بودكاست التاريخ

الحرب العالمية الأولى: أبطال الحرب

الحرب العالمية الأولى: أبطال الحرب


تم تجنيد والتر تال في ديسمبر 1914 ، وتعرض لصدمة قذيفة ، وعاد إلى القتال في معركة السوم وحصل على نجمة 1914-15 وميداليات الحرب والنصر البريطانية الأخرى. تم تكليفه كضابط في عام 1917 ، وقد ورد ذكر والتر في رسائل "شجاعته ورباطة جأشه" في معركة بيافي في إيطاليا في يناير 1918 ، ولكن بعد شهرين قُتل في نو مانز لاند خلال معركة السوم الثانية. أكدت الكتب والأفلام الوثائقية التلفزيونية أن والتر مكانه في التاريخ البريطاني لكنه لم يكن موجودًا في عزلة. هناك العديد من الأشخاص الآخرين الذين تم تجاهلهم في كتب التاريخ ويحتاجون إلى الاعتراف بهم.

بعد انضمام بريطانيا إلى الحرب العالمية الأولى في 4 أغسطس 1914 ، تم العثور على المجندين السود في جميع فروع القوات المسلحة. تطوع البريطانيون السود منذ عام 1914 في مراكز التجنيد وانضم إليهم المستعمرون من غرب الهند. سافروا إلى "الوطن الأم" على نفقتهم الخاصة للمشاركة في القتال ضد الألمان. كان هناك حاجة إلى دعمهم ، وقدموه. بعد فترة وجيزة من بدء الحرب ، تم تجنيد جنود من نيجيريا وساحل الذهب وسيراليون وغامبيا والمستعمرات الأفريقية الأخرى. لقد ساعدوا في الدفاع عن حدود بلادهم المجاورة للأراضي الألمانية ولعبوا فيما بعد دورًا مهمًا في حملات طرد الألمان من إفريقيا. طوال الحرب ، خدم 60.000 أسود من جنوب إفريقيا و 120.000 أفريقي آخر في وحدات العمل النظامية.

لا أحد يمكن أن يكون أكثر ولاءً لملكه وبلده من البحار التاجر الغوياني ليونيل توربين. كان يبلغ من العمر 19 عامًا فقط ، وقد التحق بالجيش البريطاني وأرسل مع القوة الاستطلاعية البريطانية رقم 32 إلى الجبهة الغربية في أوروبا. كان في معارك السوم وانتهت خدمته العسكرية في عام 1919 بميداليتين ورئتين محترقتين بالغاز وجرح بقذيفة في ظهره. توفي ليونيل في عام 1929 من آثار ما بعد الحرب بالغاز. قصة ليونيل هي قصة نموذجية للعديد من المستعمرين السود والآسيويين الذين جاءوا لمساعدة "الوطن الأم" خلال الحرب العالمية الأولى.

في عام 1915 تمت الموافقة على اقتراح لوحدة غرب الهند منفصلة للمساعدة في المجهود الحربي. ونتيجة لذلك ، تم تشكيل فوج جزر الهند الغربية البريطانية (BWIR) كوحدة سوداء منفصلة داخل الجيش البريطاني. أبحر المجندون الأوائل من جامايكا إلى بريطانيا ووصلوا في أكتوبر 1915 للتدريب في معسكر بالقرب من سيفورد على ساحل ساسكس. وصلت الكتيبة الثالثة في أوائل عام 1916 إلى بليموث بينما أبحرت الكتائب الأخرى مباشرة إلى مصر ، ووصلت الإسكندرية في مارس 1916. وبنهاية الحرب في نوفمبر 1918 ، كان ما مجموعه 15204 من الرجال السود ، يمثلون غيانا البريطانية وجميع المستعمرات الكاريبية ، خدم في BWIR. تم رفض 13940. من إجمالي المقبولين ، جاء 10،280 (66٪) من جامايكا. ومع ذلك ، فإن الجنود السود في BWIR حصلوا على رواتب وبدلات أقل من مواطنيهم البيض وكانوا في الغالب بقيادة ضباط بيض واستخدموا كجنود غير مقاتلين في مصر وبلاد ما بين النهرين وأجزاء من أوروبا. على سبيل المثال ، في يوليو 1916 ، تم إرسال الكتيبتين الثالثة والرابعة من BWIR إلى فرنسا وبلجيكا للعمل كناقلات ذخيرة. كان القتال من المقرر أن يقوم به الجنود البيض. قضى BWIR الكثير من وقتهم في العمل ، مثل تحميل الذخيرة ومد أسلاك الهاتف وحفر الخنادق ، لكن لم يُسمح لهم بالقتال ككتيبة.

بحلول نهاية الحرب ، فقدت BWIR 185 جنديًا (قتلوا أو ماتوا متأثرين بجروحهم). وتوفي 1071 آخرون بسبب المرض وجرح 697. يوجد في مقبرة سيفورد أكثر من 300 مقبرة حرب الكومنولث وتسعة عشر من شواهد القبور تعرض قمة BWIR.

العنصرية بعد الحرب

في نهاية الحرب العالمية الأولى ، قرر العديد من الجنود الأفارقة وغرب الهند الذين قاتلوا من أجل "وطنهم الأم" جعل بريطانيا موطنًا لهم ، ولكن في بعض المدن ، بما في ذلك الموانئ البحرية كارديف وليفربول ، تعرضوا للهجوم. بعد التسريح ، واجه العديد من الجنود السابقين البطالة واستاء الجنود البيض العائدون من وجود الرجال السود ، وخاصة أولئك الذين وجدوا عملاً وتزوجوا من نساء بيض. بين يناير وأغسطس 1919 ، كانت هناك "أعمال شغب عرقية" مناهضة للسود في سبع بلدات ومدن في بريطانيا. زاد عدد السكان السود في كارديف خلال الحرب من 700 في عام 1914 إلى 3000 بحلول أبريل 1919. وانفجرت التوترات بين المجتمعات البيضاء والسود إلى أعمال عنف في بوتتاون (المعروف أيضًا باسم 'تايجر باي') في يونيو 1919. هاجم 2000 شخص أبيض المتاجر والمنازل المرتبطة بها. مع المواطنين السود. أصيب كثيرون.

