بودكاست التاريخ

الروس يؤسسون حصن روس في كاليفورنيا

الروس يؤسسون حصن روس في كاليفورنيا

من خلال ادعاء ضعيف لثروات الغرب الأقصى ، أنشأ الروس حصن روس على الساحل شمال سان فرانسيسكو.

باعتبارها إمبراطورية متنامية ذات ساحل طويل على المحيط الهادئ ، كانت روسيا من نواح كثيرة في وضع جيد للعب دور رائد في الاستيطان والتنمية في الغرب. بدأ الروس توسعهم في قارة أمريكا الشمالية عام 1741 ببعثة علمية ضخمة إلى ألاسكا. بالعودة بأخبار وفرة ثعالب البحر ، ألهم المستكشفون الاستثمار الروسي في تجارة الفراء في ألاسكا وبعض التسويات الدائمة. بحلول أوائل القرن التاسع عشر ، كانت الشركة الروسية الأمريكية شبه الحكومية تتنافس بنشاط مع مصالح تجارة الفراء البريطانية والأمريكية في أقصى الجنوب حتى شواطئ كاليفورنيا الخاضعة للسيطرة الإسبانية.

اقرأ المزيد: عندما أصبحت كاليفورنيا وطنها

وجد مستعمرو ألاسكا الروس صعوبة في إنتاج طعامهم بسبب موسم الزراعة القصير في أقصى الشمال. استنتج مسؤولو الشركة الروسية الأمريكية أن التسوية الدائمة على طول شواطئ كاليفورنيا الأكثر اعتدالًا يمكن أن تكون بمثابة مصدر للغذاء وقاعدة لاستغلال ثعالب البحر الوفيرة في المنطقة. ولهذه الغاية ، أبحر فريق كبير من الروس والأليوت إلى كاليفورنيا حيث أسسوا حصن روس (اختصارًا لروسيا) على الساحل شمال سان فرانسيسكو.

على الرغم من ذلك ، أثبتت فورت روس أنها غير قادرة على الوفاء بأي من وظائفها المتوقعة لفترة طويلة جدًا. بحلول عشرينيات القرن التاسع عشر ، تم اصطياد ثعالب البحر التي كانت وفيرة في المنطقة على وشك الانقراض. وبالمثل ، أثبتت محاولات المستعمرين في الزراعة أنها مخيبة للآمال ، لأن الصيف الضبابي البارد على طول الساحل جعل من الصعب زراعة الفاكهة والحبوب المرغوبة. ازدهرت البطاطس ، ولكن يمكن زراعتها بنفس السهولة في ألاسكا.

في الوقت نفسه ، كان الروس يدخلون بشكل متزايد في صراع مع المكسيكيين والأعداد المتزايدة من الأمريكيين الذين يستقرون في المنطقة. بخيبة أمل من الإمكانات التجارية لمستوطنة فورت روس وإدراكهم أنه ليس لديهم فرصة واقعية لتقديم مطالبة سياسية بالمنطقة ، قرر الروس البيع. بعد القيام بمحاولات فاشلة لإثارة اهتمام البريطانيين والمكسيكيين بالقلعة ، وجد الروس أخيرًا مشترًا في جون سوتر. مهاجر أمريكي إلى كاليفورنيا ، اشترى سوتر فورت روس في عام 1841 بمذكرة غير مضمونة مقابل 30 ألف دولار لم يدفعها أبدًا. قام بتفكيك الحصن لتوفير الإمدادات لمستعمرته في وادي ساكرامنتو ، حيث أشعل اكتشاف بالصدفة ، بعد سبع سنوات ، اندفاع الذهب في كاليفورنيا.


يحتفل الروس والأمريكيون بالتاريخ المشترك في كاليفورنيا

تمكن حاكم ولاية كاليفورنيا آنذاك أرنولد شوارزنيجر من إيجاد طريقة للحفاظ على تدفق التمويل العام إلى الموقع التاريخي فورت روس (في الصورة) وبالتالي منعه من الإغلاق. الصورة: بول ميلر

خلال الفترة من 27 إلى 29 يوليو ، احتفلت حديقة Fort Ross Historic State Park بالذكرى السنوية الـ 201 لتأسيسها. تقع القلعة على بعد 80 ميلاً شمال سان فرانسيسكو ، وقد أسسها إيفان كوسكوف ، ملازم الشركة الروسية الأمريكية ، في ربيع عام 1812 ، الذي أسس مستعمرة في المنطقة مع 25 روسيًا و 80 آليًا.

كان الهدف من هذا المسعى هو إنتاج الغذاء الذي تشتد الحاجة إليه للمستوطنات الروسية في ألاسكا ولتوسيع تجارة قضاعة البحر. أعطيت المستوطنة اسم "روس" على الأرجح لتسليط الضوء على علاقتها مع الإمبراطورية الروسية (روسيا) بشاعرية. حافظ الروس على المستوطنة حتى عام 1842 ، عندما جعل اتفاق مع المستوطنات في كولومبيا البريطانية لتوفير الغذاء لألاسكا حصن روس غير ضروري.

بدأت الاحتفالات بالذكرى السنوية لهذا العام في 27 تموز (يوليو) بعروض وتجارب تفاعلية لجميع الأعمار. كان كوسكوف ، مؤسس فورت روس ، في الأصل من مدينة توتما بمنطقة فولوغدا ، وقد شارك وفد كبير من هذه المنطقة في الاحتفالات هذا العام ، وأحضر معهم فرقة الرقص الشبابية في شمال قوس قزح من فولوغدا. كما شارك سلالة قبيلة الكشايا ، الذين كانوا يعيشون في المنطقة عندما تم بناء حصن روس ، في الاحتفال ، حيث قدموا رقصات تقليدية ورواية القصص.

شارك المتطوعون المحليون وأعضاء متحف Fort Ross في إعادة تمثيل الأزياء وحرف القرن التاسع عشر وإطلاق المدافع التاريخية. لعب الأطفال الألعاب التقليدية وشاهدوا حدادًا ونساجًا ونجارًا يمارسون حرفتهم بالطرق التقليدية. زار أكثر من 3000 شخص الحديقة خلال عطلة نهاية الأسبوع.

كان سيرجي كيسلياك ، سفير الاتحاد الروسي لدى الولايات المتحدة ، أحد الذين شاركوا في الأحداث. "في كل مرة أتيت إلى هنا ، أتأثر كثيرًا بالطريقة التي يتم بها الحفاظ على التاريخ الروسي هنا بمثل هذه الرعاية ، مثل هذا الاحترام للأشخاص الذين أتوا من بلد بعيد جدًا ، والذين جاءوا بسلام وعاشوا في سلام مع كاشايا. قال كيسلياك إنني معجب بالشعب الأمريكي الذي يعمل هنا ومستعد لنقل كل معارفه للأجيال القادمة.

سعيد سارة سويدلر ، الرئيس والمدير التنفيذي. من Fort Ross Conservancy: "إنه حقًا مكان يجمع كل الدول معًا ، إنه أرضية مشتركة للأمريكيين والروس حيث يمكننا التعاون في مشروع واحد."

أضاف السفير الأمريكي السابق لدى روسيا جون بيرل ، "فورت روس جزء فريد من تاريخنا المشترك."

في 29 يوليو ، تم عقد حوار Fort Ross بين الولايات المتحدة وروسيا في سانتا روزا ، بحثًا عن طرق لجعل هذا التاريخ يؤثر على المستقبل. جمع المؤتمر الذي استمر ليوم واحد أعضاء ومتطوعين في Fort Ross Conservancy وعلماء ودبلوماسيين ومراكز أبحاث ومسؤولين حكوميين ورجال أعمال. تم الترحيب بالمشاركين برسالة فيديو من رواد الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية (ISS). قال بيرل مازحا أن محطة الفضاء الدولية كانت مستعمرة روسية أمريكية في الفضاء.

كان أحد محاور المؤتمر الرئيسية عمل اللجنة الرئاسية الثنائية بين الولايات المتحدة وروسيا ، التي شكلها الرئيس الأمريكي باراك أوباما والرئيس الروسي آنذاك ديمتري ميدفيديف في يوليو 2009 ، كوسيلة لتحسين التواصل والتعاون بين حكوماتهم. بلدين. تتكون اللجنة اليوم من 20 مجموعة عمل في مجالات متنوعة مثل التعاون في الفضاء والزراعة والصحة والبيئة والتعليم والثقافة والرياضة والإعلام والطاقة وتطوير الأعمال.

أصبح Fort Ross مشروعًا للجنة في عام 2010 ، عندما أعلنت ولاية كاليفورنيا أنها تخطط لإغلاق الحديقة بسبب نقص التمويل. في نهاية المطاف ، تم توقيع مذكرة تفاهم بين شركة المعادن الروسية القابضة رينوفا ومكتب حاكم ولاية كاليفورنيا ، مما يسمح لمؤسسة رينوفا بالمساعدة في ترميم القلعة.

اقترح السفير كيسلياك أنه يمكن للطلاب المشاركة في مزيد من الاستكشاف والتنقيب عن المنطقة المحيطة بفورت روس ، حيث تعد التبادلات الشبابية واحدة من أنجح سبل التعاون الأمريكي الروسي. وأشار كيسلياك إلى أنه حتى الآن ، لم يتم إجراء الحفريات الأثرية إلا في أجزاء من موقع فورت روس حيث يعيش الأمريكيون الأصليون ، في حين أن القسم الروسي لم يمس.

اقترحت مارتينا مورغان ، وهي كاشيا والتي عملت في فورت روس لمدة عام ، فكرة أخرى يشارك فيها الشباب. "أحلم برؤية أطفال من روسيا يأتون للمشاركة في برنامج الحياة البيئية ، حيث يمكنهم تصوير شخص من عصر فورت لعدة أيام. قال مورغان: "أرى كيف يحافظ أطفال كاليفورنيا على هذا التاريخ على قيد الحياة".


أشهر الأماكن "الروسية" في الولايات المتحدة

ترتبط معظم الأماكن الروسية في الولايات المتحدة بأنشطة وإرث الشركة الروسية الأمريكية ، التي تأسست في نهاية القرن الثامن عشر من قبل رجال الأعمال غريغوري شيليخوف ونيكولاي ريزانوف ، والتي حظيت بدعم على أعلى مستوى (القيصر ألكسندر الأول). كان من بين مساهميها). كان مؤسسو الشركة مهتمين بشكل خاص بألاسكا ، التي اكتشفها المستكشفون الروس. حتى قبل تأسيس الشركة الروسية الأمريكية ، قاموا بأكثر من 100 رحلة استكشافية إلى شبه الجزيرة ، وأعادوا الفراء والسلع الأخرى. استكشف البحارة الروس أيضًا أجزاء أخرى من أمريكا الشمالية ، حيث أقاموا عددًا من المستوطنات الدائمة ، أطلقوا عليها اسم أمريكا الروسية. ومع ذلك ، لم تكن أعمالهم ناجحة بشكل خاص لأنه كان من الصعب التنافس مع رواد الأعمال البريطانيين والمحليين. كان بيع ألاسكا في عام 1867 بمثابة الضربة الأخيرة لطموحاتهم في العالم الجديد. تم إغلاق الشركة الروسية الأمريكية رسميًا فقط في عام 1881 ، لكن إرثًا روسيًا مميزًا ظل حتى يومنا هذا في شمال غرب الولايات المتحدة.

1. ألاسكا: أكثر الدول الأمريكية روسية

على الرغم من حقيقة أن روسيا امتلكت هذه الأرض منذ أقل من قرن ، إلا أن هناك جذور روسية في كل خطوة تقريبًا. لا تزال كاتدرائية القديس ميخائيل في ألاسكا قائمة في سيتكا (نوفو أرخانجيلسك) ، التي كانت عاصمة أمريكا الروسية.

كاتدرائية سانت مايكل (سيتكا ، ألاسكا).

روبرت بيرنيت / فليكر ، جيتي إيماجيس

في ديلينجهام (Novo- Alexandrovski Redoubt) ، توجد كنيسة القديس سيرافيم ساروف. رفات أول قديس أرثوذكسي روسي أمريكي ، القديس هيرمان من ألاسكا ، باقية في كودياك (بافلوفسك سابقًا). سميت المدرسة المحلية باسمه.

القديس سيرافيم من كنيسة ساروف الأرثوذكسية الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في ديلينجهام ، ألاسكا.

ربما يكون أكبر تجمع للمستوطنات الروسية المتبقية في شبه جزيرة كيناي: وتشمل هذه مدينة كيناي (نيكولايفسك) ، وكاسيلوف (سانت جورج ريدوبت) ، وسيلدوفيا (أليكساندروفسك) ، وقرية نينيلشيك ، حيث اكتشف اللغويون في عام 2013 موقعًا فريدًا من نوعه. لهجة اللغة الروسية.

تحتفظ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بكاتدرائية القيامة المقدسة باللونين الأبيض والأخضر وتدير مدرسة سانت هيرمان مع طلابها في يوبيك وأليوت. أيقونة سانت. هيرمان ألاسكا

يتحدث بعض سكانها المسنين مزيجًا من الروسية القديمة والإنجليزية. كان تفسير هذه الظاهرة بسيطًا للغاية: غالبًا ما كان المستوطنون الروس يتزوجون من نساء محليات ويذهب أطفالهن إلى المدارس الروسية. جعل الموقع المنعزل للمستوطنة من الممكن الحفاظ على هذه اللغة المحلية غير ملوثة لمدة قرنين من الزمان.

هناك أيضًا العديد من الأماكن الروسية على ضفاف نهر يوكون ، أحدها يسمى البعثة الروسية. يبلغ عدد سكانها حوالي 300 نسمة ، معظمهم من السكان الأصليين الذين يحملون أسماء روسية والذين هم من المؤمنين الأرثوذكس الروس.

تحتوي خريطة ألاسكا على العديد من أسماء الأماكن الأخرى التي يعود تاريخها إلى الفترة الروسية في المنطقة. توجد جزر Bolshoi و Baranof و Kiska و Krutoi و Olga و Pustoi بالإضافة إلى Monashka Bay و Chaika Mountain و Sabaka Lake و Samovar Hills.

2. حصن إليزابيث: الروس في الجنة

منذ ما يزيد قليلاً عن 200 عام ، أصبح هذا الأرخبيل الخصب الواقع في وسط المحيط الهادئ جزءًا من الإمبراطورية الروسية ويمكن أن يُطلق عليه اليوم ، على سبيل المثال ، منطقة هاواي المتمتعة بالحكم الذاتي في الاتحاد الروسي. في عام 1804 ، كان المستكشفان إيفان كروسنسترن ويوري ليسيانسكي أول روسيين وصلوا إلى هذه الجزر ، لكنهم علموا أن الأمريكيين كانوا مشغولين بالفعل بالتجارة مع السكان الأصليين. غادروا وعادوا إلى سانت بطرسبرغ ، ولكن إحدى جزر هاواي غير المأهولة اليوم تحمل اسم Captain Lisyansky & rsquos شرفًا.

منظر على حصن إليزابيث (كاواي ، هاواي).

في عام 1816 ، أرسلت الشركة الروسية الأمريكية الدكتور أنطون شيفر إلى هاواي. عندما وصل ، اتضح أن اثنين من الحكام كانا يتنافسان للسيطرة الكاملة على الأرخبيل: الملك كاميهاميها الأول والملك كاوماليتشي. حاول كلاهما تطوير العلاقات مع الروس ، ووعد الأول بتجارة مربحة ، بما في ذلك بيع خشب الصندل الثمين. ناقش الملك Kaumualii حتى إمكانية نقل أراضيه إلى سلطة الإمبراطور الروسي ، بشرط أن يساعده الروس على هزيمة الملك كاميهاميها الأول. وافق شيفر على مساعدة Kaumualii وقام ببناء ثلاثة حصون (إليزابيث وألكسندر وباركلي) على جزيرة كاواي.

ومع ذلك ، لم ير الإمبراطور ألكسندر الأول فائدة كبيرة في تطوير مستعمرات جديدة في الطرف الآخر من العالم ، ولذلك لم يصدّق أبدًا على المعاهدة التي دعت إلى أن تستوعب الإمبراطورية الروسية جزر هاواي. لا يزال من الممكن العثور على أنقاض أكبر حصن في كاواي ، وهي محور حديقة الولاية المعروفة رسميًا باسم حصن إليزابيث الروسي. لا يزال من الممكن رؤية أجزاء فقط من أساس حصن ألكسندر ، إذا كنت تعرف أين تبحث ، بينما تم تدمير حصن باركلي بالكامل.

3. حصن روس: المستعمرة الروسية في ولاية كاليفورنيا

بينما كانت ألاسكا غنية بالفراء (بدأ تعدين الذهب فقط عندما سيطر الأمريكيون) ، جعل مناخها القاسي من الصعب زراعة الغذاء. في مواجهة مهمة تزويد المستوطنين بالحبوب ، قرر ريزانوف إنشاء مستعمرة زراعية في مكان ما في الجنوب وانطلق إلى كاليفورنيا الإسبانية.

أصبحت المستعمرة الروسية السابقة ، Fort Ross ، الواقعة في كاليفورنيا ، واحدة من المتنزهات الوطنية الأمريكية التي تجذب الكثير من السياح.

ومع ذلك ، لم تكن السلطات المحلية في عجلة من أمره لبيعه أرضًا ، ولكن بعد ذلك تدخلت الرومانسية في السياسة. تقول القصة أن ريزانوف البالغ من العمر 43 عامًا وقع في حب كونشيتا أرغيلو ، ابنة قائد سان فرانسيسكو البالغة من العمر 16 عامًا. كانت المشاعر متبادلة ، وأبحر إلى روسيا ليطلب إذن الإمبراطور بالزواج ، لكنه مات في الطريق. قررت كونشيتا المحطمة القلب ألا تتزوج أبدًا ، واختارت بدلاً من ذلك أن تصبح راهبة. على الرغم من أن بعض المؤرخين يعتقدون أن ريزانوف سعى وراء المصالح التجارية فقط ، في النهاية سمحت السلطات الإسبانية للروس بإنشاء مستعمرة في كاليفورنيا.

1828: فورت روس في خليج بوديجا ، كاليفورنيا ، أسسها إيفان كوسكوف كمنصب للشركة الروسية الأمريكية. في عام 1841 انسحب الروس وباعوا الحصن للجنرال جون أ سوتر.

في عام 1812 ، تم تأسيس Fort Ross على بعد 100 كيلومتر شمال ما يعرف اليوم بسان فرانسيسكو. وفقًا لإحدى الروايات ، اشترى الروس الأرض من السكان الأصليين من خلال إعطائهم ثلاثة أزواج من السراويل ، وثلاث بطانيات ، ومحورين ، وثلاثة معاق ، وسلسلة من الخرز. كان أول سكان حصن روس 90 أليوتًا و 25 روسيًا من ألاسكا بقيادة تاجر فولوغدا إيفان كوسكوف. بعد ما يقرب من 30 عامًا ، كانت تكلفة صيانة Fort Ross باهظة للغاية ، ولذا تم بيعها لرجل الأعمال الأمريكي ، جون سوتر. في هذه الأيام ، تعد القلعة من المعالم السياحية الشهيرة في ولاية كاليفورنيا ، وفي كل عام في يوم السبت الأخير من شهر يوليو ، يتم الاحتفال بيوم التراث الثقافي الروسي في Fort Ross ، حيث يتم نقل الضيوف إلى ما يقرب من 200 عام.

الكنيسة الروسية في فورت روس.

بالمناسبة ، لا تزال بعض أسماء الأماكن في كاليفورنيا لها صلة روسية: يتدفق النهر الروسي على طول طريق موسكو مباشرة إلى خليج روس.

4. سان فرانسيسكو: ثلاثة قرون من الهجرة

يُطلق على إحدى المناطق المركزية في المدينة اسم Russian Hill لأنه في منتصف القرن التاسع عشر كانت هناك مقبرة هنا حيث دُفن البحارة الروس. كان ذلك عندما ظهرت أول كنيسة أرثوذكسية روسية وأول المستوطنين.

التل الروسي ، يُرى من تلغراف هيل ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة.

في أوائل القرن العشرين ، أصبحت سان فرانسيسكو موطنًا لمولوكان ، وهي طائفة مسيحية رفضت عقائد الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، مثل تبجيل القديسين والأيقونات. وصف إيلف وبيتروف حياتهم في سان فرانسيسكو بالتفصيل في كتابهم ، ليتل جولدن امريكا. بعد الحرب العالمية الثانية ، انتقل العديد من الروس إلى سان فرانسيسكو قادمين من هاربين وشنغهاي.

منظر عام لمدينة سان فرانسيسكو في المساء من Russian Hill ، حوالي 1905.

جيمس ، جورج وارتون / ويكيبيديا

في التسعينيات ، أصبحت المدينة وجهة شهيرة لأشخاص من الاتحاد السوفيتي السابق. اليوم ، يعيش العديد من الروس في منطقة ريتشموند ، لذلك إذا كنت تبحث عن المأكولات الروسية ، فأنت تعرف الآن إلى أين تذهب.

5. شاطئ برايتون: الرجعية السوفيتية في مدينة نيويورك

أصبح هذا الجزء من مدينة نيويورك مادة من الأساطير ، فضلاً عن خلفية العديد من الأفلام. في حين أن الكثير من الناس يعتبرونها منطقة روسية ، إلا أنها في الواقع موطن لأناس من جميع جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق.

أول من استقر هنا كان اليهود السوفييت ، الذين سُمح لهم بمغادرة الاتحاد السوفيتي في السبعينيات. وتبعهم الروس والأوكرانيون والجورجيون والأرمن ، وكلهم جاءوا بحثًا عن حياة أفضل. نتيجة لذلك ، تحول هذا الجزء من نيويورك إلى ما يشبه اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المصغر. توجد متاجر ومطاعم روسية في كل مكان ، وأكشاك لبيع الأوراق والكتب الروسية. يتحدث السكان المحليون مزيجًا من الروسية والإنجليزية ، وهي لهجة تسمى Runglish ، والتي لطالما كانت مصدرًا للنكات للكوميديين المحليين.

6. موسكو الأمريكية وسانت بطرسبرج وفولجا

هناك أكثر من ثلاثة ملايين مهاجر ناطق باللغة الروسية يعيشون في الولايات المتحدة ، والعديد من المدن الكبيرة بها مجتمعات ومواقع روسية. في سياتل ولوس أنجلوس وسان دييغو ودنفر وديترويت وواشنطن وميلووكي وغيرها ، توجد متاجر ومقاهي ووسائل إعلام باللغة الروسية. الولايات المتحدة لديها أيضًا العديد من المدن ذات الأسماء الروسية: على سبيل المثال ، هناك 17 مستوطنة تسمى موسكو! بعض قصصهم الأصلية مضحكة للغاية.

هل تعرف كيف ظهرت مدينة موسكو في ولاية ايداهو؟ عندما تم فتح مكتب بريد في ذلك الموقع ، قام رئيس البلدية بتغيير اسم المكان من Hog Haven إلى موسكو لأنه ولد في موسكو ، بنسلفانيا. بالإضافة إلى ذلك ، كان يعيش في موسكو ، أيوا.

توجد سانت بطرسبرغ في فلوريدا ، والتي أسسها رجل أعمال من ديترويت ، جون ويليامز ، ومهاجر روسي ، بيتر ديمينز ، ولد بيوتر ديمنتييف. تقول الأسطورة أنه عند اختيار اسم المدينة ، ألقوا قطعة نقود وفاز ديمنتييف.

حقل المرسى ومنظر الأفق عند مدخل الميناء إلى سانت بطرسبرغ ، فلوريدا.

في كاليفورنيا ، توجد أيضًا قرية صغيرة تسمى سيباستوبول ، أعيدت تسميتها تكريماً لحرب القرم 1853-1856. في داكوتا الجنوبية ، توجد مستوطنة تسمى فولجا ، سميت على اسم النهر الروسي ، وهناك أيضًا بلدة تولستوي ، التي سميت على اسم الكاتب الروسي العظيم.

إذا كنت تستخدم أيًا من محتوى Russia Beyond ، جزئيًا أو كليًا ، فعليك دائمًا توفير ارتباط تشعبي نشط للمادة الأصلية.


