بايدن.

يأتي تأييد موظفي ماكين في نفس اليوم الذي أصدر فيه حزب الناخبون الجمهوريون ضد ترامب إعلانًا جديدًا يظهر ماكين بعنوان "الدولة أولاً".

يتناقض الإعلان بين أسلوب القيادة الموحد لماكين ونهج ترامب الأكثر إثارة للانقسام.

وقالت المجموعة يوم الخميس إن خريجي ماكين لبيان بايدن سيعرض كإعلان على صفحة كاملة يوم الجمعة في صحيفة واشنطن بوست.


ماكين توتس نائب الرئيس اختيار سارة بالين

كما طرح ماكين حكمه على اختيار حاكمة ألاسكا سارة بالين لمنصب نائب الرئيس.

"أنا فخور جدًا بتقديم نائبة رئيسنا القادمة إلى البلاد. لكن لا يمكنني الانتظار حتى أقدمها إلى واشنطن. واسمحوا لي أن أقدم تحذيرًا مسبقًا إلى الشخص القديم الذي ينفق كثيرًا ، ولا أفعل شيئًا ، - أولا ، البلد الثاني ، حشد واشنطن: التغيير قادم "، قال ماكين.

كما ذكّر ماكين ، الذي أفلست حملته الانتخابية وكان يعتقد أنه مات قبل عام واحد فقط ، الأمريكيين بطريقه الصعب نحو الترشيح.

"في حياتي ، لم يتحقق أي نجاح دون قتال جيد ، ولم يكن هذا الترشيح مختلفًا. هذا تكريم للمرشحين الذين عارضوني وداعميهم. إنهم قادة يتمتعون بقدرات كبيرة ، ويحبون بلادنا ويتمنون لقيادتها إلى أيام أفضل. دعمهم شرف لن أنساه ".

وامتدح ماكين ، الذي اصطدم لسنوات مع إدارة بوش بسبب تعاملها مع الحرب ، الرئيس الحالي ووالده.

"أنا ممتن للرئيس لقيادتنا في تلك الأيام المظلمة بعد أسوأ هجوم على الأراضي الأمريكية في تاريخنا ، وإبقائنا في مأمن من هجوم آخر اعتقد الكثيرون أنه لا مفر منه ، وللسيدة الأولى ، لورا بوش ، نموذج للنعمة. وقال ماكين "وأنا ممتن للرئيس الواحد والأربعين وعروسه البالغة من العمر 63 عاما ، ولطفهم في العلن والخاصة ، وعلى مثالهم المتميز في الخدمة المشرفة لبلدنا".

عين ماكين تهديدًا ، يمثل تحديًا للأمن القومي

ماكين ، الذي سلط الضوء على تجربته في ترشيحه للبيت الأبيض ، جعل الأمن القومي موضوعًا ثابتًا في خطابه.

وقال: "لقد وجهنا ضربة خطيرة للقاعدة في السنوات الأخيرة ، لكنهم لم يهزموا ، وسوف يضربوننا مرة أخرى إذا استطاعوا. لا تزال إيران الراعي الرئيسي للإرهاب وعلى طريق الاستحواذ على الإرهاب. الأسلحة النووية. قادة روسيا ، الغنيون بالثروة النفطية وفاسدون بالسلطة ، رفضوا المثل الديمقراطية والتزامات سلطة مسؤولة ".

قال ماكين: "إننا نواجه العديد من التهديدات في هذا العالم الخطير ، لكنني لست خائفًا منها. أنا مستعد لها. أعرف كيف يعمل الجيش ، وما يمكنه فعله ، وما يمكنه فعله بشكل أفضل ، وماذا لا ينبغي أن أفعل. أعرف كيف يعمل العالم. أعرف الخير والشر فيه. أعرف كيف أعمل مع القادة الذين يشاركوننا أحلامنا بعالم أكثر حرية وأمانًا وازدهارًا ، وكيفية الوقوف في وجه أولئك الذين لا. أعرف كيف أحافظ على السلام ".

خلال برنامج يوم الخميس ، عرضت اللجنة الوطنية الجمهورية شريط فيديو عن هجمات 11 سبتمبر الإرهابية التي تضمنت صورًا لأسامة بن لادن وما بعد الهجمات ، وانتهت بلقطات جوية قديمة لأبراج مركز التجارة العالمي التي لا تزال قائمة.

قال راوي الفيديو فوق الصور: "لن يحدث ذلك مرة أخرى" ، بينما صفق الجمهور وهم يهتفون "USA! USA!"

شاهد البرنامج من مقاعد كبار الشخصيات مستشار الأمن القومي السابق لإدارة نيكسون ووزير الخارجية هنري كيسنجر ، الذي نصح الرئيس بوش بشأن الحرب التي تقودها الولايات المتحدة على العراق.

سار المتظاهرون المناهضون للحرب في الليلة الرابعة الخميس خارج مركز إكسيل بينما كان ماكين يلقي خطاب قبوله.

ألقت الشرطة القبض على مئات الأشخاص وأطلقت الغاز المسيل للدموع والانفجارات المفاجئة على المتظاهرين الذين حاولوا تفريق الحشود.


اتفاقية Repulcian - خطاب قبول SSEnator ماكين - التاريخ

في خطاب قبوله أمام المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في سانت بول بولاية مينيسوتا ، طرح المرشح الرئاسي جون ماكين قضية الرئاسة ، واصفًا مواقفه السياسية وعارض نفسه مع المرشح الديمقراطي باراك أوباما.

كما ناقش قصة حياته كأسير حرب سابق في فيتنام ، وتاريخ عائلته الطويل في الخدمة العسكرية.

قال ماكين: "عندما كنت في الخامسة من عمري ، توقفت سيارة أمام منزلنا". "دحرج أحد ضباط البحرية من النافذة ، وصرخ في والدي قائلاً إن اليابانيين قصفوا بيرل هاربور. نادرًا ما رأيت والدي مرة أخرى لمدة أربع سنوات. عاد جدي إلى المنزل من نفس الحرب منهكًا من الأعباء التي تحملها ، ومات في اليوم التالي. في فيتنام ، حيث شكلت أقرب الصداقات في حياتي ، لم يعد بعض هؤلاء الأصدقاء معي إلى المنزل أبدًا. أكره الحرب. إنها فظيعة تفوق الخيال. "

ماكين يكتب على نطاق واسع عن الجد - وهما يشتركان في نفس الاسم ، جون سيدني ماكين - في مذكراته إيمان آبائي .

خدم كبير ماكين في البحرية في مسرح المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية ، وعلى الأخص كقائد لقوة النقل السريع الثانية وفرقة العمل 38. وكان حاضرًا في التوقيع الرسمي على استسلام اليابان في يو إس إس ميسوري في 2 سبتمبر 1945.

روى السناتور ماكين في مذكراته أن جده كان حريصًا على العودة إلى المنزل بعد انتهاء الحرب ولم يرغب في البقاء لحضور الحفل:


شاهد الفيديو: Bihać: Koliko je migranata u privatnom smještaju? 13. 04. 2019. (ديسمبر 2021).