في ليفربول ، كان لأعمال الشغب العرقية تأثير عميق على الأجيال القادمة من أقدم مجتمع أسود في بريطانيا. بحلول عام 1919 ، ارتفع العدد إلى 5000 ، معظمهم من الطبقة العاملة ، ولكن كانت هناك منافسة شرسة مع البيض الفقراء على الوظائف. في عام 1919 ، تم إنهاء عمل العديد من سكان الكبد السود في مصانع الزيت ومصافي السكر المحلية لأن البيض رفضوا العمل معهم. بعد أن طارده مثيري الشغب الغاضبون من منزله ، قفز تشارلز ووتين ، البحار الأسود الشاب ، إلى حوض كوينز في منطقة توكستث بارك في ليفربول وغرق. تم انتشال جثته بعد بضع ساعات. عند التحقيق في وفاته ، أصدر قاضي الوفيات في ليفربول قرارًا مفاده أن سبب وفاة ووتين كان ، في الواقع ، غرقًا ، لكنه أضاف "كيف وصل إلى الماء ، الأدلة ليست كافية لإثبات ذلك". لقد كان غطاءً لم ينسه المجتمع الأسود في ليفربول أو يغفر له أبدًا.

القتل الوحشي والمخزي لتشارلز ووتن ، الذي خدم ملكه وبلده في الحرب العالمية الأولى ، سرعان ما أعقبه حادث مشين آخر. يقول بيتر فراير في Staying Power (1984): '. بالنسبة للمجتمع الأسود بأكمله في بريطانيا ، جاءت القشة الأخيرة بعد شهر من أعمال الشغب ، عندما تقرر عدم السماح لأي قوات سوداء بالمشاركة في احتفالات انتصار لندن: مسيرة السلام التي تم الإعلان عنها كثيرًا في 19 يوليو 1919. المجتمع ، 1919 الواقع المضاء مثل وميض البرق.

بقيت التضحيات النهائية للبحارة والجنود التجار السود خلال الحرب العالمية الأولى ، وقتل تشارلز ووتين ، وأعمال الشغب المناهضة للسود في المدن البريطانية خلال عام 1919 في وعي جيل كامل من البريطانيين والمستعمرين السود. بعد ذلك عرفوا هم وأحفادهم مصيرهم إذا لم يقاتلوا من أجل المساواة والعدالة. إنه صراع استمر لعقود: أعمال الشغب المناهضة للعرق الأسود في نوتنج هيل عام 1958 ، وانتفاضتا بريكستون وتوكستث عام 1981 وجرائم القتل المأساوية لكلسو كوكران (1959) وستيفن لورانس (1993). استمرت حتى يومنا هذا ، ولكن في عام 1918 ، بعد أسابيع قليلة من انتهاء الحرب ، خاطبها جون آرتشر ، عمدة باترسي السابق ، عندما ألقى خطابًا في الاجتماع الافتتاحي للاتحاد الأفريقي التقدم:

"مواطنونا من أفريقيا وأمريكا وجزر الهند الغربية كانوا يقاتلون في حقول فرنسا وفلاندرز ضد خصم أجنبي. إن أهل هذا البلد يجهلون للأسف بالإشارة إلى الأجناس المظلمة ، وهدفنا هو أن نظهر لهم أننا تخلينا عن فكرة أن نصبح حطابًا للأخشاب ومستودعات للمياه ، التي نطالب بها بمكاننا الصحيح داخل هذه الإمبراطورية. إذا كنا جيدين بما يكفي لخوض حروب البلاد ، فنحن جيدون بما يكفي للحصول على فوائد البلد.


مجمع الحديقة التذكارية لأبطال الحرب العالمية الأولى

مجمع الحديقة التذكارية لأبطال الحرب العالمية الأولى (الروسية: Мемориально-парковый комплекс героев Первой мировой войны) هي حديقة في موسكو ، روسيا. تقع في منطقة سوكول بأوكروج الشمالية الإدارية. مساحة الحديقة 11.2 هكتار.

في وقت سابق كان هناك مقبرة مدينة موسكو براتسكي (الأخوية) في مكان الحديقة. تأسست المقبرة عام 1915 على يد الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا. تم دفن ما يقرب من 18000 من ضحايا الحرب العالمية الأولى في المقبرة. في عام 1918 تم بناء كنيسة التجلي هنا من قبل المهندس المعماري البارز أليكسي شتشوسيف.

في عام 1925 تم إغلاق المقبرة الأخوية للدفن. في عام 1932 تم تحويله إلى حديقة. تم هدم جميع شواهد القبور ، باستثناء واحد. في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، تم هدم كنيسة التجلي أيضًا. في نفس الوقت تم بناء بعض كتل المباني في الجزء الشرقي من المقبرة السابقة. تم بناء سينما "لينينغراد" ومقهيان في الحديقة فيما بعد.

خلال البيريسترويكا ، تحدث العديد من الشخصيات العامة عن إحياء النصب التذكاري في الحديقة ، التي أقيمت في موقع المقبرة الأخوية في مدينة موسكو. تم بناء كنيسة التجلي هناك في عام 1998. في عام 2004 حصلت الحديقة على اسم "مجمع الحديقة التذكارية لأبطال الحرب العالمية الأولى" وأقيمت بعض المعالم هناك. أعيد دفن رفات الدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش وزوجته أناستاسيا من الجبل الأسود في كنيسة التجلي في عام 2015.


يقول المؤرخ: "لم يكن كل جنود الحرب العالمية الأولى أبطالًا"

كتاب جديد ، تحدي المعركة: القصة الحقيقية للجيش البريطاني عام 1914، يعيد جيلبرت فحص الحملات الافتتاحية في فرنسا وبلجيكا ، ويلاحظ ، من بين أمور أخرى ، الحالات التي اندلعت فيها القوات البريطانية وهربت من ميدان المعركة.