أوائل كاليفورنيا: ما قبل 1769-1840: الوجود الروسي

في بداية القرن التاسع عشر ، شهدت شمال كاليفورنيا - التي كانت تسمى آنذاك ألتا كاليفورنيا وتحت الحكم الإسباني اسميًا - وصول سفن روسية وبريطانية وبروسية وأمريكية تصطاد الحيتان وثعالب البحر على طول ساحل المحيط الهادئ. سرعان ما سيطرت السفن البحرية التي تحمل النسر ذي الرأسين ، علم الإمبراطورية الروسية ، على مياه شمال غرب المحيط الهادئ حتى جنوب سان فرانسيسكو.

على الرغم من أن إسبانيا طالبت بولاية كاليفورنيا كأراضيها الخاصة بها منذ أوائل القرن السادس عشر ، إلا أنه لم يكن لديها مستعمرات أو مستوطنين في المنطقة. دفع وصول تجار الفراء الروس على طول الساحل الإسبان إلى إنشاء ما سيصبح سلسلة من 21 مهمة لتعزيز مطالبتها بألتا كاليفورنيا. في النهاية ، ستصل هذه السلسلة من المهام إلى أقصى الشمال مثل سونوما.

كان مقر الوجود الروسي على طول ساحل المحيط الهادئ في سيتكا ، ألاسكا ، في مستعمرة أنشأتها شركة الفراء الروسية الأمريكية.هذه الشركة التجارية ، على غرار شركات مساهمة أوروبية مثل شركة الهند الشرقية الهولندية أو شركة خليج هدسون ، تم تأجيرها من قبل القيصر الروسي بول الأول في عام 1799. وقد تم منح الشركة حرية الحكم في أمريكا الشمالية مقابل ثلث أرباحها السنوية المستحقة للقيصر. ومع ذلك ، أثبتت زراعة المواد الغذائية صعوبة في ألاسكا. في عام 1806 ، أبحر الضابط في شركة الفراء الروسية الأمريكية ، الكونت نيكولاي ريزانوف ، إلى سان فرانسيسكو لشراء القمح وفتح علاقات تجارية مع إسبانيا ، واجتمع مع خوسيه أرغيلو ، قائد بريسيديو سان فرانسيسكو. خلال رحلته ، وقع ريزانوف في حب ابنة أرغيلو البالغة من العمر 15 عامًا ، كونسيبسيون أرغيلو ، وأعلنا خطوبتهما عشية رحيله. ربما كان هذا الاشتباك هو الذي سمح لريزانوف بتحميل سفينته بالقمح والإبحار إلى المستعمرة الجائعة. (لم يحدث الزواج. توفي ريزانوف في عام 1807 قبل أن يحصل أرغيلو على إذن من البابا بالزواج من غير الكاثوليكية).

على الرغم من الشحنة ، استمر الجوع في إصابة المستوطنين الروس وألاسكا في مستعمرات ألاسكا في سيتكا وجزيرة كودياك. أصبح الأمل في التوصل إلى معاهدة مع إسبانيا غير مرجح بدرجة أكبر مع وفاة ريزانوف. بين عامي 1808 و 1811 ، أرسل ألكسندر بارانوف ، قائد شركة الفراء الروسية الأمريكية ، بعثات لاستكشاف الامتداد غير المأهول لساحل كاليفورنيا شمال خليج سان فرانسيسكو. اعتقد الروس أن هذه المنطقة ، التي أطلق عليها السير فرانسيس دريك ، التي أطلق عليها السير فرانسيس دريك ، لم تكن تحت السيطرة الإسبانية المباشرة.

في عام 1812 ، هبطت مجموعة استكشافية من الروس وسكان ألاسكا الأصليين بقيادة إيفان كوسكوف ، في خليج بوديجا. قررت المجموعة أن أنسب موقع لمعسكر جديد يقع على بعد 18 ميلاً شمالاً. كان حصن الخشب الأحمر الذي بنوه ، والذي أطلق عليه اسم Fort Rossiya أو Fort Ross ، هو القاعدة الجنوبية لعمليات شركة الفراء الروسية الأمريكية. كان هدفهم هو توفير الإمدادات الزراعية ، بالإضافة إلى المنتجات من تربية المواشي وزراعة البساتين لمستعمراتهم في ألاسكا. كان Fort Ross يقع في منزل أجداد هنود كاهايا المحليين ، الذين عملوا مع الروس. في ذروتها التشغيلية في عام 1828 ، كان ما يقرب من 60 روسيًا و 80 من سكان ألاسكا الأصليين و 80 هنديًا محليًا يعيشون أو يعملون في مستوطنة فورت روس.

في عام 1821 ، بعد حرب الاستقلال المكسيكية ضد إسبانيا ، أغلق القيصر الروسي ألكسندر الأول مياه شمال غرب المحيط الهادئ وكاليفورنيا في وجه أوروبا والولايات المتحدة والمكسيك. وحذرهم من البقاء على بعد 100 ميل من سواحل أمريكا الروسية. كان هذا المرسوم أحد دوافع الرئيس الأمريكي جيمس مونرو ووزير الخارجية جون كوينسي آدامز لإصدار مبدأ مونرو ، واصفا أي استعمار أوروبي إضافي لنصف الكرة الغربي بأنه عمل عدواني ضد الولايات المتحدة.

على الرغم من تأثير فورت روس في الشؤون الدولية ، إلا أنها لم تثبت أنها مستعمرة ناجحة. تسبب الصيد الجائر لثعالب البحر في انهيار السكان. أدى إحجام الصيادين في المستعمرة عن الانخراط بشكل كامل في الزراعة ، جنبًا إلى جنب مع الضباب الساحلي والفئران والصيادين الأصليين ، إلى سلسلة من السنوات غير المربحة في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. بحلول عام 1839 ، سعت الشركة الروسية الأمريكية لمغادرة فورت روس. تفاوضوا مع شركة خليج هدسون لتزويد سيتكا بالطعام والمؤن. كما بحثوا عن مشترين للقلعة وجميع مؤنها ومعداتها وماشيتها. في عام 1841 ، بعد مفاوضات مكثفة ، باعت شركة الفراء الروسية الأمريكية حصن روس إلى جون سوتر من حصن ساتر في سكرامنتو.


كتاب / مادة مطبوعة تأسست المستوطنة الروسية في كاليفورنيا المعروفة باسم فورت روس عام 1812 ، وتم التخلي عنها عام 1841. لماذا جاء الروس ولماذا غادروا.

تعتقد مكتبة الكونجرس وشركاؤها في "لقاء الحدود" أن العديد من المواد الموجودة في "لقاء الحدود" هي ملك عام أو ليس لها قيود حقوق طبع ونشر معروفة وهي مجانية للاستخدام وإعادة الاستخدام. قامت مكتبة الكونغرس والمؤسسات الشريكة بالبحث في محتويات هذه المجموعة للتأكد من أي حقوق قانونية ممكنة واردة في المواد. حصلت المكتبة أيضًا على إذن لاستخدام العديد من المواد الأخرى ، وتقدم مواد إضافية وفقًا للاستخدام العادل بموجب قانون حقوق النشر بالولايات المتحدة. يجب على الباحثين مراقبة المستندات التي قد تكون محمية بحقوق الطبع والنشر (على سبيل المثال ، المنشورة في الولايات المتحدة قبل أقل من 95 عامًا ، أو غير منشورة وتوفي المؤلف قبل أقل من 70 عامًا). للحصول على معلومات إضافية ومعلومات الاتصال بالعديد من المنظمات الشريكة ، راجع هذه الصفحة المؤرشفة من موقع لقاء الحدود الأصلي من 2005.

أنت مسؤول عن تقرير ما إذا كان استخدامك للعناصر في هذه المجموعة قانونيًا. ستحتاج إلى إذن كتابي من أصحاب الحقوق لنسخ أو توزيع أو استخدام المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر بأي طريقة أخرى باستثناء ما يسمح به الاستخدام العادل أو الإعفاءات القانونية الأخرى. قد تكون بعض المواد محمية بموجب القانون الدولي. قد تحتاج أيضًا إلى إذن من أصحاب الحقوق الأخرى ، مثل حقوق الدعاية و / أو الخصوصية.

خط الائتمان: مكتبة الكونغرس ، لقاء الحدود.

للحصول على إرشادات حول تجميع الاستشهادات الكاملة ، راجع الاستشهاد بمصادر أولية.


الروس في كاليفورنيا

في موجة المد في الصباح ، مع امتلاء جميع الأشرعة ، ركض جونو قبل الريح إلى خليج سان فرانسيسكو. عندما اقتربت السفينة من البوابة الذهبية ، شوهد حصن سان جواكين - الذي لم يكن مهماً لدرجة أنه بدا في البداية مجرد مجموعة من الصخور ، بدلاً من الدفاع الرئيسي للميناء - على النقطة الجنوبية. كشفت "ضجة كبيرة" داخل الحصن ، والتي يمكن رؤيتها بوضوح من السفينة ، عن إنذار الحامية عند وصول سفينة غريبة بشكل مفاجئ. وأشاد بها جندي يحمل بوقًا يتحدث باللغة الإسبانية: "ما هذه السفينة؟" لما يقرب من نصف قرن ، كان سكان كاليفورنيا يتوقعون الرد بأنه الآن - في تمام الساعة التاسعة من صباح يوم 8 أبريل 1806 - سمعوا لأول مرة: "الروسية".

تم توجيه جونو على الفور لإلقاء مرساة بالقرب من الحصن ، تحت مدافع البطارية. "Si señor si، señor" أجاب الروس ، لكنهم فقط قاموا بمحاكاة الجهود للامتثال للأمر. واصلت السفينة بسرعة في الخليج المهجور حتى كانت خارج نطاق بطارية الحصن. بعد ذلك ، غطت الشاطئ بحذر بمدفعها الصغير ، وأخيراً تركت المرساة.

توج ظهور جونو في كاليفورنيا بمائتي عام من التوسع الروسي باتجاه الشرق من جبال الأورال إلى سواحل أمريكا الشمالية. في أوائل القرن السادس عشر ، في الوقت الذي أسس فيه المستعمرون الإنجليز فرجينيا وماساتشوستس ، اجتاح مغامرو القوزاق الذين يبحثون عن السمور وفراء أخرى سيبيريا بسرعة - ووحشية - لا مثيل لها في تاريخ الغزو الأوروبي. بحلول عام 1638 ، تركوا وراءهم أعقاب المذابح التعسفية والتعذيب والاستغلال الوحشي للسكان الأصليين ، ووصلوا إلى بحر أوخوتسك. سرعان ما كانوا يغامرون بالخروج على المحيط الهادئ ، وقبل عام 1720 كانوا في الكوريلس.

في عام 1741 ، بعد فشل رحلة سابقة في 1727-1728 في لمس البر الرئيسي ، هبطت أخيرًا رحلة استكشافية بقيادة فيتوس بيرنج ، وهو دنماركي في الخدمة القيصرية ، والروسي أليكسي تشيريكوف في أمريكا الشمالية. هناك سرعان ما قام الروس بما كان على الأرجح أكبر إضراب للفراء في كل العصور ، وهو حصاد لا يصدق تقريبًا من الفقمة والثعلب الأزرق وجلود قضاعة البحر ، والتي تم تسويقها في الصين بأرباح غير عادية.

لاحظ بقية العالم أن الحقبة الطويلة الخالية من الأحداث نسبيًا من التفوق الإسباني في المحيط الهادئ كانت تقترب من نهايتها. وبالطبع ، كانت إسبانيا ، على الرغم من أن واجهتها الإمبراطورية الضخمة والمزخرفة لن تنهار حتى القرن المقبل ، كانت قلقة بشكل خاص من الوجود الروسي في المحيط الشمالي. بالنسبة لمقاطعة أعالي كاليفورنيا الشاسعة وغير المحددة ، والتي تم استكشاف خطها الساحلي وحده ، والتي كانت معرضة بشكل غير كامل لأي متسلل. بعد عام 1750 ، عندما بدأت التقارير المشوشة عن اكتشافات بيرينغ في الوصول إلى أوروبا الغربية ، بدا تدخل روسيا وشيكًا. حذرت السفارة الإسبانية في سانت بطرسبرغ مدريد مرارًا وتكرارًا من الطموحات الروسية في العالم الجديد وعمل بوربون تشارلز الثالث القدير.

تم إرسال المسؤول النشط ، خوسيه غالفيز ، إلى إسبانيا الجديدة كزيار عام ، وفي عام 1769 أطلق خمس "رحلات استكشافية مقدسة" من القوات ذات السترات الجلدية والمبشرين الفرنسيسكان - مجموعتان انطلقت برا من المكسيك عبر الصحاري والسلاسل الجبلية ، وثلاث من قبل البحر على طول الساحل الذي تضربه الرياح - لإنشاء مستوطنات إسبانية في كاليفورنيا أخيرًا. في ذلك العام تم تأسيس البعثة و Presidio في سان دييغو. في الربيع التالي ، تم تشييد حصن في مونتيري "للدفاع عنا ضد فظائع الروس ، الذين كانوا على وشك غزونا". ولكن لم يبدأ احتلال سان فرانسيسكو حتى عام 1776 ، أي قبل أسبوع من توقيع إعلان الاستقلال على الجانب الآخر من القارة. في الوقت الحالي ، لم يستطع الإسبان التقدم شمالًا. لقد أمضوا بقية القرن في إكمال سلسلة من تسع عشرة مهمة - متباعدة تقريبًا رحلة يوم واحد على طول الساحل - بين سان دييغو وسان فرانسيسكو.

لم تتصرف إسبانيا بسرعة كبيرة في ولاية كاليفورنيا. بحلول هذا الوقت ، كانت كل قوة بحرية - بريطانيا وفرنسا وهولندا والولايات المتحدة - على دراية بالإمكانيات الاستعمارية والتجارية في المحيط الهادئ. لم يدرك أحد مدى ارتفاع المخاطر في الواقع ، لكن الحصة المعروفة في الفراء كانت عالية بما يكفي. رواية الكابتن كوك عن رحلته الشهيرة في 1778-1779 ، والتي ركز فيها على ثروة الفراء في نوتكا ساوند بالقرب مما يُعرف الآن بجزيرة فانكوفر ، مما جعل أوروبا وأمريكا مكهرتين. بدأت السفن الإنجليزية واليانكية في أخذ الجلود في المياه الشمالية. قامت بعثة فرنسية بقيادة Comte de La Pérouse باستكشاف الساحل في عام 1786 ، ووضعت لمدة عشرة أيام في مونتيري.

زاد عدد السفن الأجنبية في المنطقة من شكوك إسبانيا. تم اتخاذ تدابير لعزل كاليفورنيا عن بقية العالم. كانت التجارة ممنوعة. تم تركيب بنادق إضافية على الرؤوس الصغيرة. لكن يانكيز الجريئين سرقوا الفراء على طول الساحل المتناثر ، متحدين صراحة الإسبان ، الذين يفتقرون إلى السفن لتعاقبهم.

في غضون ذلك ، على الرغم من المقاومة المحلية الشرسة ، كان الروس يعززون مواقعهم في الشمال. تم إنشاء محطة في جزيرة كودياك في عام 1784 وفي عام 1799 تم إنشاء مقر في سيتكا للشركة الروسية الأمريكية ، وهي شركة احتكار للفراء تجاوزت مصالحها مجرد التجارة. على الرغم من أن كاثرين العظيمة قد تخلت عن الطموحات الإقليمية في العالم الجديد ، إلا أن ابنها المجنون ، بول الأول ، قد أفسح المجال أمام حاشيته ، ومنح الشركة ميثاقًا بعيد المدى. الآن نجل بول - وربما قاتله - الإسكندر 1 الصغير ، كان القيصر. في هذه المرحلة من حكمه ، أعطى الإسكندر إشارات على كونه حاكمًا ليبراليًا من النوع الغربي ، وكان محاطًا بوزراء تشبه أفكارهم وأساليبهم - العقلانية والفعالة إلى درجة غير مسبوقة في روسيا - على ما يبدو أفكار الغرب. كان لدى معظم هؤلاء الرجال من النوع الجديد ، مثل قيصرهم ، خطط طموحة لروسيا. واحد منهم ، في الواقع ، تشامبرلين القيصر ، نيكولاي بتروفيتش ريزانوف * ، وقفت على سطح السفينة جونو ، وجهتها بهدوء عندما مرت ببنادق حصن سان جواكين ، عبر البوابة الذهبية وفي خليج سان فرانسيسكو.

جلب قطار غريب للظروف الإمبراطورية الكبرى تشامبرلين للإمبراطورية الروسية إلى البؤرة الاستيطانية الإسبانية النائية. قبل ما يقرب من ثلاث سنوات ، في 7 أغسطس 1803 ، أبحر ريزانوف من بحر البلطيق بصفته أحد كبار الشخصيات في أول بعثة روسية حول العالم. قامت سفينتان ، Nadezhda و Neva ، بالرحلة. رسميًا ، كان لقب تشامبرلين لهذه المهمة هو المفوض والمبعوث فوق العادة لإمبراطور اليابان ، لكن سلطاته التقديرية الواسعة امتدت إلى المحيط الهادئ بأكمله.

في ناغازاكي في شتاء 1804-1805 ، قوبل ريزانوف بالإذلال والفشل عندما سعى لإبرام اتفاقية تجارية مع اليابانيين الكارهين للأجانب. كان ريزانوف ، وهو رجل فخور ، غاضبًا ، وكان ينوي العودة على الفور إلى سانت بطرسبرغ لطلب إذن القيصر للقيام بحملة عقابية ضد اليابان. ولكن في كامتشاتكا في سيبيريا ، وجد رسائل تأمره بتفتيش ممتلكات ألاسكا للشركة الروسية الأمريكية.

كان ريزانوف مؤهلاً بشكل رائع للقيام بهذه الجولة التفقدية. قلة من الروس كانوا على دراية بمصالح أمتهم في المحيط الهادئ كما كان لدى القليل منهم مصلحة شخصية كبيرة في الصراع على السلطة الذي كان يحدث على الساحل الأمريكي. على الرغم من أنه جاء من عائلة كانت تتمتع بمكانة نبيلة منذ القرن السادس عشر ، إلا أن ريزانوف كان رجلاً عصاميًا كان مستقبله مرتبطًا بشكل وثيق بمصير أمريكا الروسية. إن لقبه الوراثي بارين ، والذي غالبًا ما يُترجم بشكل خاطئ على أنه "بارون" ، يشير فقط إلى أنه كان عضوًا في طبقة النبلاء الثانوية. لقد أبلى بلاءً حسنًا في المحكمة كضابط حراس ، لكن نقطة التحول في حياته المهنية كانت زواجه من ابنة المؤسس الرئيسي للشركة الروسية الأمريكية ، غريغوري إيفانوفيتش شليخوف. يتألف مهر الفتاة من كتلة كبيرة من الأسهم في الشركة وعندما توفيت في عام 1802 ، غيرت ولادة طفلها الثاني بفترة وجيزة ، أصبح ريزانوف ثريًا بشكل مستقل. مع أرملة شليخوف ، أدار عمليات الشركة ، وتقدم ببراعة في محكمة ألكسندر الأول. ومع ذلك ، على الرغم من أن ريزانوف كان يبلغ من العمر واحدًا وأربعين عامًا فقط عندما أُمر بالذهاب إلى سيتكا ، وأصبح أحد رجال الإمبراطورية الأقوياء ، إلا أنه كان في حالة صحية متدهورة ، ومرهقًا من أسفاره ، ولا يزال حزينًا للغاية لوفاة ابنه. زوجة شابة.

في سيتكا ، صُدم ريزانوف عندما وجد المستعمرة على وشك المجاعة. طوال فترة احتلالهم لأمريكا الشمالية ، واجه الروس ، الذين واجهوا نقصًا مزمنًا في السفن ، صعوبة بالغة في الحفاظ على خطوط الإمداد الخاصة بهم. كان القائد ألكسندر بارانوف شجاعًا وحيويًا ومخلصًا ، ولكن تحت ضغط الظروف الشمالية الوحشية ، أصبح أيضًا مدمنًا على الكحول.

في هذا الجو ، تحمل ريزانوف وجناحه ، الذي كان يضم ضابطين بحريين شابين ، وطبيبه الشخصي ، عالم الطبيعة الألماني جورج هاينريش فون لانغسدورف ، شتاءً رهيبًا في 1805-06. بحلول نهاية فبراير ، توفي ثمانية من أصل 192 روسيًا في سيتكا بسبب الإسقربوط.

ومما زاد الطين بلة ، تراجع معدل أخذ الفراء بشكل خطير بعد نصف قرن من الإبادة الوحشية. كانت ثعالب البحر المتبقية تتحرك جنوبًا ، ولم يكن لدى بارانوف سفن لمطاردتها.

قرر أستوتلي ريزانوف أن بقاء أمريكا الروسية يعتمد على إنشاء مستعمرة جديدة في الجنوب ، حيث يمكن الحصول على الطعام والفراء بسهولة. كان السؤال هو كيفية الوصول إلى هناك ، حتى للاستطلاع.

قدمت سفينة يانكية الإجابة. جونو ، مركب شراعي سريع ذو قاع نحاسي من بريستول ، رود آيلاند ، يقع في ميناء سيتكا. باع قبطانها ، جون دي وولف ، السفينة مع شحنتها والمؤن للروس ، ودفع له ريزانوف في كمبيالة في سانت بطرسبرغ. تم إنقاذ سيتكا للحظات بضربة قوية من ريزانوف. خففت المواد الغذائية الكبيرة من جونو المجاعة ، ويمكن مقايضة حمولتها من قماش نيو إنجلاند الممتاز وبضائع أخرى مقابل طعام إضافي في مكان آخر. كتب الدكتور لانغسدورف لاحقًا أن هاواي ربما تكون أكثر ملاءمة من كاليفورنيا لهذا الغرض ، "لكن الأسباب السياسية أدت إلى اختيار سان فرانسيسكو."

كانت الإستراتيجية الكبرى ، الرائعة من حيث أهدافها وجرأتها ، تتطور في ذهن ريزانوف. أبحر جونو في وقت مبكر من شهر مارس. دمرت العواصف السفينة. كان نصف الطاقم مرضى وغير لائقين للخدمة. مات رجل. "بوجوه شاحبة شبيهة بالموت" ، بعد حوالي شهر من سيتكا ، توجهوا إلى خليج سان فرانسيسكو.

ركض عشرون فارسا من الرئاسة لمواجهة الروس. لقد نظروا إلى مشهد شجاع. كشف الزي الرسمي الأسود والقرمزي ، والسومبريرو المزين بالفضة ، والأحذية المطرزة من جلد الغزلان ، والنتوءات الفضية الكبيرة بشكل غير عادي ، عن الاندفاع والسحر الذي يمكن أن تظهره كاليفورنيا الإسبانية كلما استيقظت من سبات إقليمي. بالمكالمات والإشارات طلبوا إرسال قارب إلى الشاطئ.

تم تجديف لانغسدورف والملازم جافريل دافيدوف على الشاطئ. ولإغاثةهم وجدوا أنه تم تلقي أوامر من مدريد "لتقديم كل المساعدة اللازمة" إلى ريزانوف إذا زار كاليفورنيا. لسوء الحظ ، كان القائد ، دون خوسيه داريو أرغويلو ، مؤقتًا في مونتيري ، لكن الضابط الوسيم المسؤول أثناء غيابه كان ابنه لويس أنطونيو البالغ من العمر 21 عامًا ، والذي دعا بشدة ريزانوف وموظفيه لتناول العشاء في الرئاسة.

تأثر تشامبرلين بكرم الترحيب. وصل إلى الشاطئ على الفور ، وبما أنه كان يعرف القليل من الإسبانية ، فقد تمكن من تبادل الكلمات الودية مع سكان كاليفورنيا. على الرغم من أنه كان مريضًا وفقد وزنًا كبيرًا ، إلا أن ريزانوف ترك انطباعًا قويًا في زيه العسكري باللونين الأخضر والذهبي. لم يسبق أن ظهر في ولاية كاليفورنيا أي أجنبي ، أو حتى مسؤول إسباني ، بهذا الرتبة العالية.

مرت العشرة أيام التالية بسرور. أبلغ دون لويس عن وصول جونو إلى الحاكم أريلاجا وإلى والده في مونتيري. أرسل ريزانوف نفس الرسول كلمة مفادها أنه نظرًا لأن إصلاح الأضرار الناجمة عن العاصفة سيبقي جونو في الميناء لبعض الوقت ، فقد كان مستعدًا للسفر براً إلى العاصمة للتشاور مع الحاكم. أجاب أريلاجا ، بأدب ولكن بحزم ، أنه هو نفسه سيأتي إلى سان فرانسيسكو. فسر ريزانوف هذا بشكل صحيح على أنه علامة ضعف ، وليس مجاملة لاتينية. من الواضح أن أريلاجا لم يرغب في أن يرى المناطق الداخلية غير المتطورة والعزل للبلاد.

وصل الحاكم والقائد أرغويلو أخيرًا ، لتحية تسعة بنادق من حصن سان جواكين ومن قلعة صغيرة أخرى مخبأة خلف نقطة لم يلاحظها الروس من قبل. استنفدت الرحلة أريلاجا ذو الشعر الأبيض ، لكنه مع ذلك استقبل ريزانوف في اليوم التالي. تحدث أريلاجا بالفرنسية ، بحيث تمكن ريزانوف لأول مرة من التحدث بسهولة مع أحد سكان كايفورني. كان كل من Arrillaga و Argüello كريمين ، لكن أوامرهما من المكسيك كانت واضحة: لا توجد تجارة مهما كان مسموحًا بها.

ومع ذلك ظل الجو وديًا. كان الزوار مفتونين بدفء وسحر Argüellos. كتب لانغسدورتف: "الاحترام المتبادل والوئام" ، "يتألق في ... هذه العائلة اللطيفة ، التي نادراً ما تعرف أي انحرافات أو ملذات أخرى غير تلك الناتجة عن أفراح العائلة والسعادة المنزلية."

كان عالم الطبيعة نفسه قصيرًا وعائليًا: كما لاحظ بانكروفت ، كان لديه "وجه فريد غير ممتع". لكنه كان يحب الرقص ، وعلم السنيوريتا المبتسمين أحدث خطوات اللغة الإنجليزية. وقد كان مغرمًا تمامًا من قبل أجمل بنات أرغيلو ، دونا كونسيبسيون. كونشا ، كما كان يطلق عليها ، كانت فافوريتا من المقاطعة. كانت قد تجاوزت شهرين من عيد ميلادها الخامس عشر.

تأثرت ريزانوف أيضًا بحيويتها وجمالها.مع مرور الوقت ، وبقيت مفاوضاته مع الحاكم ووالدها غير ناجحة ، وضع "خطة" - لاستخدام كلمات لانغسدورف - "مختلفة تمامًا ... عن المخطط الأصلي لإقامة العلاقات التجارية ... لقد تصور فكرة أنه من خلال الزواج من ابنة الكوماندانتي ... سيتم تكوين علاقة وثيقة من أجل الاتصال التجاري المستقبلي بين الشركة الروسية الأمريكية ومقاطعة نويفا كاليفورنيا ".

كما اعترف ريزانوف ، في تقرير سري إلى حكومته ، بأن الرومانسية "لم تبدأ بعاطفة ساخنة". لكنه أضاف أنه تأثر أيضًا بـ "بقايا مشاعر كانت في الماضي مصدرًا للسعادة في حياتي" - لم تكن زوجته أكبر سناً من كونسيبسيون. بالتأكيد كان بإمكان تشامبرلين أن يخوض مباراة أكثر ذكاءً في أوروبا مما كانت عليه مع ابنة مسؤول إسباني تافه. ومع ذلك ، لا يمكن أن يكون هناك شك في أنه كان ينوي تمامًا المضي قدمًا في العلاقة والتصرف بشرف تجاه الفتاة.

من جانبها - مهما كان عمق مشاعر ريزانوف - وقعت كونشا في حبه بعمق. كتب ريزانوف بصراحة ملحوظة في تقريره "بالتفصيل" ، "خلقت فيها بشكل غير محسوس رغبة غير صبور لسماع شيء أكثر وضوحًا مني." اقترح ، وتم قبوله.

كان والداها مذهولين. لم يشعروا فقط بالرعب من احتمال زواجها من غير كاثوليكي ، ولكنهم خافوا من الانفصال عنها والذي قد يكون دائمًا. سعوا للحصول على مشورة بادريس. واجهت كونشا كل الاعتراضات. أخيرًا ، قرر الكهنة إحالة الأمر إلى روما ، جزئيًا لأنهم لم يشعروا بأنهم مؤهلين لحل المشكلة اللاهوتية الصعبة التي ينطوي عليها الأمر ، وأيضًا لأن ذلك سيؤخر الزفاف لعدة سنوات.

بالنسبة للروم الأرثوذكس القوي ريزانوف ، بدا الاعتراض الديني "متعصبًا". لكنه ، أيضًا ، لم يكن عميلًا حرًا. احتاج إلى إذن من القيصر. اضطر إلى الاكتفاء باتفاق خطوبة مكتوب ، يخضع لموافقة البابا. أعقب ذلك احتفالات لم تسلم خلالها السفينة ولا الحصون الإسبانيتان من البارود.

بعد ذلك أصبح ريزانوف عضوًا تقريبًا في عائلة أرغيلو. وقال في تقريره إنه "أدار هذا [ميناء] جلالة الملك الكاثوليكي" كما تتطلب مصالحه. على الرغم من الحظر المفروض على التجارة ، كان عنبر جونو مليئًا بالطعام لسيتكا مقابل شحنتها التي كانت في أمس الحاجة إليها. لكن أريلاجا وأرجيلو لم يمنحوا الروس أي اتفاقية تجارية دائمة ، وظل المستقبل مفتوحًا. قد يحدث الكثير قبل عودة ريزانوف إلى كاليفورنيا. أولاً يجب أن ينتقل إلى سان بطرسبرج ثم ، إذا كان القيصر على استعداد ليعود إلى سان فرانسيسكو عبر مدريد والمكسيك. ربما تستغرق الرحلة عامين أو ثلاثة أعوام. كان كونشا على استعداد للانتظار.

في 21 مايو ، بعد ستة أسابيع في الميناء ، أبحرت السفينة جونو في السادسة مساءً. أثناء مرورها عبر البوابة الذهبية ، وقفت كونشا وعائلتها والحاكم وجميع أفراد المجتمع الصغير تقريبًا على أسوار القلعة ، ملوحين وداعًا بقبعاتهم ومناديلهم.

خلال الرحلة شمالًا ، وضع ريزانوف أفكاره في تقرير رسمي. لقد توقع اليوم الذي "يمكن فيه جعل كل هذا البلد جزءًا من الإمبراطورية الروسية": مقاطعة شاسعة مكرسة للزراعة وتربية الماشية ، وعمل فيها عمال صينيون - يبدو أن ريزانوف كان أول من استفاد من هذه الفكرة لاستيراد الكابلات من كانتون. فقد كان يعتقد أن تجارة روسيا في العالم الجديد "ستحقق خطوات ملحوظة وحتى عملاقة". كان يدرك أن مثل هذه "الخطط بعيدة المدى" قد تسبب الضحك في سانت بطرسبرغ. ومع ذلك - وهنا كان يكتب على مر العصور بدلاً من القيصر وروميانتسيف - "كل الخطط العظيمة تبدو بصيرة على الورق ، لكن ... تنفيذها يثير الإعجاب."

بعد توقف قصير في سيتكا ، أبحر ريزانوف إلى كامتشاتكا ومن هناك انطلق بمرافقة القوزاق عبر النفايات السيبيرية. على الرغم من إصابته بالحمى ، إلا أنه ضغط على نفسه بتهور. على سهوب اجتاحتها الرياح ، سقط من على حصانه ، وأصيب بارتجاج في المخ. حمله القوزاق إلى بلدة كراسنويارسك ، حيث توفي في 1 مارس 1807. قبره تم تمييزه بحجر كبير ، على شكل مذبح ، بدون أي نقش.

نجا كونشا منه لمدة خمسين عامًا ، وعاش ليرى كاليفورنيا تنتقل من الحكم الإسباني والمكسيكي إلى الحكم الأمريكي. لم تتزوج قط. مرت عدة سنوات قبل أن تسمع لأول مرة بوفاة ريزانوف ، ولم تعرف حتى عام 1842 الظروف الدقيقة التي مات فيها. بحلول ذلك الوقت كانت قد اعتادت الراهبة دون أن تأخذ عهودًا رسمية. عندما تأسس أول دير ومدرسة دينية في كاليفورنيا للنساء عام 1851 ، أصبحت مبتدئة. بعد ست سنوات ماتت في دير بنيسيا.

وصل تقرير ريزانوف إلى القيصر ، الذي نظر بجدية في مقترحاته ، لكنه كان منخرطًا بعمق في حروب نابليون ، بحيث لم يتمكن من تنفيذ برنامج توسعي شامل في المحيط الهادئ. في سيتكا البعيد ، كان ألكساندر آخر - القائد بارانوف - عازمًا على تنفيذ خطط ريزانوف بالوسائل الدقيقة المتاحة له. دون أن يعطيه الكثير من التشجيع المادي ، سمح له القيصر والكونت روميانتسيف بالمضي قدمًا.

للتقدم في أسرع وقت ممكن إلى كاليفورنيا والبقاء هناك ، اعتمد بارانوف على مساعدة أصدقائه الأمريكيين ، الذين ساعدوا الروس حتى قبل زيارة ريزانوف في صيد الفراء على طول ساحل كاليفورنيا. في وقت مبكر من عام 1803 ، أبرم اتفاقية لتقاسم الأرباح مع الكابتن جوزيف ("Honest Joe") O’Cain ، الذي قاد سفينة تحمل اسمه ، O’Cain من بوسطن. تناسب الشراكة بشكل مثير للإعجاب احتياجات الطرفين. واجه الروس نضوب أراضي الصيد في ألاسكا ، لكن لم يكن لديهم سفن صالحة للإبحار. من ناحية أخرى ، كان بإمكان سكان نيو إنجلاند الإبحار في المياه الإسبانية كما يشاءون تقريبًا ، لكنهم يفتقرون إلى المهارة والمعدات اللازمة لأخذ الجلود. لهذا الغرض ، كان الأليوتيون ، الذين حكمهم الروس مطلقًا ، لا يضاهون. كانوا أفضل صيادي الفقمة وثعالب البحر في العالم. في زوارقهم الخفيفة ، الزوارق الجلدية المكونة من رجلين ، طاردوا الحيوانات في مداخل صخرية وبين المياه الضحلة الخطرة ، وقاموا بنهبها بدقة مميتة. في هذه العملية المشتركة الأولى ، زود بارانوف السفينة أوكين بعشرين بيداركا وأربعين أليوتًا وضابطين روسيين للإشراف عليهم. عندما عادوا شمالًا في يونيو 1804 ، بعد مطاردة امتدت أسفل سان دييغو ، كانوا قد اصطادوا أحد عشر مائة ثعالب الماء.

رأى أميركيون آخرون مزايا التعاون مع الروس. كما وقع قباطنة ميركوري وديربي والطاووس عقودًا مع بارانوف ، وبدأوا العمل خارج كاليفورنيا. في الوقت نفسه ، جمع بارانوف معلومات تتعلق بكاليفورنيا من ضباطه الذين رافقوا الأليوتيني ، وفي عام 1807 عاد فاسيلي تاراكانوف على متن الطاووس مع الأخبار التي أرادها رئيسه: تم العثور على موقع ممتاز لقاعدة.

يقع خليج بوديجا على بعد خمسين ميلاً تقريبًا فوق البوابة الذهبية ، ولكن يتعذر الوصول إليها تقريبًا من قبل الإسبان الموجودين على الأرض ، والذين سيتعين عليهم إنشاء الدائرة الهائلة لخليج سان فرانسيسكو للوصول إلى هناك. اليوم يتم غرس هذا المرسى المحمي ، ولكن بعد ذلك يمكن أن يستقبل سفن شراعية جيدة الحجم. بدت المنطقة المحيطة خصبة. كان هناك إمدادات وفيرة من المياه العذبة والأخشاب. كان المناخ ضبابيًا ، لكنه معتدل. كان الهنود المحليون ، الذين كرهوا الإسبان ، ودودين مع الأوروبيين الآخرين. الأهم من ذلك ، أن المطالبة الإسبانية بالميناء والمنطقة ، التي تم تقديمها في عام 1775 ، كانت موضع شك. كان دريك هناك قبل قرنين من الزمان. إذا اختار الروس ، فيمكنهم اعتبار الأرض جزءًا من نيو ألبيون. من المتصور ، أنهم يمكن أن يؤكدوا أنه ينتمي إلى السكان الأصليين. قرر بارانوف ، الذي استلم أخيرًا سفينتين من روسيا ، أن الوقت قد حان لإرسال قوات التدخل السريع. تحطمت إحداها قبالة كولومبيا في أواخر عام 1808 ، لكن كودياك وصلت بأمان إلى بوديجا للعام الجديد 1809.

أحضر أربعون روسيًا ومائة وخمسون أليوتًا ، من بينهم عشرون امرأة ، علم القيصر إلى الشاطئ ، ومكثوا ثمانية أشهر. قاد الحفلة إيفان كوسكوف ، كاتب سابق في الشركة ، والذي كان لسنوات عديدة المساعد الموثوق به لبارانوف. بعيدًا عن الظهور كقائد مقدام لرحلة استكشافية خطرة ، كان كوسكوف صورة معتدلة. كان يرتدي نظارات ، وفي بعض الأحيان ، في سيتكا ، اعتاد ضباط البحرية السكارى ضربه ، كما لو كان شخصية في قصة غوغول. لكن الترقية التي أوصى بها ريزانوف منحته مكانة جديدة ، وكان عليه إظهار قوة غير متوقعة وسعة حيلة في موقع القيادة.

في هذه الزيارة التمهيدية إلى بوديجا ، والتي أطلق عليها اسم حصن روميانتسيف تكريما للوزير القوي ، أقام كوسكوف بعض المباني المؤقتة ، وتفقد الريف المجاور ، وأرسل - مثل تاراكانوف من قبله - صياديه إلى المياه المحرمة لخليج سان فرانسيسكو. هذه المرة ، بدلاً من المخاطرة بالدخول عبر البوابة (حيث دمرت رصاصة من الحصن في إحدى المرات اثنين من بيداركا تاراكانوف) ، قام الأليوتيون بنقل براً عبر مقاطعة مارين الحديثة. لقد كان استفزازًا صريحًا للإسبان ، لكن صيد الفراء كان يستحق المخاطرة. بالنسبة إلى "ثعالب البحر الثمينة ... تقريبًا ، كانت تسبح حول الخليج بأعداد كبيرة." بدأ الأليوتيون في قتل ثعالب الماء في جزيرة أنجيل ، على مرمى البصر من الرئاسة ، ثم نزلوا بتسرع إلى الذراع الجنوبية للخليج. فاجأتهم سرية من الجنود في أواخر شهر آذار / مارس على الشاطئ ، وقتل أربعة من المتسللين وجرح اثنان. لكن المقاومة الإسبانية المتفرقة لم تردع الصيادين. بقيت عائلة كودياك لمدة خمسة أشهر أطول في بوديجا ، وتركت بألفي جلود.

بعد ثمانية عشر شهرًا ، في فبراير 1811 ، عاد كوسكوف على متن سفينة جديدة ، تشيريكوف ، للقيام باستعدادات مكثفة لتأسيس مستوطنة دائمة في العام التالي. كان الروس يتصرفون ببطء ، ولكن بقدر كبير من الدقة والمهارة. في ذلك الربيع والصيف أجروا ما كان في الواقع تجربة تجريبية لخططهم الاستعمارية. استمر صيد الفراء بلا هوادة. تم إنشاء موقع في جزر فارالون ، وهو مكان مفضل لفقم الفراء ، قبالة البوابة الذهبية مباشرةً وخلال فترة أربعة أشهر قُتل ثلاثة آلاف من الحيوانات. أقيمت مبانٍ إضافية في بوديغا ، وزُرعت محصول القمح وحصاد ونقل إلى سيتكا. بحساب الأليوتيني على متن نصف دزينة من السفن الأمريكية التي كانت موجودة ، كان لدى الروس قوة هائلة قوامها خمسمائة رجل على الساحل: لم يكن إجمالي حامية كاليفورنيا الإسبانية أكبر من ذلك بكثير.

حتى الآن تم تجنب الحرب المفتوحة ، لكن العلاقات مع الإسبان أصبحت متوترة. قرر كوسكوف أن بوديجا كان مكشوفًا جدًا ليكون بمثابة القاعدة الروسية الرئيسية. بدت التضاريس الوعرة شمال النهر الروسي (أطلق عليها الروس اسم سلافيانكا ، "الصغير الساحر") واعدة أكثر. تتقوس الرؤوس فوق المحيط الرمادي ، وتهبط الأرض بشدة في البحر في المنحدرات والأشجار العميقة. كانت الهضبة الساحلية العالية محاطة بغابة من الأخشاب الحمراء العملاقة التي امتدت إلى ولاية أوريغون. هذه البقعة منعزلة جدًا لدرجة أنها حتى الآن قليلة السكان.

اكتشف كوسكوف خليجًا آمنًا على ارتفاع ثلاثة عشر ميلاً فوق النهر وثلاثين فوق بوديجا. كانت سان فرانسيسكو على بعد ثمانين ميلاً. كان المرفأ الصغير ، المواجه للبحر المفتوح ، أدنى من المرسى المغلق في بوديجا (والذي كان كوسكوف ينوي الاحتفاظ به على أي حال) ، ولكن يمكن استخدامه مع ذلك. مائة قدم فوق الماء ، المحمية من ثلاث جهات بالمحيط ، كانت عبارة عن مائدة مسطحة حيث أسس هنود الإباحية قرية ماد شوي نوي. لم ينظر كوسكوف أبعد من ذلك. بالنسبة لـ "ثلاث بطانيات ، ومحورين ، وثلاثة مجارف ، ومجموعة متنوعة من الخرز" - تقول بعض الروايات أنه تم تضمين ثلاثة أزواج من البنطلونات أيضًا - اشترى حوالي ألف فدان من الهنود. إذا كان الدفع يبدو ضئيلًا ، فقد يقال لكوسكوف أن هذه كانت المناسبة الوحيدة المعروفة خلال الفترة الاستعمارية عندما تم منح هنود كاليفورنيا أي شيء على الإطلاق مقابل أرضهم. لم يدفع لهم الأسبان حتى الخرز.

قضى كوسكوف الشتاء في سيتكا ، ولكن في 15 مارس 1812 - سنة مصيرية في تاريخ كل من أوروبا وأمريكا - عاد إلى كاليفورنيا لبناء حصن. لقد وضع رباعي الزوايا حوالي مائة ياردة مربعة ، تقابل أركانه تقريبًا النقاط الأساسية للبوصلة وقوته المكونة من خمسة وتسعين روسيًا وثمانين أليوتًا ، بمساعدة بعض البوموس المحليين ، ذهبوا للعمل.

تم قطع أشجار الخشب الأحمر الضخمة. تم حفر جذوع الأشجار في أعمدة وألواح وبدأ حاجز في الارتفاع. في الزوايا الشمالية والجنوبية كانت هناك حواجز مزودة بمنافذ مدفع. تم تصميم هذه المعاقل للتحكم في جميع مداخل القلعة. في النهاية ، عندما كان هناك مجموعة كاملة من 41 بندقية ، أصبح الحصن منيعة ضد أي قوة يمكن أن يحشدها الإسبان.

طوال فصلي الربيع والصيف ، استمر العمل في القلعة الصغيرة المتينة ، لكن بعض الأجزاء ظلت غير مكتملة عندما أهدى كوسكوف المستعمرة باحتفال في 11 سبتمبر. عادة ما كان يطلق على المنشأة اسم حصن روس ، وهو الاسم الذي استمر. في سياق تاريخ العالم ، كان تفاني روس ، في موقعه المنعزل عن العظمة الطبيعية ، حدثًا ذا أهمية ثانوية ولكن مؤثرة. إن رفع المستوى القيصري ، مصحوبًا بالتحية والصلوات والغناء ، حدث في وقت كان فيه بقاء روسيا كدولة مستقلة في خطر. احتل نابليون موسكو بعد ثلاثة أيام فقط ، وفي اليوم التالي ، أضرمت النيران في المدينة ، ربما من قبل اللصوص الفرنسيين. احترق لمدة ستة أيام وبعد شهر بدأ التراجع الكئيب غربًا عبر الثلج.

تحمل المستعمرون شتاءهم الأول في كاليفورنيا بمشقة كبيرة ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن الإسبان رفضوا تزويدهم بالطعام مقابل القماش والحديد الذي عرضوا عليهم التجارة. ازداد الوضع سوءًا بسبب اندلاع الحرب بين الولايات المتحدة وبريطانيا ، وسرعان ما تم تعبئة السفن الأمريكية التي يعتمد عليها الكثير في موانئها الأصلية. لكن في عام 1813 رضخت السلطات في مونتيري. تم تبادل سلع ومنتجات بقيمة 14000 دولار. تلقى الروس الماشية والخيول والقمح والفول ولحم البقر المجفف والشحم وغيرها من الإمدادات. ومع ذلك ، لا يمكنهم أبدًا الاعتماد على هذه التجارة. كثيرا ما تصلبت السياسة الإسبانية دون سابق إنذار.

لكن كوسكوف لم يقف مكتوف الأيدي. كان معوقًا بسبب عدم كفاءة وكسل العديد من رجاله ، وكان معظمهم مدانين من معسكرات سيبيريا العقابية ، لكنه كان بانيًا ومزارعًا متحمسًا ، وكان يقودهم بأقصى ما يستطيع. تم تشييد المزيد من المباني ، بما في ذلك طاحونة الهواء ، في روس وتم توسيع المنشآت في بوديجا وتحسين موقع دائم تم إنشاؤه في جزر فارالون. كان الأليوتيون يخرجون بانتظام في بلادهم. كانت الأرض مسيجة وحراثة. بدأت مزرعة العنب في عام 1817 بأشجار العنب التي تم إحضارها من بيرو. بعد ثلاث سنوات ، زرعت بستان من مائة شجرة - التفاح والكمثرى والكرز والخوخ والبرغموت - على ارتفاع مغلق من الأرض على بعد مسافة من الحصن. كانت هناك حديقة من الورود والزهور الأخرى.

ببطء أصبحت التسوية أكثر راحة. وصلت النساء من ألاسكا في البداية ولم يكن أي من النساء روسيات المولد ، لكن بعضهن كان لهن آباء روس. كانت هناك زيجات وولد أطفال. تجاوز عدد السكان مائتي.

انخفض الخوف من الانتقام الإسباني مع كل عام. تعرضت حروب نابليون لضربات إسبانيا لم تسترد عافيتها بعد ، وكانت ممتلكاتها الأمريكية تتجه نحو الاستقلال. من ناحية أخرى ، خرجت روسيا من القتال كواحدة من أكبر المنتصرين. كانت إحدى علامات انتعاش القوة الروسية هي وصول العميد روريك إلى سان فرانسيسكو في 2 أكتوبر 1816.

على الرغم من أن السفينة كانت تحت قيادة الملازم أوتو فون كوتزبيو من البحرية الروسية ، ورفعت علم الحرب الإمبراطوري ، إلا أنها كانت على ما يبدو في رحلة استكشافية حول العالم. تم تأمين الحملة بشكل شخصي من قبل الكونت روميانتسيف ، بصفته فردًا خاصًا ، لأنه تقاعد من منصبه قبل ذلك بعامين. كان على متن سفينة روريك عالمان شابان بارزان: عالم الحشرات يوهان فريدريش إيشولتز ، وعالم الطبيعة والشاعر أدلبرت فون شاميسو.

ومع ذلك ، كان من الواضح أن Kotzebue كان مهتمًا بإظهار العلم في الموانئ المتحضرة أكثر من اهتمامه بتحدى السواحل غير المعينة في القطب الشمالي. لقد تصرف في سان فرانسيسكو بأسلوب فريد من نوعه ، وأصر على سبيل المثال على أن الإسبان يحيون سفينته باحترام بعدد أكبر من الأسلحة مما كان معتادًا. من جانبهم ، تصرف الإسبان بأدب تقليدي وكرم ضيافة.

ثم وصل الحاكم بابلو فينسنتي دي سولا من مونتيري للمطالبة بالتخلي الفوري عن روس. فجأة أصبح كوتزبيو وديًا. أجاب أنه على الرغم من أن العدالة تبدو واضحة إلى جانب إسبانيا ، إلا أنه ليس لديه سلطة التصرف في هذه المسألة ، لكنه سيكون سعيدًا بإبلاغ إمبراطوره بذلك. وافق سولا (على ما يبدو دون مبرر) على الامتناع عن العنف ضد المتسللين حتى يأمرهم القيصر بالمغادرة. حدثت تطورات أكثر عمقًا مما أجبر الروس في النهاية على مغادرة كاليفورنيا. كانت روسيا منشغلة بالطموحات في أوروبا وآسيا ، لكن مصير روس تم تحديده بالفعل من خلال الأحداث في العالم الجديد.