إنه يعتبر الفشل في معركة Le Cateau - التي توصف عادةً بأنها عمل بريطاني شجاع يؤخر - واستسلام St Quentin.

مستوحى من مذكرات صريحة بشكل غير عادي للجنرال توماس سنو ، قائد الفرقة الرابعة ، الكتاب مستوحى من العديد من الروايات المباشرة.

هنا ، في مقابلة مع التاريخ إضافييناقش جيلبرت بحثه.

س: ماذا تقصد بقولك "ليس كل الجنود ابطال"؟

أ: كان هناك اتجاه حديث ومزعج لرؤية الجنود على أنهم مرادفون لكلمة "أبطال". لكن عددًا قليلاً فقط من الجنود كانوا في الواقع أبطالًا ، وهم من اتخذوا قرارات صعبة للغاية. لمجرد كونك جنديًا لا يجعل الرجل بطلاً.

ألقيت في كتابي نظرة فاحصة إلى حد ما على الجيش ، وفحصت نقاط القوة والضعف.

لقد طور ما أسميه التاريخ التذكاري بدلاً من التاريخ التحليلي. إنه يرسم الحجاب على الجوانب الأكثر إحراجًا للحرب. الجاني بشكل خاص هو التاريخ البريطاني الرسمي ، الذي يغطي العديد من الجوانب غير السارة للحملة.

ولا تحصل على تاريخ تحليلي في تواريخ الفوج. من المفهوم أنهم "يزيدون" أفواجهم قدر الإمكان.

ومع ذلك ، فإن المؤرخين يميلون إلى متابعة هذه السجلات عن كثب ، وبالتالي فقد التوازن - ينتهي بنا الأمر إلى اتخاذ موقف "إيجابي" متدرج للغاية بشأن الحرب.

قد يبدو من غير الوطني التعمق في بعض هذه الجوانب المظلمة ، لكن يجب أن تنظر إلى الحرب بأكملها.

س: أنت تقول إن العديد من السجلات الرسمية تخفي عيوبًا - فكيف شرعت في البحث في كتابك؟

أ: لقد ألهمتني مذكرات الجنرال توماس سنو [الجد الأكبر للمؤرخ دان سنو]. كان فريدًا تقريبًا في انتقاده لنفسه ولقواته. ألهمني هذا للنظر في مذكرات أخرى ، وظلت أعثر على حسابات مباشرة لم تتوافق مع الحسابات الرسمية. لقد ألقوا ضوءًا مختلفًا على الأشياء.

ثم اتضح لي أن هناك ما يكفي لتضمينه في كتاب.

س: هل يمكنك أن تعطينا بعض الأمثلة؟

أ: أحد الأمثلة التي استند إليها هي معركة Le Cateau [التي قاتلت في 26 أغسطس 1914 بعد انسحاب البريطانيين من مونس وأقاموا مواقع دفاعية حول Le Cateua كجزء من انسحاب قتالي ضد التقدم الألماني].

تم تقديمه على أنه عمل تأخير رائع من قبل BEF ، لكنه في الواقع كان هزيمة.

تمزق الفرقة الخامسة البريطانية المنتشرة بشكل سيئ على يمين الخط البريطاني بسبب الهجوم الألماني الذي تم تنفيذه جيدًا - فقد تعرضوا لبنادق ألمانية وتمزقوا.

شاهدت القوات الأخرى هذا وخرجت للتو من ساحة المعركة. هناك اقتباس من الجنرال فيرجسون - وهو بخس رائع - قال إن رجاله "بدأوا في المراوغة بعيدًا". تراجع الرجال ، ولم يتمكن الضباط من إبقائهم في أماكنهم.

وأثناء الانسحاب غير المنظم من ساحة معركة Le Cateau ، وجد اللواء الثامن نفسه في صعوبات. بدأت مجموعة كبيرة من المشاة المتقاعدين في الذعر ، مما أدى إلى اندفاع متهور أدى إلى جر القوات الأخرى.

كان العريف جون لوسي من الفرقة الأيرلندية الثانية بنادق أحد المراقبين العديدين للحادث: "في الطريق ذهبت ، وشاهدت مشهدًا مروعًا. كانت العربات ، والبنادق ، والرجال يقتحمون المروحيات على الطريق من الخطوط التي تم الاستيلاء عليها على اليمين ، وتطاردهم قذائف العدو.

"أحد الفوج أصيب بالذعر جزئياً. أصبحت حركة المرور فوضوية. قام السائقون في المؤخرة تحت قذائف التصدع بجلد خيولهم بغض النظر عن قواعد الطريق.

ارتفعت صيحات الاستعجال من جميع الجهات. ركب جنود المشاة كل مركبة على مرمى البصر ، بينما ركض آخرون بجانبها. وعلق بعض جرحىهم على أطراف البندقية ".

لم يتم ذكر هذه الحادثة في التواريخ الفوجية للمشاركين ، ولا في التاريخ الرسمي. مرة أخرى ، ربما يكون هذا مفهومًا ، لكن ما كان مفاجئًا هو فشل المؤرخين اللاحقين في النظر إلى ما هو أبعد من ذلك.

كان هناك العديد من الإخفاقات القيادية الكبيرة ، مع انتشار القوات بشكل سيء ، وكانت هناك خسائر فادحة. لم يكن الجنود شجعانًا كما تم تصويره. عدد غير قليل من كسر ببساطة وركض.

مثال آخر في الكتاب هو "استسلام" سانت كوينتين. أثناء الانسحاب من لو كاتو ، "استسلم" ضباط كتيبتين بريطانيتين قواتهم للألمان - وهو حادث لم يُذكر في السجلات الرسمية.

صدرت تعليمات للفرقة الخامسة واللواء التاسع عشر بالمرور عبر سانت كوينتين [في شمال فرنسا] في 27 أغسطس ، ولكن كان هذا هو الارتباك الناجم عن الانسحاب حيث انتهى الأمر أيضًا بجنود من عدد من التشكيلات الأخرى في المدينة.