كان من الأهمية بمكان الانقراض الوشيك لثعالب البحر: بحلول عام 1821 ، انخفض المصيد بشكل مثير للقلق لدرجة أن القيصر أصدر ukase يمنع السفن الأجنبية من الوصول إلى الساحل شمال سان فرانسيسكو.

في هذه الأثناء كانت الولايات المتحدة قد أثارت. بالنسبة للشعب الأمريكي ، كان الإسكندر تجسيدًا للشر السياسي. لقد فقد كل أثر ليبراليته الشابة ، وبدلاً من ذلك وقف مذنباً أمام الجمهورية الفتية باعتباره مؤلف التحالف المقدس الاستبدادي - "غير المقدس" ، كما أطلق عليه الأمريكيون. كثيرًا ما يتم التغاضي عن الاستفزاز الروسي باعتباره أحد الأسباب الرئيسية لرسالة مونرو التاريخية في ديسمبر عام 1823 - المعروفة الآن باسم عقيدة مونرو - لكن الرئيس ووزير الخارجية جون كوينسي آدامز ، وكذلك الكونغرس ، اشتبهوا في أن القيصر كان "مشغولاً بمخطط جدير بطموحه الواسع ... الاستحواذ على خليج وشبه جزيرة كاليفورنيا والمطالبة الإسبانية بأمريكا الشمالية." كان هذا مخطط ريزانوف.

لم يكن الأمريكيون يتصرفون بإيثار. كانوا مدركين أن ميناء سان فرانسيسكو كان ، على حد تعبير تقرير سري تلقاه الكونجرس ، "واحدًا من أكثر الموانئ ملاءمة واتساعًا وأمانًا في العالم ، تمامًا بدون دفاع ، ويقع في حي ضعيف وموزع. والسكان الساخطين ". كان بعض الأمريكيين مصممين بالفعل على أن الخليج الرائع لا ينبغي أن تسيطر عليه دولة أخرى غير دولتهم. أوضحت عقيدة مونرو لروسيا أنها لا تستطيع التفكير في أي توسع إضافي في العالم الجديد دون المخاطرة بمعركة مع الأسطول الأمريكي. وهكذا انتهت المخططات الضخمة لريزانوف وألكساندر وروميانتسيف وبارانوف وكوسكوف.في غضون سنوات قليلة ماتوا جميعًا ، وفشل الدافع نحو الاستعمار - الذي لم يكن قوياً في المحكمة الروسية - في البقاء على قيد الحياة.

بعد خمسة عشر عامًا من التحسين المستمر ، بقيت فورت روس كاملة بشكل مثير للإعجاب. في الشمال والجنوب ارتفعت أبراج الحصون. في الزاوية الشرقية ، تم بناء الكنيسة الصغيرة في عام 1823 ، يعلوها برج جرس وقبة منخفضة تم بناؤها في الحاجز ويبدو أنها مزودة بمنافذ للأسلحة ، بحيث يمكن استخدامها أيضًا كحصن دفاعي. قطريًا على الجانب الآخر من الكنيسة ، ولكن كان يقف منفصلاً عن الجدران ، كان "المنزل الجيد" للقائد. كانت هناك سبعة مبانٍ أخرى داخل الحاجز: مساكن للضباط ، ومخازن ، ومطبخ ، وسجن. كان الانضباط قاسيًا في جلد روس وتم تطبيق الفروق الاجتماعية بين الضباط والرجال بصرامة.

خارج الأسوار كانت "المدينة". وتناثر نحو خمسين مبنى بين البساتين وكروم العنب والحقول المزروعة. بالقرب من الحاجز كانت "المنازل الصغيرة جدًا" للمستعمرين الروس ، ومن الصعب الحصول على فكرة واضحة عنها من رسومات تلك الفترة ، وكلها تختلف في التفاصيل. وعلى مسافة أبعد كانت "الكبائن المفلطحة" للأليوتيين و "الأكواخ المخروطية الشكل" للهنود في كاليفورنيا. وفقًا لدوهوت = سيلي ، كان يعيش في روس في ذلك الوقت ستون روسيًا وثمانين أليوتًا وثمانين هنديًا مع عائلاتهم. يجب أن يكون مجموع السكان حوالي أربعمائة.

في هذه الأثناء ، تم توسيع فرونتيرا ديل نورتي الإسبانية أخيرًا فوق البوابة الذهبية من خلال إنشاء آخر وحدتين في سلسلة المهام ، في سان رافائيل (تأسست عام 1817) وسونوما (1823). كانت ردودهم على التدخل الروسي في كاليفورنيا متأخرة بما فيه الكفاية ، لكنهم سارعوا في تسوية مقاطعتي مارين وسونوما الحديثتين. مع بادريس جاءت القوات والراتشيروس ، الذين أصبحوا في عام 1822 رعايا لجمهورية المكسيك الجديدة. قادهم الرجل العظيم في تلك الفترة ، ماريانو جوادالوبي فاليجو. بعد علمنة البعثات بأمر من الحكومة المكسيكية - سان رافائيل في عام 1833 ، وسونوما في عام 1834 - لم يتم معارضة قوة فاليجو في المنطقة. صُممت مزرعته الإقطاعية الرائعة ، كازا غراندي ، التي تقع في حقول واسعة في وادي بيتالوما ، لمقاومة المزيد من التعديات الروسية. كان الهيكل المكون من طابقين من الطوب اللبن ، والذي تمنحه شرفاته المفتوحة وأسقفه العريضة تميزًا معماريًا استثنائيًا ، حصنًا في الأساس. تم وضعه في مخطط U حول فناء كبير كانت الجدران بسمك أربعة أقدام وكانت هناك مخابئ للأسلحة وأعمال ترابية دفاعية في الحقول المحيطة. واجه الجانب الشمالي الطويل روس - على بعد أربعين ميلاً فقط. إذا كان Vallejo غير قادر على طرد الروس ، على الرغم من أنه كان يحلم أحيانًا بالقيام بالمحاولة ، فقد افتقروا بالتأكيد إلى القوة لمطاردته من Casa Grande.

تم تطوير طريقة مؤقتة. كان هناك تبادل مستمر للمنتجات بين روس وكازا غراندي. سُمح للروس بفتح وكالة تجارية في يربا بوينا ، حيث تم بعد ذلك استدعاء المحطة التجارية التي ستصبح مدينة سان فرانسيسكو. ومع ذلك ، دخل روس في تدهور مالي مطرد. مع انخفاض تجارة الفراء ، تجاوزت النفقات الإيرادات بنسبة خمسة إلى واحد.

أدرك القادة اللاحقون في روس أن الثروة الأساسية للمستعمرة تتكون من الغابات الهائلة التي تشكل اليوم "إمبراطورية ريدوود" ، وهي واحدة من أغنى منصات الأخشاب في العالم. لقد باعوا ما بوسعهم من الأخشاب في كاليفورنيا وهاواي ، لكن السوق كان بالضرورة محدودًا. تمت محاولة بناء السفن ، ولكن تم استخدام خشب البلوط الأسمر - غير المناسب لهذا الغرض على أي حال - بينما كان الخشب أخضر ، والأوعية الأربعة التي تم بناؤها لم تدوم على الماء. حتى أن النجارين الروس كانوا منازل مسبقة الصنع ، وقاموا بتصميمها ببراعة ليتم تجميعها بدون مسامير ، لكن القليل من هذه الهياكل كانت مطلوبة على الساحل. خلال Gold Rush ، كان من المقرر شحن المباني الجاهزة لمسافات هائلة عن طريق البحر إلى كاليفورنيا. لكن بحلول ذلك الوقت كان الروس قد رحلوا.

بقي أمل واحد لخلاص المستعمرة. كانت المكسيك ، التي حصلت على استقلالها عام 1821 ، حريصة على الحصول على اعتراف روسي - حريصة بما يكفي للنظر في التنازل عن الأرض في المقابل. يأمل حاكم ألاسكا ، المستكشف المتميز فرديناند فون رانجيل ، في أن يتمكن من الحصول على أراضي البعثات في سونوما وسان رافائيل ، وربما الإقليم بأكمله شمال البوابة الذهبية ولكن المفاوضات كانت غير مثمرة. لقد وضع رانجل أساسًا لمعاهدة تجارية ، لكن القيصر نيكولاس الأول ، الذي كان شعاره "العقيدة والاستبداد والوحدة الوطنية" ، لن يؤيد التعامل مع الجمهورية الناشئة.

كان روس محكوما عليه بالفشل. المساهمون في روسيا. طلبت الشركة الأمريكية الإعفاء من عبء الحفاظ على المستعمرة ، وفي 15 أبريل 1839 ، وافق القيصر على قرار الانسحاب.

تطلب إغلاق المستوطنة عامين. لقد قضيا في جو يوحي بمسرحية تشيخوف The Cherry Orchard. كتب القائد الأخير ، ألكسندر روتشيف ، شعرًا غنائيًا وترجم شكسبير وشيلر وفيكتور هوغو إلى اللغة الروسية. كانت زوجته ، الأميرة الشابة الشابة هيلينا جاجارين ، أكثر النساء ذكاءً اللواتي ظهرن في كاليفورنيا حتى الآن. كانت فاليجو ، مثل أي شخص آخر ، مفتونة بها. لقد كانت "سيدة جميلة جدًا في عشرين إبريل" ، كتب ببلاغته المعتادة ، "التي وحدت معها الهدايا الأخرى بحنان لا يقاوم". حتى الزعيم الهندي سولانو كان مفتونًا بها وإذا كان من الممكن الوثوق برواية فاليجو ، فقد خطط هو ومحاربه ذات مرة لسرقتها خلال الزيارة التي قامت بها هي وزوجها إلى سونوما.

جاءت زوجات اثنين أو ثلاثة من الضباط الروس إلى كاليفورنيا ، وللمرة الأولى فقد روس الكآبة الذكورية. كانت السيدات يرتدين ملابس أنيقة في الحفلات والرقص ، وكان للأميرة حديقة زجاجية - أحدثت ضجة كبيرة في كاليفورنيا - حيث قضت ساعات سعيدة بين نباتاتها. أقيم بيت صيفي في بستان الفاكهة - كان هناك ما يقرب من ثلاثمائة شجرة الآن - وعندما تناول الروتشيفس العشاء مع ضيوفهم في الجناح المفتوح ، تم تعليقه بالألوان الإمبراطورية. كان منزل القائد هو الوحيد في كاليفورنيا الذي يسعد حقًا زائر فرنسي صعب المراس ، الكونت يوجين دوفلو دي موفراس ، الذي "قدر متعة مكتبة الاختيار ، والنبيذ الفرنسي ، والبيانو ، وموزارت" عندما زار روس.

في النهاية تم اتخاذ الترتيبات اللازمة للإخلاء. وافقت شركة Hudson’s Bay على تولي مهمة توفير Sitka وحاكم وادي ساكرامنتو John Augustus Sutter ، واشترى المباني والمفروشات والمعدات ومخزون الحصن مقابل 30 ألف دولار. لم تُعرض للبيع الأرض ، التي لم يكن للروس سندات ملكية لها على الرغم من الدفع الذي تم دفعه للهنود. في وقت لاحق وصل الأمر إلى أيدي مربي الماشية الأمريكيين.

كان الأمريكيون ينتشرون في كل مكان في كاليفورنيا. كانوا يأتون عبر ممرات سييرا وبالسفن حول القرن. عندما مر رانجل بمونتيري في طريقه إلى المكسيك في عام 1835 ، قدم له بحار شاب قبل صاري الحاج ، ريتشارد هنري دانا ، رسالة ليتم إرسالها إلى بوسطن. كانت ملاحظات دانا حول الثروة المحتملة والعزل الحالي لولاية كاليفورنيا ، جنبًا إلى جنب مع تقارير رفاقها الذين أتوا إلى الغرب ، معرفة عامة في الولايات المتحدة. بدأت الحملة ضد المكسيك. كانت تكساس مستقلة. وسرعان ما دخل فريمونت وحزبه كاليفورنيا ، كما سيتم فصلها عن الحكم المكسيكي.

كانت نهاية الحقبة الإسبانية تلوح في الأفق أيضًا. كان واضعو اليد يستولون على الأرض بالقرب من روس وسونوما. واشتكى الملازم ديمتري زافالاشين ، هؤلاء المتسللين ، الذين كانوا سينظمون ثورة بير فلاج في عام 1846 ، ببساطة "لن يتخلوا عن الأماكن التي احتلوها" ، واعترف بأن الخيار الوحيد المتبقي للروس هو محاربة الأمريكيين أو المغادرة. كان أفضل جزء من الحكمة الرحيل.

غادر الروس في وقت مبكر من عام 1842 ، وتم نقل كل ما هو متحرك من روس إلى حصن ساتر في ساكرامنتو ، بما في ذلك المباني المفككة. تذكر سوتلر أن مدام روتشيف توسلت إليه ألا يدمر معهدها الموسيقي. لكن رجاله "لم يتمكنوا من تجميعها لأنهم لم يفهموا صنعة النجارين الروس".

تحرك التاريخ بسرعة في العقد التالي. في عام 1848 تم العثور على الذهب في مطحنة ساتر ، وكل ما حصل عليه سوتر من الروس ، إلى جانب كل ما كان لديه في العالم ، كان غارقًا في الاندفاع نحو الثروة. في عام 1850 انضمت كاليفورنيا إلى الاتحاد ، وبدأت مرحلة جديدة من التاريخ.

طوال تسعة وعشرين عامًا في روس ، كان الروس يعتبرون مونل ماياكاماس ، كما أطلق عليه الهنود ، أعلى قمة في المنطقة. قبل فترة وجيزة من هبوطهم ، صعد إيفان فوسنيسينسكي وجيورجي تشيرنيخ إلى القمة ، وأطلقوا عليها اسم جبل سانت هيلينا ، ربما تكريما للقيصر الحاكم ، أو القديسة التي كان يومها ، وليس على شرف هيلينا غاغارين. من قمة هذا الجبل الهائل ، على ارتفاع 4343 قدمًا فوق البحر ، نظر الروس إلى أغنى وأجمل بلد في كاليفورنيا: وديان نابا وسونوما أسفلهما مباشرة مع مزارعهم وبساتينهم وكرومهم ، وإلى الجنوب ، صفيحة الخليج الكبيرة ، فضية تمامًا في الشمس. تنتشر المنطقة اليوم بالمدن والبلدات. الدخان يتصاعد من المنشآت الصناعية على شواطئ المرفأ الذي لا يضاهى. الجسر الفضي ، الصغير ولكن المتميز ، يقفز في مساره الرائع من أوكلاند إلى سان فرانسيسكو وهناك على مسافة مضاءة بنور الشمس ترتفع أبراج المدينة. كان كل هذا على المحك عندما خاض الروس النضال الدولي الكبير من أجل كاليفورنيا.

* للاطلاع على منظر آخر لريزانوف ، انظر كتاب جورج هاو "رحلة نورويست جون" في أبريل 1959 ، التراث الأمريكي.


من روسيا بالحب: فشلت حصن روس وروسيا & # x27s في غزو كاليفورنيا

مع تدخل روسيا في انتخابات عام 2016 ، فإن القلق بشأن الجهود الروسية للتعدي على الديمقراطية الأمريكية بلغ أعلى مستوياته على الإطلاق. ما لا يعرفه الكثير منا ، هو أن هذه المخاوف موجودة منذ فترة طويلة قبل الحرب الباردة. في أوائل القرن الثامن عشر ، اعتقد القادة الروس الذين سافروا إلى الساحل الغربي حقًا أن "كل هذا البلد يمكن أن يصبح جزءًا جسديًا من الإمبراطورية الروسية". ولفترة وجيزة في القرن التاسع عشر ، على قطعة أرض صغيرة تطل على بحر عاصف فيما يعرف الآن بمقاطعة سونوما ، ازدهرت مستوطنة روسية صغيرة ذات سيادة ، قبل أن تجبرهم الظروف على التخلي عن أي حلم لروسيا في أمريكا الشمالية.

في عام 1799 ، أنشأت الشركة الروسية الأمريكية ، بدعم من الحكومة الروسية ، Redoubt Saint Michael بالقرب من يومنا هذا سيتكا في ألاسكا. كان يسكن المستوطنة تجار الفراء الروس الخام والمتقلب ، وصيادو ثعالب البحر ، وسكان ألاسكا الأصليين. بحلول عام 1800 ، تمكن الروس من الإفراط في اصطياد ثعالب البحر في ألاسكا لدرجة أنهم دفعوا إلى الانقراض. كان سكان المستوطنة يتضورون جوعا ، ويعاني الكثير منهم من مرض الاسقربوط.

لقد رأى الروس المستقبل - وكان الجنوب. لم يكونوا مهتمين فقط بالسيطرة على سوق الفراء - وجذبهم ثعالب البحر الرائعة في كاليفورنيا - كانوا يعلمون أيضًا أن هناك أموالًا يمكن جنيها في تربية المواشي والزراعة. لا يمكن تداول الطعام وبيعه فحسب ، بل يمكن أيضًا إرساله إلى المستوطنين الذين يعانون في ألاسكا.

في عام 1809 ، بدأ موظف الشركة الروسية الأمريكية منذ فترة طويلة إيفان كوسكوف في البحث عن مكان لتأسيس موطئ قدم في كاليفورنيا الإسبانية. أسس القبطان ذو الأرجل المشدودة أولاً مستوطنة صغيرة متداعية في خليج بوديجا فيما يعرف الآن بمقاطعة سونوما. كانت تسمى Rumiastev ، وكان من المقرر أن تكون قاعدة مؤقتة إلى أن وجد كوسكوف تسوية دائمة أكثر. سرعان ما وجد كوسكوف ورجاله المكان المثالي على بعد ثلاثين ميلاً شمالاً ، فوق خليج صغير يمكن أن يكون بمثابة ميناء. وبحسب ألان تيمكو ، مؤلف كتاب "الروس في كاليفورنيا":

كانت العلاقات بين المستعمرين الإسبان والتجار الروس متوترة. في وقت من الأوقات ، كان لدى الروس ما يصل إلى 500 جندي على ساحل كاليفورنيا ، وهو ما لم يكن أقل بكثير مما كان لدى الإسبان. بينما حاول الأسبان إبعاد الروس عن القارة ، لم يكن هناك الكثير مما يمكنهم فعله لإيقافهم.

في عام 1812 ، بدأ بناء الحصن الجديد في ماد شوي نوي. بدأ أربعة وعشرون روسيًا و 100 من صيادي ثعالب الماء ورجال أصليين من ألاسكا وهاواي في بناء التحصينات وبناء المباني الخشبية باستخدام الأخشاب الحمراء الكبيرة الأصلية في المنطقة. يكتب تيمكو:

جاء الاحتفال - الذي تضمن رفع علم القيصر وموسيقىه وخطبه - خلال وقت مليء بالتحديات بشكل خاص لروسيا والعالم الغربي بأسره. كانت أوروبا في خضم حروب نابليون. بعد ثلاثة أيام من الافتتاح المبهج في حصن روس ، غزا نابليون موسكو. أدت حرب 1812 بين أمريكا وبريطانيا إلى خنق الموانئ وبالتالي العرض والطلب في جميع أنحاء القارة. على الرغم من كل هذا ، كان كوسكوف مصممًا على نجاح مستوطنته البائسة التي عصفت بها الرياح على حافة البحر. وفقًا لتيمكو:

تم تشجيع سكان ألاسكا الأصليين والنساء الروسيات في ألاسكا على الهجرة من سيتكا إلى حصن روس للزواج من الرجال في المستوطنة. وفقًا لتيمكو ، بحلول عشرينيات القرن التاسع عشر ، كانت هناك بلدة تضم خمسين منزلاً أو نحو ذلك خارج أسوار الحصن الوقائية. عاش الروس في "منازل صغيرة جميلة" بالقرب من القلعة. عاش الأليوتيون من غرب ألاسكا في أكواخ أبعد قليلاً ، وفي ضواحي سكان كاليفورنيا الأصليين كانوا يقيمون في "أكواخهم المخروطية الشكل". زرعت الحقول وكروم العنب والحدائق ، وقام الروس ببيع وتجارة ليس فقط جلود الفراء ولكن الخشب الأحمر في كاليفورنيا. تم إرسال الطعام إلى الروس في ألاسكا. في ذروتها ، كان هناك حوالي 400 شخص يعيشون في فورت روس.

المزيد من طريق كاليفورنيا الساحلي

الكفاح المنسي من أجل الحقوق المدنية في حمامات سان فرانسيسكو & # x27s Sutro

تم حماية المتنزهات الوطنية في كاليفورنيا و 27 ثانية من قبل جنود الجاموس

تجربة المهاجرين في Angel Island ، جزيرة Ellis في الغرب الأمريكي

لكن أيام البؤرة الاستيطانية الصغيرة كانت معدودة. على الرغم من أن الروس لم يتعرضوا لتهديد كبير من قبل الحكام المكسيكيين الجدد لولاية كاليفورنيا ، إلا أن قوة مصير الأمريكيين الواضح كانت تتسلل إلى الحصن الصغير. في عام 1823 ، تصور الرئيس جيمس مونرو مبدأ مونرو ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى اعتقاده هو والحكومة أن القيصر كان "مشغولًا بمخطط جدير بطموحه الهائل ... الاستحواذ على خليج وشبه جزيرة كاليفورنيا والمطالبة الإسبانية بأمريكا الشمالية . " لقد سمح تبني مبدأ مونرو لروسيا وجميع الدول الإمبريالية الأخرى بمعرفة أنهم إذا حاولوا توسيع سيطرتهم في أمريكا الشمالية ، فإنهم سيتوقون للانتقام من واشنطن. في نفس العام الذي تم فيه تطبيق مبدأ مونرو ، توفي إيفان كوسكوف في روسيا بعد مغادرته حصن روس في عام 1821.

سيقود سلسلة من القادة الروس فورت روس بعد وفاة كوسكوف. وكان الأخير - والأكثر إثارة للإعجاب - هو الشاعر والمغامر المثقف ألكسندر روتشيف. تولى روتشيف السيطرة على حصن روس في عام 1835. وجاءت معه زوجته الأرستقراطية المتعلمة تعليماً عالياً ، الأميرة هيلينا بافلوفنا غارغارينا ، "سيدة جميلة جداً من عشرين أبريل ، والتي اتحدت مع هداياها الأخرى بلطف لا يقاوم". جنبًا إلى جنب مع زوجات الضباط الآخرين الذين وصلوا حديثًا ، جلبت الأميرة عصر النهضة الصغير إلى البؤرة الاستيطانية الريفية القاسية. يشرح Temko:

ومع ذلك ، كان الروس في حصن روس يعيشون في عالم خيالي شفق. بحلول أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر - بفضل الصيادين الذين طاردوهم بسبب جلودهم - انقرضت قضاعة كاليفورنيا تقريبًا. كان المواطنون الأمريكيون يخرجون بشكل متزايد إلى الغرب ، ويجلسون على أرض أقرب وأقرب إلى الممتلكات الروسية. كتب تيمكو: "كان روس محكوم عليه بالفشل ، طالب مالكو الشركة الروسية الأمريكية بالتخفيف من عبء الحفاظ على المستعمرة ، وفي 15 أبريل 1839 ، وافق القيصر على قرار الانسحاب".

تخلى الروس رسميًا عن حصن روس في الأشهر الأخيرة من عام 1842. وبيعت ممتلكات المدينة مقابل 30 ألف دولار لمهاجر سويسري يدعى جون سوتر. في غضون بضع سنوات ، ستتحول كاليفورنيا تمامًا عندما تم العثور على الذهب في عقار آخر يمتلكه اسمه Sutter’s Mill. تم بيع الحصن القديم مرة أخرى ، قبل بيعه إلى لجنة كاليفورنيا التاريخية. في عام 1966 ، تم وضعه في السجل الوطني للأماكن التاريخية. يُشار إليه على أنه "موقع أول طاحونة هوائية ، وأول نوافذ زجاجية ، وأول كروم العنب الأوروبي المتنوع ، وأول بناء للسفن و" اكتشاف "نباتي لخشخاش كاليفورنيا."

تُعرف المستوطنة الآن باسم منتزه Fort Ross State Historic Park. يمكن للزوار زيارة Rotchev House الأصلي ، بالإضافة إلى العديد من الهياكل المعاد إنشاؤها ، بما في ذلك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ذات القبة المزدوجة والتي تحل محل الكنيسة الأصلية لعام 1824 ، والتي احترقت في عام 1970. ولا تزال الخدمات تقام في الكنيسة في المناسبات الخاصة.

تعيش أسطورة فورت روس أيضًا في مؤتمر Fort Ross Dialogue ، وهو مؤتمر روسي أمريكي في عامه السابع الآن ، والذي يعقد "لتسهيل الحوار والتعاون بين الشعبين الأمريكي والروسي". ومن المثير للاهتمام أن آسيا نيوز مونيتور ذكرت في عام 2017 أن القنصلية العامة لروسيا في سان فرانسيسكو تساعد في دعم حديقة فورت روس التاريخية الحكومية.

أعلى الصورة: حصن روس في عام 1828 بواسطة A.B Duhaut-Cilly | المجال العام


بؤرة امبراطورية

في القرون التي أعقبت اكتشاف أمريكا ، وصل التوسع الأوروبي في نصف الكرة الغربي إلى مستوى غير العالم. الرحلات إلى العالم الجديد التي قامت بها القوى الأطلسية في أوروبا في القرنين السادس عشر والسابع عشر معروفة بشكل عام ، وكذلك استكشافات الأوروبيين واستيطانهم في أمريكا الشمالية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ومع ذلك ، فإن اختراق الروس للساحل الشمالي الغربي لأمريكا أقل شهرة ، وهو تتويج لجهود روسيا القديمة لتوطيد وتطوير حدودها الشرقية.

اتخذ توسع روسيا باتجاه الشرق بعدًا جديدًا في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، كنظيرًا للتوسع الأوروبي والأمريكي باتجاه الغرب. في نفس الوقت تقريبًا الذي استقر فيه المستعمرون الإنجليز لأول مرة على طول ساحل المحيط الأطلسي ، اندفع المستكشفون الروس والصيادون والمستوطنون شرقًا إلى سيبيريا ووصلوا في عام 1639 إلى المحيط الهادئ. بحلول منتصف القرن السابع عشر ، أبحر بروميشلينيكي - أصحاب الأعمال الحرة والمتعاقدون - عبر المضيق الذي يفصل آسيا عن أمريكا الشمالية ، واكتشفوا عن غير قصد طريقًا بحريًا من القطب الشمالي إلى المحيط الهادئ.

ولكن بعد مرور 75 عامًا تقريبًا ، عندما قرر القيصر بطرس الأكبر تحديد جغرافيا شمال المحيط الهادئ ، أصبحت القيمة المحتملة للاكتشافات في هذه المنطقة واضحة. في رحلتين شاقة ، أبحر فيتوس بيرنغ وأليكسي تشيريكوف ، بتكليف من التاج الروسي ، عبر المنطقة التي تسمى الآن مضيق بيرينغ في عام 1728 ، وفي عام 1741 اكتشفوا جزر ألوشيان والبر الرئيسي لألاسكا ، وكلاهما ادعيا لروسيا .أثارت هذه النتائج اهتمامًا كبيرًا بين الصيادين والتجار الروس ، حيث كانت تجارة الفراء لفترة طويلة هي المصدر الرئيسي لتوسع روسيا باتجاه الشرق ، والآن تم جذب رواد الأعمال الحدوديين هؤلاء إلى قطعان فقمة الفراء وثعالب البحر التي كانت تعيش في شمال المحيط الهادئ.

من أربعينيات القرن الثامن عشر حتى نهاية القرن ، قام أكثر من أربعين تاجرًا وشركة روسية برعاية رحلات إلى الأليوتيين والبر الرئيسي في ألاسكا. بحلول أوائل القرن التاسع عشر ، كان رواد الأعمال الروس يصدرون ما معدله 62 ألف جلدة من الفراء من أمريكا الشمالية كل عام ، بقيمة تقرب من ثلثي مليون روبل ورقي (حوالي 133200 دولار) ، وهو مبلغ كبير في تلك الأيام. على الرغم من أن أكثر من ثمانين في المائة من الجلود كانت عبارة عن فقمة من الفراء ، إلا أن ما يقرب من خمسة في المائة كانت عبارة عن جلود قضاعة البحر كانت الأكثر قيمة.

اقتراحات للقراءة

دعا النمو السريع لتجارة الفراء إلى إنشاء مراكز روسية دائمة في ألاسكا بالإضافة إلى قواعد لبعثات الصيد وتخزين الفراء. بدأ الوجود الروسي في الأليوتيين وجزيرة أونالاسكا في الظهور في سبعينيات القرن الثامن عشر ، لكن أول مستوطنة دائمة معروفة تأسست في جزيرة كودياك عام 1784 على يد التاجر المغامر غريغوري إيفانوفيتش شيليكوف. أصبح شيليكوف القوي والطموح والذكاء ، والذي ربما كان تاجر سيبيريا الأكثر بعد نظرًا في عصره ، من أوائل المدافعين عن توسيع نطاق المشروع الروسي حتى جنوب كاليفورنيا.

ظل موطئ القدم الروسي في ألاسكا دون إزعاج من قبل الأوروبيين الآخرين لعدة عقود. في أذهان الأوروبيين والمستعمرين الأمريكيين في القرن الثامن عشر ، كانت ألاسكا بالكاد معروفة - على الأكثر ، كانت أكثر بقليل من اسم مكان لأرض نائية ومحرمة. منذ أواخر ستينيات القرن الثامن عشر فصاعدًا ، أصبحت حكومتا إسبانيا وبريطانيا العظمى ، مع مطالباتهما بالبر الرئيسي لأمريكا الشمالية ، قلقة بشأن وجود روسيا في شمال المحيط الهادئ ، ثم لاحقًا احتكارها لتجارة الفراء. تقدمت إسبانيا بمطالبها الإقليمية عن طريق إرسال بعثات بحرية إلى أقصى الشمال حتى أونالاسكا ، ومن خلال إنشاء سلسلة من المهمات في أعالي كاليفورنيا بين 1769 و 1776 ، من سان دييغو شمالًا إلى خليج سان فرانسيسكو. روجت بريطانيا العظمى لقضيتها بإرسال الكابتن جيمس كوك للبحث عن ممر شمالي غربي ، زارت بعثة كوك الساحل الشمالي للمحيط الهادئ وأونالاسكا ، حيث التقوا بالروس في عام 1778. أقامت الولايات المتحدة المشكلة حديثًا مطالبة بالساحل الشمالي الغربي ، جزئيًا نتيجة الرحلات التجارية من بوسطن إلى نهر كولومبيا في ولاية أوريغون في 1787-88.

على الرغم من الأرباح المتزايدة لتجارة الفراء في شمال المحيط الهادئ ، انخفض عدد الشركات التجارية الروسية العاملة في نهاية القرن الثامن عشر. تناقص أعداد الحيوانات في المياه الشمالية ، وفقدان السفن الشراعية في عواصف ألاسكا ، وارتفاع تكاليف الرحلات الطويلة من ساحل سيبيريا للحفاظ على المستوطنات الأمريكية المزودة كلها مجتمعة لتقليل عدد الشركات التجارية وترك الحقل فقط إلى أقوى. عند وفاة غريغوري شيليكوف عام 1795 ، سيطرت شركته على التجارة. في خطوة ذات أهمية لكل أمريكا الروسية ، أرملة شيليكوف ، سيدتي. انضمت ناتاليا شيليكوفا وشريكها التجاري إلى منافس آخر في عام 1797 لتشكيل الشركة الأمريكية المتحدة ، التي أعيد تنظيمها بعد ذلك بعامين لتصبح الشركة الروسية الأمريكية ، التي استأجرها القيصر بول الأول.

تم تكليف الشركة الروسية الأمريكية ، مثل غيرها من الشركات المساهمة الأوروبية (شركة الهند الشرقية الهولندية ، وشركة Hudson’s Bay ، وشركة Northwest Fur Company ، وشركات الهند الشرقية والغربية البريطانية) بمهام لأداء تتجاوز مجال التجارة. تم التصريح باستخدام المناطق الساحلية من أمريكا الشمالية جنوبًا إلى خط عرض 55 درجة شمالًا (بالقرب من الحدود الجنوبية الحالية لألاسكا) واستكشاف واستعمار الأراضي غير المأهولة. كما أعطيت الحق في استغلال الثروات السطحية والمعدنية في المناطق التي يسكنها الروس. في الواقع ، أصبح & # 8220 right arm & # 8221 للحكومة الروسية في نصف الكرة الأرضية الأمريكي. كان أفراد عائلة القيصر ونبلاء المحكمة والمسؤولون رفيعو المستوى يمتلكون أسهمًا في الشركة ، وكان من المفهوم أن الشركة ستسيطر من الآن فصاعدًا على جميع عمليات الاستكشاف والتجارة والاستيطان الروسية في أمريكا الشمالية. بدأ حلم شيليكوف بتحويل شمال المحيط الهادئ إلى & # 8220inland Sea & # 8221 للإمبراطورية الروسية.

كانت الخطوة التالية في التوسع المستمر على طول الساحل الشمالي الغربي لأمريكا هي إنشاء المقر الدائم للشركة في جزيرة سيتكا في عام 1808 ، وهي مستوطنة أطلق عليها الروس اسم نوفو أرخانجيلوسك. من هنا ، على مدى السنوات القليلة التالية ، أقام الروس علاقات مع الإسبان في كاليفورنيا ، وأنشأوا قاعدة لاستكشاف ساحل كاليفورنيا ، ثم أسسوا مستعمرة شمال سان فرانسيسكو كمركز إمداد بالفرو والزراعية.

في عام 1791 أرسل شيليكوف ألكسندر أندرييفيتش بارانوف إلى ألاسكا كمساعد موثوق به لإدارة شؤون شركته التجارية. أكسبه نجاح بارانوف دور أول مدير عام للشركة الروسية الأمريكية عند تأسيسها عام 1799 ، وهو المنصب الذي شغله حتى شهور قليلة قبل وفاته في عام 1818. من مقره الرئيسي في نوفو أرخانجيلسك ، بارانوف أشرف ، بمساعدة مساعده القدير ، إيفان ألكساندروفيتش كوسكوف ، على مشاريع الشركة المتنامية في ألاسكا ، وتلك الموجودة في مناطق بعيدة مثل كاليفورنيا وحتى هاواي. كان بارانوف رجلًا يتمتع بموهبة هائلة وشجاعة وقدرة على التحمل ، والذي كان موضع إعجاب وخوف من الروس والسكان الأصليين والأجانب على حدٍ سواء ، وكان المهندس الرئيسي لتوسع روسيا جنوبًا.

خوفًا من تضاؤل ​​صيد ثعالب الماء في مياه ألاسكا ، أرسل بارانوف رحلة صيد استكشافية إلى كاليفورنيا في عام 1803 في مشروع مشترك مع قبطان البحر الأمريكي جوزيف أوكين. أثناء الإبحار جنوبًا مثل سان دييغو وباجا كاليفورنيا ، وجد المسافرون أن ثعالب الماء وفيرة ، مما يضمن بقاء ثعالب البحر هي العنصر التجاري الأكثر ربحية للشركة ، حتى لو لم تكن جودة الفراء عالية مثل جودة الفراء. قضاعة ألاسكا.

كانت المشكلة المزعجة الأخرى التي دفعت الروس إلى الجنوب هي الصعوبة المستمرة في الحفاظ على المستوطنات الجديدة في شمال المحيط الهادئ مزودة بالمؤن الكافية لإطعام مستعمريهم. البيئة المادية القاسية في ألاسكا وعدم الإلمام بالمحاصيل وتربية الماشية بين جزر كودياك وألوتيان ، الذين اعتمد عليهم الروس في العمل ، عملوا ضد محاولاتهم الضئيلة في الزراعة. حتى جهود المستوطنين الروس لزراعة منتجات الحدائق والحصول على البذور كانت مخيبة للآمال. كان شتاء 1805-06 ذروته. كان الطقس قاسياً بشكل غير عادي ، ولم تصل أي سفن إمداد من سيبيريا لعدة أشهر. تم تقنين المواد الغذائية القليلة المتوفرة في سيتكا ولكن سرعان ما تم توزيعها ، وأدى النظام الغذائي النحيف وغير المغذي الذي كان على المستوطنين للعيش فيه إلى سوء التغذية والإسقربوط والموت. في هذا المشهد الكئيب وصل مسؤول رفيع المستوى في الشركة من سانت بطرسبرغ لتفقد المستعمرة. أصيب نيكولاي بتروفيتش ريزانوف ، الحاكم الإمبراطوري وصهر غريغوري شيليكوف ، بالذهول مما رآه وأفاد بأن الأراضي الاستعمارية في & # 8220 وضع كارثي. & # 8221

لذلك تحرك ريزانوف بسبب بؤس المستعمرين لدرجة أنه اشترى سفينة من الأمريكيين في ألاسكا وأبحر إلى خليج سان فرانسيسكو في وقت مبكر من عام 1806 لشراء الحبوب ، وإذا أمكن ، لإقامة علاقات تجارية مع الإسبان في كاليفورنيا العليا على أساس مستمر. . عند وصوله ، تجاهل ريزانوف بجرأة حقيقة أن جميع موانئ كاليفورنيا مغلقة رسميًا أمام التجارة مع الأجانب. أمر على الفور بالرسو. كان قائد الرئاسة الإسبانية ، دون خوسيه داريو أرغويلو ، بعيدًا ، لذلك التقى ريزانوف بابنه دون لويس أنطونيو أرغويلو ، والعديد من المبشرين الكاثوليك ، الذين أعجبهم جميعًا بأوراق اعتماد ريزانوف وأسلحته وأخلاقه الحميدة. سرعان ما تم استقبال ريزانوف بحرارة في بريسيديو من قبل عائلة القائد الإسباني.

خلال الأسابيع القليلة التالية ، نجح ريزانوف المقنع في تنفيذ هدفه المتمثل في تداول الأواني والأدوات الروسية الصنع للقمح. مع عودة القائد أرغويلو إلى بريسيديو ، تمكن ريزانوف من الحصول على دعم للحصول على إذن بالتداول مع كاليفورنيا الإسبانية ، والتي تمت إحالتها إلى مدريد للموافقة عليها. تم تعزيز قضية ريزانوف بشكل أكبر من خلال علاقته الرومانسية مع ابنة القائد ، دونا كونسيبسيون أرغويلو ، مما أدى إلى عرض زواج وقبوله عشية رحيله.

بالعودة إلى سيتكا مع أحكام وأخبار اتفاقية تجارية محتملة مع كاليفورنيا الإسبانية ، حث ريزانوف بارانوف على الاستفادة من & # 8220 الامتداد غير المأهول & # 8221 من ساحل كاليفورنيا كقاعدة زراعية وصيد للمستوطنات في ألاسكا الروسية. ثم انطلق في رحلة العودة إلى سانت بطرسبرغ ، وسافر عبر كامتشاتكا وسيبيريا ، لتقديم تقرير إلى القيصر ومكتب الشركة الرئيسي. في الطريق ، بسبب الحمى ، سقط ريزانوف من حصانه وتوفي متأثراً بجروحه بعد بضعة أيام ، في 1 مارس 1807. مر عام أو عامين قبل أن تعرف دونيا كونسبسيون بمصيره. ولكن ، في ألاسكا ، سارع بارانوف ومسؤولو الشركة الروسية الأمريكية إلى التصرف بناءً على نصيحة ريزانوف.

في 1803 و 1806 و 1808 عين بارانوف Timofei Tarakanov ، وهو بروميشلينيك موهوب ، لقيادة مجموعات صيد كبيرة من سكان ألاسكا الأصليين إلى كاليفورنيا. بين عامي 1808 و 1811 ، أرسل بارانوف نائبه كوسكوف في سلسلة من الحملات لاستكشاف مواقع الاستيطان المحتملة في & # 8220 نيو ألبيون ، & # 8221 ، وهو الاسم الذي استخدمه الروس بعد تعيين السير فرانسيس دريك لولاية كاليفورنيا. في خليج بوديجا ، الذي أطلق عليه الروس اسم خليج رومانتسيف ، على ساحل سونوما شمال خليج سان فرانسيسكو ، أنشأ كوسكوف قاعدة مؤقتة وشرع في استكشاف المنطقة المحيطة. قام بفحص العديد من المواقع ، وفي عام 1811 اختار خليجًا صغيرًا ورعنًا على الساحل من خليج بوديجا كأفضل موقع للمستعمرة. على الرغم من أنه يفتقر إلى مرسى المياه العميقة الذي تمتع به الروس في الخليج الخارجي لبوديغا ، إلا أن الموقع المقترح يتمتع بمزايا عامة في التربة والأخشاب وإمدادات المياه والمراعي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن عدم إمكانية الوصول النسبية لها من الأراضي التي تحتلها إسبانيا أعطتها ميزة من حيث الدفاع. قدم كوسكوف توصياته إلى بارانوف ، وبدأت الاستعدادات لتأسيس مستوطنة.

في مارس 1812 ، بأوامر لبناء وإدارة المستوطنة ، عاد كوسكوف إلى ساحل سونوما. جاء معه خمسة وعشرون روسيًا ، كثير منهم حرفيون وثمانون أليوشًا. أحضر هؤلاء سكان ألاسكا الأصليين أربعين من زوارق البيداركا ، وزوارق الكاياك الجلدية السريعة المناورة المستخدمة للصيد وعدد قليل من القوارب الجلدية الأكبر حجماً ، البيدارا ، للنقل. لم تكن مهمة كوسكوف غير مألوفة. كان قد أدار مستوطنات في ألاسكا سابقًا وقام ببناء نوفو أرخانجيلسك في جزيرة سيتكا بعد أن دمر الهنود المحليون قلعة الشركة في عام 1802. بدأ البناء في موقع كاليفورنيا على الفور. ربما عمل بعض الحرفيين مع كوسكوف على إعادة بناء مستوطنة سيتكا. اتخذت الهياكل التي نشأت على خدعة المستعمرة الجديدة خطوطًا مشابهة لتلك الموجودة في نوفو أرخانجيلوسك ، حيث اتبع العمال نماذج للحاجز التقليدي ، والحواجز ، والمباني الخشبية الموجودة في سيبيريا وفي سيتكا.

في 30 أغسطس 1812 (بالتقويم الروسي القديم) ، وهو يوم اسم القيصر ألكسندر الأول ، أقام الروس خدمة دينية خاصة في المستعمرة ، إيذانا باستكمال الحاجز. تم بناء الحاجز من الخشب الأحمر ، في نفس التكوين الذي نشهده اليوم. تم بناء محصنين مع منافذ للمدافع في الزاويتين الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية من الحاجز. كان للحصن الشمالي الغربي سبعة جوانب والجزء الجنوبي الشرقي من ثمانية ، كل مبنى بارتفاع طابقين. تم وضع ما بين اثني عشر وأربعين مدفعًا داخل الحاجز والحواجز ، وتفاوت العدد في الحسابات المختلفة للموقع المكتوبة على مر السنين. كان الحراس الذين يحملون بنادق من طراز فلينتلوك يحرسون كل مبنى ، ولكن على الرغم من أنها محصنة ، إلا أن المستوطنة كانت بمثابة موقع تجاري ، وليس موقعًا عسكريًا. تم نصب سارية العلم لأول مرة في وسط الحاجز وخارجه على المخادع ، وكان كل منها يحمل علم الشركة الروسية الأمريكية ، مع شارة النسر الإمبراطوري ذي الرأسين. أعطيت المستوطنة الاسم & # 8220Ross & # 8221 على الأرجح لتسليط الضوء بشكل شاعري على علاقتها مع الإمبراطورية الروسية (روسيا). كان لدى روس أسماء مبكرة أخرى أيضًا: غالبًا ما وصف الروس البؤرة الاستيطانية بأنها & # 8220Ross Colony ، & # 8221 & # 8220Ross Settlement ، & # 8221 و & # 8220Ross Fortress ، & # 8221 وأطلق عليها مسؤولو الشركة اسم & # 8220Ross Office . & # 8221 اسمها الحالي ، & # 8220Fort Ross ، & # 8221 استخدمه الأمريكيون منذ منتصف القرن التاسع عشر.

بحلول عام 1820 ، احتوت المقصورة الداخلية للحاجز على منزل المدير (يسمى الآن Kuskov House) ، ومقرات المسؤولين الآخرين ، وثكنات الموظفين الروس ، ومخازن مختلفة وهياكل أقل. كانت بعض المباني مكونة من طابقين. كان منزل المدير يحتوي على نوافذ زجاجية ومؤثث بشكل مريح. تمت إضافة الكنيسة حوالي عام 1825 لتحل محل برج جرس صغير في نفس الموقع. كان هناك بئر داخل الحاجز يزود المستعمرين بالمياه العذبة في حالة الطوارئ. في عام 1832 سجل شخص مجهول من بوسطن زار روس وصفه للحاجز ومقر إقامة المدير: يتكون Presidio من المنازل المواجهة للداخل ، مما يجعل مربعًا كبيرًا محاطًا بسياج عالٍ. يقف منزل الحاكم في الرأس ، ويتكون الجزء المتبقي من الساحة من الكنيسة الصغيرة والمجلة والمنازل السكنية. يتراوح ارتفاع المباني من 15 إلى 20 قدمًا ، وهي مبنية من الأخشاب الكبيرة ، وتتميز بمظهر يتأثر بالطقس.

خارج الحاجز ، ظهرت طاحونة هوائية ، وساحة ماشية ، ومخبز ، وبيدر ، ومقبرة ، إلى جانب مباني المزرعة وحمامات ، في غضون خمس سنوات. كانت هناك حدائق نباتية وبستان. في السنوات اللاحقة ، كانت هناك طواحين هواء وطابقين دراسيين والعديد من الحمامات وهياكل أخرى متنوعة موصوفة في الجرد الروسي لعام 1841 لـ Sutter. على طول الخليج ، عند مصب الجدول أسفل الحاجز ، كان هناك حوض لبناء السفن ، وحدادة ، ودباغة ، ومرفأ ، وسقيفة تخزين لبايداراس وبيدركاس.

بعد عام 1820 اختار العديد من الروس العيش خارج الحاجز. كانت هناك أيضًا مساكن هنود الكاشايا المحليين ، الذين أقيمت البؤرة الاستيطانية على أرض أجدادهم ، والذين عملوا لصالح الروس. كما عاش سكان ألاسكا الأصليين الذين أتوا مع كوسكوف ، والذين وصفهم الروس عمومًا على أنهم أليوت ، خارج الحصن أيضًا. لاحظ أوغست برنارد دوهوت سيلي ، أثناء زيارته من فرنسا عام 1828 ، أن عدد السكان يبلغ حوالي ستين روسيًا ، وثمانين & # 8220 كودياك ، & # 8221 وحوالي ثمانين هنديًا ، يعيشون جميعًا في وئام نسبي.

تظهر السجلات أنه بعد عام 1812 كان هناك ما بين خمسة وعشرين إلى مائة روسي ومن خمسين إلى مائة وخمسة وعشرين من سكان ألاسكا الأصليين في المستوطنة في أي وقت. اختلف عدد الكشايا الذين يأتون للعمل باليومية باختلاف المواسم. تشير السجلات إلى وجود عدد قليل فقط من النساء الروسيات في المستعمرة (أبرزهن زوجة المدير الأخير) & # 8220creole & # 8221 وكانت نساء ألاسكا أكثر عددًا إلى حد ما. ومع ذلك ، خلال حياة المستعمرة ، تزوج عدد من الروس وسكان ألاسكا من نساء هنديات من كاليفورنيا - كاشايا ، وساحل ميوك وساوث بومو - بموافقة السلطات القبلية والشركات. الأطفال في المستوطنة ، الذين كانوا يشكلون حوالي ثلث السكان بحلول منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، يُعتبرون جميعًا تقريبًا & # 8220Creoles ، & # 8221 ولدوا من هذه النقابات المختلطة عرقيا.