كان من بينهم عناصر كبيرة من رويال وارويكشاير الأول ، بقيادة المقدم جون إلكينجتون ، والثاني الملكي دبلن فوسيليرز ، بقيادة المقدم آرثر ماينوارينج. قاد كل من هذه الكتيبتين من اللواء العاشر كولونيلاتهم إلى سانت كوينتين على أمل أن يتم نقلهم بالقطار إلى المؤخرة.

لكن القوات المنهكة والمحبطة اكتشفت أن القطار الأخير قد غادر بالفعل سانت كوينتين. في مزاج تمرد بلا ريب - مع شرب بعض النبيذ الأبيض الفرنسي - رفض كل من Warwickshires و Dublin Fusiliers السير.

خشي عمدة سانت كوينتين ، خوفًا من أن ينتقم الألمان من المدينة إذا كانت هناك مقاومة عسكرية ، أخبر البريطانيين أنه يتعين عليهم إما المغادرة على الفور أو التوقيع على وثيقة استسلام.

وافق كلا المنسقين المنهكين ، غير قادرين على تحريك رجالهما ، على الاستسلام ، ووقعوا وثيقة تقول ذلك.

لكن لحسن الحظ بالنسبة للقوات البريطانية في سانت كوينتين ، كان الرائد توم بريدجز من حرس التنين الرابع يعمل كقائد للحرس الخلفي. عند وصوله إلى سانت كوينتين ، خلال فترة الظهيرة الحارة من يوم 27 ، سمع نبأ "الاستسلام" وتعقب رئيس البلدية وأعفاه من الوثيقة المخالفة.

لقد تمكن من جمع الرجال معًا ، وإيقاظهم بالموسيقى ، وإخراجهم من المدينة.

تمت محاكمة ماينوارينج وإلكينجتون أمام محكمة عسكرية بعد بضعة أيام ، وأدينا وصرفت النقود في عار.

س: لماذا حدثت هذه الاخفاقات؟

أ: كانت القوات عديمة الخبرة إلى حد ما - لم يخوض أحد في حرب مثل هذه من قبل ، وكانت بمثابة صدمة للكثيرين. كانوا بحاجة للتصالح مع هذا النوع الجديد من الحرب.

أعتقد أنه كان هناك الكثير من التشديد مع استمرار الحملة.

س: لماذا تعتقد أن هذه الإخفاقات لم يتم استكشافها من قبل؟

أ: ببساطة ، في ذلك الوقت كان الأمر غير وطني. تم إخفاء حالات الفشل لأن المعرفة بها كانت ستساعد العدو. وبعد ذلك تم تمشيطهم بهدوء تحت السجادة لتجنب الإحراج.

لقد كانت حلقات مؤلمة ، لكن مائة عام قد مرت الآن. حان الوقت للمضي قدمًا والتفكير في الحرب بشكل صحيح. إن مهمة المؤرخ اكتشاف الحقيقة ، وليس إرضاء الناس.

لدينا وجهة نظر "مريحة" تقريبًا لمؤشر BEF في عام 1914 ، لكننا نحتاج إلى النظر إليها بطريقة تحليلية أكثر.

وتجدر الإشارة إلى أن الشهود الذين استندت إليهم كانوا جميعًا جنودًا نظاميين ، وكثير منهم ذهبوا لمتابعة مهن مميزة في الجيش البريطاني. من المؤكد أنهم لم يكونوا مجرمين ، ولم يستمتعوا بالإشارة إلى هذه الإخفاقات ، لكنهم شعروا أنه من واجبهم القيام بذلك.

س: ما رأيك في تغطية الذكرى المئوية حتى الآن؟

أ: إنه واسع ومثير للإعجاب ، لكني أتساءل عما إذا كان الناس سيبدأون في المعاناة من "إرهاق المعركة".

بشكل عام ، من الصعب تحقيق توازن - فأنت لا تريد أن تكون حزينًا بشكل مفرط ، ولكن في نفس الوقت لا تريد أن تكون مبتهجًا أيضًا.

علينا أن ننتظر ونرى ما يعتقده الجمهور البريطاني.

إذا كنت قد استمتعت بهذه المقالة ، فلماذا لا تشترك في النسخة المطبوعة من مجلة بي بي سي التاريخ؟ بدلاً من ذلك ، اشترك في المجلة رقميًا - على iPad و iPhone و Kindle و Kindle Fire و Google Play و Zinio.


فيلق العمل الهندي

فيلق العمل الهندي (ILC) ، الذي يبلغ عدده أكثر من نصف مليون رجل ، خدم في جميع أنحاء العالم خلال الحرب العالمية الأولى. كان عمال الدعم هؤلاء قد تم دمجهم تقليديًا في الجيش الهندي وكان يُعرفون باسم "التابعين".

تم إرسال حوالي 50000 إلى فرنسا وبلجيكا ، وكثير منهم من شمال شرق الهند. وصلوا إلى مرسيليا ، فرنسا ، في يونيو 1917 بعد رحلة طويلة شاقة مات فيها الكثير. غالبًا ما تم استخدام ILC بالقرب من خط المواجهة ، حاملاً الذخيرة وبناء التحصينات. كما عملوا كسائقين وطهاة ، وإصلاح الدبابات ، ونقل الجرحى ، ورعاية المرضى. على الرغم من مصاعب الجبهة الغربية ، بالنسبة للبعض ، كانت التجربة بمثابة تحسين للفقر المدقع في المنزل.


أبطال عاديون & # 8211 قصة المتطوعين المدنيين في الحرب العالمية الأولى

يعد كتاب "أبطال عاديون" أول كتاب يركز على الإنجازات المذهلة لمئات الآلاف من المتطوعين المدنيين والعاملين في الجمعيات الخيرية ، ومعظمهم من النساء ، خلال الحرب العالمية الأولى ، سواء في الداخل أو في الخارج. إنه يوضح ما حققه عدد كبير من النساء والرجال غير المجربين وغير المدربين في كثير من الأحيان من جميع الخلفيات من خلال ابتكاراتهم وقدرتهم على التكيف وشجاعتهم والتزامهم الدؤوب. كما قال لويد جورج ، لم يكن من الممكن كسب الحرب بدونهم.