عمل الجميع بالقرب من فورت روس لصالح الشركة الروسية الأمريكية. اتبع تنظيم المستعمرة وتشغيلها نفس النمط العام المتبع في مستوطنات الشركة في ألاسكا. مستعمرة روس ، كما في ألاسكا ، كان يرأسها مدير. حصل على راتبه وأعطاه مسكنًا ، وعلى الرغم من أنه كان لديه أيضًا خدم ، فقد عمل بجد مثل أي من المستعمرين ، حتى أنه وجد وقتًا للاعتناء بحديقة لإضافتها إلى الإمدادات الغذائية. كان كوسكوف ، المدير الأول ، بستانيًا شغوفًا بشكل خاص ، حيث كان يزرع الكرنب والبنجر للتخليل ، مع حصاد ما يكفي من المنتجات لإرسال الشحنات إلى سيتكا للتوزيع في ألاسكا. كان لدى مستوطنة روس خمسة مديرين خلال فترة وجودها - خدم كوسكوف من 1812 إلى 1821 ، وكارل إيفانوفيتش شميدت من 1821 إلى 1824 ، وبافيل [بول] إيفانوفيتش شيليكوف من 1825 إلى 1830 ، وبيتر ستيبانوفيتش كوستروميتينوف من 1830 إلى 1838 ، وألكسندر جافريلوفيتش روتشيف من 1838 حتى عام 1841.

تم اختيار بقية المستعمرين الروس من أجزاء مختلفة من الإمبراطورية الروسية. إلى جانب بريكاششيكي ، الذين كانوا مساعدين إداريين ومشرفي عمل ، كان بعض المستعمرين حرفيين - نجارون ، حدادون ، تعاون ، ومهرة في التجارة. كان العديد من الروس بروميشلينيكي (استخدم كوسكوف مصطلح بروميشليني في تعداده لعام 1821): عمال ، وعمال ، وصيادون ، وبحارة عرضيون في خدمة الشركة. قبل عام 1820 ، تم تعيين هؤلاء العمال للعمل على أساس الحصة من المصيد بعد ذلك الوقت كانوا يتقاضون رواتبهم ، ويوقعون لمدة سبع سنوات ويوافقون على خدمة مديرهم ، لمقاومة التجارة مع السكان الأصليين أو الأجانب لتحقيق مكاسب شخصية ، وتجنب الرذيلة ، ولا سيما السكر. تم دفع رواتبهم في دفتر الشركة ، ومن هذا المنطلق كان عليهم شراء ملابسهم وطعامهم كان يخصص لهم جزء من اللحوم والدقيق على أساس منتظم. في عام 1832 ، بلغ متوسط ​​دخل الموظفين العاملين بأجر في فورت روس ، وعددهم 72 موظفًا ، 360 روبلًا ، وليس أجرًا كفافًا. تم الدفع للأليوتيين ، بشغفهم & # 8221 لصيد ثعالب البحر ، وفقًا لعدد ثعالب الماء التي تم اصطيادها. وقد تم تأثيثهم بسترات واقية من الماء وأحذية طويلة للصيد وجلود أسد البحر لإصلاح البيدركا ، والتي يمكن أن تتحمل ضرب البحر لمدة ثلاثة أشهر فقط قبل أن يحتاجوا إلى الإصلاح.

حدث الكثير من البلى على البيداركا في المياه قبالة جزر فارالون ، على بعد حوالي 30 ميلاً غرب سان فرانسيسكو ، حيث احتفظ الروس ، حتى حوالي عام 1830 ، بقاعدة الصيد الرئيسية الخاصة بهم. هنا ، في مجموعة الصيد الخاصة بهم ، أو Artel ، كان ما يصل إلى عشرة من الأليوتيين والهنود تحت إشراف رئيس عمال روسي يعيشون في أكواخ ترابية خام على المنحدرات الصخرية ويشرعون بانتظام في غزوات الحربة على الشاطئ والبحر. قاموا بمعالجة صيدهم في هذا المعسكر الأساسي لشحنه بشكل دوري إلى البر الرئيسي - حزم من جلود الفقمات وجلود قضاعة البحر ولحوم الطيور والبيض والريش وجلد أسد البحر المرن والأوتار ولحوم أسد البحر المملحة والمجففة والشحوم المخزنة في براميل صغيرة ، يستخدم للطعام وكزيت مصباح. تم تناوب أعضاء Artel وعائلاتهم بين Fort Ross و Farallones ، اعتمادًا على حجم قطعان الثدييات البحرية خلال موسم الصيد.

عندما اختار كوسكوف موقع استيطان روس في منطقة كاشايا في عام 1811 ، لم يكن متأكدًا من العلاقات مع الهنود. ثبت أن هذه المخاوف لا أساس لها. على عكس العلاقات بين الهنود والأجانب الآخرين في كاليفورنيا ، كانت العلاقات بين الروس والكاشايا خالية بشكل ملحوظ من التوتر والصراع. على العموم ، يبدو أن الروس عاملوا الكشايا بإنصاف.تم دفع أجور الهنود العاملين في المستوطنة في الطحين واللحوم والملابس (إما يومية أو شهرية) وتم توفير السكن ، وكان عملهم في البداية طوعيًا ، على الرغم من تدهور العلاقات فيما بعد. كان الهنود الساحليون يعتبرون الروس جيرانًا مرغوبًا أكثر بكثير من الإسبان ، وكانوا ينظرون إلى الوجود الروسي على أنه ضمانة ضد الإسبان (أو المكسيكيين) وضد دخول الهنود الآخرين إلى أراضيهم.

أطلق الكاشايا على الأجانب المرتبطين بالمستعمرة الروسية اسم & # 8220Undersea People ، & # 8221 بينما أشاروا إلى أنفسهم باسم & # 8220People من أعلى الأرض. & # 8221 في الأصل ، كانت الأرض متاحة للروس من قبل رافق الهنود تبادل الهدايا ، خاصة الأدوات والحلي ومهن الصداقة. مع نمو المستوطنة ، قرر الروس ، الذين كانوا مدركين تمامًا للمطالبات الإسبانية بكل الأراضي الواقعة شمال سان فرانسيسكو ، بحكمة إضفاء الطابع الرسمي على لقبهم. وبناءً على ذلك ، أرسل كبير المديرين بارانوف الكابتن ليونتي أندريانوفيتش هاجيميستر إلى ساحل سونوما لتوثيق النقل. تم وضع صك & # 8220 إطلاق أرض للشركة & # 8221 والاتفاق عليه في عام 1817 من قبل رؤساء الهنود المحليين (Chu-gu-an و Amat-tan و Gem-le-le) ، ولكن تم توقيعه فقط من قبل الروس الحاضرون - هاجميستر وستة مسؤولين آخرين. وذكرت أن & # 8220 الزعماء راضون جدًا عن احتلال الروس لهذا المكان & # 8221 وأنهم & # 8220 يعيشون الآن في أمان من الهنود الآخرين الذين اعتادوا مهاجمتهم. & # 8221 نسخة من الاتفاقية ، هي الوحيدة من المعروف أنه تم إعدامه بين الهنود والأوروبيين في كاليفورنيا ، تم إرساله إلى روسيا. حصل الزعيم Chu-gu-an على ميدالية فضية مكتوب عليها عبارة & # 8220Allies of Russia. & # 8221

كانت الثقافة ثلاثية الاتجاهات لسكان كاليفورنيا الأصليين ، وسكان ألاسكا الأصليين ، والروس في فورت روس أساسًا تعاون حقيقي ، ينسبه البعض إلى القيم الدينية التي غرسها رجال الدين في أمريكا الروسية في ألاسكا سابقًا في الروس والأليوتيين. في حصن روس ، اكتسب العديد من الكاشيا فهمًا جيدًا للغة الروسية ، ووجد عدد من الكلمات الروسية طريقهم إلى مفردات كاشايا. ومن المعروف أيضًا أن بعض زوجات الكاشايا وأطفالهم رافقوا أزواجهن وآباءهم شمالًا إلى ألاسكا وحتى إلى روسيا بعد بيع المستعمرة في عام 1841.

على الرغم من عدم ترك أحد سردًا مفصلاً للحياة اليومية في المستعمرة ، إلا أن ملاحظات كل من السكان والزوار تشير إلى وجود مزدحم وإن كان بسيطًا. بالإضافة إلى صيد الثدييات والطيور البحرية ، تقوم الأطراف بصيد سمك السلمون وسمك الفرخ البحري وقاروص البحر ، وحصد المحار المحلي لخزان المستوطنة. تم القبض على سمك الحفش في النهر الروسي. استهلكت الزراعة وتربية المواشي ساعات طويلة من وقت المستعمرين ، حتى أن بعض الأليوتيين والهنود انضموا إليها للتعامل مع أعمال الزراعة ، والزراعة ، والرعي ، وقطع الأشجار ، والبناء. في الحظائر على طول الخليج ، كان الحرفيون يعملون في صنع الأثاث والبراميل والمحاريث وغيرها من المعدات ، وفي وقت لاحق حتى السفن والقوارب. رن سندان الحداد مع طرق المعدن ، حيث تم صنع عدد لا يحصى من المواد اللازمة للتجارة وتشغيل المستعمرة من قبل العمال المهرة. لم يكن كل شيء شاقًا للموظفين ، ولكن في روس ، كما هو الحال في ألاسكا والوطن الأم ، تم الاحتفال بالعطلات المختلفة. كانت هذه المناسبات سببًا للاحتفالات ، والتي تميزت أحيانًا بممارسة السلاح والبندقية ، تليها وليمة من اللحوم الطازجة التي تم الحصول عليها عن طريق ذبح ثور من قطيع ماشية المستوطنة. بشكل عام ، كانت الحياة اليومية نشطة وسلمية.

لم تتعرض المستوطنة مرة واحدة للتهديد بهجوم خارجي. كان المناخ معتدلاً ولكنه نشيط ، وكان جمال المناطق المحيطة يضفي إحساسًا بالرفاهية سجله العديد من الموجودين هناك. كان على المدير روتشيف أن ينظر إلى الوراء بحنين إلى الوقت الذي أمضاه في هذه الأرض & # 8220 & # 8221 & # 8220 أفضل سنوات & # 8221 من حياته.

كان دينهم مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بحياة المستعمرين. أحضر الروس معهم مسيحيتهم الأرثوذكسية الشرقية كما فعلوا في سيبيريا وألاسكا. في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر ، كما أفاد مدير الشركة الرئيسي ، & # 8220 أعرب موظفو الروس والكريول والأليوت في مستوطنة روس عن نيتهم ​​لبناء كنيسة صغيرة مخصصة للقديس نيكولاس على نفقتهم الخاصة. & # 8221 تم مساعدة الهدف في 1823-24 عندما قام ضباط وأطقم ثلاث سفن تابعة للبحرية الروسية ، في زيارة لخليج سان فرانسيسكو ، بالتبرع بـ & # 8220 مبلغًا كبيرًا & # 8221 للكنيسة المقترحة ، وبعد ذلك بوقت قصير ، أمر مكتب الشركة الرئيسي بأربعة أيقونات للقيام بذلك. يتم إرسالها من روسيا لوضعها في المبنى.

من المفترض أن بول شيليكوف ، مدير المستوطنة في ذلك الوقت ، يستحق الفضل في الإشراف على بناء الكنيسة ، لأول مرجع معروف للكنيسة & # 8220 المبنية حديثًا & # 8221 ، أول مبنى أرثوذكسي تم إنشاؤه في العالم الجديد جنوب ألاسكا ، جاء في 1828 من زائر فرنسي ، دوهوت سيلي. ومع ذلك ، لم يتم تكريس الكنيسة ككنيسة أبدًا بسبب شرعية المستعمرة الضعيفة وحقيقة أنه لم يتم تعيين أي رجل دين بشكل دائم. ومع ذلك ، عقد المستعمرون اجتماعات صلاة في الكنيسة وخصصوا سكستون لصيانتها. في السنوات اللاحقة ، استضافوا اثنين على الأقل من الكهنة الذين زاروا روس وكنيستها الصغيرة.

في صيف عام 1836 ، أمضى الأب يوان فينيامينوف حوالي خمسة أسابيع في المستوطنة. وأثناء وجوده هناك كان يكرز ويوجه ويقيم حفلات الزفاف ، والاعترافات ، وخدمات المناولة ، والتعميد ، والدفن ، وخدمات الصلاة. كما قدّم خدمات للأليوتيين (في الترجمة) ، وكرّس مياه حصن روس كريك ، وقاد موكبًا احتفاليًا حول الواجهة الخارجية للحاجز. وفقًا لمجلة الأب فينيامينوف المفصلة ، فإن حوالي 15 في المائة من سكان المستوطنة ، الذين بلغ عددهم آنذاك مائتان وستون ، يتألفون من الهنود المعمدين في العقيدة الأرثوذكسية الشرقية ، وكان عدد قليل من السكان اللوثرية والكاثوليكية. كما وصف القس زيارته لبعثات منطقة خليج سان فرانسيسكو والعلاقات الودية التي استطاع أن يقيمها مع المكسيكيين. في السنوات اللاحقة ، أصبح الأب فينيامينوف أسقفًا لألاسكا ، وبعد ذلك ، متروبوليت موسكو ، كبير أساقفة الإمبراطورية الروسية في عام 1980 ، تم تقديسه باعتباره القديس إينوكنتي من ألاسكا.

في وقت مبكر من عام 1816 ، أظهر صيد ثعالب البحر علامات على الانخفاض ، وبحلول عام 1820 أو نحو ذلك ، تم الاهتمام بشكل متزايد بالزراعة وتربية الماشية. لكن النية الأولية لمسؤولي الشركة بأن تصبح مستوطنة روس قاعدة غذائية مهمة لألاسكا وكذلك للساحل السيبيري (كامتشاتكا وأوكوتسك) لم تتحقق. كانت الأسباب كثيرة. كانت الأراضي الصالحة للزراعة حول المستوطنة محدودة وعقيمة نسبيًا. غالبًا ما تسبب الضباب الساحلي وزحف الشوفان البري في ضعف حصاد القمح. ألحق الجوفر والفئران والطيور الشحرور الضرر بالحقول المحروثة وأثرت سلبًا على المحاصيل. على الرغم من بعض المحاولات في الميكنة والزراعة العلمية ، التي أدخلها المهندس الزراعي المتدرب في موسكو إيغور ليونتيفيتش تشيرنيخ ، لم يكن لدى المستعمرين معرفة كافية بتناوب المحاصيل ، والتسميد ، وتقنيات الزراعة الأخرى ، وفي الغالب لم يتمكنوا من جني حتى محاصيل هامشية من الحبوب. غالبًا ما تم الحصول على نتائج أفضل من قطع الأراضي الصغيرة للقمح والشعير في إطار الزراعة الفردية والخاصة. في الواقع ، تجاوزت المحاصيل من المقتنيات الخاصة تلك من حقول الشركة خلال فترة خليفة كوسكوف ، كارل شميدت ، في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر. كانت معظم الجهود البستانية الأولى التي بذلت في روس هي التجارب الروسية على أشجار الفاكهة. زرعت شجرة الخوخ الأولى ، التي تم جلبها من سان فرانسيسكو ، في عام 1814 ، وفي 1817-1818 ، قدم الكابتن هاجميستر مخزون العنب الذي تم جلبه من بيرو والمزيد من أشجار الخوخ من مونتيري. في نهاية المطاف ، كان البستان الروسي ، الواقع على سفح التل على بعد أقل من ميل واحد من روس ، يضم التفاح والخوخ والعنب والكرز وأنواع عديدة من الكمثرى. يحتوي هذا البستان ، الذي لا يزال يحتفظ به حتى اليوم ، على العديد من الأشجار المثمرة التي ربما تكون قد زرعت منذ أكثر من قرن ونصف.

بلغت الزراعة في فورت روس ذروتها في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، لكنها كانت أقل بكثير من التوقعات. أدت خيبة الأمل هذه تدريجياً إلى قيام مسؤولي الشركة بتجربة الزراعة الداخلية والجنوب. لقد رأوا أن إنشاء المزارع في المزيد من المناطق المحمية قد لا يؤدي فقط إلى زيادة الإنتاجية الإجمالية للمستعمرة ولكن سيكون بمثابة حاجز بين الحيازات الساحلية الروسية والمستوطنين المكسيكيين والأمريكيين الذين يتقدمون من الجنوب. بين عامي 1833 و 1841 ، احتفظ الروس بثلاثة مزارع من هذا القبيل. كانت أبعد مزرعة عن روس هي تلك التي أسسها المهندس الزراعي إيجور تشيرنيخ. تم إرسال Chernykh من قبل الشركة إلى كاليفورنيا لتحسين إنتاج المحاصيل على ساحل سونوما

وبعد وقت قصير من وصوله في عام 1836 ، أوصى بتوسيع الأنشطة الزراعية للمستعمرة إلى الداخل. أسس مزرعته على بعد حوالي عشرة أميال من الساحل ، في واد صغير يسقى بواسطة جدول مشجر (Purrington Creek ، بين أوكسيدنتال وجراتون). هناك أقام ثكنة وخمسة مبان أخرى وزرع الخضار والفواكه والقمح وحبوب أخرى. قام Chernykh أيضًا بتطوير مزرعة عنب كبيرة ، حيث أدخل ما أصبح منذ ذلك الحين محصولًا رئيسيًا في المنطقة.

كانت مزرعة أخرى تقع على الجانب الجنوبي من النهر الروسي بالقرب من مصبه ، شرق جسر الولاية السريع رقم 1 الحالي فوق النهر. كان المؤسس المفترض بيتر كوستروميتينوف. بحلول عام 1841 ، كانت هذه المزرعة تتكون من مائة فدان وتنتج القمح بشكل أساسي. بالإضافة إلى منزل مزرعة ، احتوت الممتلكات على ثكنات ومخزن للحبوب وأرضيات للدرس والتذرية ومنزل للعمال الهنود. كما كان يحتوي على مطبخ ، وحمام ، وحظائر ، وهبوط قارب لعبور النهر. تقع مزرعة فاسيلي خليبنيكوف ، موظف الشركة ، على بعد عدة أميال من الداخل ، شرق خليج بوديجا في وادي سلمون كريك العلوي. أكبر المزارع الثلاثة ، كان يحتوي على نفس أنواع المباني الموجودة في Kostromitinov Ranch ، بالإضافة إلى مخبز ، ومزرعة ، وسقيفة تبغ. استخدم الروس هنا الطوب اللبن في بناء المنزل الرئيسي. تم تخصيص مساحة كبيرة من الأرض للقمح والذرة والفول والتبغ. في عام 1841 ، تم اختيار موقع المزرعة لاستضافة احتفال بعيد ميلاد لمدة يومين لإيلينا (هيلينا) بافلوفنا روتشيفا ، زوجة آخر مدير. حضر الحدث ضيوف من الجالية المكسيكية في سونوما وزوار أجانب وروس من فورت روس. تميزت الاحتفالات بالموسيقى والرقص الذي استمر قرابة ثمانية وأربعين ساعة.

على الرغم من أن الروس لم يجعلوها مشروعهم الرئيسي أبدًا ، إلا أن تربية المخزون كانت أكثر نجاحًا باستمرار من زراعة المحاصيل ، وفي الوقت المناسب أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الاقتصاد. تم الحصول على مخزون التربية ، الذي تم الحصول عليه لأول مرة من الإسبانية ، حيث أنتج عدة آلاف من رؤوس الماشية والخيول والبغال والأغنام ، ومكّن من إرسال شحنات كبيرة من الصوف والشحم والجلد ولحم البقر والملح والزبدة إلى ألاسكا ، بالإضافة إلى وجهات أخرى للتسويق. علاوة على ذلك ، قدمت الأغنام والماشية المواد الخام للملابس ومجموعة متنوعة من السلع المنزلية ، والتي كان الكثير منها يستخدم في التجارة. في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر ، تم إنتاج حوالي 1800 رطل من الصوف سنويًا ، وهو أكثر من كافٍ لتغطية احتياجات المستعمرة والتصدير إلى بعثات كاليفورنيا وأماكن أخرى. على الرغم من أن البطانيات الصوفية وأقمشة السرج كانت منسوجة في فورت روس ، إلا أن الجهود المبذولة لتوسيع صناعة الصوف أثبتت فشلها بسبب نقص العمال المهرة. صنع الروس الشموع من الشحم باستخدام فتائل الكتان أو الذروة ، كما استخدموا الدهون الحيوانية الممزوجة برماد خشب البلوط والصدف والماء لصنع الصابون. صُنعت الفوانيس والأمشاط وأبواق البودرة من قرون الثيران. صُنع نعال الأحذية وأجزاء الحذاء من الجلود. في السنوات الأخيرة من المستعمرة ، كان هناك 1700 رأس من الماشية ، و 940 حصانًا وبغالًا ، و 900 رأسًا من الأغنام في أيدي الروس ، وقد وصفها المراقب الفرنسي ، أوجين دوفلوت دي موفراس ، بأنها & # 8220in حالة ممتازة وأفضل بلا شك في ولاية كاليفورنيا. . & # 8221

زودت الغابات المحيطة بالمستوطنة الروسية المواد الخام للإسكان وبناء السفن ومنتجات الأخشاب الأخرى. صنع المستعمرون براميل من الخشب الأحمر في التعاونية ، ومعدات ملاحية من الخشب الصلب لأشجار الخليج. قاموا بغلي القار من أشجار التنوب والصنوبر ، ومعالجة حمض التانيك من لحاء شجرة البلوط الأسمر. لقد نشروا عوارض من الخشب الأحمر يبلغ طولها 21 قدمًا وبعرض مختلف ، وحتى أقسامًا مسبقة الصنع من المساكن ، وكلها تباع جيدًا في سوق كاليفورنيا.

بسبب وفرة الأخشاب ، كان مسؤولو الشركة يعلقون آمالًا كبيرة على تطوير بناء السفن في روس ، في المقام الأول كوسيلة لتحسين التجارة والاتصالات عبر المحيط الهادئ. شجع بارانوف ، على وجه الخصوص ، المشروع وفي عام 1817 أرسل صانع سفن من سيتكا ، فاسيلي جرودينين ، للإشراف على المشروع. في غضون ثماني سنوات ، تم بناء ثلاثة أبراج ومركب شراعي في الخليج ، يتراوح حجمها من 160 إلى 200 طن ، وبتكلفة من 20.000 إلى 60.000 روبل لكل منها (4000 إلى 12000 دولار). لكن في النهاية ، تم التخلي عن بناء السفن ، كما أفاد وكيل الشركة كيريل تيموفيفيتش خليبنيكوف ، لأن البلوط المستخدم في البناء كان & # 8221. . تم قطع الخشب حديثًا واستخدام الخشب بينما كان لا يزال غير معتاد ، وبحلول الوقت الذي تم فيه إطلاق السفينة ، كان العفن قد بدأ. بعد ثلاث أو أربع سنوات ، أدت التغيرات في المناخ إلى زيادة العفن في جميع الأجزاء الرئيسية للسفينة ، وكان هناك لا توجد طريقة لإصلاحها. & # 8221 نتيجة لذلك ، لا يمكن استخدام السفن الكبيرة إلا للتجارة الساحلية من مونتيري إلى ألاسكا ، وأحيانًا لرحلة إلى هاواي أو أوخوتسك. ومع ذلك ، كان حوض بناء السفن في روس هو الأول من أي حجم يتم تشغيله في كاليفورنيا ، والعديد من القوارب الأصغر التي تم تشييدها هناك وجدت سوقًا جاهزًا بين كاليفورنيا ، كما كان يُطلق على المستوطنين الأسبان المكسيكيين ، في منطقة خليج سان فرانسيسكو.

كانت الأنشطة التجارية الأخرى أكثر نجاحًا باستمرار ، لا سيما الدباغة والطحن وصناعة الطوب والحدادة وأعمال السباكة. في المدبغة عند مصب فورت روس كريك ، يعمل مع ستة أحواض من الخشب الأحمر ، يرتدي دباغ رئيسي من أليوت الجلود والجلود المدبوغة والمصممة في الأحذية والأحذية وغيرها من السلع الجلدية. بحلول أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر ، تم شحن ما بين 70 و 90 جلودًا مدبوغة إلى سيتكا كل عام. في عام 1814 ، تم بناء أول مطحنة دقيق تعمل بالرياح في ولاية كاليفورنيا على ربوة شمال الحاجز ، كانت طاحونة هوائية أخرى ، تمت إضافتها لاحقًا ، قادرة على طحن أكثر من 30 بوشلًا من الحبوب يوميًا. كانت الطاحونة الثالثة تعمل باليد والحيوانية. بعد طحن الدقيق ، تم تخزينه وتصديره أو استخدامه للخبز في أحد مطابخ الحصن. تم استخدام ماكينتين تعملان بمطحنة لسحق لحاء البلوط الأسمر من أجل المدابغ. تم العثور على طين عالي الجودة في مكان قريب ، مما أدى إلى تصنيع الطوب وتم نقل إنتاجه وتخزينه إلى Bodega في عام 1832.

لقد كُتب الكثير عن العداء والشك اللذين كانا موجودين بين السلطات الروسية والإسبانية المكسيكية في كاليفورنيا ، لكن خلافاتهم كانت مبالغًا فيها. منعت الحكومة الإسبانية رعاياها رسميًا من التجارة مع الأجانب. ومع ذلك ، فقد جرت التبادلات التجارية بين الإسبان والروس بدءًا من زيارة ريزانوف ، وفي الأيام الأولى لروس ، زودت عائلة كاليفورنيوس الروس بأول قمح وأشجار فاكهة وماشية وخيول. نظرًا لأن كاليفورنيا لم تقم بأي عمليات تصنيع خاصة بها تقريبًا ، فقد كان لديها طلب كبير على الأدوات الزراعية والأدوات المنزلية. مع نمو المستعمرة الروسية ، سرعان ما تمكنت من تلبية بعض هذا الطلب. لم يكن هناك شيء مفيد من الخشب أو المعدن أو الجلد لم ينتجه البروميشلينيكي والحرفيون ، وسرعان ما باع الروس المحاريث والفؤوس والمسامير والعجلات وأدوات الطهي المعدنية والقوارب الطويلة لجيرانهم مقابل الحبوب والملح و مواد خام أخرى.

بعد حصول المكسيك على استقلالها عن إسبانيا عام 1821 ، لم تعد التجارة الخارجية مخالفة للقانون. استمرت التجارة بين كاليفورنيا والروس ، ولكن الآن هناك المزيد من المنافسة من الأمريكيين والبريطانيين. أدت المنافسة إلى خفض أسعار السلع الروسية وزيادة أسعار منتجات كاليفورنيا. تعرّضت العلاقات التجارية إلى مزيد من العوائق بسبب فرض المكسيك لرسوم رسو جديدة على جميع السفن الأجنبية التي تدخل موانئ كاليفورنيا. ومع ذلك ، كان أحد التعويضات للروس هو سيطرتهم على خليج بوديجا ، ميناء الشحن الرئيسي. هنا أقاموا منشآت للتخزين والإمداد بالإضافة إلى حقوق الهبوط ، وكلها متاحة للسفن الأجنبية. هنا تم تخزين بعض الإمدادات وأخذ البعض الآخر إلى حصن روس عن طريق البيدرة والبيدركة أو عن طريق ظهور الخيل. عادة ما تستغرق الرحلة بين مرافق الميناء في خليج بوديجا وفورت روس خمس ساعات ، سواء عن طريق البر أو البحر. من خلال ميناء الدخول هذا وبتنوع البضائع المعروضة للبيع ، تمكن الروس من مواصلة التجارة مع كاليفورنيا ، كما يتضح ، على سبيل المثال ، من خلال سجلات بيع البارود والزي الرسمي ، الذي تم شراؤه أو إنتاجه من قبل الروس ، إلى عام ماريانو جوادالوبي فاليجو ، على الحدود المكسيكية القريبة.

لم يقتصر الاتصال الروسي في كاليفورنيا على المستعمرين الأسبان والمكسيكيين. يتاجر مكتب روس أيضًا مع السفن الأمريكية والأوروبية التي تزور ساحل كاليفورنيا. كان من المهم أيضًا الاتصال في عام 1833 مع BONA VENTURA BRIGADE ، بقيادة JOHN WORK و MICHEL LAFRAMBOISE من شركة HUDSON'S BAY. اللواء ، المكون من 163 شخصًا ، تم منحه إذنًا مناسبًا بالمرور من قبل المدير KOSTROMITINOV. نزلت المجموعة خمسة أميال فوق الساحل وراء فورت روس.

استخدم عدد من المستكشفين والعلماء والفنانين ورجال الخطابات من الإمبراطورية الروسية روس كقاعدة للعمليات أثناء متابعة تحقيقاتهم وتسجيل نتائجهم. استخدم آخرون السفن الروسية في خليج سان فرانسيسكو كنقاط انطلاق للاستكشاف والسفر والبحث العلمي. كان بعض هؤلاء الرجال في رحلات استكشافية برعاية الحكومة الروسية أو بمبادرة خاصة ، والبعض الآخر كانوا موظفين في الشركة لديهم ميل للمراقبة ، وقاموا بتسجيل ما رأوه من حولهم. إجمالاً ، ساهم عملهم الرائد في الجغرافيا وعلم النبات وعلم الحيوان وعلم الحشرات والجيولوجيا والأرصاد الجوية وعلم الأعراق البشرية في المنطقة بالمعلومات والبصيرة القيمة حتى يومنا هذا.

كان أول هؤلاء المراقبين ، الطبيب وعالم الأحياء جورج هاينريش فون لانغسدورف ، قد رافق ريزانوف إلى كاليفورنيا في عام 1806. كان لانغسدورف عضوًا مراسلًا للأكاديمية الإمبراطورية للعلوم ، وتقدم مذكرات إقامته سردًا كلاسيكيًا عن أوائل كاليفورنيا الإسبانية. تعد رسوماته التخطيطية لهنود كاليفورنيا والتحف الفنية الخاصة بهم من بين أقدم صور الحياة الأصلية التي نجت.

في عام 1808 ، اكتشف إيفان كوسكوف وطاقمه خليج بوديجا بعد ذلك بوقت قصير سافر كوسكوف 45 ميلًا فوق النهر الروسي (الذي أطلق عليه اسم سلافيانكا) بحثًا عن موقع مناسب للاستيطان. في وقت لاحق ، أرسل مجموعات من سكان ألاسكا الأصليين في رحلات استكشافية على الساحل حتى أقصى الشمال مثل Humboldt و Trinidad Bays.كان المدير العام بارانوف هو الذي قرر إعادة تسمية خليج بوديجا باي روميانتسيف تكريما للكونت نيكولاي بتروفيتش روميانتسيف ، وزير الخارجية الروسي والراعي الثري للشركة الروسية الأمريكية. بحلول عام 1818 ، قطع بروميشلينيكي التابع لكوسكوف ما يقرب من 70 ميلًا فوق نهر ساكرامنتو في وقت لاحق ، حيث صعدوا النهر الأمريكي فوق ما يُعرف الآن باسم حصن سوتر.

في عام 1816 ، قاد الكابتن أوتو فون كوتزبيو رحلة حول العالم. استأجرت السفينة بشكل خاص من قبل الكونت رومانتسيف ، جلبت عالم الطبيعة أدلبرت فون شاميسو ، والفنان لويس أندرييفيتش كوريس ، وعالم الحشرات وعلم الحيوان يوهان فريدريش إيشولتز إلى كاليفورنيا. أثناء إقامتهم في منطقة سان فرانسيسكو ، جمع شاميسو نبات الخشخاش في كاليفورنيا وأعطاه الاسم النباتي Eschscholzia californica ، نسبة إلى صديقه والأرض التي كانوا يبحثون عنها. في رحلة العودة إلى كاليفورنيا مع Kotzebue في عام 1824 ، قام Eschscholtz بعمل مجموعة كبيرة من الحشرات ، وسجل جيولوجيا المنطقة ، ووصف بعناية هذه الثدييات مثل الدببة والظربان والغزلان والماعز الجبلي & # 8221 مع & # 8220long الشعر يتدلى من أرجلهم ، والقرون القصيرة والمستقيمة إلى حد ما. & # 8221 Kotzebue ترك مذكرات مفصلة عن رحلاته في كاليفورنيا في كلتا المناسبتين التي قدمها ، على سبيل المثال ، أول ذكر للسخانات في مقاطعة سونوما ، مما يخلط بينها وبين دخان الهندي نيران المخيمات.

في عام 1818 ، قام الكابتن فاسيلي نيكولايفيتش جولوفنين ، من البحرية الروسية ، بزيارة شمال كاليفورنيا وتوقف في حصن روس وخليج بوديجا. تصف مذكراته الترحيب الحار الذي لقيه من قبل رؤساء ميوك في خليج بوديجا ، بالإضافة إلى العديد من الملاحظات عن الحياة والعادات الهندية ، بما في ذلك حرائق أعشاب الخريف التي تم وضعها عن قصد لتشجيع نمو البذور والحبوب. صمم Golovnin خريطة ملاح مفيدة لمنطقة خليج بوديجا ، مع تضمين أعماق مائية دقيقة وخصائص طبوغرافية. كان على متن سفينته الفنان الشاب ميخائيل تيخونوفيتش تيكانوف ، الذي رسم سلسلة من خمسة رسومات ملونة لهنود كاليفورنيا بينما كان على الشاطئ في خليج بوديجا. في منتصف عشرينيات القرن التاسع عشر ، قام ضابط بحري روسي آخر ، الملازم ديمتري إيريناركوفيتش زافاليشين ، بزيارة خليج سان فرانسيسكو. في صورة أدبية شاملة للسكان الإسبان والجغرافيا المحلية ، كتب أنه سافر براً إلى حصن روس وسانتا كروز والشرق إلى منطقة كالافيراس ماريبوسا.

خلال أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، شجع البارون فرديناند بتروفيتش فون رانجيل ، عندما كان المدير العام للشركة الروسية الأمريكية ، بشدة الدراسة العلمية للحياة البرية والجغرافيا في أمريكا الشمالية. في عام 1833 في رحلة لتقييم إمكانيات توسيع المستوطنات الروسية إلى الداخل ، أجرى بنفسه أول دراسة أنثروبولوجية للسكان الهنود في منطقة النهر الروسي وسهل سانتا روزا. جنبًا إلى جنب مع ملاحظاته المكتوبة حول الموائل الطبيعية والعادات الهندية ، رتب رانجل لجعل الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم تنشر تقريرًا أنثروبولوجيًا شاملاً عن هنود كاليفورنيا كتبه المدير بيتر كوستروميتينوف. اليوم أيضًا لا تقدر بثمن أول سجلات طقس منتظمة محفوظة في كاليفورنيا ، قام بتجميعها إيجور تشيرنيخ بين عامي 1837 و 1840. درجات الحرارة الموثقة ، وغطاء السماء ، وضغط الهواء ، وظروف هطول الأمطار والرياح في روس وفي مزرعته التي تبلغ مساحتها عشرة أميال في الداخل.

من بين زوار روس اللاحقين كان عالم الطبيعة والفنان إيليا جافريلوفيتش فوزنيسينسكي. تم إرسال Voznesenskii ، وهو عالم مدرب وفنان رسومي ، من قبل الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم لاستكشاف أمريكا الروسية والتحقيق فيها. تأتي العديد من الرسومات التخطيطية المهمة لمستوطنة روس والمنطقة المحيطة بها من يد فوزنيسينسكي ، نتيجة زيارة استمرت عامًا إلى شمال كاليفورنيا. وقد أدى اهتمامه الشديد بالنباتات والحيوانات في كاليفورنيا ، فضلاً عن الحياة الهندية ، إلى نقله بعيدًا سيرًا على الأقدام والقوارب وركوب الخيل.

في مايو 1841 ، انضمت Chernykh و Voznesenskii لرسم خريطة وتسمية روافد النهر الروسي في أقصى الشمال حتى منطقة Healdsburg. بعد ذلك بوقت قصير قاموا بأول صعود مسجل لجبل سانت هيلانة. صُنعت لوحة معدنية باللغتين الروسية والإسبانية مسبقًا ، وقام المستكشفون بتثبيتها على القمة الشمالية للاحتفال بإنجازهم. في الخمسينيات من القرن التاسع عشر ، تمت إزالة اللوحة ، ولكن تم عمل نسخة طبق الأصل من الذكرى المئوية لفورت روس في عام 1912 لتحل محلها هذه العلامة التي لا تزال أعلى جبل سانت هيلينا. سافر فوزنيسينسكي أيضًا فوق نهر سكرامنتو لزيارة المهاجر السويسري ، الكابتن يوهان (جون) أوغسطس سوتر ، في مزرعته وحصنه ، نيو هلفيتيا. وركب الوادي المركزي في كاليفورنيا لاستكشاف البركان سوتر باتس مع مضيفه ، الذي سيلعب قريبًا دورًا رئيسيًا في مصير فورت روس.

في هذه الرحلات الاستكشافية وغيرها ، كان فوزنيسينسكي قادرًا على جمع مجموعة إثنوغرافية لا تقدر بثمن من القطع الأثرية الهندية في كاليفورنيا. وتشمل هذه الحلي والأسلحة والملابس والسلال التي يمكن رؤيتها اليوم في متحف الإثنوغرافيا ، سانت بطرسبرغ ، روسيا. العديد من هذه الأشياء هي العناصر الوحيدة الباقية من نوعها. تحكي ملاحظات سفر فوزنيسينسكي عن رحلاته المحلية العديدة ، من جزر خليج سان فرانسيسكو إلى غابات ساحل ميندوسينو. وهي تحتوي على ملاحظات عن حياة سكان كاليفورنيا ، من الأطفال في فورت روس إلى التجار الأجانب في يربا بوينا (سان فرانسيسكو).

بحلول عام 1839 ، على الرغم من تنوع الأنشطة في فورت روس ، قرر مسؤولو الشركة الروسية الأمريكية التخلي عن المستعمرة. كان تعداد ثعالب البحر في كاليفورنيا قد استُنفد إلى حد كبير بحلول منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، ولم يكن التحول الروسي للتركيز من الصيد إلى الزراعة وتربية الماشية ، لإنتاج كميات كبيرة من الحبوب ولحم البقر ومنتجات الألبان ، متطابقًا مع التوقعات. علاوة على ذلك ، أثبتت التجربة في بناء السفن ، رغم كونها مثيرة للإعجاب على المدى القصير ، أنها معيبة بمرور الوقت ، ولم تحقق التجارة في السلع المصنعة ربحًا كافيًا لتعويض العجز.

في الوقت نفسه ، شكل تشجيع الحكومة المكسيكية النشط للمستوطنين الجدد في المنطقة ، بالإضافة إلى التدفق المتزايد للأمريكيين ، تحديًا يلوح في الأفق للمطالبات الروسية بالأراضي ، والتي لم تكن الحكومة الإمبراطورية في سانت بطرسبرغ البعيدة ولا الروسية تمكنت الشركة الأمريكية من الالتقاء. جاءت آخر محاولة لتجنب انسحاب روسي في عام 1836 عندما سافر البارون فون رانجيل من سيتكا إلى مكسيكو سيتي للبحث عن تحسين العلاقات مع الجمهورية المكسيكية الجديدة. كما سعى للحصول على اعتراف رسمي من المكسيك بشرعية مطالبة روسيا بحصن فورت روس ، والتي كانت تنكرها في السابق كل من إسبانيا والمكسيك. كان المكسيكيون على استعداد للتنازل عن هذه القضية ، ولكن فقط مقابل اعتراف روسيا الدبلوماسي باستقلالهم الوطني كجمهورية. ومع ذلك ، رفض القيصر نيكولاس الأول ، وهو مدافع لا يتزعزع عن الملكية المطلقة وخصم للتغيير الثوري ، الشرط ، وبذلك أنهى أي فرصة لحل القضية المتنازع عليها لـ & # 8220legitimacy & # 8221 للمستعمرة الروسية. في أبريل 1839 ، وافق القيصر على خطة الشركة لتصفية التسوية ، وبعد ذلك بوقت قصير عرضت الشركة جميع ممتلكاتها في كاليفورنيا للبيع.

كان الرجل المكلف ببيع المستعمرة وأصولها هو ألكسندر روتشيف ، الذي وصل إلى فورت روس في منتصف عام 1836 ، في مهمة مؤقتة. وانضمت إليه لاحقًا زوجته هيلينا والأميرة جاجارينا وأطفالهما الثلاثة. الكاتب البارز والمترجم الأدبي المطلع في عدة لغات ، روتشيف النشط والموهوب ، سرعان ما أضفى مع زوجته الجذابة نغمة جديدة للحياة في المجتمع الحدودي ، مما أعطاها الحيوية والكثافة والرقي في سنواتها القليلة الماضية. سُمي لخلافة كوستروميتينوف كمدير للمستعمرة في أواخر عام 1838 ، وكان روتشيف سريعًا في استيعاب المشكلات التي تواجه البؤرة الاستعمارية البعيدة وأثبت نفسه كمسؤول ودبلوماسي حيلة. على الرغم من أنه عارض شخصيًا قرار بيع المستعمرة ، فقد نفذ أوامره بأمانة ، وأجرى باقتدار المفاوضات المعقدة التي أدت إلى بيع أصول الشركة في كاليفورنيا.

اقترب روتشيف من شركة Hudson’s Bay فيما يتعلق بالشراء ، لكن البريطانيين رفضوا العرض في عام 1840. ثم قدم مبادرات إلى فرنسا من خلال الملحق العسكري الفرنسي في مكسيكو سيتي ، أوجين دوفلوت دي موفراس. قام Duflot بزيارة مكثفة إلى روس للتحقيق في المنطقة بشكل مباشر ، لكنه أيضًا رفض تقديم عرض ، على أساس أنه يفتقر إلى السلطة في مثل هذه الأمور. ثم أمرت الشركة الروسية الأمريكية روتشيف بعرض البؤرة الاستيطانية على المكسيك. رفضت كل من الحكومة المكسيكية والجنرال فاليجو من سونوما الشروط الروسية ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن المكسيك اعتبرت بالفعل حصن روس ملكًا لها من الناحية القانونية ، وربما لأنهم كانوا يأملون في أن يتخلى الروس عن البؤرة الاستيطانية.

ثم اقترب روتشيف من الكابتن سوتر في مزرعته في وادي ساكرامنتو ، وفي أواخر عام 1841 وافق سوتر على شراء أصول الشركة الروسية الأمريكية. وشمل ذلك جميع المباني والماشية والأدوات ، ولكن ليس الأرض نفسها ، التي لا تزال المكسيك تطالب بها. ونص العقد على أن يدفع ساتر للشركة ما يعادل 30 ألف دولار على أقساط ، نقدًا ومنتجات. ومع ذلك ، فإن عقدًا منفصلًا غير رسمي ، وقعه روتشيف قبل يوم واحد من اليوم الذي وقع فيه سوتر ، وهو مواطن مكسيكي ، العقد الرسمي ، نقل إلى المالك الجديد قطعة أرض تمتد من كيب ميندوسينو إلى بوينت رييس وداخلية لمدة 12 اميال. (لم يظهر هذا الفعل علنًا حتى عام 1857 ثم تسبب في جدل قانوني كبير).

في 1 يناير 1842 ، أبحر روتشيف وحوالي مائة مستعمر من خليج بوديجا على متن آخر سفينة روسية متجهة إلى سيتكا. بعد 30 عامًا ، تم إنزال علم الشركة الروسية الأمريكية في فورت روس ، وانتهت الحقبة الروسية في تاريخ كاليفورنيا.

كان مشروع الشركة الروسية الأمريكية في كاليفورنيا قصير الأجل. ومع ذلك ، فقد ظلت ذكرياتها طويلة ، محفوظة في المباني والحاجز الموجود في حصن روس ، سواء الأصلي أو المرمم ، في أسماء أماكن الخلجان والخلجان المتناثرة على طول الساحل الشمالي وأكبر نهر في مقاطعة سونوما وفي بقايا التأثير الروسي والسكان الأصليين في ألاسكا على لغة وثقافة كاشايا بومو. كان الروس أول من اكتشف ورسم خرائط لأجزاء من شمال كاليفورنيا ، وكانوا أيضًا أول أوروبيين معروفين يتسلقون جبل سانت هيلينا.

كان التخلي عن فورت روس نذير انسحاب روسيا من أمريكا الشمالية كليًا. استمرت أرباح الشركة الروسية الأمريكية في الانخفاض ، وعندما انتهى ميثاق الشركة في عام 1862 ، تم تمديده بعد ذلك بشكل مؤقت فقط. في غضون ذلك ، كان انشغال روسيا بتطوير أراضيها المكتسبة حديثًا في المحيط الهادئ شمال الصين آخذ في الازدياد ، والتكاليف المتوقعة لمواصلة الحفاظ على البؤر الاستيطانية في أمريكا ، خاصة في مواجهة الوجود البريطاني المتزايد ، دفعت روسيا إلى بيع ممتلكاتها في ألاسكا إلى الولايات المتحدة. حكومة الولايات في عام 1867 ، وبذلك أنهت وجودًا إقليميًا لمدة قرن من الزمان في أمريكا. إذا نظرنا إلى الوراء ، فإن الانسحاب من فورت روس ، أقصى بؤرة استيطانية لروسيا ، كان بمثابة نقطة تحول في توسع الإمبراطورية الروسية. باعتبارها أكبر إمبراطورية متجاورة في العالم ، اختارت روسيا الإمبراطورية إعادة توجيه طاقاتها وتوحيد نفسها في قارتين فقط بدلاً من ثلاث قارات.

بعد عام 1842 واستمر التخلي عن عناصر مستعمرة روسية من المصالح الروسية في كاليفورنيا. ألكساندر روتشيف ، آخر مدير لروس ، عاد خلال سباق جولد راش في 1851-1852. حصل على براءة اختراع لآلة غسيل الذهب الأولى في كاليفورنيا والتي تم تركيبها على نهر يوبا. بيتر كوستروميتينوف ، مدير روس من 1830 إلى 1838 ، عاد إلى سان فرانسيسكو عام 1851 كوكيل شركة روسية أمريكية ، وفي عام 1852 أصبح نائبًا للقنصلية الروسية ، وهو منصب شغله حتى 1862. المنافذ التجارية الداخلية. تم تشكيل مكتب KODIAK التابع لشركة ICE في عام 1851 لقص وتخزين الجليد بالقرب من KODIAK وتوريده لسان فرانسيسكو.

تربط Fort Ross Conservancy ، وهي جمعية تعاونية 501 (c) (3) و California State Park ، الناس بتاريخ وجمال متنزهات Fort Ross و Salt Point State.

& نسخ Fort Ross Conservancy، 19005 Coast Highway One، Jenner، CA 95450، 707-847-3437


الروس يؤسسون حصن روس في كاليفورنيا - التاريخ

حصن روس في كاليفورنيا: تاريخ

تم إنشاء مستوطنة روس ، الاسم المشتق من كلمة روسيا (روسيا) من قبل الشركة الروسية الأمريكية ، وهي شركة تجارية للصيد والتجارة مستأجرة من قبل الحكومة القيصرية ، بأسهم يملكها أعضاء من عائلة القيصر ، نبل المحكمة وكبار المسؤولين. كانت التجارة أمرًا حيويًا للبؤر الاستيطانية الروسية في ألاسكا ، حيث استنفد الشتاء الطويل الإمدادات ولم تتمكن المستوطنات من إنتاج ما يكفي من الغذاء لإعالة نفسها. وجه بارانوف نائبه الرئيسي ، إيفان ألكساندروفيتش كوسكوف ، لإنشاء مستعمرة في كاليفورنيا كمصدر غذائي لألاسكا ولصطاد ثعالب البحر المربحة. بعد عدة مهام استطلاعية ، وصل كوسكوف إلى روس في مارس من عام 1812 مع مجموعة من 25 روسيًا ، العديد منهم حرفيون ، و 80 من سكان ألاسكا الأصليين من كودياك وجزر ألوتيان. بعد التفاوض مع شعب كاشايا بومو الذين سكنوا المنطقة ، بدأ كوسكوف في بناء الحصن. كان النجارون الذين رافقوا كوسكوف إلى Settlement Ross ، جنبًا إلى جنب مع مساعديهم الأصليين في ألاسكا ، قد عملوا في بناء الحصون في ألاسكا ، واتبع البناء هنا نماذج للحاجز التقليدي والحواجز والمباني الخشبية الموجودة في سيبيريا وألاسكا.

من عام 1812 إلى عام 1841 ، كانت شركة Settlement Ross الأمريكية الروسية موطنًا لمزيج فريد من المجموعات الثقافية & # 8212 الروس والكريول وسكان ألاسكا الأصليين وكاشايا وساحل ميوك سكان كاليفورنيا الأصليين. في يوم التراث الثقافي نحتفل بهذا التنوع الثقافي والفنون والحرف والأنشطة التقليدية لسكان فورت روس.

مقدمة تاريخية & # 8232 كانت البيئة المحيطة بـ Settlement Ross (1812-1841) كما هي اليوم بشكل ملحوظ ، لكنك ستجد حظائر الماشية والحقول الزراعية والحدائق والعديد من الهياكل التي لم تعد موجودة خارج الحاجز (طواحين هواء في الغرب وشمال الحصن ، وفي ساندي كوف حوض لبناء السفن ، ومحل للحدادة ، ومحل للحدادة ، ودباغة ، وكوبراج ، وحمام). على المخادع أمام الحصن كانت هناك قرية أصلية في ألاسكا ، وغرب القلعة مباشرة كانت توجد منازل خشبية حيث يعيش معظم أفراد الشركة الروسية الأمريكية مع عائلاتهم. كان هناك مستودع كبير في الحصن يقع على الجدار الغربي ، وثكنة على الجدار الشرقي ، ومخزن على الجدار الجنوبي.