نظرًا لأن البلاد اجتاحت الحماسة الوطنية والاعتقاد بأن كل شيء سينتهي بحلول عيد الميلاد ، كانت العديد من النساء حريصات مثل الرجال على المشاركة. كانت المنظمات كلها تقريبًا غارقة في المد الأول من المتطوعين. سارعوا للتسجيل في الخدمة الخارجية دون معرفة الواقع المدمر الذي سيواجههم. كرس آخرون وقتهم لجمع التبرعات ، وجمع الأموال ، ورعاية اللاجئين ، والعمل في المقاصف أو المساعدة بأي طريقة أخرى ممكنة.

كانت الظروف ، لا سيما في البلقان وروسيا ، مروعة في كثير من الأحيان ومع ذلك تعامل المتطوعون مع التحديات بل استمتعوا بها. لقد تعرضوا لإطلاق النار ، تقدموا أو تراجعوا مع جيوشهم ، أخلوا مرضاهم من خلال حرارة الخبز ، والطين أو البرد القارس ، وحاربوا الأوبئة ، وأجروا عمليات على ضوء شمعة واحدة ، وعملوا خلال الثورة الروسية وانضموا إلى الجيش الصربي في وقته. ملاذ رائع. تم أسر عدة مجموعات. أينما عملوا ، قوبلوا بالاحترام والامتنان - وأحيانًا الشك في أن الشعب البريطاني ، وخاصة النساء اللطيفات ، سيساعدن الأجانب.

تغطية الأبطال العاديين.


أبطال الحرب العالمية الأولى: سقوط ميلدريث

شارك سكان ميلدريثة في جميع مراحل الحرب. تخصص خدمة الشركة بقعة تشامبرلين، حارس جون فولر وبومباردييه نيلسون فيلدينغ كانوا جميعًا يخدمون في الجيش قبل الحرب ويشكلون جزءًا من "الازدراء القدامى". كان هذا عنوانًا تبناه جنود قوة المشاة البريطانية الذين قاتلوا في المعارك الأولى في عام 1914. في أمره لليوم في 19 أغسطس 1914 ، أشار القيصر الألماني فيلهلم 11 إلى الجيش البريطاني للجنرال الفرنسي على أنه "جيش صغير حقير" . هذا "الجيش الصغير الحقير" وضع الألمان في مأزق خلال الفترة المبكرة الحاسمة من الحرب ، دافعًا عن المنطقة المحيطة بمون والموقف الأخير الشهير في Le Cateau في أغسطس 1914. لاحقًا نجحوا في الحفاظ على الخط حول إيبرس.

مات الرجال التالية أسماؤهم خلال الحرب العالمية الأولى وتم إحياء ذكرىهم في النصب التذكاري للحرب ، الذي يقع عند تقاطع طريق ستيشن رود ، وويتكروفت رود وهاي ستريت. أينما كانت متاحة ، قمنا بتضمين صور لهؤلاء الرجال في المعرض أدناه.

بقعة تشامبرلين

عاش سبوت تشامبرلين في شيبرث حيث كان جده هو عشار The Halfway House. وصل إلى فرنسا لأول مرة في عام 1914. وفي أبريل 1915 خدم جنبًا إلى جنب إرنست أبري حول هيل 60. تعرض للغاز في مايو 1915. في عام 1916 ، على الرغم من وصوله إلى نهاية خدمته ، انضم مرة أخرى وشارك في معركة السوم. كتب في المنزل في عام 1916 أنه قد & # 8216 خاض الحملة بأكملها دون خدش & # 8217 ، على الرغم من تعرضه للغاز في العام السابق. أصيب بسقوط حجر وجُرح مرة أخرى في أبريل 1917. قُتل يوم الخميس 25 أكتوبر 1917 ، عن عمر يناهز 31 عامًا ، أثناء محاولته مساعدة رفاقه الجرحى في ساحة المعركة المفتوحة. كتب قائد فرقته كيف كان حال أرملته & # 8220 دائمًا رائع ورجل يعتمد عليه في أوقات الخطر & # 8221 مضيفا & # 8220 لا أستطيع أن أتحدث بشدة عن سلوكه كجندي & # 8221.

جون فولر

عاش جون فولر في Hope Folly في Meldreth. وصل إلى فرنسا في وقت مبكر من الحرب في 22 أغسطس 1914. قُتل يوم الخميس 14 سبتمبر 1916 عن عمر يناهز 32 عامًا.

نيلسون فيلدينغ

انضم نيلسون فيلدينغ إلى الجيش عام 1913 وأصبح قاذف قنابل. ولد في نورويتش عام 1895. عاش والديه في ميلدريث. توفي في الثاني من مارس عام 1915 بمدينة آير بفرنسا.

ألبرت نيجوس

كان ألبرت نيجوس من أوائل المدنيين الذين انضموا وطنيًا في عام 1915 في ميلبورن ليحلوا محل الخسائر الكبيرة في الجيش المحترف في الأشهر الأولى من الحرب. تم نشره في فوج سوفولك لكنه قُتل عام 1915 في معركة بلجيكا عندما استخدم الألمان الغاز لأول مرة.

إرنست أبري

كان إرنست أبري أيضًا مجندًا مدنيًا مبكرًا ، حيث انضم إلى رويستون (عائدًا من كنسينغتون ، ميدلسكس) وانضم إلى فوج بيدفوردشير. في أوائل عام 1915 ، أصيب إرنست لكنه عاد بعد أسابيع قليلة إلى الخنادق. قُتل في السادس من مايو عام 1915 في معركة شرسة من أجل هيل 60 ، جنوب إبرس.

روبن داش

أودت معركة السوم في عام 1916 بحياة العديد من البريطانيين (57000 ضحية) ، بما في ذلك روبن داش في اليوم الأول. هو من عائلة كبيرة مكونة من تسعة أشقاء يعيشون في هاي ستريت ، ميلدريث ، والده عامل أسمنت. كان قد التحق بكامبريدج وخدم في فوج سوفولك. في ذكرى وفاته وضع والديه & # 8216In Memoriam & # 8217 قصيدة في جريدتهم المحلية (بتاريخ 6 يوليو 1917):

غادر منزله بصحة وقوة ،
لا أعتقد أن الموت قريب جدا.
يسر الرب أن يأمره بالمجيء
وتظهر في عينيه.
تغيير مفاجئ بأمر الله وسقط ،
لم يكن لديه وقت لتوديع أصدقائه.
جاء الموت دون سابق إنذار ،
نأمل في النهاية أن نلتقي في الجنة
من أمه المحبة وأبيه وصديقه
“.

ويلفريد هاروب

ولد ويلفريد هاروب في ميلدريث حوالي عام 1896 ، وهو ابن تشارلز وإيزابيلا هاروب. في عام 1901 عاشت العائلة في طريق وايتكروفت لكنها انتقلت إلى فيلدجيت هاوس ، ميلدريث بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحرب.

تم تجنيد ويلفريد في Bury St. Edmunds في 25 أبريل 1916 وانضم إلى Queen & # 8217s (Royal West Surrey) فوج. عاد ويلفريد إلى منزله في إجازة قصيرة في أغسطس لكنه عاد إلى فرنسا في وقت لاحق من ذلك الشهر. قُتل في المعركة خلال شهرين من وصوله ، يوم الخميس 26 أكتوبر 1916 ، عن عمر يناهز 20 عامًا.

إرنست بيبر

إرنست فلفل هو الابن السابع لصموئيل بيبر من طريق وايتكروفت في ميلدريث. ولد في الخامس من يناير عام 1895 وكان أخًا لصموئيل ، كما هو مفصل أدناه. ولد صموئيل (كبير السن) في 15 سبتمبر 1855 وكان عاملاً زراعياً / مزارع فواكه. كان هو وزوجته فاني (التي ولدت في 19 نوفمبر 1854) لديها اثنا عشر طفلاً والتر وآرثر وألبرت وآدا وتوماس وسوزان وديزي وجوزيف وسارة إي وإدوارد وإرنست وصموئيل.

بعد تعليمه في مدرسة مقاطعة كامبريدج ، ذهب إرنست للعمل في القسم الكتابي في Swifts American Meat Combine في لندن.

التحق إرنست بلندن في أكتوبر 1914 وتم إرساله إلى مصر في ديسمبر 1915 ، ووصل إلى هناك في يناير 1916. وبعد شهر واحد فقط في القاهرة ، أصيب بالمرض وتلقى والداه برقية في الثامن من فبراير 1916 ، تحذرهما من أنه يعاني من مرض خطير .

للأسف ، توفي بسبب الدفتيريا في اليوم السابق لوصول برقيةهم ، يوم الاثنين 7 فبراير 1916 في مستشفى القاهرة. يرقد في قبر 300 بمقبرة حرب القاهرة.

صموئيل مارك بيبر

(صموئيل) مارك بيبر ولد عام 1897. قبل الحرب كان يعمل لدى والده.

في يونيو 1916 ، أصبح كبيرًا بما يكفي للخدمة في الجيش. في غضون شهرين ، كان سيقع في المعركة. في يوم افتتاح معركة السوم ، في الأول من يوليو عام 1916 ، هاجمت فرقته سيري بنتائج كارثية. في اللحظات الأخيرة من المعركة بعد حوالي أربعة أشهر ونصف ، كان عليهم أن يفعلوا الشيء نفسه ، مع نتائج مماثلة. على الرغم من أن الوحدات الموجودة في الجنوب اقتحمت الخطوط الألمانية بنجاح ، إلا أن قسم Mark & ​​# 8217s تم تعليقه وتعرضه للضرر بشكل سيئ ، وفشل في الوصول إلى القرية شديدة التحصين. أصيب في 14 نوفمبر 1916 وتوفي متأثرًا بجراحه في مركز إخلاء السبيل الثالث أو الرابع في اليوم التالي ، عن عمر يناهز 19 عامًا فقط.

جابز شرق

ولد يعبيز إيست حوالي عام 1892 وعاش في نورث إند ، ميلدريث. كان والده يعمل في مصنع اسمنت أطلس. كان يعمل لدى تاجر ذرة محلي عندما تم تجنيده في كامبريدج في أبريل 1916. كان في فرنسا في يوليو ، وعاد إلى إنجلترا في أكتوبر مصابًا بعدوى إنتانية ، لكنه عاد إلى فرنسا في مارس 1917 وقتل في معركة إيبرس الثالثة في 31 يوليو 1917. ترك أرملة وطفل صغير.

هنري فلاك

توفي هنري فلاك في النصف الأخير من الحرب يوم الثلاثاء 26 مارس 1918 في مقاومة هجوم الربيع الألماني على ضفاف نهر السوم. ولد عام 1888 في ميلدريث وعاش في نورث إند. ومع ذلك ، عندما تم تجنيده كان يعيش في Cuxton في Kent وتم تجنيده في Purfleet ، Essex

رالف فارنام

كان رالف فارنام آخر جندي من ميلدريث يموت في الحرب ، قبل الهدنة مباشرة. ولد عام 1888 وعاش في هاي ستريت ، ميلدريث. كان والده يعمل أيضًا في مصنع الأسمنت المحلي. تخرج من جامعة لندن بدرجة البكالوريوس وأصبح مدرسًا في توتنهام. كان رياضيًا كفؤًا وانضم إلى هيئة تدريب الضباط بجامعة لندن في عام 1914. كانت مهمته الأولى في جاليبولي ملازمًا ثانيًا ثم خدم في الدفاع عن قناة السويس. في مارس 1917 كان على الجبهة الغربية ، حيث عانى من تسمم إنتاني. عاد إلى الجبهة عام 1918 وأصيب في 14 تشرين الأول (أكتوبر) وتوفي في 31 تشرين الأول (أكتوبر) بالقرب من إيبرس ، قرب نهاية الحرب بشكل مأساوي. ترك زوجة شابة وابنة ولدت في صيف عام 1918 ولم يرها قط.