تنوع سكان المستوطنة على مر السنين. المصطلح & # 8220Creole & # 8221 يعين طبقة اجتماعية تتكون أساسًا من المواطنين المنحدرين من الروس المتزوجين من سكان ألاسكا الأصليين وكاليفورنيا. شكلت هذه المجموعة جزءًا كبيرًا من سكان المستعمرة # 8217. في عام 1836 سجل الأب يوان فينيامينوف: & # 8220 قلعة روس تحتوي على 260 شخصًا: 154 ذكرًا و 106 أنثى. هناك 120 روسيًا ، و 51 كريولًا ، و 50 من Kodiak Aleuts ، و 39 هنديًا معتمدين. & # 8221

Fort Ross في عام 1828 كما تم تمثيلها في Duhant-Cilly's Voyage Autour du Monde.

هذا المركز التجاري السابق للشركة الروسية الأمريكية ، الذي تم بناؤه على رف أرض فوق المحيط الهادئ ، على بعد 13 ميلاً شمال غرب مصب النهر الروسي و 80 ميلاً شمال سان فرانسيسكو ، يمثل أقصى تغلغل للروس جنوباً. أعربت فورت روس عن جهود الشركة ، الاحتكارية التجارية ، ومقرها سيتكا ، ألاسكا ، لتأسيس خلال القرن التاسع عشر قاعدة على ساحل كاليفورنيا لصيد ثعالب البحر وتطوير الإمدادات الزراعية لألاسكا.

في يونيو 1812 ، بدأ طاقم مؤلف من 95 روسيًا و 40 أليوتًا العمل في حصن من الخشب الأحمر على هضبة ساحلية مرتفعة تطل على ميناء صغير على بعد 30 ميلاً شمال خليج بوديجا. احتل الروس الآن قاعدة تجارية دائمة في فورت روس وميناء في خليج بوديجا يمكن أن يوفر لهم احتياجاتهم في ألاسكا. تم تكريس الحصن في 13 أغسطس 1812 باسم Rossiya المشتق من الكلمة الروسية Rus. في عام 1821 ، أصدر القيصر ukase لإغلاق ساحل المحيط الهادئ شمال سان فرانسيسكو أمام جميع السفن باستثناء السفن الروسية. كانت محاولة الحكومة الروسية للسيطرة على المنطقة مسؤولة عن ذلك الجزء من عقيدة مونرو لعام 1823 التي تنص على أن العقيدة الجديدة لم تعد عرضة للعدوان بالقوة وأن الدول الأوروبية لا تستطيع توسيع ممتلكاتها فيها.

مع الإبادة الفعلية من خلال الذبح الوحشي لثعالب البحر وفقمات الفراء من قبل الروس والأمريكيين والبريطانيين ، زاد الروس من جهودهم في الزراعة والتصنيع في مستعمرتهم في كاليفورنيا ، ولكن دون أي نجاح ملحوظ. بحلول نهاية عام 1839 ، أمر مسؤولو الشركة الروسية الأمريكية المستعمرين بالبيع والعودة إلى ألاسكا. لعدة أشهر ، استمرت المفاوضات بشأن البيع مع كل من الجنرال ماريانو جي فاليجو من سنوما والكابتن جون أ. تم قبول عرض سوتر أخيرًا في 12 ديسمبر 1841. وكان عليه أن يدفع 30 ألف دولار من المنتجات والذهب مقابل الممتلكات المنقولة والأصول الأخرى للمستعمرة الروسية. بين عامي 1841 و 1844 قام رجال سوتر بهدم عدد من مباني المستعمرة وإزالة الأسلحة والمعدات والماشية التي تركها الروس.

بعد عام 1845 ، أصبحت منطقة القلعة مركزًا لمزرعة كبيرة ، وتم استخدام المباني المتبقية بطرق مختلفة. اشترت عائلة GW Call الحصن والمزرعة في عام 1874. بعد انهيار كنيسة Fort Ross في زلزال 1906 ، تم شراء موقع الحصن من قبل لجنة المعالم التاريخية بكاليفورنيا في سان فرانسيسكو وتم تقديمه إلى ولاية كاليفورنيا في نفس الوقت. عام. تم ترميم الحاجز في 1955-57 ، وهو مبني من أخشاب الخشب الأحمر المحفورة بسمك ثماني بوصات وارتفاع 12 قدمًا. الأبعاد القصوى للرباعي المحاطة هي 276 قدمًا في 312 قدمًا. تم إعادة تجميع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، التي بُنيت حوالي عام 1828 ، حوالي عام 1917 ، لكن الأضرار الكبيرة التي لحقت بالنمل الأبيض وتأثيرات الطقس جعلت من الضروري إجراء إصلاحات كبيرة للمبنى في الفترة 1955-1957. هناك نوعان من المحصنات - واحد من سبعة جوانب في الشمال وثمانية جوانب في الجنوب. يمكن لمنافذ المدافع الموجودة على كل من جدران الطابقين في كل مبنى أن تغطي جدران الحصن والهبوط على الشاطئ أسفل الحصن. لم تكن هناك موانئ مسكيت. تم ترميم كلا المبنيين.


عندما استعمرت روسيا كاليفورنيا: الاحتفال بمرور 200 عام على حصن روس

بحلول فترة ما بعد الظهر ، احترق الضباب من سفوح التلال في كاليفورنيا ومنتزه فورت روس الحكومي # 8217s. فرن الحطب مليء بأرغفة الخبز الشهية ، ويتسلق الأولاد الصغار على المدافع ويمسك الراقصون أيديهم وهم يدورون في العشب ، وهم يغنون أغنية شعبية روسية.

ترتدي النساء والفتيات فساتين طويلة مزخرفة بألوان زاهية ، مع خيوط من خرز الكهرمان حول أعناقهن وشعرهن مغمور تحت الأوشحة الملونة - ملابس احتفالية لتجمع عطلة نهاية الأسبوع. يرتدي الرجال والفتيان سترات بيضاء بسيطة مربوطة بحزام عند الخصر.باستثناء الضجيج المتقطع لحركة المرور المتعرجة على طول طريق ساحل المحيط الهادي السريع القريب ، فإن هذا الامتداد البعيد من الساحل على بعد حوالي 90 ميلاً شمال سان فرانسيسكو يبدو كما لو كان يجب أن يكون قبل قرنين من الزمان ، عندما استأجرت الشركة الروسية الأمريكية ، وهي شركة تجارية. من قبل القيصر ، اختار الموقع للإمبراطورية & # 8217s مستعمرة فقط في ما سيصبح متجاورة الولايات المتحدة.

هذا العام ، الذي يصادف الذكرى المئوية الثانية لحصن روس ورقم 8217 ، كان مليئًا بالمحاضرات والعروض والزيارات من السفن الشاهقة الروسية. لكن الحدث الرئيسي يأتي في 28 و 29 يوليو ، حيث ستحتفل الحديقة بمرور 200 عام على وجود الروس في أمريكا مع مهرجان تراثي من المتوقع أن يستقطب ما يصل إلى 3000 شخص.

إنه & # 8217s احتفال لم يحدث تقريبًا & # 8217t. في عام 2009 ، قررت كاليفورنيا ، في سعيها لخفض التكاليف في خضم أزمة مالية ، إغلاق أكثر من 200 متنزه حكومي. وكان من بينهم فورت روس.

بدأ التاريخ الأمريكي للموقع في عام 1841 ، عندما تخلى المستعمرون الروس عن مشروعهم وباعوا المستعمرة للرائد جون سوتر ، الذي نقل معداتها وإمداداتها إلى حصنه الخاص في سكرامنتو. خدمت المنطقة كأرض مزرعة لأكثر من 60 عامًا ، حتى صنفتها كاليفورنيا كمنتزه تاريخي للولاية في عام 1906. بحلول ذلك الوقت ، كانت المباني المتبقية في المستعمرة و # 8217 قد سقطت في حالة سيئة ، ومعظم المباني التي يراها الزوار اليوم هي 20- إعادة بناء القرن.

داخل حظيرة مائلة للطقس تم بناؤها من خشب الخشب الأحمر توجد ثكنات وضباط وأرباع # 8217 ومصلى أرثوذكسي روسي صغير غير مزخرف مع برج جرس بسيط. المبنى الأصلي الوحيد من الحقبة الروسية هو منزل المستعمرة & # 8217 مدير آخر ، ألكسندر روتشيف ، وهو مسكن عائلي من طابق واحد مجهز بإعادة بناء الأثاث والأدوات المنزلية. لقد نجا من خليط من الإضافات ، وحياة ثانية كفندق وحريق متعمد عام 1971. واليوم تعاني من تسربات من بين أمراض أخرى.

على الرغم من أن فورت روس كانت تبدو وكأنها منشأة عسكرية ، إلا أنها لم تشارك أبدًا في الحرب. لمدة ثلاثة عقود ، عاش المستعمرون الروس وتزاوجوا مع الأمريكيين الأصليين ، وتاجروا مع إسبانيا والولايات المتحدة ، وكسبوا لقمة العيش من خلال الزراعة وصيد ثعالب الماء وبناء السفن.

& # 8220: هذا هو المكان الذي دخلت فيه قوة استعمارية واستولت عليها لمدة 30 عامًا وكان سلميًا ، & # 8221 يقول توم رايت ، وهو مدرس متقاعد يجلس في مجلس إدارة Fort Ross Conservancy ، وهي مجموعة غير ربحية تنظم برامج في حديقة الولاية وجمع الأموال لدعمها. & # 8220 كل شيء جاء معًا هنا. كانت هذه أبعد نقطة استيطانية للروس وأبعد بؤرة استيطانية للإسبان. & # 8221

على الرغم من أنها تبعد آلاف الأميال عن الوطن الأم ، إلا أنه بالنسبة للعديد من الأمريكيين الروس في كاليفورنيا ، يبدو الأمر وكأنه رابط إلى تربتهم الأصلية. كان هؤلاء المصلين هم الذين أطلقوا دعوة للحفاظ على مكالمة Fort Ross & # 8212a التي تم الرد عليها من قبل متبرع غير متوقع.

يتذكر كونستانتين كودريافتسيف شعوره وكأنه في المنزل على الفور عندما زار فورت روس لأول مرة منذ اثني عشر عامًا ، بعد فترة وجيزة من هجرته إلى الولايات المتحدة.

& # 8220 لقد أحببته من النظرة الأولى ، & # 8221 يقول كودريافتسيف ، مهندس برمجيات وادي السليكون الذي ارتدى ملابس لمهرجان حصاد الخريف السنوي في روباخة، سترة فضفاضة على طراز نبيل روسي من القرن التاسع عشر.

يقارن كودريافتسيف ، عضو مجلس إدارة المحافظة ، المستوطنة التي تم ترميمها ، بمبانيها الخشبية المحفورة ، ومصلى بسيط وتضاريس قاسية ، بالقرى في شرق روسيا.

& # 8220 لقد كان مشابهًا جدًا للمكان الذي نشأت فيه في سيبيريا ، & # 8221 كما يقول. & # 8220 الطبيعة متشابهة للغاية. رائحة المباني هي نفسها. & # 8221 & # 160

& # 8220 عندما تأتي إلى مكان تكون فيه & # 8217 غريبًا ، فهذا طبيعي ، في محاولة للبحث عن بعض الآثار ، بعض تاريخ الأشخاص الذين أتوا من نفس البلد ، & # 8221 تقول زوجته ، جيليا كودريافتسيفا. & # 8220 عندما وجدنا Fort Ross كعائلة وبدأنا العمل التطوعي ، وجدنا أصدقاء. & # 8221


قلعة روس غنية بالأهمية التاريخية والثقافية

أجلس هنا ، أشاهد المستحيل يحدث في كل مكان ، لدي حصن روس في ذهني.

النبأ هو أن الدولة سوف "تغلق" أناديل (ولكن يمكن تحقيق ذلك!) وكذلك "قلعة في البرية" القديمة للجنرال فاليجو ، بيتالوما أدوبي. من الصعب ألا تخشى أن يكون أقدم وأهم موقع تاريخي شمال خليج سان فرانسيسكو هو التالي.

كان مصير الحصن الروسي مصدر قلق في معظم أيام الصيف. حتى أنه كانت هناك "نكتان" في فورت روس ، إذا أمكنك تسميتها ، مثل التعليق الذي أدلى به أحد الأصدقاء الذين تفوق البراغماتية إحساسها بالتاريخ. وتقول: "إذا أغلقوا فورت روس ، فسنخسر أفضل مرحاض مجاني بين جينر وسي رانش".

هذه طريقة واحدة للنظر إليها.

وفي سياق أكثر جدية ، ينظر المؤرخون من دولتين على الأقل إلى الأمر باعتباره ضرورة ثقافية.

إنهم يعتقدون أن حديقة فورت روس التاريخية مهمة للغاية بحيث لا يمكن إغلاقها. وحقيقة أنه يبدو على القائمة المختصرة (أيا كان وأينما كانت "القائمة") تعني أن "إنقاذ" فورت روس - وهذا يبقيها مفتوحة - أصبح سببًا.

أعلم أن حدائق كاليفورنيا ، وخاصة حدائقها التاريخية ، كلها فريدة من نوعها. لكن أهمية فورت روس تتجاوز بكثير مقاطعة سونوما وحتى تاريخ كاليفورنيا.

هذه البؤرة الاستيطانية الواقعة في أقصى الجنوب من الإمبراطورية الروسية ، والتي يعود تاريخها إلى قرنين من الزمان - أقرب شمال خليج سان فرانسيسكو - تروي قصصها الرائعة للزوار منذ عام 1903 ، عندما استولت الدولة على مبانيها التي تعرضت للعوامل الجوية ، والتي كان عمرها ما يقرب من 100 عام.

تضم القصص من السنوات الروسية في خليج بوديجا وفورت روس (1809-1841) كادرًا من علماء النبات وعلماء الطبيعة والمهندسين الزراعيين وعلماء الآثار والفنانين وحتى قديس المستقبل.

تصف روبن جوي ، أخصائية الترجمة في المتنزه التي أمضت أكثر من عقد من الزمن في فريق العمل ، رد فعلها على قائمة الإغلاق المهدد بأنه "مصدوم".

جوي لديها قائمتها الخاصة ، وهي تسرد بفخر جميع العوامل التي تجعل فورت روس تبرز من كل حديقة أخرى في الساحل الشمالي: مكانتها كنصب تذكاري وطني والمستوطنة الروسية الوحيدة في الولايات المتحدة المتجاورة التدفق المستمر للزوار الأجانب ، بما في ذلك الروس وسكان ألاسكا الأصليين مع نسل كاشيا بومو مكانها كموقع أول طاحونة هوائية ، وأول نوافذ زجاجية ، وأول كروم العنب الأوروبي المتنوع ، وأول بناء للسفن و "اكتشاف" نباتي لخشخاش كاليفورنيا.

كانت أيضًا موطنًا للإقامة الطويلة لكاهن روسي سيصبح القديس إنوسنت في الكنيسة الأرثوذكسية ، مشروع علم الآثار التابع لجامعة كاليفورنيا لأعداد لا حصر لها من المدارس بين عشية وضحاها ، وبالنسبة للأطفال - بعيدًا وبعيدًا أفضل عرض مدفع في الولاية.

قائمتها طويلة. لا عجب في أن احتمال الإغلاق قد لفت انتباه الروس ، مما دفع السفير الروسي لزيارة أواخر أغسطس ورسالة إلى الحاكم توضح المصلحة الرسمية لتلك الأمة.

زارت RTR Planet ، وهي خدمة بث تلفزيوني وإذاعي روسي دولي ، القلعة الأسبوع الماضي لتنبيه 75 في المائة من سكان المدن الروسية الذين تزعم أنهم مشاهدين ومستمعين لهذا التهديد. ستبث زيارة فورت روس اليوم على القناة الروسية.

تأمل جوي ، جنبًا إلى جنب مع العديد من المتطوعين الأعضاء في جمعية Fort Ross Interpretive النشطة للغاية ، أن تدعم الشركات والأفراد الروس خطة الطوارئ الخاصة بالجمعية. إنهم يأملون في إبقاء مركز الزوار مفتوحًا ، وحماية القطع الأثرية وأنظمة الدعم الضرورية ، مثل الأضواء والمياه (وتلك المراحيض الثمينة) في مكانها ، يجب أن يكون أسوأ.

وقالت جوي إن فكرة أن "المساعدة الخارجية لولاية كاليفورنيا قد تكون ضرورية" محرجة.

لا يمكن التغاضي عن أهمية فورت روس بالنسبة لصناعة السياحة التي تبلغ قيمتها مليار دولار في مقاطعة سونوما. أظهرت دراسة أجرتها جمعية Fort Ross أن كل زائر للقلعة يترك 67 دولارًا من الدخل السياحي مع شركات المقاطعة.

لقد كنت مفتونًا دائمًا بالمنظر العالمي - أو على الأقل نصف الكرة الغربي - لحصن روس. لعبت دورًا مهمًا في "التجارة الصينية" ، وهي دائرة التجارة في شمال المحيط الهادئ في مطلع القرن التاسع عشر التي أرسلت سفناً من بريطانيا وفرنسا وروسيا والولايات المتحدة على طرق تجارية شملت الصين واليابان وجزر هاواي. ، ألاسكا وروسيا ، وعن طريق حصن روس ، الأسبان المترددين ، الذين سيطروا على كل كاليفورنيا.

كانوا جميعًا يصطادون فراء ثعالب البحر الثمينة. (اعتبر الإسبان جميع السفن الأجنبية قراصنة ، بعد أن أعلنوا أن كاليفورنيا محظورة على التجارة الخارجية ، لكن دفاعاتهم كانت ضعيفة ، وكان العديد من تجار الفراء من المهربين أيضًا).

عندما أبحر أول مبعوث روسي ، نيكولاي ريسانوف ، إلى خليج سان فرانسيسكو في عام 1806 ، كان Presidio هناك في أقصى شمال كاليفورنيا الإسبانية.

كان ريسانوف المفضل لدى الإمبراطورة كاثرين العظيمة التي رأت فيه كنوع من التبشير لجلب "الطريقة الروسية" إلى متوحشي أمريكا الشمالية.

في ذلك الوقت ، كان لروسيا موطئ قدم ، أكثر من ذلك بقليل ، في القارة مع مستوطنة هشة في جزيرة كودياك (سيتكا) ، وهي مركز تجاري لشركة تجارة الفراء الروسية الأمريكية. كان هذا المنصب مهمًا للتجارة التي كان الصينيون يقدّرون فيها جلود قضاعة البحر ، لكنها كانت بعيدة جدًا عن روسيا وفي ضائقة رهيبة في عام 1806. إما أن سفن الإمداد لم تُرسل أو تغرق. لم تكن هناك زراعة وكان الناس يموتون من داء الاسقربوط بسبب نقص الفواكه والخضروات الطازجة.

ومن المفارقات أن الأمريكي ، جوزيف أوكين ، قائد السفينة إنتربرايز ، هو الذي أبقى سيتكا على قيد الحياة ، وجلب المؤن وعقد صفقة لأخذ الأليوتيين لاصطياد ثعالب الماء مقابل الفراء.

كان العام الذي جاء فيه ريسانوف إلى كاليفورنيا للبحث عن الأراضي الزراعية بالإضافة إلى ميناء صيد ثعالب الماء بمثابة عام من القدر في شمال المحيط الهادئ. كان تاجر الفراء البريطاني ألكسندر ماكنزي قد وصل إلى ساحل المحيط الهادئ لكندا قبل اثني عشر عامًا وكان الأمريكان لويس وأمبير كلارك يقتربان من مصب نهر كولومبيا. أستوريا ، عند مصب كولومبيا ، أول مستوطنة أمريكية على الساحل الغربي ، لن يتم تأسيسها من قبل شركة تجارة الفراء جون جاكوب أستور حتى عام 1811.

غير مدرك أن هناك تحولًا طفيفًا في قوة الدول على طول ساحل المحيط الهادئ ، جاء ريسانوف للتحدث مع الإسبان بهدوء لبيع الأراضي في خليج سان فرانسيسكو للروس. وغني عن القول ، فشل الجهد ، لكن القوة العسكرية الضئيلة في Presidio - تقول الأسطورة أن الحصن الإسباني كان به ثلاثة مدافع واثنان لن يطلقوا النار ، وأنه من أجل إطلاق تحية دبلوماسية للسفينة الروسية ، القائد اضطر إلى استعارة مسحوق من زواره - كان دليلًا على أن المنطقة الواقعة شمال الخليج لا يمكن الدفاع عنها ،

لذلك ، على الرغم من الرفض الإسباني للتعامل مع ريسانوف ، كانت النتيجة المباشرة لزيارته إلى سان فرانسيسكو هي إنشاء حصن روس.

في عام 1809 ، رست سفينة روسية أخرى ، كان يقودها مغامر ذو أرجل مثبتة يدعى إيفان كوسكوف ، في خليج بوديجا ، والذي سماه رومياتسيف. قام ببناء مدينة أكواخ وأمضى عامًا في استكشاف موقع دائم. كان وصول كوسكوف إيذانا بنهاية "التاريخ القديم" للساحل الشمالي وبداية التوغل الأوروبي

اختارت فرق الاستطلاع التابعة لكوسكوف موقعًا على نتوء صخري على بعد سبعة أميال شمال النهر أطلق عليه الروس اسم سلافيانكا ، وهو ما يعني "البكر السلافية الصغيرة". كان الموقع قابلاً للدفاع عنه من ثلاث جهات ، والفكرة هي أن الزراعة ستتم في ثلاثة مواقع داخلية ، والتي تم إنشاؤها في النهاية على النهر (باستخدام الجغرافيا الأمريكية) عند مصب ويلو كريك ، في بوديجا وفي جرين فالي.

في عام 1812 ، عندما بدأ مشروع البناء ، كان هناك 25 روسيًا ، وحوالي 100 من صيادي قضاعة أليوت والعديد من "الكاناكا" - رجال هاواي - في البؤرة الاستيطانية. بحلول ذروتها ، مع تشغيل المزارع الداخلية ، التي كانت حوالي عام 1822 ، قدرت جوي أن هناك 246 شخصًا يعيشون في فورت روس وبالقرب منها - أكثر من سان فرانسيسكو في ذلك الوقت ، كما تشير.

مكث الروس 29 عامًا ، سارع خلالها الإسبان (وبعد حرب الاستقلال المكسيكيين) لاستكشاف فرونتيرا ديل نورتي واستيطانهم لكبح التوسع الروسي.

في عام 1841 ، قدمت روسيا عرضًا آخر - للحكومة المكسيكية - لشراء أرض ورُفضت تمامًا. باعوا حصنهم لجون سوتر - مهاجر سويسري كان لديه خطط لبناء إمبراطورية في وادي ساكرامنتو ، وعادوا إلى ديارهم. لم يدفع سوتر ثمن شرائه أبدًا. لكن هذه قصة أخرى.

القصة الآن هي كيفية إبقاء منتزه Fort Ross Historic State Park مفتوحًا. كانت هذه قائمة جزئية فقط من الأسباب الوجيهة. هناك نوع آخر يأتي مع جرعة كبيرة من السخرية.

هناك اجتماع عام يوم السبت المقبل في سان فرانسيسكو لوضع خطط للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لفورت روس.

سيكون عمر الحصن 200 عام في عام 2012 - وهو أول موقع يحتفل بمرور مائتي عام في هذا المجال ، وسرعان ما تضيفه جوي - وتستعد المنظمات المعنية للحدث الكبير.

عندما ذكرت هذا لموظف آخر في المتنزهات الحكومية الأسبوع الماضي ، ضحكت جوفاء وقالت ، "حسنًا ، لا يزال بإمكانهم الاحتفال ، على ما أعتقد."

ولكن إذا نفذت الدولة خططها لإغلاق 100 متنزه وبقيت فورت روس على قائمة الأهداف ، فيمكننا الاحتفال ، حسنًا. لكن قد لا نتمكن من الدخول.


شاهد الفيديو: لن تصدق ان المسافة بين روسيا وامريكا هي فقط 4 كلم (كانون الثاني 2022).