أجرى ستيفن فولر ، الذي قدم المساعدة لمجموعة ميلدريث للتاريخ المحلي ، بحثًا مكثفًا حول أولئك الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الأولى. يمكن العثور على مزيد من المعلومات والصور على موقعه على الإنترنت. يمكن التواصل مع ستيف عن طريق البريد الإلكتروني.


جون ماكراي ، بطل الحرب العالمية الأولى

جون مكراي ، بطل الحرب العالمية الأولى، معروف للكثيرين بأنه كاتب قصيدة الحرب العالمية الأولى الشهيرة ، & # 8216 In Flanders Field & # 8217. إنها قصيدة مؤثرة مؤلمة في الحرب العالمية الأولى ، خاصة عندما تقرأ في سياق وقت كتابتها.

وصل جون ماكراي ، أحد أبطال التاريخ: بطل الحرب العالمية الأولى ، إلى بلجيكا التي مزقتها الحرب في مارس 1915. كان جراحًا كنديًا ، ملحقًا باللواء الأول في مدفعية الميدان الكندية في الفرقة الكندية الأولى. اتخذت الفرقة موقعها حول مدينة إيبرس البلجيكية. في 22 أبريل ، ميزوا أنفسهم في أول معركة كبرى لهم من خلال الصمود أمام أول هجوم بالغاز الألماني في الحرب العالمية الأولى.

في الثاني من مايو ، تعرضت صديقه المقرب وزميله الكندي ماكراي ، الملازم ألكسيس هيلمر ، إلى نيران عسكرية. تم جمع أشلاء جسده في بطانية وأجرى ماكراي جنازته. في اليوم التالي أنهى جون ماكراي & # 8216 In Flanders Field & # 8217:

في حقول فلاندرز ينفخ الخشخاش
بين الصلبان ، صف على صف ،
علامة على مكاننا وفي السماء
القبرات ، لا تزال تغني بشجاعة ، تطير
نادرًا ما يسمع وسط البنادق أدناه.

نحن الأموات. قبل أيام قصيرة
عشنا ، شعرنا بالفجر ، رأينا غروب الشمس يتوهج ،
محبوبون ومحبوبون ، والآن نحن نكذب
في حقول فلاندرز.

احمل شجارنا مع العدو:
لك من فاشلة الأيدي نرميها
تكون الشعلة لك لتثبيتها عالياً.
إذا خالفتم إيماننا نحن الذين يموتون
لن ننام ، على الرغم من نمو الخشخاش
في حقول فلاندرز.

جون ماكراي ، بطل التاريخ بطل الحرب العالمية الأولى

أرسل جون ماكراي ، الذي نشر الشعر لسنوات قبل ذلك ، & # 8216 In Flanders Field & # 8217 إلى مجلة Spectator ، التي رفضتها. نُشرت القصيدة بشكل مجهول من قبل مجلة Punch (التي لم تعد موجودة الآن) في عددها الصادر في الثامن من ديسمبر عام 1915. بعد ذلك ، قامت الإنسانية الأمريكية ، موينا مايكل ، المستوحاة من القصيدة ، بحملة لجعل الخشخاش رمزًا لإحياء ذكرى كل من ماتوا في الحرب العالمية الأولى.

توفي جون ماكراي قبل انتهاء الحرب العالمية الأولى مع كثيرين. كان قد ارتقى في الرتب ليصبح أول طبيب كندي استشاري للجيش البريطاني لكنه أصيب بالتهاب رئوي والتهاب السحايا في مستشفاه وتوفي في 28 يناير 1918.


الأبطال المنسيون: الجنود الهندوس في الحرب العالمية الأولى

رواية الحرب العالمية الأولى هي أن الحرب كانت في الغالب أوروبية وخاضها الأوروبيون حصريًا. هذا بعيد جدا عن الحقيقة. اليوم ، بينما يتذكر القليلون أن الفيلق الهندي فاز بـ 13000 ميدالية و 12 صليب فكتوريا في الحرب العالمية الأولى ، تم تقويض مساهمة الهندوس في الحرب تمامًا. اللامبالاة تجاه حاشية مهمة في التاريخ المعاصر أمر محير للعقل.

كان يُنظر إلى الهندوس إلى حد كبير على أنهم ضعفاء وليسوا جنودًا عظماء ، ومع ذلك فقد شاركوا في حروب من أجل غيرهم. من بين أوائل القوات الأجنبية كان الهندوس يقاتلون إلى جانب البريطانيين على الجبهة الغربية. [2]

بينما تخضع خطط الاحتفالات المئوية للحرب العالمية الأولى هذا الأسبوع ، لا يعرف جيل اليوم شيئًا تقريبًا عن تضحيات أولئك الذين ضحوا بأرواحهم في الحرب.

في بداية الحرب نفسها ، كان من الواضح تمامًا للحلفاء أن قوات إضافية من الهند كانت ضرورية للقتال في شمال إفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط.

الجنود الهنود في الحرب العالمية الأولى.

كانت الحرب التي دعمتها الهند بريطانيا بكل الوسائل - السياسية والعسكرية والاقتصادية. في وقت كانت فيه غالبية الهنود يعانون من فقر مدقع ، قدموا 100 مليون جنيه إسترليني للحرب. كان الدعم توقعًا لجلسة استماع بريطانية حساسة تجاه التماس استقلال الهند ، والذي لم يكن البريطانيون بعد الحرب في عجلة من أمرهم للوفاء به. [4]

الجنود الهنود في الحرب العالمية الأولى.

يتألف الجيش الهندي من رجال من مختلف الأديان. تم شطب دور الهندوس في الحرب العالمية الأولى إلى حد كبير من كتب التاريخ. Merely a cursory gaze at the figures reveals startling fact – In total 1,338, 620 Hindus participated in the war. This number exceeds the total number of army personnel from Australia, Canada, New Zealand and South Africa by 178,000[5].

Hindu soldiers were involved in the lands as diverse as Palestine, France, Syria and Mesopotamia. A school of thought says it was the Hindu army which changed the course of the war by turning German soldiers at Marne.Thousands of Hindu soldiers lost their lives and no hero’s welcome awaited the survivors, such was their fate.

indian-infantry-digging-trenches-prepared-against-gas-attack

The war graves in France and Belgium are grim reminder of largely anonymous Hindu soldiers. One of them was Mir Dast, Victoria Cross holder, British highest award of gallantry. He was the officer of 57 th Rifles of the Indian Army, who came under vicious gas attack by Germans in April 1915. As he held his defence against the army, without a gas mask, he managed to save lives of eight officers.[6]

Lying in the hospital bed at Brighton, England, he wrote to his family that he was twice wounded, once in the hand and second from gas.

indian-infantry-digging-trenches

Traces of Hindu participation are fragmented by the fact that only a limited record of correspondence exist between Hindu soldiers and their families. The reason being most Hindu soldiers were illiterate. They would have one of the literate ones among them write the letter. The letter would then be read out to British officer as part of censorship procedure to restrict passing of militarily sensitive information to the enemy before being dispatched off to the recipient’s village.

These letters and diaries are the source of information on the anguish felt by the soldiers about the war. The soldiers talk about guns, poisonous gas, destruction, yearning of family. Hindu soldiers would often refer to great Hindu war epic Mahabharata and compare the war of good versus evil to the current one. One of the soldiers wrote that having witnessed the current war, end of the world seems near and all that was written in ماهابهاراتا و رامايانا appears to be true to him.[7]

Extracts of these letters could be sourced from summaries prepared at the time of censoring of letters. The digital versions of the summaries are available at Europeana and British Library.

The war could also be remembered for the caste discrimination faced by Hindu soldiers. British insisted on maintaining the fault lines of caste system. Recruitment in the army was carried on the assumption that some races were martial races. Majority of army men were sourced from North and Northwest India.[8]

Indian soldier in the Royal Pavilion, Brighton, England. 1914-18

The caste system was practiced by British even in the hospitals where Hindu soldiers were treated. Royal Pavilion Hospital in Brighton, where the wounded soldiers were treated, ensured the hospital wards were segregated on caste lines. The so called ‘untouchables’ were employed as support staffs.[9]

According to Richard Smith, lecturer at Goldsmith College, University of London, and author of Jamaican Volunteers in the First World War, discrimination faced by the volunteers in the army worked as catalyst for them to join the movements for independence in their respective countries.[10]

Chatri (which means Umbrella in English), is the only memorial of significance to honour the contribution of Hindu and Sikh soldiers. The monument is on the Downs, near Patcham in Brighton. It was unveiled by the Prince of Wales on 21 st February 1921. [11] It is a cremation site for fifty three Hindus and Sikhs soldiers.

In 2010, their names were inscribed in stones on the site. It is truly disappointing is that it has taken over a century after their deaths that Commonwealth War Graves Commission to inscribe the names of the martyrs. [12]

The Chattri

Hindus sepoys were one of the highest numbers of volunteers as combatants and non-combatants. This is an aspect of history that cannot be disregarded anymore. Without them the freedom Europe enjoyed would not have been possible. It’s high time they are bestowed the honour they deserve for gallantly sacrificing their lives.


Cycling the Line Videos!

It has taken him the best part of 2 years, but finally Steve, my buddy with whom I cycled the WW1 Western Front back in 2009 has uploaded some video snippets from our trip onto YouTube.

They are small, taken with an iPhone, completely random and contain some tasty language, but they bring back some wonderful memories and watching them I do have the urge to do it all again…we have been throwing around the idea of cycling from Normandy to Aachen or maybe all the way to Berlin..so watch this space.

But back to the videos. There are 12 of them, they are not in any kind of date order (for example the first one you will see is Steve explaining our trying day to Verdun when my back wheel collapsed and we had to walk 10 miles to find a shop to fix my wheel) also, Steve got one or two of his historical dates/facts mixed up in his commentary – he doesn’t pretend to be a history buff, but he did however cycle the best part of 600 miles to raise a bucket load of cash for our old soldiers, so don’t give him a hard time about it!

Also, there is fair amount of…erm…naughty language, so if you are easily offended please do not watch!! (You have been warned!)

So, here they are, happy viewing!


The unsung heroes of the First World War: Missouri mules

The Missouri Historical Society is reminding history buffs, as the 100th anniversary of America’s involvement in the First World War approaches, that the state dispatched more than soldiers to Europe.

An extraordinary number of mules were sent to the front to pull materials and artillery to locations where neither horses nor machines could go.

Allied forces were heavily dependent on mules and horses since technology had not yet quite caught up with the war effort.

This ongoing demand for livestock by the Allied armies made the sale of mules and horses one of Missouri’s greatest contributions to the war effort, the historical society points out.

Germany in 1914 had four million horses and mules. France and England together could only assemble six million. America had 25 million, and Missouri had the largest number of all the States.

Sturdy and nimble, mules carried weighty loads for lengthy distances and their surefootedness became the stuff of legend. As with soldiers, animals endured grim privations during wartime. However, mules recovered from strenuous exertions speedily and could survive eating vegetation when hay and grain weren’t available.

In the last year of the war, one Missouri business, Guyton and Harrington, had become the biggest mule dealership internationally with 18 buildings situated on 4,700 acres of land and employed 150 men caring for up to 50,000 mules.

That farm sold 180,000 mules to the British army in the four-year period from 1914-1918.

When the American Expeditionary Force participated in the Meuse-Argonne offensive, the final offensive of the war in 1917, Americans had close to 90,000 mules working alongside soldiers. Gen. John J. Pershing, a Missouri native, requested more.

Local century farmer and writer Walter Schlemper, who grew up farming with mules, said they should be acknowledged for their service during the war.

Mules remain calm under fire, unlike horses. They could go where horses couldn’t because of their steadiness on the ground, emissourian.com reported.

Missouri’s location partially contributed to the high sales numbers, he said. The Santa Fe Trail, in addition to others, began in the state. So mules were highly sought after for the move West. Thousands of mules were traded and sold daily.


شاهد الفيديو: Drugi svjetski rat Pakao pod morem Amerika uzvraca udarac (شهر نوفمبر 2021).